Betr : Wabenplatte Einschreiben
-------------
Beschreibung
Di<s % abnplatte ist aus Kunststoff oder aus'
sonstigem Material hergestellt.
Sie besteht aus beliebig viln'laben wloha zu
einem Drittel mit Kunstein oder sonstigen Kunststoff gefüllt werden, aus diesem
Grunde sind die einzelnen waben konisch gefertigt damit die ein-
gefüllte Masse nicht ; durchrutscüt.
4
Die zu einem Drittel gefüllte Wabenplatte wird,
mit dem offen gebliebenen Teil, auf Treppen und
Böden verlegt, in Mörtel oder l&bstoff, die so
verlegte Platte bildet zu zwei Drittel der Platte
eine Luftschicht, Neu und eigentiimlich bei der Platte ist : Die Aufteilung in einzelne
waben, Die konische Form der einzelnen Waben und
dieTilrillung dissr Platt ? zur Schaffung der
Luftschicht.
Dadurch wird die Platte Fusswarm, soh&lldäNmnd
undisolierend.
Re: honeycomb board registered mail -------------
description
The removable plate is made of plastic or made of '
other material produced.
It consists of any number of viln'laben wloha too
a third are filled with artificial or other plastic, for this reason the individual honeycombs are made conical so that the individual filled mass not; durchrutscüt.
4th
The honeycomb panel, filled to a third, is
with the part left open, on stairs and
Floors laid in mortar or cement that way
The laid slab makes up two thirds of the slab
an air layer, new and peculiar to the plate is: the division into individual honeycombs, the conical shape of the individual honeycombs and dieTilrillung dissr flat? to create the
Layer of air.
This makes the plate warm to the feet, soh & lldäNmnd
and isolating.