DE1735545U

DE1735545U - FLIGHT CLEANER FOR SPINNING RUNNERS.

Info

Publication number: DE1735545U
Application number: DE1955K0020024
Authority: DE
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA; Kugelfischer Georg Schaefer and Co
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1955-07-25
Filing date: 1955-07-25
Publication date: 1956-12-06

Description

Plugreiniger für Spinnring-LäuferPlug cleaner for spinning ring runners

Zur Befreiung der C-Läufer (Traveller, Plyer) auf den Spinnringen von Spinn- und Zwirnmaschinen von Paserflug-JLnsammlungen gi"bt es bereits Plugreiniger, die im hinteren !eil der Ringschiene angeordnet sind. Sie sind durch Verschraubung in der Ringbank befestigt.To free the C-runners (travelers, plyers) on the Spinning rings from spinning and twisting machines from Paserflug collections Are there any plug cleaners already installed in the rear of the Ring rail are arranged. They are fastened in the ring rail by screwing.

Diese bekannten Plugreiniger haben den Hachteil, dass jede Ringbank im hinteren Teil bei jedem einseinen oder bei jeden, zweiten Spinnring angebohrt und die Bohrung mit Gewinde versehen werden muss. Häufig lockern sich die "Verschraubungen durch das Vibrieren der Maschine. Dadurch wird eine zu weite oder zu enge Stellung des Reinigers herbeigeführt, was entweder eine Berührung zwischen dem Läufer und dem Reiniger zur Polge hat oder die Reinigung unterbricht. Vor allem ist die Herstellung dieser bekannten Seidiger und ihre Montage umständlich.These well-known plug cleaners have the disadvantage that every ring rail is drilled in the rear part of every one or every second spinning ring and the hole is threaded must be provided. Often the "screw connections" loosen by vibrating the machine. This causes the cleaner to be positioned too wide or too narrow, whichever a contact between the rotor and the cleaner to the pole or interrupts cleaning. First of all is the manufacture this well-known Seidiger and its assembly cumbersome.

Durch den erfindungsgemässen Plugreiniger für Spinnring-Iäufer von Spinn- und Zwirnmaschinen sind diese xTachteile dadurch behoben, dass er aus einem einfachen Blechring mit einer oder mehreren abwinkelbaren Pannen besteht. In besonderer Ausgestaltung der Erfindung kann der Blechring zwischen der Ring-With the plug cleaner according to the invention for spinning ring runners of spinning and twisting machines, these disadvantages are eliminated by the fact that it is made from a simple sheet metal ring with a or several breakdowns that can be deflected. In a special embodiment of the invention, the sheet metal ring between the ring

"bank und dem Spinnring eingeklemmt sein. Der erfindungsgemässe Plugreiniger kann also an "jedem serienmässig hergestellten Spinnring angebracht werden, ohne dass der Ring zusätzlich bearbeitet werden muss. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass dieser Hing aus Abfallblech hergestellt werden kann, wodurch sein Preis sehr niedrig gehalten werden kann."Bank and the spinning ring be clamped. The inventive Plug cleaner can therefore be used on "any mass-produced Spinning ring can be attached without the ring having to be processed additionally. Another benefit is that this hang can be made from scrap metal, which can keep its price very low.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Plugreinigers dargestellt. Insbesondere zeigt die Pig. 1 eine Draufsicht auf einen solchen aus Abfallblech gestanzten Plugreiniger. Die Pig. 2 lässt seine Anbringung zwischen der Ringbank und dem Spinnring im Schnitt erkennen. Die gleiche Darstellung gib- die Pig. 3 wieder, wobei jedoch die Pahne anders abgewinkelT ist als in der Pig. 2.In the drawing are exemplary embodiments of the invention Plug cleaner shown. In particular, shows the Pig. 1 is a plan view of such a sheet metal scrap punched plug cleaner. The Pig. 2 shows its attachment between the ring rail and the spinning ring in section. The same illustration is given by the Pig. 3 again, but the pahne is angled differently than in the Pig. 2.

Nach Pig. 1 bestehe der geschlossene Ring 1 des Plugreinigers aus einfachen Blech. Die zusammen mit ihm ausgestanzte Pahne 2 ist hier noch nicht abgewinkelt.After Pig. 1 consists of the closed ring 1 of the plug cleaner from simple sheet metal. The pahne 2 punched out together with it is not yet angled here.

Nach den Pig. 2 und 3 ist der Blechring 1 nach Pig. 1 zwischen der Ringbank 3 und dem Spinnring 4 eingeklemmt und dadurch festgehalten. Die ra'rvne 2 ist nach oben abgebogen, bis sie den erforderlichen Abstand von 0,5 bis 3 mm zum C-läufer hat. Die Pahne kann dabei der Porm des Läufers 5 entsprechend angebogen sein (Pig. 2). Sie kann aber auch, so wie es die Pig. 3 zeigt, einfach gerade nach oben stehen.According to the Pig. 2 and 3 is the sheet metal ring 1 according to Pig. 1 clamped between the ring rail 3 and the spinning ring 4 and thereby held in place. The ra'rvne 2 has turned upwards until the required distance of 0.5 to 3 mm to the C-runner Has. The Pahne can be bent in accordance with the shape of the rotor 5 (Pig. 2). But it can also, like the one Pig. 3 shows, just stand straight up.

Statt einer einzigen Pahne 2 können an dem Ring auch mehrere solcher Pahnen angesxanzt sein, die je nach Bedarf entsprechend angebogen sind.Instead of a single Pahne 2 can also be attached to the ring several such planes can be attached, depending on the needs are bent accordingly.

Claims

nt /.ς7-Qεπλκ 7 ^ nt /.ς7-Qεπλκ 7 ^

ί /

1 ο plug cleaner for spinning ring travelers of spinning and twisting machines, characterized by its design as a simple sheet metal ring with one or more angled Pahnen (2).

2ο plug cleaner according to claim 1, characterized in that that the sheet metal ring (1) between the input bank (3) and the The spinning ring (4-) is jammed.

3. Plug cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that that at least one Pahne (2) according to the Porm des C-runner (5) is bent.