DE172959C

DE172959C -

Info

Publication number: DE172959C
Application number: DENDAT172959D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

e-fiiyt bete-fiiyt bet cO-i'C'nl'awiib.cO-i'C'nl'awiib. 3(a'i3 (a'i 3(ΛΛ\νι·νιΙ>ιν\Λ a3 (ΛΛ \ νι · νιΙ> ιν \ Λ a

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PatentschriftPatent specification

- M 172959 ~ KLASSE 23«. GRUPPE- M 172959 ~ CLASS 23 «. GROUP

Zusatz zum Patente 126672 vom 3. April 1901.Addendum to patent 126672 from April 3, 1901.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. Oktober 1905 ab. Längste Dauer: 2. April 1916.Patented in the German Empire on October 21, 1905. Longest duration: April 2, 1916.

Der den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Apparat stellt eine weitere Verbesserung der durch das Patent 126672 geschützten Vorrichtung zur Gewinnung von Fett aus Abwässern und dergl. dar. Durch die vorliegende Verbesserung wird bezweckt, auch diejenigen Fetteilchen zu gewinnen, welche in den spezifisch schwereren Sinkstoffen enthalten sind und mit denselben zu Boden sinken; trotzdem der Fettgehalt der zu Boden niederfallenden Schwebestoffe ein verhältnismäßig erheblicher ist, sind diese Fetteile mit den Sinkstoffen derart innig verbunden, daß sie ohne weiteres von denselben nicht getrennt werden können.The apparatus which is the subject of the present invention is another Improvement of the device protected by patent 126672 for the extraction of Fat from sewage and the like. The present improvement aims to also to win those fat particles which are in the specifically heavier suspended matter are contained and sink to the ground with them; Nevertheless, the fat content of the suspended solids falling to the ground is included is relatively more significant, these fat parts are so closely connected with the suspended matter, that they cannot easily be separated from them.

Es hat sich nun gezeigt, daß man den Fettgehalt der Sinkstoffe aus denselben ausscheiden und nach dem Prinzip des Patentes 126672 in die obere Schwimmschicht bringen kann, wenn man die noch Fetteilchen enthaltenden Schwebestoffe einer kräftigen Durchrührung unterwirft. Zu diesem Zweck werden gemäß der vorliegenden Erfindung in den Kommunikationsweg zwischen dem eigentliehen Fettfänger und dem ihn umgebenden, mit Boden versehenen Behälter Widerstände derart eingebaut, daß die niederfallenden Sinkstoffe nicht lediglich unter dem Einfluß ihrer eigenen Schwere, etwa in senkrechter Richtung, auf den Boden des unten geschlossenen Behälters niederfallen können, sondern einesteils durch mittels der Widerstände geschaffene enge Kanäle unter dem Einfluß der Wassereinströmung hindurchgepreßt werden, während andererseits durch die Reibungen an den dargebotenen Berührungsflächen der Widerstände eine Abscheidung des Fettes stattfindet. Die schweren Sinkstoffe erfahren somit bei der gemäß vorliegender Erfindung getroffenen neuen Einrichtung eine innige Durch wirbelung und werden mechanisch von den ihnen noch anhaftenden Fetteilen befreit.It has now been shown that the fat content of the suspended matter can be eliminated from the same and bring it into the upper floating layer according to the principle of patent 126672 can, if the suspended matter still containing fat particles is stirred vigorously subject. For this purpose, according to the present invention in the communication path between the actual Grease trap and the surrounding container with bottom resistors Installed in such a way that the falling sediments are not just under the influence their own gravity, roughly in a vertical direction, on the floor of the closed below Can fall down the container, but on the one hand through narrow channels created by means of the resistors under the Influence of the water inflow are pressed through, while on the other hand through the Frictions on the presented contact surfaces of the resistors cause a deposition of the fat takes place. The heavy suspended matter is thus experienced in the case of the present one Invention made new device an intimate vortex and are mechanically of the still adhering to them Fat parts exempt.

Ein mit dieser Verbesserung versehener Apparat ist in der beiliegenden Zeichnung im senkrechten Schnitt zur Darstellung gebracht. Apparatus with this improvement is shown in the accompanying drawing shown in vertical section.

Der veranschaulichte Apparat entspricht den in den Patentschriften 153330 und 153331 beschriebenen Vorrichtungen; es wird jedoch dabei als selbstverständlich vorausgesetzt, daß die vorliegende Neuerung auch bei allen anderen nach dem Prinzip des Patentes 126672 gebauten Apparaten sowie im allgemeinen bei solchen Klärvorrichtungen angebracht werden kann, bei denen die Abscheidung des Fettes und der leichten Schwimmstoffe vermittels kommunizierender Gefäße nach oben, die Abscheidung der schweren Sinkstoffe dagegen nach unten stattfindet.The illustrated apparatus corresponds to that in patents 153330 and 153331 described devices; however, it is taken for granted that the present innovation also applies to all others based on the principle of patent 126672 built apparatus as well as in general with such clarifiers can, in which the separation of fat and light floating matter mediates communicating vessels upwards, the separation of heavy sediment against it down takes place.

α und b sind die miteinander kommunizierenden Gefäße, von denen das Gefäß b einen Boden aufweist. Der eigentliche Fettfänger a ist in bekannter Weise mit einem Einsatz h derart ausgestattet, daß zwischen beiden ein Ringkanal i entsteht, durch welchen die Ab- α and b are the vessels communicating with one another, of which vessel b has a bottom. The actual fat catcher a is equipped in a known manner with an insert h in such a way that an annular channel i is created between the two, through which the drainage

wasser dem Apparat zugeführt werden. Außerdem weist der Behälter α auf dem ganzen Umfange seiner Innenwandung den nach oben geneigten Ansatz k auf, so daß die durch den siebartig ausgebildeten Deckel j, den Ringkanal i und das in demselben angeordnete Sieb e in den Fettfänger α im Sinne der gezeichneten Pfeile gelangenden Abwasser durch den Ansatz k gezwungen werden, unterwater can be supplied to the apparatus. In addition, the container α on the entire circumference of its inner wall on the upwardly inclined approach k , so that the through the sieve-like cover j, the annular channel i and the sieve e arranged in the same into the fat trap α in the sense of the arrows drawn wastewater be forced by the approach k under

ίο den Deckel /, g des Einsatzes h zu steigen, um daselbst die Hauptmenge ihres Fettgehaltes abzusetzen.ίο to rise the lid /, g of the insert h in order to deposit the main amount of its fat content there.

Die an den Ablauf c angeschlossene Rinne d ist nur durch den durch die konzentrischen Wände η und 0 gebildeten Ringkanal m geteilt. In die untere öffnung dieses Kanals mündet ein zweiter Kanal ρ, welcher durch die Wände r und s gebildet ist und in welchem die Abwasser im Sinne der Pfeile w aufsteigen, um über die Überlaufskanten dieses Kanals ρ und nach Überwindung der unteren Uberlaufskanten des Kanals m im Sinne der Pfeile ^ nach der Ablaufrinne d zu gelangen, welche zweckmäßig gemäß dem Patent 168305 mit zackenf Örmigen Einschnitten versehen ist.The channel d connected to the drain c is only divided by the annular channel m formed by the concentric walls η and 0. A second channel ρ opens into the lower opening of this channel, which is formed by the walls r and s and in which the sewage rises in the direction of the arrows w to over the overflow edges of this channel ρ and after overcoming the lower overflow edges of the channel m im The direction of the arrows ^ to get to the drainage channel d , which is expediently provided according to patent 168305 with serrated cutouts.

Das Neue gemäß vorliegender Erfindung besteht nun darin, daß unterhalb des Einsatzes h durch einen trichterförmigen Einbau ein Kanal t gebildet ist mit Wänden u und x, welch letztere oben in einem konischen Dachj^ endigen. ·What is new according to the present invention is that a channel t is formed below the insert h by a funnel-shaped installation, with walls u and x, the latter ending in a conical roof at the top. ·

Dieser Kanal t mündet mit seiner Wand χ derart in den Kanal p, daß die aus dem Einsatz h abfließenden Abwässer im Sinne der Pfeile jv in dem Kanal ρ aufsteigen, daß aber gleichzeitig die schweren Sinkstoffe im Sinne der Pfeile ν an der Unterkante der inneren Wand χ vorbei durch die dort gebildete Querschnittsverengung nach abwärts gelangen und auf den Boden des Behälters b ■ niederfallen.This channel t flows with its wall χ into the channel p in such a way that the sewage flowing out of the insert h rises in the direction of the arrows jv in the channel ρ , but that at the same time the heavy suspended matter in the direction of the arrows ν on the lower edge of the inner wall χ pass through the cross-sectional constriction formed there downwards and fall to the bottom of the container b ■.

Infolge der durch die Bildung des Kanals t entstehenden Querschnittsverengung werden die nach abwärts fallenden Sinkstoffe an den Kanalwänden entlang unter der Wirkung des Flüssigkeitsdruckes und der dadurch erzielten stärkeren Strömung eine intensive Reibung aneinander und an den Wänden des Kanals t erfahren, wodurch die mechanisch in demselben festgehaltenen Fetteilchen losgelöst werden und teilweise unter das Dach f, g des Einsatzes h steigen, teilweise dagegen durch den Kanal ρ nach aufwärts steigen und in dem Kanal m zufolge ihres leichten spezifischen Gewichtes abgeschieden werden. Die von Fett befreiten Sinkstoffe hingegen nehmen ihren Weg in Richtung_ der Pfeile ν und setzen sich auf dem Boden des Behälters b ab. As a result of the narrowing of the cross-section resulting from the formation of the canal t , the downwardly falling sediments along the canal walls under the effect of the liquid pressure and the resulting stronger flow experience an intense friction against each other and against the walls of the canal t , whereby those mechanically held in the same Fat particles are detached and partly rise under the roof f, g of the insert h , while partly rise up through the channel ρ and are deposited in the channel m due to their light specific weight. The sediments freed from fat, however, take their way in the direction of the arrows ν and settle on the bottom of the container b .

Claims

Patent Claims:

1. Embodiment of the apparatus for extraction protected by patent 126672 of fat from sewage, there-. characterized by that. between the the actual grease trap and the bottom-mounted container surrounding it, channels with cross-sectional constrictions built into it are, causing an increased flow and thus greater friction of the suspended matter on the wall surfaces so that a separation of the fat parts mechanically connected to the suspended matter takes place;

2. embodiment of the apparatus protected under 1., characterized in that below the insert (h) . channels (t) can be formed by a funnel-shaped installation , one wall (x) of which together with the outer wall of the channel (p) causes a narrowing of the cross-section of the latter.

1 sheet of drawings.