Trockner !Ur pneumatisch fdrderbare GLiter,
insbesondere Holzspäne
Die L'rfindung betrifft einen i'rockner fair pneumatisch
förderbare Güter, insbesondere Lolz4äne., tnit einem
vor einem xotaticnssyr=etrischen fi:E-.ntel iuid einem in
dessen Innerem konzentrisch angeordneten Einbaukörper
geb ild e t an Tro cknungsraum, dem auf seiner ganzen
län#.
ge mirocknulig=ittel tangential zugefUhrr v:ird und
den.
dar, an eineL-: Fnde desoaunL,:xa.e@. z@:I,@fWirte, zu
ir.cci:r@en.de Gut ;@chraubenlin=@Enföxmü; cr_tlani; der In-
i
nßnfläche des 1Tantele des Trooknmgsraumes
paesierb#
Eis sind Trockner bekannt, bei denen eine schrauben»
linieufbraige Bewegung des zu trocknenden Gutes und
des `':rocknungamiitels in einom waagerechten Bier an»
genähert waagerechten syliudr i echen Tro ck nung s .rauen
durch Einblagen des `ilrocknungemitte.La über einen ein-
zi i,en in den Mantel den Tr o cknung: raune s t argen t
isl
eic.r,.:tindendau und über dis gesamte Troalrnungsramtänge
reichenden schlitzförmigen Kanal bewirkt wird. Die
Vf:r#;jeilzeit den zu trocknenden Gutes im Trockxiitnge-
ra.tiu wird durch Verändern der Kinblasriehtunrg -des
`frc;v:@r.ur.E;tm@ttc;l.@ gegetLLer der Iänguaclise
des Irork»
gesteiaerto Zu diesem Zweck sili:1 innerhalb
-leg; f;ct@l.its:tt@rmiF;r:u Kanalfje oder im @rotacriiuig:3ra@mi
unmittce.lbar nach Bier Linmtindung defi Kanaieo Le Lt--
calrn(.iite anLet.racht, die Ixi Itichtiaii; der I@nE;z@uc:li..ß
des Troeknungsrauaes schp,en1:bar alnd.
Es i£t cuc;h ein Trock.n:,r mit tangentialer Eintlasung
des @rcckatu:r;r@ittelfs ti.er einen echlitztcrmieeng Uber
die gesamte Iänge des Trocknungsraumes reichauden
Ka-
nal bekannt, bei des der Trocknungsraum durch einen
zylindrischen I:Lntel und einen angenähert zyLitidrlscUn.
Elnbeuktirper Let UA et Ist .
7er.ner ist bekannt, die in einem waagerechten, zylin-
drischen Troclaatmgsraum auftretenden Gutablagerungen,
die bei ler' Trockntmg von brennbarem Cut besonIers
ge-
t'dhrlich nein können, durch Anwendung eLil,,r
rotieren-
:Ion recha.^,fc:rmen Vorrichtung zu verteilen imd zu
be-
1elt tgen,
Weiterhin .tot bekannt, an einem in Richtung der
Unge-
sehas den 'Lrocknunssraumes verlaufenden I:ohr,
flau
durcli deu iiber seine Lenze hinge reichenden schlits-
Ejrmigen Kanal mlt ;L--m Trocknungsraum verbtuiden .ist,
elue oder rehrere silt E.bsperrvorrichtungen versehene
hunLen anzubrint,En, um. Gas von niederer mzzperatur
belzumiociwn und dadurch eineez:.perat@.@#ab@e::urden
Tiber der lLtigc de-- @roc!rnungsrnimes eintrater@.len Trovh-
nung:mittelß zur GLtaustra,gaeite des Trockners hin zu
bewirken.
Die @uführutig des TroclnzungLnit.teln über elucil einzl-
;@c@:, .in Li:r! @:.r@cl.tiu@L de c- 'lwoci:nur.@:.zwtLre @-.
@:ogeur@ie-
tau arid Uter decccn Lc:3a":te Iänge reichende" schlitz-
ftJrciigcti hana1 hat den lischte.il, dafl dae Trocknuigs-
mIttƒl nur an offner ;helle am. Umfang des
t:aitele des
l'T c ckzitmLsraume g als ebener ilre@ntrahh mit hoher
Kern-
4!u.,; dem f3chlit=fdrsczigen banal austritt
u.äd cir@ die t7trörungsgeschwindigkejt den
Trocknungsmit-
tel s in Lvrtel des 1..'rocl:runssraumes durch turbulente
ki srhuug ml t dera tibri gen Im Trocknungaraun. befindli-
cl;F.n schrel3 8bnirm-t.
Der ent lfur der Innenfläche das Vantel s
geführte zu
trocknende Gut Lat zmter diesen tliständen eine beson-
c rrs tax-i.c :.e.igur_g: -U.h zu GtrGLJncäs
*cxric@ Cci_ etärkerr F:ä«tifungen von zu trocknendem Gut
uebtu fast Cänzlich unbedeckter Innenfläche des lian#
tels das :r'rccl:.nung@@raues ausbilden. A-.: e DedsiEwigen
fi:i, äen @r: u1, s-, ivdrme- und Stoffaustausch zwischen
z... zu trcclmendei: Grt, die fUx die
f zifi sehe Leistung des Troclcmerz maßgebend sind, än-
dern :d.ch :zair starl: 1:'sihrend der Gutbewegung entlang
e 3 n e r Schreut, en:viindung.
tGcifern außerdem auf die Anordnung eines zur Ungsachee
des Trocknungsraumee konsentriech angeordneten Einbau»
kärgere verzichtet wird, tritt eine noch stärkere tur-
bulente 1~i schung des am kantel des ##rocknuigsraumee
exitlangströmenden 1'rocknungcmittels mit dem im Bereich
der lÄngsaclise ges #0i@oclmuugzxaume-- befindlichen :.'rock.
riur<,sl i t t e1 auf. Als Folge davon wird der Ge schwindlg--
keit sabfall dieser Strömung noch erhöht, wodurch die
Impuls-, härme- und StoffaustauschbedingLUig-en imgün"
etig beeinflußt werden.
GewÖhalich tritt bei den beschriebenen beCzaunten Trock-
nern dc.r 1Toei:r11i'" i _V, .. nr_L der lär.Graehre
der,
Trockaungsraume n mit konstanter Temperatur In
den
Trocknungsraum ein. Die Terperatur des Trocknungs--
mittels i.ird dabei durch die Temperaturem4ptindlichkeit
des zu trocLnenden Guten nach dem Verdunsten der -Qber-
flänhenteuchte, im sogenannten zweiten und dritten
Trocknungsab schnitt, nach oben hin begrenzt. Eine
Zei stungesteigerung durch Erhöhung der Teqp aratua
des lrocknurgsmittel s ist dadurch nur in begrenztem
Umfang möglich. Hei der Zulihrung ton Gas niederer
Temperatur über Öffnungen in dem in aichtung der
Iidngsachse des Trockners verlaufenden Kanal, von dem
aus der schlitaförmige Kaum in den Trocknungsraum
abführt, ist zusätzlicher technischer AufWand fUr
die
noti:endige Gchaltung unvermeidbar. Außerdem mischen
sich zwei Gasströme mit voneinander stärker abweichen-
der U:enp eratur infolge ihrer unterschiedliciuen
Zähir-
keit ohne Anwendung besonderer Maßnahmen schlecht.
Dieser lall tritt besonders dann ein, wenn kein als
Ab @rä@@:.e träger anfallendes Gas fUr die $
e Jms. sahung zur
Yerfugung steht und daf°,Lr solches von Umgebur.E sterpe-
ratur verrn:endet werden muA.
Bei den beschriebenen bekannten Trocknern wird das
Gut überwiegend entlang des gegenüber der Umgebung
mehr oder weniger
Mantels des Trook»
nungsraumee bewegt, der infolge des Temperaturabfal-
les zur Umgebung hin immer eine geringere TeL:p aratur
als das rockaungamittel aufweist. Da das zu trocki-
nende %jut aber mit einem erheblichen Teil seiner Lber-
fläc:ic an diecem unbeheizteu h:&atel c.ntlai:- r,le-'tct,
geht dieser überflächenanteil für die konveLtive Ulzme-
hbertragung vom 'irockn=gmittel zu dei:. zu trocknenden
Gut verloren.
G(#hl ießlich treten infolge der waagerechten oder ange-
nähert waagerechten Lage der Idingsaohse des 2rocknIrnS$-
rxum$n und der dabei auftretenden, angenähert waage-
recht liegenden Flächen, verbunden mit dem Abfall
der
Strnungsge schvrindigkeit entlang des Umfant e s des
Trook-
nungßraumesq verstärkt Gutablagerungen auf, die
einen
zusätzlichen Aufwand für ihre Verminderung bzw.
Besei##
t igvng bedingen*
Eine weitere Folge der Anordnung 'des Trocknungsraumes
mit %;iaagerechter oder angenähert waagerechter Ungs--
achse ist eln großer Gruadfläehenbedarf für den -Trock-
ner.
Bei clera beschriebeuen beka=ten Troclmer mit "uf.tiu'ung
de!:,.@ro ckutlnt; @:i t tel s durch einen
entlang des t'antela
den Troelas.ungar@w,--e tangential elamündenden
schlitz»
f örmi gen Kanal und gleichzeitiger Verwendung eines Ein-
baukörpere ist der Querschnitt deeTrocknungaraumes in
Richtweg der Trocknerlängsachse konstant. infolge der
über die Länge des Trockatungaratmee von der G:ttßtrfgabe-
seI.te $ar :utauatrageeite durch die tangentla19 Zurtih-
rurif., de u Tracknungmlit tel s sich vergräßerhden Troiok-
11tII1f;E@1LZ.@,t!l@laE:h.@@E' tritt Im `L'rockntmgL:rau11
eitle fort-
sca@re@ten@le Geechwindigkeit flerhöhung des satLra.iitsE:n#-
lirli.E:nft@aallg verlauffsuden Girt-/TrockntirlgcsnlittE;lc;trui.ioa
Gnactlwindigkeit;t@s1#h(311@1@l;- i:t ,jf:@lvt:@l
allf. Eine nolctle
t,r: #:cr.#1 , r,E:@.:. @.., 'l :.v1tul:.t E:r @lr 1# @,bf.
rflü@a:E:n PElichto
deEi z11 tr'O(:@:I@E@1r@E.,11 ;.!l@E::@ ziric:I"tt@T@@i(:@it@
Y@E 1 L. i11: WAS t.E#T'E?Ti
w w w w w i w w w w
Verlauf des Trocknuagsprozesaes durch Erhöhung der
St r,bangsL;escli;rirfliL;keit des Trocknungsaüttels die
Str«:ungsverluste ansteigen und die Verweilzelt im
'i`ro cknungex,auri verringert vrird, ohne daß dabei
der
Stoffaustausch nennenswert intensiviert wird.
Der Zweck der Erfindung ist die Beseitigvag b$w.
Ver-
minderimg der dargestellten Mängel an Trocknern tUr
pneumatisch förderbare Oliver, insbesondere Hol a
splnse.
Der Erfindung l.iagt die Aufgabe zugrunde, in Trocknern
der beschriebenen bekannten Bauart die Impul
s-, Lärmei
und Stoffaustauachbedingungen »lachen dem Trocknunge-
mit tel und dem zu trocknenden tut Whrend der Gutbeve-
i;-tul,L jeweils entlang einer Gcbraubenvdadung gleicb"##
9iger zu gestalten und Im Trocknungsraum generell zu
verbessern soP:ie deren Festlegung tiber die gesamte län-
ge des U!roc£nungcreui#es zu beherrecren.
Ir: ;.besondere soll eine gleichmäßige Verteilung der
am
Vantel des Trooknungsraumes entlang bewegten juttlernge
Tiber diese Ikandfläche bewirkt werden. Weiterhin soll
das T'rocknungsaittel mit im Trocknungsraum von der Gut-
aufgabeseJte zur Gutaustragseite hin abnehmender Tempa-
ratur in den Trocknungeraum eingebracht werden, obme
daB Teilströme von Troeinungamittel niederer Tempera-
tur beigemischt werden müssen. Damit soll gleIchzeitig
(eiiLu su£tz.Licale kotitildttive b.Km*Ubertragmg an
daa zu
trocknende Gut verbinden werden, tau dadurah
denjenigtin
Ubertlächente U den Gutes, der mit dem Mantel de
t;
Trocknungsraumes in Ler'hrung kommt, besser für die
Wärmezufuhr ausnutzen zu können. Weiterhin sollen üut-
at@lac@iui@c@: IL-: '!': cclUlcr ohne i.nitc-rdiari; r:ecLF.nisebcr
iti_l.f.r@.:_tte-. vfrhir.ccrt w-:d der Grundflächenbedarf
des
xä#ockiiers vez`ringert vrerden.
]#rfindungE;geiWB wird dies durch einen mit senkrecLter
bzj;. nahezu fjci1l-,r6C:üter IZ:nZ;sachse
angeordneten Trock#
nungsraum erreicht, dessen beheizter Mantel mehrere,
e:iaf seinen jit::fang g1 eichuäßig verteilte schlitzfÖriaite
g_aitle t.iifj:fjst und der von einen von diesem
Lantel
und einem koraentrIachen, den Lantel den Trocknern bil-
denden Mantel eingeeehlossenen, in
vorgegebener Rioh«
tung vom Trocknungmittel durchströmten Aufnahmeraum
für das Trocknungmittel umgaben ist.
Bei fremdbeheiztem, vorZugsweiee doppelwandig ausgebil-
deter. A'k-nt e1 des Tr o cknung sraume s ist er findung
sgemäfl
dec d -pt_,txrocknungsraum umgebende AufhaJmneraiu:_ für das
o cknurE;uit t e1 an der Gut auf gab e se it e des Trockners
geschlossen., an der Gutaustragseite dagegen offen und
das @rccla@i:u_gr?ttel vcr_ der zu--
.
fUrbar.
Bei einem durch das Trocknungmittel eigenbeheizten.,
eimfach:.andigen b:c.ntel des Trocknung;xaumes ist -erfin-
dungsgemäß der den Trocknung:xaun umgebende Aufnahme-
raum fair das Trocknungsnittel an der Gutaustragseite
des Trockners geschlossen, an der Gut auf gabe
sehe da-
gegen offen und das 2'ocknungsmittel von der Gtitatlfgabe-
.
se it e leer zufüirbar.
Der ringförmige 4uer sciuiitt des Aufnahmeraumes fUr
daa
TrocknungEmittel nimmt in der vorgegebenen Strämunge-
riclitwLdes '#Woclnun@uUttels ab. Der Trocknungsraum
ist mit in 1ticlÄtutiC von der Gutaufgabeeeite zur gut-
austragse it e hin zunelu :endem rin£förmigers Quersclul.tt
ausgebildet.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Trockners besteht
darin, daß der Mantel des Trockhungsraumee außen
mit
Rippen versehen Ist.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des U#rockners
besteht in einer Un tertellung der in den echlitsfUrmigen
ranälen für die ZuPUrumg des Trocknmgemittele
in den
Tracknungsraum angeordneten, in Richtung der Zängsaclise
de c sci.;,:enl;barE11 Ic:Itelerente in Grui-
pen über die Inge des TroclmunLsraumes, die, in vorge-
gebener w@:@sc gelzoypelt, so verstellbar sind] daß der
innerhalb jeweils einer Gruppe konstante Linstellwin-
kel der Zeitelemente gegenüber dem Scbmenkbereichswin-
kel der Gruppe in allen Gruppen in einem konstanten,
vor-
trühlbaren Verhältnis steht.
Ferner können auch in allen gehlitzförmigen Kanälen fest
eingebaute Zeitelemente angeordnet sein, die aualot; den
bcü":er:cbarer_ yeitelementen ausgebildet sind.
In weiterer Abwäudlung des Trocknere können auch Gruppen
von fest eingebauten Zeitelementen über die ;tage 4e
a
verteilt nr.Lc-crduet gsln.
In den Eintrittsöffnungen der schlitzförmigen Kanäle .
Bind, dem Profil der Linlaufkanten korrespondierend,
nungsraumes parallelen Achsen paarweise befestigt und
unabhängiL voneinander schwenkbar.
Eine vorteilhafte Bauart des Trockners ist mit an den
Enden des Trocknungsraumes angebrachten Ringstutzen tUr
das
Zuführen des zu trocknenden bzw. für das AbtUhrer des ge-
trockneten Gutes ausgestattet, welche durch
trichterfUrw
mige Ab schlußt eile des l:ant e1 s des Trocknun#sraume s in
der Weise gebildet sind» daß der im Innern den Trock#
nungsraumes befindliche Einbaukörper mit kegelförmigen
Fortedtzen in die trichterförmigen Abschlußteile den
Mantels hineinragt.
Die Vorteile der Erfindung liegen 3n der Verbessermg
der Arbeitsweise der der Erfindung zugrunde liegenden
Troclaierbauart, insbesondere darin, die Bedingungen
ttir
de:. zrri2uls-, wärrze- u.:-Ld itoff&astatieeii ,;1.3i.afigar
uni intensiver zu gestalten. U=li 31e Zerg den
Troc#munganittels ilber mehrere& gleiohMig auf.d
esst
des 2!roclazungsraum s tortellte eohlitsförmige ta..
näl e, deren Anzahl. proportional dem tänfalg zu
Wählen
ist, infolge der Auefd ur-ung deq Trooknunaaraumes
mit zur gatauatragseite hin =ebnendem Ringquerschnitt,
welcher nach Maßgabe der über die Unjp den Trookaynge..
raumea einströmenden und somit imoelcriun@sra@n stetig
zurl°'Li@ndas b@.a ass '.creiee_ilen Troolmungsmittele
be-
messen ist, sind die Strömunggverhhltnisse während des
las Mant,:a3 3es 2'roo;c-
.@s.l@;:@.@mvn:o
verhältnisae aLid über dio ".esan:te ciea ab#ocminga-
rati.i(sa
bo:@err@e'ibar.
IL, Iiinblict da- auf, ds£ das Trocknungamittel in einen
Ringraub -:ns-@ömt, rdrd die turbulente kieahung der
aus den :,chlitzförmigen reaälen austretenden TrookÄvuanr
mittelfreistrahlen mit dem übrigen Trocknungsmittel im
t@oc::nungexa@: und damit Ihr Geschwindigkeitoabfall
be-
deutend verringert. Als Folge davon vermindern steh
die
StrömmiLsverluste. Ä).eue Laßnahmen sind für die Gut-
bewegeng entlang der Innenfläche des Lwltal s des :a:roek-
nunG:srauties recht bedeutsam. Infolge der gleicigeren
StrUmungeverhältnieee und der wiederholten huflookermg
.
des zu trockneLden tiates beim passieren der Austritts-
öffnungen der schlitzförmigen Kanäle wird in guter IM-
herung eine glelelmUige Verteilung des Gutes über die
gesaarr:te
T
nnentlücher des Mantels des 1`roctnungsca-=es
erreicht.
Die Zuführung den Wrocknungaaittels in den Troeknungs-
rauen mit zur Gutaustragseite bi» abnehmender Temgera-
tur wird erfindungsgemU ohne Beimischung eines Gasse
niederer Temperatur durch die Auordnung des den 'ilrocc#
nuni;eraum uKgebouden Aufahmeraumes tUr das Irocknunge-
mittel erzielt, der in vorgegebener Richtung vom Trooh#
nungsmittel durchströmt wird. Iüemit ist eine Behei#
seng des Mant e1 e den Tr ooknung sraume e verbunden, die
e s
ermöglicht, dem an der Innenfläche dieses Mantels
ent-
lang bewegten zu trockneuden (hrt konduktiv wäme in er-
tieblic::cr :enge z=ufW:.ren.
b e .. I7remdbeheizung des Z:ai t e1 s des -£#r c ckn=L---ratu;;e
s be=
wirkt diese &leichzeitig auch eine BtLeizuuL 1. 2:, den
Woc:@nungsr@wn uomgebrx@dan Au.tnahrner@@ne s i''t@r dis
1'xock#
nungsmittel. Darch die :uführurg des l:rocknungsmittels
von der Gutaustrags6ite des IU:,roclners her die
vor-
errEirh49 a.Is, eine zur
'ac i@oppel
Ga a.- strag; cüe des '.reekner s hin abiiela iendc T'en#k
cratur
dec eintrcter--clel: Troclmungsnittels und einc kondu:ctive
@@ärT.:ezufuhr s:z aas zu trocknede Cst.
£Eß LigenbeheL-ung de:: eizifachwardigen 1L:antels des Trock-
iiuni;:ra-Lmies, d.h. bei einer Beheizung durch das
Trock-
n=g:;:iittel selbst: gibt das den Aufnahmeraum für
das
'rcc:ur::..ittel durchströmende Trocknungsmittel kon-
veiztiv itixme an den Mantel des Troeknungsraumes
ab, dle
dann überwiegend konduktiv en das zu trocknende Gut
über-
tragen wird. Infolge der Zußihrung des -Troc3mungsmittel
s
von der des U#roch-rer- her u:=221 des uber-
,@r @a:er @ d e i. 4.. Z@@ 4I @ de :. .@iw L@raär_@:;r
a ;we @ in l,rchttu=g
hin vird ebenfalls eine @emperatur-
abeijung des in den :lrock,nungsraum einströmenden 1'rock-
n@u:@:.ittel:- ccu- s sta@@ctrügse@.te hia@ erre-cLt. Lm-eh
ci:..ese L.aßnabmsn :jird die Leistung des Trocknere gestei-
gert, weil las oberflächenfeuchte Gut im ersten G'rock#
nungsabselmitt mit Trceknungsmittel von einer solchen
@2'erperat wc getrocknet werden kann, die über der durch
die Temperaturempfindlichkeit des oberflächentrockenen
Gutes gegebenen Grenze liegt.
Die zusätzliche konduwtive 'dmeübertragung an
das Gut
ermöglicht es, bei gleicher Trocknerleietung die
frech.
nungami ttelra-enge gegenüber derjenigen der beechrieberen
bekannten Tre ..ziaer wesentlich zu verr:inbern bz1.
den
üu.i,chsatz dee zu tracl-,neMeii gutes bei gleicher Troekw
nnngmittelmenge zu erhthen. Hierdurch verringert
sich
der auf den Gutdurchsatz bezogene ,r.uft@ea@d fL-- das
rcr-
dern de- R1o;;trlurlggrittelc und Ir sbecndere tei l'ri:,cL-
luftbet;rieb der eezifische kgrmeverbrauch- für die Trock-
nung. Wehrend bei reinen JZonveUion stro cknrn der 'Wurme-
bedarf der ::rocknmg für die Trocknuugmittelmenge be-
stirmelld ist, kaue inzbesor£crc bei dem: erfiiiüLr.gsGc-nä-
Len Ti-cckr.er mit frerdteheiztem Mantel des 'äoclannage-
raume® die Trocknungsmittelmenge auf das zum pneumati-
wehen Fördern und zur FeuchteauPnahme notwendige
Maß
herabgesetzt werden. Da das Gut auf ee iner schrauben-
linienförmigen Bahn durch die auftretende Zentrifugal..
1cr a f t am kamt cl den Tr oobnmg wmre s
entlang bewegt
wird und gemäß der Erfindung eine ziemlich gleicUige
Butterteilung und dadurch eine hohe heizflächenbezogene
Vrnuleistun& erretohbauc sind, ist die V'andbeheizung
besonders wiriungevoll. '"
Infolge der anordnen: des irookaere mit senkrechter
Ungraohse irt die auf eia "tollolm wiftende 8ob»rr
lacaft bei einem üalaut gutlang des Wangen . den
uaatal e
des Ucoekauagsramen parallel au des manxelltnlen pw
richtet. Das taut !ludet deabrlb !seine 1»ohea zur
Ab-
lagertat vor, so da# eine @larre@aäung meehanieeher gUte@-
mittel zur Verweidung von Gutablatermten eat'behrlioh
ict. Gleichzeitig ist der @ruaa@dohrmbedarf des Trocken
nere wegen seiner ia vezbUtatr zurr Unfans gewöbzli»ä
großen Unge weseatlioh 4orin#w.
Die rtrmsaustauachbedingungen syrischen den die Außen-
fläche des Mantels des Tro cknung sraum s umströmen
dm
Trocknungsnittel und dem :Herrenm werden durch die
kontie
nuierliche Verkleinerung des Rinaquerechnitte a d05 Auf-
nahngraume s für das Troclnungemittel in der
Uaukpteträ#
mungsrichtung verbessert, weil trotz#abnehLender
Durch-
eatz,tien te in der vorgegebenen Strüaungsriehtung
eine
etwa öonatante 5trär:ung-geschiiindigceit erreichbar
ist.
Die Berippung der Außenfläche den hantele des Txockumge-
raumes trägt ebenfalls nur Verbeoeerumt der ionvektirea
Urmeübertra,gung bei.
Die erfindungsgemäße Anordnung der Zeitelemente in art4#*
pen und deren gekoppelte Betätigung Ist vor allem
dang
von Vo rt e il, Brenn e s darauf aalcomt , unter Beibehaltung
uatereahieälioher Stellte der ltitelemente über der
eocknerlänge die Veratellmöglioueiten zur Beeinaurw
mg des Tro chnerb etri ebe e rerit gel»d zu be wbrdaic
en e
Die Anordtma fest eifbauter Ultellreate irt bei der
Trookums aolohen gutes rorteiumft, das mit
aa*hereA.:
konstanter Antan$Iteuobte adixg@bea wJ'ds
Durch die ertindm@gsie Zem der an den abgsrunaetu
Sia.auteu der Sande befindl1oben Dros
»Ilrl
a»en md
deren Ubte»teU=ß in unah
U»,w
ig vominander
vegtelll'
Ompen entlang der sc@alitsigea
ist .eine in
Rieht; von der gutaufgabeseite zur gutaustragseite ab-
nehmon4s Betufechlaguna des Troolcnmgsraumes mit
Troai##.
nungacaittel uöglich. Die Art der Änbringung
und die Yom
der Droeeelklappen ermöß.iohen eine relativ verlustarse
Drosselung der frooknmgaraittelmenge.
Wird die gutaufPAbeseite des Mcocxners unten und
die gut.
austragseite ot°tn angeordnet, so tritt infolge der
gut-
fördereng entgegen der Sch:veskcaftrIahtung eine
höhere
Relativgeschwindigkeit swlschen den a"@. coeknungottittel
umd
dem Droctnungsgut als in umgekehrten Fall. auf. äs las
etn
sich dadurch höhere Trocloaungegesoharindlgkeiten und Ver-
weilzeiten des Trocmungegutee erreichen, »s zieh
In
den meisten Fällen vorteilhaft auuwirkt.
Die Art der pneumatischen ZuttUunong des zu trocknenden
Gutes und die AbtWsroaaag,des getrockneten
guten esaög1i*
ehen e s, den Trockner naeh der läefsndung vorteilhaft
ixt
AnlagensWßteme ein$ubindem bew. sit anderen Troaknar#
systeaen zu kombini.ereu, a.8. mit dem herxömliohen
octrochner.
Str,
Der Trockner weist infolge der Intensivierung der Kulm-,
gäme- und ßtoifaustausohbedigen im Vergleich zu .
den beschriebenen bekmmtex bei gleicher Zlri-
stung geringere Abmesmd elie vObeanerte gewutr
rrü@tttliahlceit auf.
,Die läctl"=g soll naohsd an wbmatlaah dargesttll##
ten lus3'ährut@gcbtinpielen erläutert verden. In
den atr-
geurigen Ze@chnunßeu zeift
Fig. 1 s einen Trockner mit ßcemdbehelatae 4oppelt--andi-
gem Uantel de-- Trcckumgecaumee Ja UngssohnItt, .
r 1,E. 2 s Schneit t A-:, nach iig. 1,
Fig. 3 s einen Trockner mit eigeabeheisten t:snt
el des
Tro claauvagerataze a im läageechnitto
r
' @'ig# 4 s ScbnltM Fua !,
Fig. 58 einen schlit$iÖrmigen Kanal mit Leitelementen
und paaren von Drosselklappen an des., Lßnlauf-
kanten, eut sprechend dem gestrichelten kreis-
förmigen Ausschnitt in yig. 2 im Querschnitt,
Fig. 6: die Leitelemente in dem schlitzförmigen tann'
nach Zig. 5, unterteilt in gekoppelte, gemein-
sam verstellbare Gruppen mit jevreil s konstantem
Kin stel lwinkel.
Der nach Fig. 1 und EIS* 2 mit seiner
ldtngsaehae senk-
recht angeordnete !&ockner weint einen
.`c&ocknungsraum 1
auf, der durch einen fremdbeheizten doppelwandigen zF-
lindriacLer, Lantel 2 begrenzt ist und in welchexi ein
:@e@elstumpfförm3.ger Linbaukörper 3 konzentrisch- der-
Fu.# t eal£;eaetk:t ist, daß dessen kantelliniel in Richtung
von der Gutaufgabeseite zur Gutau®tragseite des Trock-
ners konvergieren. yie am unteren Ende des Trocknt@ags-
raumes 1 befindliche AnUrdnung zur Gutaufgabe besteht
aus einem an den Trockaungsraum 1 angescUassenen ke-
gelstuufförmin iangetutzen 4, an dessen unterem Ende
ein Stutzen 5 zur Zerg des gasförmigen Fördermittels
befestigt ist und in den ein Stut$ea 6 mit 2Su4ervorrieh-
tuug 7 zur Zufibrunt; des zu trocknenden Gates mundet. Aa
oberer. Lhde des G!rocknvr_gcraumes 1 ist ein das
getrockne-
te Gut abftihrender Stutzen 8 tangential angebracht. Der
zum Mantel 2 den froclanungeraumes 1 konzentrieahe
Um-
tel 9 des aron@ners ist keaelotuMtförmi.g mit
von der
Gutautgabesei.,v zur fflauetragseite des Trockners
di@er@giereuden Liantellinieu Der ton den liänteln
2; 9 eingeechlossere @:uf'@@=@1_@ Ars 10 fUr das
Trocknungs-
mittel ist an der Gut rufgare se it e ge sc'rlo e ser. und
an
der Gutaustragseite offen. Der Troeknungsraum 1 ist
über
drei g1, eiclmäLÜg auf seinen Umfang verteilte, zum
Han-
tel 2 aas 2rockniu_Lsretn iss 1 tanUmt ial Lcr#-Ic"'tete und
Ut er cif; sctn@ e Dinge reichende sehlitsf tirmige Kanäle
11 mit der d.ufz:au,eraum 10 für das Troeknungsmittel
ver-
bunden.
In den schlitzförmigen Kanälen 11 sind in Richtung
der
Tro cknerlängsachse schwenkbare Zeitelemente 12 angeord-
net, die Uber die länge den Troakaturrgsraumes 1
in OLne-
pen rit jeweils konstantem Einstellwinkel unterteilt und
in vorgegebener 'deine gekoppelt verstellbar sind.
Der Troclnungsraum 1 den mit seiner läagsachse
ebenfalls
senkrecht &nL;eordneten Trockners nach iir. 3 und Pig.
4
ist von einem einfachwandigen Mantel 2 f umgeben. Der in
seinem Innern befindliche segelstumpffüri_zi£,e j:inbaukör-
per 3' ist konzentrisch ebenfalls derart eingesetzt, daß
dessen Mantellinien von der Gutaüfgabeseite zur Gutaus-
tragaeite den Trockners konvergieren. Die an unteren En-
de der, @sock.ntu_L:x@,cx:e s 1 befindliche Anordnwne
zur i.uf-
Eabc de: zu ti-ccl2_u_der. G-t-.tss, C..1.. der rcinlitutc,;en
4, der
Gtii:tzen 5 und der Stutzen 6 mit Fördervorrichtung ?, ist
in gleicher 'Heise ausgebildet vrie nach 1. Das ge-
trocknete Gut wiad cbcnfallc ra cberEn 127,de den Trook-
nunErrauraes 1 allgeführt. Zu diesem Zweck ist jedoch an
den Trocknungsraun 1 ein kegel8ttmapfförmiger Ringntutsen
13 angeschlossen, an dessen oberem Ende ein Stutzen 14
anLiztraclit ist. Lcr zu: Lantel 2' des Trocknwlgsraumee
1
konzentrische Mmtel 9' des Trockners ist ebenfalls
segelstum,pfför ig, jedoch mit von der Gutaizfgabeseite
zur Gutaustragseite des Trocknere konvergierenden äLsu-
telliniezz ausgebildet. Der vou der. U.inteln 2-211
9' ein-
10 i'1ir das #!rocknungmmittelg
dessen R.in.gduerscbnitt sich in Richtung von der Gut-
aufgabeseIte zur Gutaustragseite des Triii-iLiiE:rr,
verrin-
gert, ist an der Gutaufgabeseite über den tangantialen
Stutzen 15 offen und an der Gutaustrageeite geschlossen.
Der `Iroakntnlgsraun 1 ist tiber vier glolohnUig auf mi»
nem Umfang verteilte, zum Mantel 2' des Trocketuigarau#
mes 1 tangential gerichtete und Tiber dessen ganze län-
ge reichende schlitzförmige Kanäle 11 mit dem Auf'naiüne-
rai.mi 1 G' £Ur das Trocknungmmittel rerbuaden,
in denen
r.:Lch die ;;cliir:enkbaren Leitelemente 12 iu gleicher
An-.
ordnuug wie beire ujrockner nach Fig. 1 und 1,ig. 2 befin-
den.
Dan in Fige 5 und Fis. 6 dargestellte Ausflihrungabeigpiel
dorr uehlitzförmigen banUe _ 11 mit Leltelementen
12 und --
paarweiae angeordneten Drosselklappen ist in folgender
4e-se aufgebaut;
Die Lintrittnöffnunl; der scLli.tzförrnit;eii Lr@e 11
-at @,tu...uri@ahr:erc@ur: 1G1 1G' fur das l'rockriutigunittel
hin mit abgerwide teu Einl a;L#ant en 16 veraca:En. Lzi.: t.
t tel-
bar vui- der kUedtuig in den liroeknunguraim 1 siiiei iii Alen
echlitzrcrrilj-c.ü hr-:'r.,ilei: 11 in die
L._ : te.Lei F i.te 12 az:t::c-c,rcizi:t, dle auf
Zapfen 17 schwenkbar
aL@;l. iJie übLr die i#.x@t;v ciun 'frotknuz@i;r-xaiuEii 1
angecrd-
rieten dre 1 Gruppen 1 G' i 191 20
der Leitelemente 12 sind,
in vorgegebener, ;jedoch nicht dargeetellter 'Weise
Sekop-
p e1 t, ®o verstellbar, daß die innerhalb jeweils
einer
Gruppe gleichen Einetellwlnkelo# 1 @2 @3 zu den 13chwenk-
bereichenrinkeln 6p1 3 G2 6,3 Jeder Gruppe in einem konstan-
teug vorwählbaren Vesiältnls stehen. Au den
abgerunleten
ganten 16 dar schutzförmigen Kanäle 11 sind dem, Profil
der Elnlaufkanten 16 Paare korreepondlerend gckrUmter
:@ro ssal:,la@@en 211 22 angeordnet, die auf zur Trockner-
liü:gsacuse parallelen acheen 231- 2;, in ebenfalls drei
UriWpen unterteilt, befestigt tuid unabhäng.Lg voneinEU-,der
vcr,:#Lt:llb&r sind. KE Ist auch möglich,
anstelle von ta*--
ren von Lrosaelhlappen einzelne Drosselklappen an verwext-
(teil.
D.L@irku@lgsvreiee des jroc:cn@r;;.rac@ i'ig. 1: und fi,g.,
2
ist folgendes
Das $u trocknende Gut v4rd in Richtung, des Pfeile,&
25
über den itutsen 6 in dis Fördervorrichtung T eingebracht
und von dem in Richtung den Pfeiles 26 Uber die $tutam
51. 4 ainetrömenden Mrdemittel in den Ixocknun,a.Wn t:
gefördert. Das Troeknungsml.ttel tritt von der gue#-
ee 1 t e den Trockners her in.. R i chtung_ der prelle`
2,? Uberr
das überteil 9:k des Mantels 9 in den von den L"t,l,
21; 9
begrenzten Aufnahmeraum 10 ein. Vor dem Durchströmen.,der
drei se hll t z f d m1 gen Kasel e t t die j "eU e, e»in-
etrömende Trocknungemittelmenge W"ärsne durch konvekt-iven
Aiistauaeh mit der Augenflächa. des: 1remdbuheixteit E:..iite.ln.
,
dun auf und -trürt wit Zur G.@tt;s@@afalte-
geite hin zunehs-ct:der iemperet.tur n den Tro.c)zu-tuib;£-rum
t
eln. Die in den scailitzfcrmj ;t;en KariU en 11 angeordneten
schwenkbaren Lcitelatieilte 12 fad Lriilpenvieise den
Be-
triebabedinLiuni;en entoirecl:end eingestellt und
lenken
daf_ durcLatrt3mc-nde Trochnungmittel derazt abv daß das
zu trocknende Gut auf schraubenlinienförmigen Bahnen na
der IhnenfläcIie det: L".antel s 2 des irocknungLxatmles 1
ent-
lang mit vcrUc>j;ebeiier Vert:eilzeit von der @utatiigabes@jte
zur Gutaustragticite des Trockners trazisl?ortiert iuid dabei
L;etrccknct v.ird. La.f, getrocknete Gut v,Ird von dem Förder-
mittel#/ fruck.iiiulgcmittel etror: über den Stutzen 8 in-
Rich-
turiL des pfei I e s 2s pneutaatisch aus dem Trockner
ausge-
tragen.
Die wirkuni;uvieise der, U'Ilocknors nach lig. 3 und fig. 4
eutsiricht Erundsätzlich der viirkungsr,eise des in 1
tu:d i ii;. 2 darLc stellten Ausflilrungsbeiepieles. Es tre-
te£l jedoch dic nach.c-tc:_c.d gcuuulnten Uweichungen aufs
Das TrocknungLw.ittel tritt von der Gutetifgabeaeite des
Trockners IIEr durch den tangentialen Stutzen 15 in Rich-
tung der 2fc ile 29 in dell von den ?:titeln 2'1 9' begreuac-
ten Aufnahmeraum 101 ein. Vor dem Durchströmen der vi
cw
schlitßfbrmigen 8.an&l.e 11 gibt die jewell s einströmende
Trocknuugsmittelmenge Wärme durch konvektivem Austausch
mit der Außenflüche der, einwandigenantels 2' des Troch-
nungsraume s 1 ab und strömt mit zur itustragseite
des
Trockners hin abnelltnender Temperatur in den Trocknunga-
reimi 1 ein. Das getrocknete Gut wird von dem ltLbdermittel-,/
TrocknungwittelEtrom über den Ringstutzen 13 und den
tut zen 14 :Li 1:i cLtunL des r-feile s 30 ausgetragen.
Die Wirkungsweise der in Eig. 5 und Fis, 6 dargestellten
schlitzförmigen Kanii7.e 11 mit Leitelementen 12 und den
Faaren der Dro aeejUappen 21, 22 ist folgeadei
Las im Aufnahmeraum 101 108 für das Trockaun&mittel
a a.#
nähernd iz hichtunt der Trocknerlängeachse strömende
Trook-
nuagmittel wird beim Durchströmen der schlitzförmigen x,r-
näle 11 mittels der Leitelemente 12 In vorgegebener Rich-
tung abgelenkt. Durch die voneinander abweichenden Uu-
stellwinkel m1 j a29 &.5 der lritelemente
12 JA den Gruppen
181 1: j 20 wird eine unterschiedliche Terwellzeit
den zu
trocknenden G @_t e e in den auf q@rhetden Bereichen
den
ocknua :xau@.e
e 1 berrIarlet. Die gesamte oerweilzeit des
zu trocknenden Gutes Im Troolmungeraum 1 ist durch die
gekoppelte gleichzeitige Istatellung der Leitelmente
12
in den Gruppen 181 191 20 eteuerUr.
Die Paare der Droseelltl.agpm 211 22 ermöglichen
eine Steum
erung der über der Unge den Wockaungsxaumee 1 eintreten-
den ::rocknungmittclnengen. Zn der oberen Gruppe 1E
sind
die Lrc sselkleppen 211 22 at vreite-tcr.
c@c =:.cl.z den ircckXiur.FLuitteintrom am stärksten, während
in der unteren ücruppe 20 die Drosselklappen 211 22
tu
der am weitesten eingesohnenkten Zage dargestellt eiad,
in der keine Drosselung bewirkt wird.
Die ]Crfindung benehr'dakt sieh nicht auf die dgrgeatellten
Au»fUlaimgebeieylele. Die Bauteile zur Gutaufgabe
kuns,f=
am Zrocmaer auch cben und die Bauteile !'> den
Gut«uetraW
unten angeordnet sein. Der dabei in Richtung der Schwer-
kraft verlaufende Durchsatz des Gutes und des :,Urdermit-
tel-/Trocknungamittelstromes kann unter bestimmten
Un-
ständen wUnschen swert sein.
AliLerdm kann es bei bestimten Letriebsanforderungen
zviecä==ig sein, den L:antel 21 2' dee Trocknung; rauenes
1
in. seiner Lesarzten ILnLe oder'in Stufen kegelförmig
aus-
zubilden.
Dryer! Ur pneumatically conveyable GLiter,
especially wood chips
The invention relates to a fair pneumatic dryer
Transportable goods, in particular Lolz4äne., with one
before an xotaticnssyr = etrischen fi: E-.ntel iuid an in
its interior concentrically arranged built-in body
formed in a drying room, which over its entire length.
ge mirocknulig = means tangentially fed v: earth and the.
dar, to aL-: Fnde desoaunL,: xa.e @. z @: I, @ fWirte, to
ir.cci: r@en.de Good; @ chraublin = @ Enföxmü; cr_tlani; the domestic
i
Area of the 1Tantele of the Trooknmgsraumes paesierb #
Ice dryers are known where a screw »
linear brown movement of the goods to be dried and
des `` ': rocknungamiitels in a horizontal beer on »
approximated horizontal sylidrian drying s
by inserting the drying agent La via an
zi, en in the coat to dry: raune st argen t isl
eic.r,.: tindendau and over the entire length of the entire corridor
reaching slot-shaped channel is effected. the
Vf: r #; always the goods to be dried in the drying
ra.tiu is created by changing the direction of the kinase
`frc; v: @ r.ur.E; tm @ ttc; l. @ gegetLLer der Iänguaclise des Irork»
gesteiaerto To this end, sili: 1 within
-leg; f; ct@l.its: tt @ rmiF; r: u Kanalfje or in @rotacriiuig: 3ra @ mi
immediately after beer Linmtinding defi Kanaieo Le Lt--
calrn (.iite anLet.racht, die Ixi Itichtiaii; der I @ nE; z @ uc: li..ß
des Troeknungsrauaes schp, en1: bar alnd.
It i £ t cuc; h a drying:, r with tangential inlet
des @rcckatu: r; r @ ittelfs ti.er ein echlitztcrmieeng Uber
the entire Iänge the drying room reichauden Ka
nal known, in which the drying room by a
cylindrical I: Lntel and an approximated zyLitidrlscUn.
Elnbeuktirper Let UA et ist.
7er.ner is known to work in a horizontal, cylindrical
Deposits of goods occurring in the drical Troclaatmgsraum,
The total for ler 'Trockntmg of combustible Cut besonIers
really no can, by applying e Li l ,, r rotate-
: Ion recha. ^, Fc: rmen device to distribute and to load
1elt day,
Furthermore .tot known to one in the direction of the un-
see the drying room running through the I: ohr, slack
durcli eng via its Lenze executed reaching schlits-
Ejrmigen canal mlt; L - m drying room verbtuiden .is,
elue or rehrere silt E. locking devices provided
hunLen to be burned, En to. Low temperature gas
belzumiociwn and thereby einez: .perat @. @ # ab @ e :: urden
Tiber der lLtigc de-- @roc! Rnungsrnimes eintrater @ .len Trovh-
tion: medium to the GLtaustra, gaeite of the dryer to
cause.
The feeders of the drying process can be sent via elucil.
; @ c @ :, .in Li: r! @ :. r @ cl.tiu @ L de c- 'lwoci: only. @ :. zwtLre @ -. @: ogeur @ ie-
tau arid uter decccn Lc: 3a ": te length reaching" slit
ftJrciigcti hana1 has the lischte.il that the dry matter
mIttƒl only an opener; bright am. Extent of the t: aitele des
l'T c ckzitmLsraume g as a level ilre @ ntrahh with high core
4! U.,; the f3chlit = fdrsczig banal exits
u.äd cir @ the t7trörungsgeschwindigkejt the drying agent
tel s in Lvrtel des 1 .. 'rocl: run space through turbulent
ki srhuug ml t dera tibri gen In the drying area. located
cl; Fn schrel3 8bnirm-t.
The vantel s led to the ent lfur of the inner surface
Drying goods have a special
c rrs tax-ic: .e.igur_g: -Uh zu GtrGLJncäs
* cxric @ Cci_ etärkerr F: Ä «tifungen of goods to be dried
uebtu almost completely uncovered inner surface of the lian #
tels das: r'rccl: .nung @@ rough training. A- .: e DedsiEternal
fi: i, äen @r: u1, s-, ivdrme- and material exchange between
z ... zu trcclmendei: Grt, die fUx die
f zifi see performance of the dryness are decisive,
dern: d.ch: zair starl: 1: ' sihrend along the movement of the goods
e 3 ner Schreut, en: viichtung.
tGcifern also on the order of an Ungsachee
of the drying room consistently arranged installation »
is waived, an even stronger tur-
bulente 1 ~ i schung des am kantel des ## rocknuigsraumee
Exit long-flowing drying agent with that in the area
the lÄngsaclise ges # 0i @ oclmuugzxaume-- located:. 'rock.
riur <, slit e1. As a result, the speed
The drop in this flow is still increased, thereby reducing the
Impulse, heat and mass transfer conditions Luig-en imgün "
be influenced quite a bit .
Usually, in the case of the fenced dry
nern dc.r 1Toei: r11i '"i _V, .. nr_L der lär.Graehre der,
Drying rooms with constant temperature in the
Drying room. The temperature of the drying--
by means of the temperature sensitivity
the good to be dried after the evaporation of the -Qber-
flänhenteuchte, in the so-called second and third
Drying section, limited at the top. One
Increase in time by increasing the Teqp aratua
de s lrocknurgsmittel s is therefore only limited
Scope possible. Hei the supply of ton gas lower
Temperature through openings in the direction of the
Central axis of the dryer running channel from which
from the sledge-shaped barely into the drying room
dissipates is additional technical effort for the
noti: final switching unavoidable. Also mix
two gas flows differ from each other more strongly
the U: enp erature due to their different tooth
bad without taking special measures.
This lall occurs especially when no as
From @ ra @@ :. e carrier accumulating Ga s for the $ e Jms. vision to
Yerfugung stands and that °, Lr such from environment E. sterpe-
ratur verrn: must end.
In the case of the known dryers described, this is
Well mostly along the opposite the area
more or less
Mantle of the Trook »
moving space, which as a result of the drop in temperature
les to the environment always a lower part: p arature
than the rockaunga mean. Since that is too dry
but with a considerable part of his life
area: ic an diecem unheatedu h: & atel c.ntlai: - r, le-'tct,
is this surface area for convolutional ulcer
Transfer from the 'irockn = gmittel to dei :. to be dried
Well lost.
G (#finally occur as a result of the horizontal or inclined
approaches the horizontal position of the inlet socket of the 2rocknIrnS $ -
rxum $ n and the approximately horizontal
right lying surfaces, connected with the fall of the
Strnungsge schvrindigkeit along the Umfant e s s de Trook-
nungßraumesq more on Gutablagerungen that a
additional effort for their reduction or Besei ##
t igvng condition *
Another consequence of the arrangement of the drying room
with%; horizontal or approximately horizontal Ungs -
axis is a large area requirement for the -dry-
ner.
In clera, well-known trousers are described with "uf.tiu'ung
de!:, . @ ro ckutlnt; @: it tel s through one along de s t'antela
den Troelas.ungar@w, - e tangential ela opening slot »
shaped channel and simultaneous use of an input
building structure is the cross-section of the drying room in
Directional path of the dryer longitudinal axis constant. as a result of
over the length of the Trockatungaratmee from the G: ttßtrfgabe-
seI.te $ ar: utau front side through the tangentla19 Zurtih-
rurif., de u tracking medium s increasing Troiok-
11tII1f; E @ 1LZ. @, T! L @ laE: h. @@ E 'enters Im `L'rockntm g L: ra u 11 vain fort-
sca @ re @ ten @ le speed increase of the satLra.iitsE: n # -
lirli.E: nft @ aallg verlauffsuden Girt- / TrockntirlgcsnlittE; lc; trui.ioa
Gnactl Speed; t @ s1 # h (311 @ 1 @ l; - i: t, jf: @lvt: @l
any A nolctle
t, r: #: cr. # 1, r, E: @.:. @ .., 'l: .v1tul: .t E: r @lr 1 # @, bf. rflü @ a: E: n PElichto
deEi z11 tr'O (: @: I @ E @ 1r @ E., 11;.! l @ E :: @ ziric: I "tt @ T @@ i (: @ it @ Y @ E 1 L. i11 : WHAT tE # T'E? Ti
w wwwwiwwww
Course of the drying process by increasing the
St r, bangsL; escli; rirfliL; keit des drying shaker die
Power losses increase and the dwell time in the
'i`ro cknungex, vrird Auri reduced without causing the
Substance exchange is significantly intensified.
The purpose of the invention is the elimination vag b $ w. Ver
less of the deficiencies shown on dryers tUr
pneumatically conveyable Oliver, especially Hol a splnse.
The invention is based on the object in dryers
of the known type described , the impulse s, noise egg
and material exchange conditions »laugh at the drying
and what is to be dried, during the Gutbeve-
i; -tul, L in each case along a screw load the same "##
9iger to design and generally in the drying room
improve soP: ie their definition across the entire country
ge des U! roc £ nungcreui # to house it.
Ir:;. In particular, an even distribution of the am
Vantel of the Trooknungraum moved juttlernge along
About this Ikandfläche be effected. Furthermore should
the drying agent in the drying room from the good
infeed point on the product discharge side decreasing tempo-
rat u r be brought into the drying room, obme
that partial flows of dry cleaning mean of lower temperature
ture must be added. This should be done at the same time
(eiiLu su £ tz.Licale kotitildttive b.Km * transfer to daa zu
drying goods will connect, tau dadurah denjenigtin
Uberlächente U the good, the one with the coat de t;
The drying room comes under lesson, better for them
To be able to use heat supply. Furthermore,
at @ lac @ iui @ c @: IL-: '!': cclUlcr without i.nitc-rdiari; r: ecLF.nisebcr
iti_l.fr @.: _ tte-. vfrhir.ccrt w-: d the floor space requirement of the
xä # ockiiers are reduced.
] #inventionE ; geiWB this is achieved by using a vertical
bzj ;. almost fjci1- , r6C: over IZ: n Z; axis arranged tray #
reaching space, the heated jacket of which has several
e: iaf its jit :: fang g1 slit fÖriaite distributed over an oak
g_aitle t.iifj: fjst and that of one of this Lantel
and a koraentrIachen, the Lantel form the dryer.
the coat enclosed in a given Rioh "
treatment of drying by means of a receiving area with air flow
for the desiccant.
For externally heated, preferably double-walled
deter. A'k-nt e1 d e s o Tr cknung sraume s he invention SBu moderate fl
dec d -pt_, drying room surrounding AufhaJmneraiu: _ for that
o cknurE; uit t e1 on the good on e it e of the dryer
closed., on the other hand open and
das @ rccla @ i: u_gr? ttel vcr_ der zu--
.
fUrbar .
In the case of a self-heated by the desiccant.,
simple: .andigen b: c.ntel des drying; xaumes is -ingenious-
according to the absorption area surrounding the drying
Raum fair the drying agent on the product discharge side
d e s dryer closed, look at the Gut on reproducing DA
against open and the means of tightening from the quality requirement
.
se it e can be fed in empty.
The ring-shaped 4uer sciuiitt of the receiving space for daa
Drying agent takes in the specified flow
riclitwLdes'# Woclnun @ uUttels from. The drying room
is with in 1ticlÄtutiC from the good feed side to the good
Discharge side towards the bottom: endem rin £ -shaped Quersclul.tt
educated.
There is an advantageous embodiment of the dryer
in that the coat of the Trockhungsraumee outside with
Is ribbed.
Another advantageous embodiment of the U # rocker
consists in an Un tertellung in the echlitsfUrmigen
for the supply of the drying agent into the
Tracking space arranged in the direction of the Zängsaclise
de c sci.;,: enl; barE11 Ic: Itelerente in Grui-
pen about the Inge des TroclmunLsraumes, which, in
giveer w @: @ sc gelzoypelt, are adjustable] that the
constant Linstellwin-
angle of the time elements in relation to the
the group in all groups in a constant, pre-
untrustworthy relationship .
Furthermore, can also be fixed in all Gehlitz-shaped channels
built-in time elements be arranged, the aualot; the
bcü ": er: cbaren_ yeitelemente are formed .
Groups can also go further into the dryer
fe st built-in time elements on; 4e a day
distributed nr.Lc-crduet gsln.
In the inlet openings of the slot-shaped channels.
Bind, corresponding to the profile of the linings,
nungsraumes parallel axes attached in pairs and
can be swiveled independently of each other.
An advantageous design of the dryer is with the
At the ends of the drying room
Feeding in the to be dried or for the defector of the
dry goods equipped, which through funnel forw
moderate end parts of the l: ant e1 s of the drying room in
are formed in the way that the inside
nungsraumes located built-in body with conical
Fortedtzen in the funnel-shaped end parts
Coat protrudes.
The advantages of the invention are 3n the improvement
the operation of the underlying of the invention
Troclaierbauart, in particular, the conditions ttir
de :. zrri2uls-, Wärrze- u.-Ld itoff &astatieeii,; 1.3i.afigar
to make uni intense. U = li 31e Zerg den
Troc # mungan by means of several & equal hM ig on .d eat
of the 2! Roclazungsraum s tortelle hollow-shaped ta ..
näl e, their number. proportional to the choice to be made
is, as a result of the development of the Trooknunaaraumes
with a ring cross-section leveling towards the gataua face,
which according to the Trookaynge over the Unjp ..
Raumea flowing in and thus steady in the oelcriun @ sra @ n
zurl ° 'Li @ ndas b @ .a ass' .creiee_ilen Troolmmittele be
is measured, the Strömunggverhhltnisse during the
las Mant ,: a3 3es 2'roo ; c -
. @ sl @;: @. @ mvn: o
aLid about dio ".esan: te ciea from # ocminga-
rati.i (sa
bo: @ err @ e'ibar.
IL, Iiinblicts that the desiccant in one
Ring robbery -: ns- @ ömt, rdrd the turbulent kieahung of the
from the:, slit-shaped real emerging trook Ä vuanr
medium-free blasting with the remaining desiccant im
t @ oc :: nungexa @: and thus your drop in speed
significantly reduced . As a result, the stand decrease
Electricity losses. Ä). New measures are for the
move along the inner surface of the Lwltal s of: a: roek-
nunG: srauties quite significant. As a result of the more equal
Flow behavior and the repeated hoof lookermg .
of the compound to be dried when passing the outlet
openings of the slot-shaped channels are in good IM-
Ensuring an even distribution of the goods over the
gesaarr: te T nnentlücher the jacket of 1`roctnungsca- = it
achieved.
The feeding of the wrapping agent into the drying
rough with decreasing temperature towards the product discharge side
ture is according to the invention without admixture of an alley
lower temperature due to the arrangement of the den 'ilrocc #
nuni; eraum uKgebouden reception room for the drying room
medium achieved in the given direction from the Trooh #
medium is flowed through. Iüemit is a remedy
scorching of the mantle e1 e connected to the drenching rooms e that it
allows the corresponds to the inner surface of said shell
to dry long moving ones (hears conductive warmth in
tieblic :: cr: narrow z = ufW: .ren.
be .. I7 external heating of the Z: ai t e1 s des - £ # rc ckn = L --- ratu ;; e s be =
does this & at the same time also lead to a deficit 1. 2: den
Woc: @ nungsr @ wn uomgebrx @ dan Au.tnahrner @@ ne s i''t @ r dis 1'xock #
resources. Darch the: uführurg des l: rocking agent
from the Gutaustrags6ite of IU: roclners forth the pros
errEirh4 9 a.Is, one for
'ac i @ oppel
Ga a.- strag; cüe des' .reekner s hin abiiela iendc T'en # k cratur
dec actuator - clel: desiccant and ac condu: ctive
@@ arT.: supply s: z aas to be dried Cst.
£ Eß LigenbeheL-ung de :: eizifachwardigen 1L: antels des drying
iiuni;: ra-Lmies, i.e. when heated by the dry
n = g:;: iittel itself: gives that the recording space for that
'rcc: ur :: .. desiccants flowing through
veiztiv itixme to the coat of the drying room , dle
then predominantly conductively en exceed the material to be dried
will wear. As a result of the addition of the drying agent
from that of U # roch-rer- u: = 221 of the over-
, @ r @a: er @ de i. 4 .. Z @@ 4I @ de:. . @ iw L @ raär _ @ :; r a; we @ in l, rchttu = g
an @emperature-
at the beginning of the 1'rock-
n @ u: @ :. ittel: - ccu- s sta @@ ctrügse @ .te hia @ere-cLt. Lm-eh
ci: .. ese L.aßnabmsn: the performance of the dryer will be increased
gert, because the surface was damp good in the first G'rock #
nungsabselmitt with decongestant from such
@ 2'erperat wc can be dried over the through
the temperature sensitivity of the surface dry
Good given limit lies.
The additional conductive transfer to the property
makes it possible for the same natural Trocknerleietung.
nungami ttelra-tight compared to those of the described
known Tre ..ziaer to verr: inbern bz1. the
üu.i, chsatz dee to tracl-, neMeii good with the same Troekw
nnngmittelmenge to erhthen. This reduces
the one related to the throughput, r.uft @ ea @ d fL-- the rcr-
dern de- R1o ;; trlurlggrittelc and Ir sbecndere tei l'ri:, cL-
air operation; the specific kgrmeconsumption- for the drying
tion. During pure JZonveUion stro cknrn the 'worm-
requires the :: rocking for the amount of drying agent
stirmelld is, chew inzbesor £ crc at the: fulfiiiüLr.gsGc-next-
Len Ti-cckr.er with the outside heated coat of the 'äoclannage-
raume® adjust the amount of desiccant to the pneumatic
Conveying the blowing and the amount necessary for moisture absorption
be lowered . Since the goods are screwed on
linear path occurring through the centrifugal ..
1cr aft on the kamt cl moved along the tray w m re s
and is according to the invention a fairly strength Alike U
Butter distribution and thus a high heating surface related
Vrnuleistun & erretohb a uc is the V'and heating
especially spooky. '"
As a result of the arrangement: the irookaere with vertical
Ungraohse irt the 8ob »rr wifting on eia" tollolm
lacaft with a good length of the cheeks. the uaatal e
des Ucoekauagsramen parallel au des manxelltnlen pw
directs. The dew ! Invited deabrlb! His 1 »ohea to the
storage act before, so that # a @ larre @ aäung meehanieeher gUte @ -
means for grazing Gutablatermten eat'behrlioh
ict. At the same time, the @ ruaa @ dohrm needs of the dry
nere because of its ia vezbUtatr zurr Unfans vöbzli »ä
large Unge weseatlioh 4orin #w .
The rtrmsaustauachbedingungen Syrian for the foreign
flow around the surface of the jacket of the drying room dm
Desiccant and the : Mr.
physical reduction of the Rina cross section a d05
nahngraume s for the Tr oc l nungemittel in the Uaukpteträ #
direction of flow improved because remo spite # L forming throughput
eatz, tien t e in the given direction
about oonatante 5trä r : ung speed is attainable.
The ribbing of the outer surface of the dumbbell of the Txockum-
Raumes also only carries Verbeoeeru mt of the ionvektirea
Original transmission at.
The inventive arrangement of the time elements in type 4 # *
pen and its coupled operation is above all dang
In advance, burn it on aalcomt, while maintaining
uatereahieälioher put the ltitelements over the
eockner length the Veratellmögl ioueiten for the entertainment
mg of the dryer operat e rerit money to be wbrdaic en e
The arrangement of the permanently built-in Ultellreate irt at the
Trookums aolohen good rorteiumft, which starts with aa * hereA .:
constant Ant an $ Ite uo bte adixg @ be a w J'ds
By the ertindm @ gsie Zem the to the abgsrunaetu
Sia.auteu der sands is located above Dros »Ilrl a» en md
whose practice »teU = ß in unah U», w ig vominander vegtelll '
Ompen along the sc @ alitsigea
is .one in
Deer; from the good feed side to the good discharge side
Take the Betufechlaguna des Troolcnmgsrau m es with Troai ##.
nungacaittel not possible. The manner of attachment and the yom
the Droeeelklappen allow a relatively low loss
Reduction of the frooknmgara agent amount.
Will the good on the PA side of the M cocxner down and the good.
discharge side ot ° tn , then due to the good-
A higher subsidy contrary to the Sch : ve skcaftrIaIth
Relative speed change the a "@. Coeknung o ttittel umd
the drug than in the opposite case. on. as read etn
this leads to higher troublemaking and consistency
reach dwell times of the Trocmungegutee, »draw in
is beneficial in most cases .
The type of pneumatic infiltration of the to be dried
Good and the abbot W sroaaag , the dried good esaög1i *
Before starting the dryer it is advantageous to use it
Attachment of plant water elements to another Troaknar #
systeaen to kombini.ereu, a.8. with the herxömliohen
octrochner.
Str ,
As a result of the intensification of the Kulm,
gäme- und ßtoifaustausohbedigen compared to.
the described gotmmtex with the same Zlri-
stung smaller dimensions are possible
rrü @ tttliahlceit on.
, The läctl "= g should naohsd an wbmatlaah dargesttll ##
ten lus3'ährut @ gcbti n pielen explained verden. In the atr
geurigen Ze @ chnunßeu zeift
Fig. 1 s a dryer with ßcemdbehelatae 4oppel - andi-
gem Uantel de-- Trcckumgecaumee Ja UngssohnItt,.
r 1, E. 2 s snows t A- :, after iig. 1,
Fig. 3 s a dryer with automatic t: snt el des
Tro claauvagerataze a im läageechnitto
r
'@' ig # 4 s ScbnltM Fua!,
58 shows a slit-shaped channel with guide elements
and pairing throttle valves on the., inlet
edges, eut speaking the dashed circular
shaped neckline in yig. 2 in cross section,
Fig. 6: the guide elements in the slot-shaped tann '
according to Zig. 5, divided into coupled, shared
sam adjustable groups with jevreil s constant
Kin angle.
The one according to Fig. 1 and EIS * 2 with its l dtngsaehae lowering
rightly arranged ! & ockner cries a .`c & ocknungsraum 1
which is supported by an externally heated double-walled ZF
lindriacLer, Lantel 2 is limited and in which one
: @ e @ elstumpfförm3.ger Linbaukörper 3 concentric- der-
Fu. # T eal £; eaetk: t is that its cantelliniel is in the direction of
from the feed side to the Gutau® load side of the drying
converge. yie at the bottom of the Trocknt @ ags-
Room 1 is an order for the acceptance of goods
from a kitchen connected to drying room 1
gelstuufförmin iangetutzen 4, at its lower end
a nozzle 5 for Zerg of the gaseous conveying medium
is attached and in which a mare $ ea 6 with 2 Su4vorrieh-
do 7 to Zufibrunt; of the gate to be dried tastes. Aa
upper. Lhde des G! R ocknvr_gcraumes 1 is a dry
te well draining nozzle 8 attached tangentially. Of the
to the mantle 2 the frocla n unidirectional 1 concentric
tel 9 des aron @ ners is keaelotuMtförmi.g with from the
Gutautgabesei. , v to the ffl load side of the dryer di @ er @ giereuden Liantellinieu The tone of the coats
2; 9 enclosed @: uf '@@ = @ 1_ @ Ars 10 for the drying
medium is closed on the Gut rufgare side. and on
the good discharge side open. The drying room 1 is over
three g1, evenly distributed over its circumference , for handling
tel 2 aas 2rockniu_Lsretn iss 1 tanUmt ial Lcr # -Ic "'tete and
Ut he cif; sctn @ e things reaching solid channels
11 with the d.ufz: au, eraum 10 comparable for the Troeknungsmittel
bound.
In the slot-shaped channels 11 are in the direction of
Timing elements 12 arranged along the longitudinal axis of the dryer
net, the length of the trocar space 1 in OLne -
pen rit each subdivided into a constant setting angle and
are adjustable in given 'your coupled.
The Troclnungsraum 1 to his l ä also agsachse
vertical dryer after iir. 3 and Pig. 4th
is surrounded by a single-walled jacket 2 f. The in
the truncated sail fori_zi £, ej: built-in body
per 3 ' is also used concentrically in such a way that
whose surface lines from the voucher side to the voucher
tragaeite the dryer converge. The lower end
de der, @ sock.ntu_L: x @, cx: es 1 located arrangement for the
Eabc de: to ti-ccl2_u_der. Gt-.tss, C..1 .. der rcinlitutc,; en 4, der
Gtii: tzen 5 and the nozzle 6 with the conveyor ?, is
formed in the same 'Heise vrie overall by 1. The
dried good wiad cbcnfallc ra cberEn 127, de den Trook-
nunErrauraes 1 all led. For this purpose, however, is on
the drying room 1 has a conical, tapered ring groove
13 connected, at the upper end of which a connecting piece 14
anLiztraclit is. Lcr to: Lantel 2 'of the drying room 1
concentric Mmtel 9 'of the dryer is also
sailing, puffy, but from the Gutaizfgabeseite
to the product discharge side of the dryer converging oil
telliniezz trained. The vou der. U.inteln 2-211 9 'a
10 i'1ir the #! drying medium
whose main section is in the direction of the good
infeed side to the product discharge side of the Trii i- iLiiE: rr, reduce
gert, is on the product feed side over the tangantial
Nozzle 15 open and closed on the product discharge side.
The `Iroakntnlgsraun 1 is over four happy on mi»
distributed over a circumference, to the coat 2 'of the dry bag
mes 1 tangentially directed and the entire length of the
ge reaching slot-shaped channels 11 with the Auf'naiüne-
rai.mi 1 G '£ Ur rerbuaden the drying agent in which
r.:Lch the ;; cliir: detachable guide elements 12 iu the same approach.
Orduug as in the case of the dryer according to Fig. 1 and 1, ig. 2 is
the.
Dan in Fig. 5 and F sharp. 6 shown execution example
dorr uehlitz- shaped banUe _ 11 with lath elements 12 and -
pairwise arranged throttle valves is in the following
4e-se constructed;
The Linrittnöffnunl; der scLli.tzförrnit; eii Lr @ e 11
-at @, tu ... uri @ ahr: erc @ ur: 1G1 1G 'for the dress shirt
out with abwide teu entrances; L # ant en 16 veraca: En. Lzi .: t. t tel-
bar vui- der kUedtuig in den liroeknunguraim 1 siiiei iii alen
echlitzrcrrilj-c.ü hr -: 'r., ilei: 11 in the
L._: te.Lei F i.te 12 az: t :: cc, rcizi: t, dle pivotable on pin 17
Alles. iJie üLr the i#.x@t; v ciun 'frotknuz @ i; r-xaiuEii 1 angecrd-
advised dre 1 groups 1 G ' i 191 20 of the guiding elements 12 are,
in a given 'but not shown' way secop-
p e1 t, ®o adjustable that the within each one
Group same single position # 1 @ 2 @ 3 to the 13
area rules 6p1 3 G2 6.3 each group in a constant
There are plenty of preselectable items. Au the abgerunleten
Ganten 16 are protective-shaped channels 11 are the, profile
of the inlet edges 16 pairs of correcting gckrUmter
: @ro ssal:, la @@ en 211 22 arranged on the dryer
liü: gsacuse parallel acheen 231-2;, also in three
UriWpen subdivided, attached tuid independently
vcr,: # Lt: llb & r are. KE is also possible instead of ta * -
ren of Lrosaelhlappen individual throttle valves to used-
(part.
DL @ irku @ lgsvreiee des jroc: cn @ r ;;. Rac @ i'ig. 1: and fi, g., 2
is the following
The $ u drying good v4r d in the direction of, arrows, & 25
Introduced into the conveyor device T via the itutsen 6
and from the one in the direction of arrow 26 over the $ tutam
51. 4 in the flowing sea of cash in the Ixocknun, a.Wn t:
promoted. The Troeknungsml.ttel occurs from the gue # -
ee 1 te the dryer in .. Direction_ der prelle` 2 ,? Uberr
the upper part 9: k of the jacket 9 in the of the L " t, l, 2 1; 9
limited recording space 10 a. Before flowing through., The
three se hll tzfd with chasuble the j "eU e, e» in-
Flowing amount of drying agent W "ärsne by convective-iven
Aiistauaeh with the eye surface. des: 1remdbuheixteit E: .. iite.ln. ,
dun up and -trürt wit Zur G. @ tt; s @@ afalte-
geite zu zuehs-ct: the iemperet.tur n den Tro.c ) z u-tuib; £ -rum t
eln. Those arranged in the scailitzfcrmj; t; en cariU en 11
swiveling Lcitelatieilte 12 fad Lriilpenvieise the loading
triebabedinLiuni; en entoirecl: end set and steer
that durcLatrt3mc-nde drying agents derazt from that
Goods to be dried on helical paths na
IhnenfläcIie the det: L ".antel s 2 of 1 corresponds irocknungLxatmles
long with vcrUc>j; ebeiier Vert: eilzeit von der @ utatiigabes @ jte
iuid trazisl? ortiert thereby to the Gutaustragticite of the dryer
L; etrccknct v.ird. La.f, dried Gut v, Ird from the conveyor
medium # / fruck.iiiulgcmittel etror: over the connection 8 in direction
turiL of PFEI I are 2s pneutaatisch excluded from the dryer
wear.
The Wirkuni; uvieise of the, U'Ilocknors after lig. 3 and fig. 4th
eutiricht In principle, the effectiveness of the in 1
tu: di ii ;. 2 diagrams show examples of excursions. It happens
te £ l, however, the after.c-tc: _c.d developed deviations
The drying agent comes from the product side of the
Dryer IIEr through the tangential connection 15 in the direction
tion of the 2fc ile 29 in dell of the?: titles 2'1 9 'accom-
th recording room 101 . Before flowing through the vi cw
Schlitßfbrmigen 8.an & l.e 11 indicates the jewell s flowing in
Amount of drying agent heat through convective exchange
with the outer surface of the, single-walled jacket 2 'of the troch
s 1 and flows with it to the input side of the
The dryer temperature decreases in the drying
reimi 1 a. The dried material is removed from the ltLbdermittel -, /
Drying medium flow via the ring connection 13 and the
tut zen 14: Li 1: i cLtunL of the r-file s 30 carried out.
The mode of action of the in Eig. 5 and Fis, 6 shown
slot-shaped Kanii7.e 11 with guide elements 12 and the
Faaren der Dro aeejUappen 21, 22 follows
Read in the recording room 101 108 for the drying & medium a a. #
Approaching iz the dryer length axis hichtunt flowing Trook-
nuagmittel is when flowing through the slot-shaped x, r-
channels 11 by means of the guide elements 12 in a given direction
distracted. Due to the differing Uu-
adjustment angle m1 y a2 9 & .5 of the irite elements 12 YES to the groups
181 1: j 20 will have a different Terwell time to the
drying G @_t ee in the s to q @ rhetd areas the
ocknua: xau @ .e
e 1 berr I arlet. The entire duration of the
Goods to be dried in Troolmungeraum 1 is through the
coupled simultaneous positioning of the guide elements 12
in the groups 181 191 20 eteuer U r.
The pairs of Droseelltl.agpm 211 22 allow a steum
of the wockaungsxaumee 1 occurring over the
:: the drying mi ttclnengen. Zn of the upper group are 1E
die Lrc sselkleppen 211 22 at vreite-tcr.
c @ c = :. cl.z the ircckXiur.FLuittintrom strongest, while
in the lower group 20, the throttle valves 211 22 tu
the farthest indulged zage represented eiad,
in which no throttling is effected.
The] Cr-making benehr'dakt not see the dgrgeatellt e n
Au » fUlaimg ebeieylele. The components for the good task kuns, f =
on the Zrocmaer also cben and the components ! '> the estate of Wroclaw
be arranged below. In the direction of the heavy
throughput of the goods and the:, Urdermit-
medium / drying agent flow can under certain U n-
booths are desirable.
AliLerdm can do it with certain operational requirements
zviecä == ig be, den L: antel 21 2 ' dee drying; rough 1
off conically in. its Lesarzten ILnLe oder'in stages
to build.