DE1724570U

DE1724570U - WOOD FORMWORK PANEL.

Info

Publication number: DE1724570U
Application number: DE1956S0019630
Authority: DE
Original assignee: Georg Rennich K G
Current assignee: Georg Rennich K G
Priority date: 1956-02-29
Filing date: 1956-02-29
Publication date: 1956-06-21

Description

Die Heuerung bezieht sich auf eine Holzschalungsplatte mit Stirnkantenschutz, wie sie im Hoch- und !Tiefbau beim Betonieren von Wänden, Decken usw. verwendet wird.The hiring relates to a wooden shuttering panel with front edge protection, as used in civil engineering when concreting walls, ceilings, etc.

Holzschalungsplatten sind im Einsatz starken Peuchtigkeitseinflüssen ausgesetzt» Das durch die ständig abwechselnde Peuohtiglceitsaufnahme und -abgabe eintretende ausserordentlieh starke Arbeiten des Holzes führt leicht sum Verziehen, Werfen und Reissen_f wodurch die Platte unbrauchbar wird. Holzschalungsplatten müssen jedoch an den Stirnkanten gegen die starken mechanischen Einwirkungen geschützt werden, denen sie bei ihrer Verwendung, beim Aufbau und beim Abnehmen der Verschalung, ausgesetzt sind und die leicht zu Beschädigungen führen. Ein solcher Kantenschutz muss aber dem Holz eine möglichst grosse Freiheit für das QuellenStrong in use Peuchtigkeitseinflüssen are wood shuttering panels exposed "The by constantly alternating Peuohtiglceitsaufnahme and release occurring ausserordentlieh strong warping of the wood easily leads sum warping, throwing and tearing _f whereby the plate unusable. However, wooden shuttering panels must be protected at the front edges against the strong mechanical effects to which they are exposed during their use, when installing and removing the shuttering, and which can easily lead to damage. Such an edge protection must give the wood the greatest possible freedom for swelling

1 -1 -

und Schwinden lassen, andererseits stabil und mechanisch einwandfrei befestigt sein·and allow it to shrink, on the other hand be stable and mechanically flawlessly attached

U-förmige Beschläge als Kantenschutz für Schalungsplatten sind bereits bekannt. Man hat vorgeschlagen, zur sicheren Befestigung die Scherkel der U-Beschläge um ungefähr 90°, evtl. auch etwas stärker, abzukröpfen, wobei die Abkröpfungen in im Holz vorgesehenen Einschnitten liegen. Diese tief in das Holz reichenden Einschnitte sind aber Schwächungsstellen, und auch die versetzte Anordnung der normalerweise gegenüberliegenden Hüten auf unterschiedlicher Höhe kann bei dieser Ausführungsform nicht befriedigen. Ausserdem können Werkzeugspitzen beim Abnehmen der Beschläge leiGht in den Eitz zwischen dem Holz der Platte und dem abgekröpften Teil des Beschlagschenkels eindringen.U-shaped fittings as edge protection for formwork panels are already known. It has been suggested to be safe Fasten the shank of the U-fittings at about 90 °, possibly also a little stronger, crooked, whereby the crooked lie in notches provided in the wood. These cuts, which reach deep into the wood, are weakening points, and the staggered arrangement of the hats, which are usually opposite one another, at different heights can also be used this embodiment is unsatisfactory. In addition, tool tips can be borrowed when removing the fittings Eitz penetrate between the wood of the plate and the bent part of the fitting leg.

Die Feuerung beseitigt diese Nachteile dadurch, dass der vordere Teil der Schenkel des Ü-Beschlages um 180° nach innen umgebogen ist, wobei auch eine Abkröpfung um fast 180°₉ bei der also zwischen den fast zum Aufeinanderliegen kommenden Teilen der Schenkel ein sehr kleiner Spielraum verbleibt» vorteilhaft ist₀ The furnace eliminates these disadvantages in that the front part of the legs of the U-fitting is bent inwards by 180 °, with a bend of almost 180 ° ₉ in the case of the parts of the legs that almost come to rest on top of one another remains »advantageous is ₀

Der Beschlag wird seitlich auf die Stirnkanten der Schalungsplatte in Hüten aufgeschoben, die entsprechend der Form des abgebogenen Schenkelteils an eine- Seite dem Biegeradius entsprechend rund und an der anderen Seite scharfkantig gefräst sind. Die Sicherung des Beschlages gegenThe fitting is laterally on the front edges of the formwork panel pushed up in hats that correspond to the shape of the bent leg part on one side of the bending radius are milled accordingly round and sharp-edged on the other side. Securing the hardware against

eine seitliche Verschiebung erfolgt in der Mitte der Plattenstirnkante durch einen Holznagel oder ein ähnliches Befestigungsmittel. a lateral shift takes place in the middle of the front edge of the panel with a wooden nail or similar fastener.

In v/eiterer Ausgestaltung der Neuerung werden die "beiden Schenkel auf unterschiedlicher Höhe abgebogen, so dass die abgebogenen Teile und entsprechenden Hüten in Plattenlängsrichtung gegeneinander versetzt sind, wodurch die Stabilität der Platte erhöht wird.In a further embodiment of the innovation, the "two Legs bent at different heights, so that the bent parts and corresponding hats in the longitudinal direction of the plate are offset from each other, whereby the stability of the plate is increased.

Die ümbiegung der vorderen Schenkelteile um annähernd 180° ergibt eine erheblich festere und sicherere Befestigung des Beschlages an der Platte als es bei den bekannten Ausführungsfonaen möglich ist. Durch die Hüten, die wie oben beschrieben entsprechend der Form des abgebogenen Schenkelteiles an dem der Stirnkante der Platte zugewandten Ende scharfkantig, am entgegengesetzten Ende rund gefräst sind, wird eine Verschiebung des Beschlages in Längsrichtung der Platte unmöglich gemacht. Zur Sicherung de3 Beschlages gegen seitliche Verschiebung genügt ein einziger Hagel, dessen Anordnung in der Mitte des Beschlages, also symmetrisch zur Platte, das Arbeiten des -Holzes in keiner Weise hindert. Dieser Kantenschutz vereinigt grösstmögliche Einfachheit mit grösstmöglicher Stabilität und sicherer Befestigung, erlaubt aber trotzdem ein ungehindertes Arbeiten des Holzes.The bending of the front leg parts by approximately 180 ° results in a much stronger and safer attachment of the fitting to the plate than is the case with the known Ausführungsfonaen is possible. Through the hats, which, as described above, correspond to the shape of the bent leg part are milled sharp-edged at the end facing the front edge of the panel and round at the opposite end, a displacement of the fitting in the longitudinal direction of the plate is made impossible. To secure the 3 fittings against lateral displacement is sufficient a single hail, its arrangement in the middle of the fitting, so symmetrical to the Panel that does not prevent the wood from working in any way. This edge protection combines the greatest possible simplicity with the greatest possible stability and secure attachment, but still allows the wood to work unhindered.

In den Zeichnungen ist eine beispielsweise Ausführungsform der Heuerung dargestellt. Es zeigtIn the drawings, an example embodiment of the hay is shown. It shows

» 1 die Teilansicht einer Schalungsplatte mit dem Kantenschutz gemäss der Neuerung in perspektivischer Darstellung, .»1 the partial view of a formwork panel with the edge protection according to the innovation in a perspective view,.

Pig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B von fig. 1 und Pig. 3 den Kantenschutz als solchen in perspektivischer Darstellung« .Pig. 2 shows a section along line A-B of fig. 1 and Pig. 3 the edge protection as such in a perspective view " .

Wie Fig. 1 zeigt, ist auf die Stirnkanten der Schalungsplatte. 1 seitlich der Ü-fö'rmige Besehlag 2 (Pig. 3) aufgeschoben. Der vordere Seil der beiden Schenkel des Beschlages ist bei 3 um annähernd 180 nach innen umgebogen· Der abgebogene !Heil liegt jeweils in einer Nute des Holzes, die entsprechend der Porm des umgebogenen Teils an ihrem der Blattenstirnkante zugewandten Ende scharfkantig, am entgegengesetzten Inde dem Biegeradius entsprechend rund gefräst ist. Die Ausfräsungen entsprechen relativ genau der Porm des IT-Beschlages, so dass das Holz insbesondere auch an der Ruziaung des Beschlages dicht an demselben anliegt (Pig. 2). Zur Sicherung des Beschlages gegen seitliche Verschiebung ist derselbe in der Mitte der Plattenstirnkante mit einem Holznagel 4 festgelegt.As Fig. 1 shows, is on the front edges of the formwork panel. 1 to the side of the U-shaped Besehlag 2 (Pig. 3) pushed on. The front rope of the two legs of the fitting is bent inwards by approximately 180 at 3 · The bent one ! Heil lies in a groove in the wood, which corresponds to the shape of the bent part on its The front edge of the leaf facing the end is sharp-edged, on the opposite inde it is milled round to match the bending radius is. The millings correspond relatively exactly to the Porm of the IT fitting, so that the wood in particular on the Ruziaung of the fitting rests closely against the same (Pig. 2). To secure the fitting against lateral displacement, it is in the middle of the front edge of the panel fixed with a wooden nail 4.

— 4 —- 4 -

Claims

ΖΝ-2 - ■ - Protection to sur üche

1. Wooden formwork panel with TT-shaped edge protection, thereby marked that the front part of the thigh (3) of the TJ fitting (2) pushed laterally onto the stub edges of the plate (1) do about 180 ° is bent inside and lies in a groove in the wood, which correspond to the I-shape of the bent part on the » the end facing the front edge of the panel is sharp-edged and at the opposite end it corresponds to the bending radius is milled round.

2 «plate according to claim 1, characterized in that to secure the TJ fitting (2) against lateral displacement approximately in the middle of the front edge of the panel Wooden nail (4-) is provided.