DE1723857U - REAR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR ARMY MAINTENANCE VEHICLES. - Google Patents
REAR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR ARMY MAINTENANCE VEHICLES.Info
- Publication number
- DE1723857U DE1723857U DE1956H0020649 DEH0020649U DE1723857U DE 1723857 U DE1723857 U DE 1723857U DE 1956H0020649 DE1956H0020649 DE 1956H0020649 DE H0020649 U DEH0020649 U DE H0020649U DE 1723857 U DE1723857 U DE 1723857U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- plate
- rear light
- vehicles
- lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Kraftfahrseugsn werden vorjsogßwriea gotrenate ieachtoa daa ruckvvärtiöC- SuaasraGChildf da© iUie&licirt ond aie Bremsverwendet· £s> gibt aaoh I>erei1is Eosibiaationsraek^ tei denen öio Anselgeiaap© f(Jr die Bremsung and das üUcfcliciit in öineia ©imsigen LasipengeMas© zusaiaasng©·"* fasst sind^ «ofeei dann das Breiaalicivfc in der Äegel ein® gr'dsssre Helligkeit tesitat als aas atänaig bXQnaanae lioht·Be Kraftfahrseugsn vorjsogßwriea gotrenate ieachtoa daa ruckvvärtiöC- SuaasraGChildf because © iUie & licirt ond aie brake Uses · £ s> are aaoh I> erei1is Eosibiaationsraek ^ tei which öio Anselgeiaap © f (Jr the braking and the üUcfcliciit in öineia © imsigen LasipengeMas © zusaiaasng © · "* summarized are ^ «ofeei then the Breiaalicivfc in the Äegel a® greater brightness tesitat as aas atänaig bXQnaanae lioht ·
Be gibt ferner bereits rlicfcw&rtig©
bei denen susStalich zum äiio!cll<dit eine zrrcsite Bime>
öer ein gelbes oder orangefarbenes Filter vorgeschaltet ist» als
FahrtrichtungBanseiger; dient» unä Mt denen evtl« ein Bremslicht
Xtzwm ein Äaokecheimuerfer varöinigt ist·Furthermore, there are already legal requirements
where susStalich to äiio! cll <dit a zrrcsite bime> öer a yellow or orange-colored filter is upstream »as direction of travelBanseiger; serves "UNAE Mt which possibly" one stop light Xtzwm a Äaokecheimuerfer is varöinigt ·
Bai Kraftfahraeogen for die Wehrmacht worden bisher l@aob.ten vervesn&öt, bei denea die GlüiiXaiapäia fest in getrennten Sinsätsen eingelötet eiad und dia dia Leuchten fur das Eiiok-Höht im4 A%& Breniöansöigö daratallten, «obei oe notwendig ist» 3© naoh Aufgabenstellung (Fris&anöifall o^er-ManSver)' dies© iäiaöätse aassaweohsöln» d»h· boi vollöy Boleaohtung (Friedensfall) solche lait grösscrer Blendea-Offnoüg eiJastisetsen» bei Verdunkelung (Manßverfall) aolQhs mit verainde^tsrBai Kraftfahraeogen for the Wehrmacht have so far been l@aob.ten vervesn & öt, with which the GlüiiXaiapäia firmly soldered in separate Sinsätsen eiad and dia dia lights for the Eiiok-Höht im4 A% & Breniöansöigö daratallten, "whether oe necessary" 3 © naoh task (Fris & anöifall o ^ er-ManSver) 'dies © iäiaöätse aassaweohsöln »d» h · boi vollöy Boleaohtung (peace case) such lait larger Blendea-Offnoüg eiJastisetsen »in case of darkening (manß decay) aolQhs with verainde ^ tsr
63c,:"62/OL-i 1 723 857.- Fa. WÜhehn Har-ί ting, Minden, j Rückleuchte für Kraftfahr- ]J]Jf-; zeuge, insbesondere Wehtmachtsfahrzeuge. 17.1: 56. ^,206». (T. 7; Z. 1) :. 63c, "62 / OL-i 1723 857.- Fa WÜhehn Har-ί ting, Minden, j rear lamp for motor] J] JF; vehicles, in particular vehicles power Blowing 17.1: 56 ^, 206" (.. T. 7; line 1):
Heuerang besweckt* eine baulich einfache, in der Eer— /Heuerang wakes up * a structurally simple, in which Eer- /
preiswerte f verbesserte ^äckleuoate» iaabesonder© für WehrsachtfahrzeogQj zu schaffen, die aas eine© öehäaae sjit festeingesctaten iLaiapenfassuBgen, aas Einsätzen ftlr die seitliolie Abdeckung der OlUhlaiapen una einem alt öniohbrUchen versehenen Abschlassdeokol besteht· öie Heaerung "besteht darin» dasa die topfartig ausgebildeten ^insäts© (3»9f10) sich gef edei?t dichtend gegen eine innen an der ^Qckeaite dos G^iiäuassInexpensive f improved corners of the oil shells are special to create for military vehicles, the aas a © öehäaae sjit firmly inserted inlays, aas inserts for the lateral covering of the oil shells consists of an old hole-like opening © (3 »9 f 10) f ed? T sealing against an inside at the ^ Qckeaite dos G ^ iiäuass
Platte aus Sohau&gufö&l od.dgl« abotatsen» Vorsags— weise let zwischen der ueMaaeriiukwand und der Platte aaa 3chsaj8Jgümai oö#ägl· eino Terstiarkungsplatte angeordnetf an des dio Laapenfaaaiiti.ien fest vor lötet sind und durch die die Beiestlgungabolzen für das Gehäuse durchgeführt sind· Die topf*» artigen Eiasätse for die seitliohe Abdeokung der Glühlampen -weisea sweckaiiesig an ihrer Rückseite Burohbrlicho aaf» die grosser sind als die Durchmesser der Glaskörper der ölühlaEjpen· An der Voruerseite der Binsätzo &5na©n Masken mit Durohbrilohen und £inaätse au3 Glaa oder dorohsichtigeia Kunststoff vorgesehen sein» die durch einen umgsbördelten Hand der Binoätse gehalten oind« Dio Einsätse aua Glaa oder durchsichtigem Kunst-« stoff greifen zweekaässig durch im Absohluasdeokel des Gehäuses vorgesehene Ausoparungen hinduroh· la des S-ehäuao» In der Mhe do© Abaohlassdeckolöf ist vorsugaw©iae eine Blatte angeordnet» dio Durchbräche aufweist, in denen öl^ Bjuasätss isor seitliehen Abdeckung der öllählampen gehaltert.:sind» and «lie vorzugsweise Blscfae trägt, die beici Biaferingeua der Sinsätao in das Gehäuse zu deren jTiüiruiig diesen und sioh gogen die Blatte aas Scliatusgummi oö«dgl...'abstutzen·. Der untere -Sinsata fUr dia seitlichePlate made of Sohau & gufö & l or the like «abotatsen» as a precaution let between the ueMaaeriiukwand and the plate aaa 3chsaj8Jgümai oö # ägl · a strengthening plate arranged on the dio Laapenfaaaiiti.ien are firmly in front of soldered and through which the anchoring brackets are carried out for the housing Pot-like egg saddles for the lateral covering of the incandescent lamps - wise sweckaiiesig on their back burohbrlicho aaf "which are larger than the diameter of the glass body of the oil sockets · On the front side of the binsätzo & 5na © n masks with Durohbrilohen and inaätse au3 glass be provided "held by a beaded hand of the Binoätse" Dio inserts aua Glaa or transparent plastic "grabbing two holes through the openings provided in the cover of the case arranged on a leaf, which has perforations in which the oil and water isor covered laterally g of the oil lamp held. : are "and" preferentially carry blscfae, which in the case of Biaferingeua the Sinsätao in the housing to their jTiüiruiig this and sioh gogen the leaf aas Scliatusgummi oö «the like ... The lower insata for the lateral ones
63c, 62/01; 1 723 857. Fa. Wiliiclni Hai-·63c, 62/01; 1 723 857. Wiliiclni Hai- ·
ting,-Minden. | Rückleuchte für Kraftfahr- /*, Jurs; 5355ting, -Minden. | Rear light for motor vehicle / *, Jurs; 5355
zeiige, insbesondere Wehrnsaditsfahrzeuge.show, especially military service vehicles.
17. I. 56. H.20649. (T. 7; Z. 1)17. I. 56. H. 20649. (T. 7; line 1)
Abdeckung der unteren Glühlampe weist vorzugsweise einen [ nach unten und/oder seitlich gerichteten Drachbruch auf und i das Gehäuse der Leuchte ist vorzugsweise ebenfalls mit einem nach unten und/oder seitlich gerichteten Durchbruch versehen· Dieser Durchbruch des Gehäuses kann durch eine auswechselbare, durchsichtige oder undurchsichtige Folie od«dgl* abgedeckt sein· Das Gehäuse hat zweckmässig trapeaföriaigQ Uiarissform» wobei in dem Oeiiäuae drei Lampen übereinander angeordnet sind»Cover of the lower incandescent lamp preferably has a [ downward and / or laterally directed kite break up and i the housing of the lamp is preferably also with a downward and / or laterally directed breakthrough This opening in the housing can be covered by an exchangeable, transparent or opaque film or the like. The housing has appropriately trapeaföriaigQ Uiarissform »whereby in which three lamps are arranged one above the other »
Der Gegenstand der Neuerung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, es aeigens
Fig* 1 eine Ansicht der Leuchte,The subject of the innovation is shown in the drawing, for example, it is proper
Fig * 1 is a view of the lamp,
2 einen schematisehen senkrechten Schnitt durch2 is a schematic vertical section
In einem Blechgehäuse 1 sind drei Glühlampen 2, 3> 4 angeordnet, die in drei Bajonettfassungen 5 auswechselbar gehalten sind* j^as Gehäuse hat an seiner unteren Seite einen Durch— bruch 6, der durch eine durchsichtige oder undurchsichtige I1OlIe 7 od«dgl· abgedeckt ist, Biese Folie kann einschiebbar und erforderlichenfalls auswechselbar angebracht sein* über die Birnen sind drei topfartige Einsätze 8, 9, 10 gestülpt, die auf ihrer HUokseite Durohbrüche aufweisen, die so gross sind, dass die ^inastae über die Glaskörper äer Glühlampen aufgeschoben werden können· Die SinsStse Q, 9t 10 stützen eich gefedert und dichtend gegen eine Platte 16 aus Schaurs-* gurami od«dgl., die innen an der ßiickseite des Gehäuaes angeordnet ist· Zwischen Rückseite des Gehäuses und uer Platte 16 ist eine Verstärkungsplatte 17 vorgesehen, in der die GlUhlampenfassungen 5 fest eingelötet sind·In a sheet metal housing 1 three light bulbs 2, 3> 4 are arranged, which are held interchangeably in three bayonet sockets 5 * j ^ as the housing has at its lower side a breakthrough 6, the od by a transparent or opaque I 1 Olie 7 " The like is covered, this tuck film can be inserted and, if necessary, exchangeably attached * three pot-like inserts 8, 9, 10 are put over the pears, which have durohydroids on their outer side, which are so large that the inastae over the glass body of the incandescent lamps can be pushed on · The SinsStse Q, 9t 10 support spring-loaded and sealing against a plate 16 made of Schaurs * gourami or the like, which is arranged on the inside on the rear side of the housing · Between the rear of the housing and the outer plate 16 is a reinforcing plate 17 provided, in which the incandescent lamp sockets 5 are firmly soldered
ting, Minden. | Rückleuchte für Kraftfahr- I1JUh! ISS»ting, Minden. | Rear light for motor vehicle I 1 JUh! ISS »
zeuge, imsbesondere WehrniHchtsir.hrzeuge.witnesses, especially military witnesses.
17.1.56. H 20649. (Τ.7;Ζ. 1)17.1.56. H 20649. (Τ.7; Ζ. 1)
In da« vpyatre %&© d@2 topfantigen ^iaslitse 8- 9* 10 eisd Maskon 19 ©ing0legt, die srit Buräp&briichen 20 versehen sind· Sie Vorderseite 3er topfartigen Sins&tze 8, 9» 10 iat abgeecfclossea. durch Einsatz© 1S ao©· £laa oder äarchoiohtigom Kanatetoff* Biese ^insätso kUaaea mit -Äneätssn dorch Barchbrüche 11 $ 12t 13 gxeiferif 4ie im A|)S0hlussdeokel 15 ckea SeMoses vor-, gesehen siad« %ö -iiüsatze 18 onä die Easken 19 sind atqrch eins» HjagsfcSrdioltföS jä^na 22 dor linsätae 8, 9, 10 geiialten·In da «vpyatre% & © d @ 2 topfantigen ^ iaslitse 8- 9 * 10 eisd Maskon 19 © ing0lagen, the srit Buräp & briichen 20 are provided · They front 3 pot-like sins 8, 9» 10 iat abecfclossea. through use © 1S ao © £ laa or äarchoiohtigom Kanatetoff * Biese ^ insätso kUaaea with -Äneätssn dorch Perchbrbruch 11 $ 12t 13 gxeiferif 4ie im A |) S0hlussdeokel 15 ckea SeMoses before, seen siad «% ö -iiüsatze 18 onä 19 are atqrch one »HjagsfcSrdioltföS jä ^ na 22 dor linsätae 8, 9, 10 geiialten ·
topfartigö Sinaata 10 für diö unter© SliShlaape 2 kann ©inen nach oaten, und/oder seitlich g©rio&*etea Dorolibrueh aaf^Giaön* Äaoh der Darohbrocii 6 im Gshäose kann naoh unten und/ ©der seitlich gerichtöt sein·topfartigö Sinaata 10 for diö under © SliShlaape 2 can © inen nach oaten, and / or laterally g © rio & * etea Dorolibrueh aaf ^ Giaön * Äaoh the Darohbrocii 6 in Gshäose can naoh below and / © to be judged sideways
me aiöülasipo 2 dient als ständig leuchteriöes Frledensfaftrt, wobol die nacä rUokwSirta durch die öff&ung aostretondea Strahlen ala iatensiTea rötöa Llchi; sichtbar sind, während öle durch die untere öffnung 6 und die Folie f durchtratenäen Strahiert dazu dienen kömaem* daa räcä^ärtig© soliild zn me aiöülasipo 2 serves as a constantly luminous Frledensfaftrt, wobol the nacä rUokwSirta through the opening aostretondea rays ala iatensiTea rötöa Llchi; are visible, while oils f through the lower opening 6 and the film durchtratenäen abstracted serve kömaem * daa räcä ärtig ^ © soliild zn
ölOhlamp© 3 kann als wahlweise ©insuscfaaltsMes Folgellclit diesen, das stark abgeblendet for die rückwärtige Senntllensiachuns d©3 Faiirzooga la Manöver und/oder Kriegsfall© "bdnStigt werden kann«» Be kann jeweils nur eine der beiden Lampen 2 oder ©ingeßölialtat werden, wobei an dea licKtsöhalter im fShreratand» BiS# dorch öinö Arretierung, öafüx gesorgt werden kann» dass dl© hsllo BelettoUtung der Birne 2 nicht unbeabsichtigt eingeschaltet werden Icann·-ÖlOhlamp © 3 is available as an optional © insuscfaaltsMes follow-up clit this one, which is heavily dimmed for the rear window d © 3 Faiirzooga la maneuvers and / or case of war © "bdnStigt can be «» Only one of the two lamps 2 or © ingeßölialtat, whereby to dea licKtsöhalter in the fShreratand » Until # dorch öinö locking, öafüx can be taken care of »that Do not accidentally switch on the bulb 2 become icann -
63c, ■'■ 62/Oi.. 1 723 857. Fa. WiLheim Harting, Minden.) Rückleuchte für Kraftfahrzeuge, insbesondere Wehrmachtsfahrzeuge. 17. 1. 56. Η 20649. (T. 7; Z. 1)63c, 62 / Oi .. 1 723 857. WiLheim Harting, Minden.) Rear lights for motor vehicles, especially Wehrmacht vehicles. 17. 1. 56. Η 20649. (T. 7; line 1)
2>is dritte Glühlampe 4 kann SrB* als Bremslicht verwendet2> is third light bulb 4 SrB * can be used as a brake light
Ba Welirniaehtfaiirseag© vlolfaoh an beiden Seiten der Eackfroixt B©löachtangBkörper aofvelsen» öas liumoiernschild jedooh normalerweise nur an einer Seit® angebrac&t ist oder si<Ä in der läitte tjofindst, fcsstöht die Slögliohkeit, doroh Brsatz der doroh· sichtigen Folie 7 daroh eine aoloiia aas andarcheiehtigem Materiöl den Lioiitaastritt &ot Leacnte naoh unten vollständigBa Welirniaehtfaiirseag © vlolfaoh on both sides of the Eackfroixt B © löachtangBkörper aofvelsen »öas liumoiernschild is usually only attached to one side, or is in the läitte tjofindst, there is the possibility of a view of the film And archeological material oil the Lioiitaastritt & ot Leacnte naoh completely below
Auch besteht dio MSgliohkeit» daroh teilweieea Sintärben der »olie 7 einen seitlich naon unten gerichteten Lic&tsohein Ku. eraeug-en.»..,wobei durch entspreohendea Uaateöken der Folie die ^ioirtiing dieses Liöhtachelns wahlweise einstellbar ist·There is also the possibility of this in part Sintering of oil 7 is directed sideways and downwards Lic & tsohein Ku. eraeug-en. ».., whereby by corresponding uaateöken the slide the ^ ioirtiing this Liöhtachelns optionally adjustable is·
Sa ist Jedooh aaoh eine ausgekehrte Verv/endans der GlühlampenSa Jedooh aaoh is a reversed verv / endans of incandescent lamps
3 und 4 denkbar« ■ - ■ . ■ ■'-—■ ■■■■·- ■■ 3 and 4 conceivable «■ - ■. ■ ■ '-— ■ ■■■■ · - ■■
Schatgana-pr ache ιShatgana-pr ache ι
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1956H0020649 DE1723857U (en) | 1956-01-17 | 1956-01-17 | REAR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR ARMY MAINTENANCE VEHICLES. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1956H0020649 DE1723857U (en) | 1956-01-17 | 1956-01-17 | REAR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR ARMY MAINTENANCE VEHICLES. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1723857U true DE1723857U (en) | 1956-06-07 |
Family
ID=32663365
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1956H0020649 Expired DE1723857U (en) | 1956-01-17 | 1956-01-17 | REAR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR ARMY MAINTENANCE VEHICLES. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1723857U (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19822179A1 (en) * | 1998-05-16 | 1999-11-18 | Volkswagen Ag | Headlamp or other lamp for car |
-
1956
- 1956-01-17 DE DE1956H0020649 patent/DE1723857U/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19822179A1 (en) * | 1998-05-16 | 1999-11-18 | Volkswagen Ag | Headlamp or other lamp for car |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE202008001838U1 (en) | Bicycle helmet | |
DE1723857U (en) | REAR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES, IN PARTICULAR ARMY MAINTENANCE VEHICLES. | |
DE2731363A1 (en) | Aquarium cover with light-carrying lid - has lights fitted into recess in lid and recess is covered with plate | |
DE8117438U1 (en) | BELT | |
DE102005005866A1 (en) | Electroluminescent emblem | |
DE690950C (en) | eugen | |
DE2326299C2 (en) | Motor vehicle hazard warning light | |
AT208246B (en) | Tail light for motor vehicles, in particular single-track motor vehicles | |
DE922328C (en) | Headlights for motor vehicles | |
DE8214151U1 (en) | FOG REAR LAMP | |
DE732253C (en) | Jewelry lighting support | |
DE1855166U (en) | CORNER LAMP. | |
DE8604696U1 (en) | lamp | |
DE1817736U (en) | SIGNAL DEVICE ON MOTOR VEHICLES. | |
DE1907577C (en) | Signaling device | |
DE8514767U1 (en) | Prayer direction indicator for Islam | |
DE957186C (en) | Motor vehicle lights, in particular motorcycle lights | |
Koole | ZU JESAJA 45, 9ff. | |
DE1799105U (en) | BRAKE FLASH TAIL PARK LAMP WITH REAR REFLECTOR. | |
DE9002976U1 (en) | Danger warning device for taxi vehicles | |
DE1834340U (en) | FLASH LIGHT WITH SPLITTER PROTECTION. | |
DE7706501U1 (en) | PLUG-IN ACCUMULATOR CHARGER | |
DE8815710U1 (en) | Warning triangle for use in road traffic | |
DE2625493A1 (en) | INFLATABLE FLOATING FIGURE | |
DE1914937U (en) | FLASHING DEVICE. |