DE1720506U

DE1720506U - PAIR OF DRESSES.

Info

Publication number: DE1720506U
Application number: DEF10793U
Authority: DE
Original assignee: CHRISTIAN FROMM FA
Current assignee: CHRISTIAN FROMM FA
Priority date: 1956-02-04
Filing date: 1956-02-04
Publication date: 1956-04-19

Description

Schutsgesuch der ?irma
Christian P r ο a aProtection request from the? Irma
Christian P r o aa

frsuenau /Sayer·^ald/Sdb.frsuenau / Sayer ^ ald / Sdb.

• 3b, 8. 1720506. Fa. Christian Fromm. Frauenau (Bayer. Wald). | Überziehärmelpaar. 4·. 2. 56. F 10793. (T. 5;• 3b, 8. 1720506. Christian Fromm. Frauenau (Bavarian Forest). | Sleeve pair. 4 ·. 2. 56. F 10793. (T. 5;

füLAPR. TS5BfüLAPR. TS5B

Überziehärmelpaar.Sleeve pair.

Überziehärmel, wie sie zum Schutz der Stoffärmel dsr Kleidung für Arbeitszwecke Verwendung finden, «erden bisher in einer bis zum Ellbogen reichenden Länge ausgeführt. Derartige überziehärmel sind aber für Arbeiten ungenügend, bei denen der ganze Arm beim Heben von Lasten als Auflager in Anspruch genommen wird oder die Möglichkeit der Eesohmutzung des ganzen A'rmels des Kleidungsstückes durch etwa an diesen gelangende flüssige oder feste Verunreinigungen besteht. Insbesondere trifft dies auf die mit dem Fällen und Behandeln von Bäumen im Walde verbundenen Arbeiten zu, die das Tragen von unbehauenen Stämmen in den Armen und auf den Schultern erfordern und bei denen diese Stämme daher die Kleidung an Ärmel und Schultern vor allem mit dem schwer au entfernenden Harz und auch 3onst beschmutzen.Pull-over sleeves, such as those used to protect the fabric sleeves of dsr clothing find use for work purposes, "ground up to now carried out in a length reaching to the elbow. Such sleeve covers but are insufficient for work in which the whole arm when lifting loads is used as a support or the possibility of the entire sleeve of the garment being soiled by any liquid or solid impurities that reach them consists. This applies in particular to the work associated with felling and treating trees in the forest, the carrying of uncut logs in the arms and on the Shoulders require and where these trunks therefore the clothes on sleeves and shoulders especially with the difficult to remove Soiling resin and other things too.

Diesen Mangeln der gebräuchlichen Arbe-itoschutsärmel wird nach der Erfindung durch ein Überziehäriaelpaar abgeholfen, dessen Ärmel den ganzen Arm umhüllen und über die Schulter bi3 an den Hals verlängert sind sowie je eine von der Schulter aus unter dem Arm an der Achsel verlaufende Einochlupiöffnung aufweisen und an ihren oberen Enden mit einem zu ihrem H^It un.d Zusammenschluss am Körper dienenden schnur-oder bandartigen oder ähnlichen Verbindungsmittel versehen 3ind.These shortcomings become the common work-itosleeve remedied according to the invention by a pair of Überziehäriaelpaar, its Sleeves wrap the whole arm and over the shoulder bi3 to the Neck are extended as well as one each from the shoulder from under the Arm to have one hole lupi opening running through the armpit and on their upper ends with a union to their H ^ It and d cord-like or band-like or similar connecting means serving on the body are provided.

Dieses Überziehärmelpaar, das aus einem mechanisch widers.tandsfähigem und wasserdichtem Stoff, z.B. aus Leder-oder Segeltuch, gefertigt wird, stellt nicht nur längs» der ganzen Arina aon- This pair of sleeve covers, which is made of a mechanically resistant and waterproof material, such as leather or canvas, does not only provide the whole length of the Arina

"' 3b, 8. 1720506. Fa. Christian Fromm, f Frauenau (Bayer. Wald). | Überziehärmelpaar. 4. 2. 56. F10793. {J. 5;"'3b, 8. 1720506. Fa. Christian Fromm, f Frauenau (Bayer. Wald). | Pair of sleeve covers. February 4, 56. F10793. {J. 5;

IS. APR. 1355IS. APR. 1355

dem auch um die Schultern bis zum Hals einen die Kleidung wirksam schützenden Überzug dar und kann trotz der groasen von ihm bedecktan Fläche im Gegensatz su sinsr umständlich anzuziehenden und zu ver3chliesaenden und ebenso umständlich abzulegenden Arbeitsjacke rasch und bequeai leiiglich durch Aufschieben auf die Arme in die Gebrauehslage am. Körper gebracht und in dieser gleichfalls schnell und beq.uem durch Bedienung der von den oberen Ärmelenden ausgehenden Vorbindungsmittel zuverlässig gesichert werden...clothing that is also effective around the shoulders to the neck protective coating and can be covered by it despite the groasen In contrast, surface is awkward to put on and too Closing work jacket, which is just as awkward to take off, is quick and easy, simply by sliding it onto the arms Used position on the body and also quickly in this and beq.uem by operating the from the upper sleeve ends Pre-binding agents are reliably secured ...

Gleichzeitig i3t die Herstellung 4es Ärmelpaares einfach, da die beiden Ärmel gleich ausgeführt werden können, und ein etwa beschädigter Ärmel lässt sich ohne weiteres unter Lösung der schnur-oder bandartigen Verbindungsmittel auswechseln. Auch sriacglichen die erfindungsgemilss ausgebildeten Schutzärmel, da sie nicht durch St of χ stücke ac; Rücken und an der Brust verbunden sind, ein unbeengtes, vollkoiiman freies Arbeiten mit den Armen, Ferner kann infolge der leichten Trennbarkeit dieser Überziehärmel im Bedarfsfall auch nur einer von ihnen benutzt werden. Auch lassen sich die Ärmel, wenn sie fur sine grössers Armlänga bemessen sind, auch kürzeren Armen einfach durch balgsnartigs Faltung in praktisch normalen Gi-enzen anpassen.At the same time, the production of the 4th pair of sleeves is easy, since the two sleeves can be made the same, and one roughly Damaged sleeves can easily be replaced by loosening the cord-like or band-like connecting means. Also sriaclichen the protective sleeves designed according to the invention, since they not by st of χ pieces ac; Back and chest are connected, an unconstrained, completely koiiman free work with the poor, furthermore Due to the ease with which these sleeve covers can be separated, only one of them can be used if necessary. Let too the sleeves, if they are measured for your arm length, even shorter arms simply by folding them into a bellows-like shape adapt to normal casting.

Im Einzelnen kann das Überziehärmelpaar nach der Erfindung so ausgeführt sein, dass zur Verbindung und zur Lagesicherung der beiden Ärmel am Körper eine um Nacken urd Hals herum zu legende und an der Erust durch Schleifenbildung oder sonstwie an ihren Enden zu schliessends Schnur längs des Schulterteiles des Randes der Einschlupföffnung «{ines jeden Ärmels verschiebbar geführt ist und ein ^uer über den Rücken vorlaufendes, in seinerIn detail, the sleeve pair according to the invention be designed so that for connection and for securing the position of the two sleeves on the body to be placed around the neck and neck and on the Erust by forming loops or in some other way their ends to close the cord along the shoulder part of the The edge of the slip-in opening on each sleeve is slidably guided is and a ^ outer running over the back, in his

— ——- ——

3j,_f g 1720506. Fa. Christian Fromm. Frauenau (Bayer. Wald>. J Übtzzit-k-, ärmelpaar. 4. 2. 56. F" 10753, (T, 5-j3j, _f g 1720506. Christian Fromm. Frauenau (Bavarian Forest>. J Übtzzit-k- , sleeve pair. February 4, 56. F "10753, (T, 5-j

^S, ÜP8, ^g^ S, ÜP8, ^ g

wirksamen Länge veränderbares Band mit seinen Enden an dem BUkkentell des Randes der Einschlupföffnung des einen bg«, des anderen Ärmels angreift. 3?ür das Hüekenband wird sweckmässig ein Gummiband verwendet und auch der Rand der Einschlupföffnung kann zum Teil» vorzugsweise auf der unter dem Arm hindurchgehenden Strecke, elastisch dehnbar, z.B. mit Hilfe eines angenähten, im ungeapannten Zustand den Öffnungsrand zur Faltenbildung veranlassendes Gummibandes, ausgeführt syin.effective length adjustable band with its ends on the BUkkentell the edge of the entry opening of one bg «, the other Attacking the sleeve. 3? For the Hüeken belt is a sweckmäßig Rubber band is used and the edge of the slip-in opening can also be used partly »preferably on the stretch going under the arm, elastically stretchable, e.g. with the help of a sewn, in the unheaped state, the edge of the opening causing wrinkles Elastic band, executed syin.

Die Zeichnung veranschaulicht das Überziehärmelpaar nach der Erfindung beispielsweise in einer Ausführung achematisch in schaubildlichor Darstellung.The drawing illustrates the pair of sleeve sleeves according to the invention, for example, in an embodiment achematically in FIG Schaubildlichor representation.

Gemäsa der Zeichnung gehen die zwei Ärmel 1 und 2 aua Leder-öder Segeltuch oder anderem mechanisch widerstandsfähigem und wasserundurchlässigem Stoff in je tine Verlängerung 3 bzw. 4 , über, die sich über die Schultör bis an den Hüls erstreckt und eine von der Schulter aua unter dem Ann an der Achsel verlaufende Einschlupföffnung 5 bzw. 6 auf.naist. An ihren oberen Enden sind die beiden verlängerten Ärmel 1,3» und 2,4 durch eine Schnur 7 verbunden, diö l^ngs der mn Hoils angrenzenden Schulterteile 8 und 9 der Ränder der zwei Einschlupföffnungen 5 und 6 in durch Umklappen und Kantenvernähen von Stoffteilen gebildeten Spalten 8¹ und 9* verschiebbar geführt ist und bei über die Arme gezogenen Ärmeln um den Hals herumgelegt und vor der Brust an ihren Enden zur Schleife 10 verbunden wird.According to the drawing, the two sleeves 1 and 2 merge with leather or canvas or other mechanically resistant and water-impermeable material in each tine extension 3 or 4, which extends over the school door to the sleeve and one from the shoulder also under the opening 5 or 6 running through the armpit. At their upper ends the two elongated sleeves are 1,3 'and 2,4 connected by a cord 7, Diö l ^ ngs of mn Hoils adjacent shoulder parts 8 and 9, the edges of the two Einschlupföffnungen 5 and 6 by folding and edge sewing of fabric pieces formed columns 8 ¹ and 9 * is slidably guided and with the sleeves pulled over the arms around the neck and is connected in front of the chest at their ends to form a loop 10.

An den Rückenteilen 11 und 12 der Ränder der beiden Einschlupföffnungen 5 und 6 sind die Enden eines i^uer über den Rükken verlaufenden, elastischen Bandes 13» z«B. aus Gummi, befestigt das in seiner wirksamexi Länge mit Hilfe einer Schnalle 14 undOn the back parts 11 and 12 of the edges of the two slip openings 5 and 6 are the ends of an i ^ over the back running, elastic band 13 "z" B. made of rubber that in its effective xi length with the help of a buckle 14 and

3b, 8. 1720506. Fa. Christian Fromm, Frauenau (Bayer. Wald). J Überziehänaelpaar. 4. 2. 56. F 10793. (T 5-3b, August 8, 1720506. Christian Fromm, Frauenau (Bavarian Forest). J overalls. 4. 2. 56. F 10793. (T 5-

1S. A?R. 13551S. A? R. 1355

einer Doppelöse 15 verändert werden kann. Auf die unter der Achssl liegenden Teile 16 und 17 der Rm der der EinscMupf öffnungen 5 und 6 ist je ein Gummiband aufgenäht, das in ungestrecktem Zustand den Ärmelstoff an diesen Randteiien zur balgenartigen Faltung veranlasst und dadurch der öffnungavseite elastische Dehnbarkeit verleiht. Die unteren Ärraelenden sind durch an ihnen angebrachte mit Schnallen versehene Streifen 18 und 19 verengerbar.a double eyelet 15 can be changed. On the under the Achssl lying parts 16 and 17 of the Rm of the EinscMupf openings 5 and 6 each has a rubber band sewn on, which is in the unstretched state causes the sleeve fabric to fold like a bellows at these edge parts and thereby elastic extensibility of the opening on the side confers. The lower ends of the arm are attached to them buckled strips 18 and 19 are narrowable.

Claims

Expectations ·

1.) enrobing pair of sleeves, the;. 3en both sleeves (1 and 2) the whole arm envelop and biw over the shoulder (3 uind extended 4) up to the HHIA and ^ e an axis extending from the shoulder with the arm at the shoulder Have Einschltipf opening (5 or 6) and at their upper? HsIs adjacent ends (8 or 9) are provided with a cord-like or band-like or similar connecting means (7) serving to hold them and connect them to grains.

2.) ÜberEiehnrn. Elrao.r nacVi .Anspruch 1, characterized in that ζ for connecting and · \ χιν additives; .iü ^ enuchluas of the two sleeves (1.3 and 2.4) a to the H; Js herumzuliegende and before the end it is slidably guided by looping (IC) or in some other way at its ends to 1, closing cord (7) on the shoulder of the shoulder-ile (8 or 9) of the edge of the insertion opening (5 or 6) of each sleeve3 and a preferably elastic band (13) running transversely across the huck, its effective length variable, with its ends on the hunch part (11 or 12) of the edge of the slip-in opening of one or the other

3b, p. 172Ö5Ö6. Christian Fromm. Frauenau (Bavarian Forest). | Pair of upper sleeves. 4. 2. 56. F 10793. (T. 5-

19-APR. 13 »

5.) pair of pull-over sleeves according to claim 1 and 2, characterized that the edge of the inclusion opening (5 or 6) has a 3 each sleeve, preferably on the part (16 baw. 17) that goes through under the arm, is designed to be elastically stretchable.