71a 22/10. 1718OS5. Correcta-Werke71a 22/10. 1718OS5. Correcta works
Sad Wildungen, den 18.10.1955Sad Wildungen, October 18, 1955
Correota-Werke 4«m.b.H.
Bad WildungenCorreota-Werke 4 «mbH
Bad Wildungen
EinlegesohleInsole
Einlegesohlen haten zumeist die Aufgabe» den Puss vor Hasse und Kälte su
aohützen, ihm eine weichere und angenehmer« Unterlage xu gelten, sowie naoh
Möglichkeit Sohweissahsonderungen eu unterbinden.Insoles mostly had the task of »puss from hate and cold see below
aohützen apply a softer and more comfortable surface to him, as well as naoh
Possibility to prevent the secretion of white goods.
Gegenstand der Erfindung ist eine Einlegesohle aus einem Material mit hohen
thermieohen Isolationseigensohaften und besteht aus einer unteren, wasserundurchlässigen
Sohioht, aus z.B. aufgesohäumtem Polystyrol, welohe oberseitig
mit einer luftdurchlässigen Schaumstoffschicht, aus z.B. Schaumgummi, abgedeckt
ist, welche wiederum ein Textilgewebe, Kunst stoff gewebe bsw. eine luftdurohläSBige
Kunststoffolie oder auch Leder als oberen Abschluss trägt· Die Verbindung der einseinen Schichten erfolgt durch Vernähen; Verschweissen, Verkleben
oder einen anderen mechanischen oder ohemisohen Vorgang. Durch diese
Kombination verschiedener Schaumstoffe mit voneinander abv/eichenden physikalischen
Eigenschaften, werden ganz neue, und vor allen Dingen in kalten Jahresseiten als angenehm empfundene Effekte erreicht.The invention is an insole made of a material with high
Thermal insulation properties and consists of a lower, water-impermeable
Sohioht, e.g. from hemmed polystyrene, welohe on the top
covered with an air-permeable foam layer, e.g. made of foam rubber
is, which in turn is a textile fabric, plastic fabric bsw. an air duraBle
Plastic film or leather is used as the top finish · The connection of the individual layers is done by sewing; Welding, gluing
or some other mechanical or ohemical process. Through this
Combination of different foams with differing physical ones
Properties, completely new, and especially in cold times of the year as pleasant effects are achieved.
Sie in der Zeichnung im Schnitt dargestellte Einlegesohle lässt die aus einer
wasser- und luftundurchlässigen Schicht 1, aus z.B. aufgeschäumtem Polystyrol, erkennen. Diese Schicht ist erfindungsgemäss so ausgebildet, dass sie den
fuss nioht nur vor Kasse sohiitzt und infolge ihres guten, chemischen Ibolationsvermugens
die Bodenkälte abweist und die Körperwärme staut, sondern dass sie durch die besonders eingestellte !Flexibilität dem Puss eine seinen
Konturen entsprechendes "Bett" verleiht, welches diesen an seinen besonders
empfindlichen Stellen stützt und entlastet.The insole shown in section in the drawing leaves the one
Recognize water and air impermeable layer 1, e.g. made of expanded polystyrene. According to the invention, this layer is designed in such a way that it
Feet is not only warm in front of the cash register and because of her good chemical abilities
rejects the cold from the ground and builds up body heat, but rather that it gives the puss its own thanks to the specially adjusted flexibility
Contours corresponding "bed" gives it, which makes it special
supports and relieves sensitive areas.
Sie auf dieser unteren Isolationsschicht 1 befindliche luftdurchlässige und
hochelastische Schaumstoffschicht 2 sorgt nioht nur für eine nooh zusätzliche Polsterung, sondern ist erforderlich, um dem Fuss die notwendige Luftumspülung
zu eichern. Diese Sohaumstoffschicht 2 ist mit einer luftdurchlässigen
Schicht 3 abgedeokt, welche aus eines Textilgewebe, Kunststoffgewebe, einerYou located on this lower insulation layer 1 and air-permeable
Highly elastic foam layer 2 does not only provide additional padding, but is required to give the foot the necessary air circulation
to assure. This Sohaumstoffschicht 2 is with an air-permeable
Layer 3, which consists of a textile fabric, plastic fabric, a