Claims (1)
1 LO _*ji| j {j h1 LO _ * ji | j {j h
Gebrauchsmusteranmeldung : Rolf Heim, Triberg/SchwarzwaldUtility model registration: Rolf Heim, Triberg / Black Forest
Schwendistr. 12Schwendistr. 12th
Bezeichnung : Schlauchverbindungsmuff'en und Schlauchendtüllen. Designation : Hose connection sleeves and hose end nozzles.
Beschreibung : Jn den bisher üblichen Schlauchverbindungsmuffen und Endtüllen sind die Metallhülsen, die zur Aufnahme des
Schlauches dienen,mit einem Gewinde versehen,das in mehrfachen
Umgängen den Metallschlauch aufnimmt.Description: In the hose connection sleeves and end sleeves that have been used up to now, the metal sleeves are used to accommodate the
Serve hose, threaded, which in multiple
Whorls accommodates the metal hose.
Durch die Verschiedenartigkeit der MetalIschlauchführung,
deren Gewindeart und Steigung ergibt sich häufig,dass der Metallschlauch
nur mit einem, höchstens 2 Gewindegängen in den Hülsengewinden fasst und sich dann steckt und klemmt. Dadurch
erhalten die Schläuche eine ungenügende Halterung,die sich Leicht löst und den Zweck der Verbindungshülsen in Frage stellt,
Die Steigungsdifferenz in dem Gewinde von Hülse und Schlauch wirkt sich oft derart aus,dass sogar eine Montage bezw.Verbindung
von vornherein unmöglich ist.Due to the diversity of the metal hose routing,
their thread type and pitch often results from that of the metal hose
grips with only one, at most 2 threads in the sleeve threads and then sticks and jams. Through this
If the hoses are not held properly, they come off easily and question the purpose of the connecting sleeves,
The difference in pitch in the thread of the sleeve and hose often has such an effect that even an assembly or connection
is impossible in the first place.
Erfindung sieht vor,die vorbeschriebenen Mangel dadurch
zu beheben,dass sie die Schlauchverbindungsmuffen bezw.deren
Metallhülsen mit nur einem oder einem Teil eines Gewindeganges versieht.Dadurch wird es möglich,Muffen und Schlauch unterschiedlicher
Gewindesteigung auf mehrere Gewindegänge verschrauben
zu können. Der Metallschlauch kann bis zur Verengung eingeführt werden,verriegelt sich durch die Federkraft des Metallschlauches
und gewährleistet damit eine gute sichere Halterung und Verbindung zwischen Muffe und Schlauch.Invention provides the above-described deficiency thereby
to fix that they are respectively the hose connection sleeves
Metal sleeves are provided with only one or part of a thread turn, making it possible to produce sleeves and hoses of different types
Screw the thread pitch onto several threads
to be able to. The metal hose can be inserted up to the narrowing and is locked by the spring force of the metal hose
and thus ensures a good, secure mounting and connection between the sleeve and hose.
Weiter sieht die Erfindung vor,bei Schlauchverbindungsmuffen
die Verbindung von Bohreinsatz und Metallhülse dadurch herzustellen,dass
die bisher verwendeten Neiten durch Einprägung in die Metallhülse ersetzt werden.The invention also provides for hose connection sleeves
to establish the connection between the drill bit and the metal sleeve in that
the previously used Neiten are replaced by embossing in the metal sleeve.