DE1713602U

DE1713602U - PHOTOGRAPHIC ROLLED FILM CAMERA WITH DEVICE FOR DISPLAYING THE BEGINNING OF THE FILM AND THE SECTIONS.

Info

Publication number: DE1713602U
Application number: DEA5025U
Authority: DE
Original assignee: Agfa Camera Werk AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1954-01-11
Filing date: 1954-01-11
Publication date: 1955-12-22

Description

PA 6 59 2 8 6411?!PA 6 59 2 8 6411 ?!

PP 199/IiF 416 ir/Zie/KnPP 199 / IiF 416 ir / Zie / Kn

Fotografische Ro Hf ilmka'nera mi⁴* Einrichtung zum Anzeigen Filmanfange-s und der Bildabschnitte.Photographic Ro Hf ilmka'nera mi ⁴ * device for displaying the beginning of the film and the image sections.

Die Erfindung betrifft eine rollfilmkamera mit einer Einrichtung, ■ die es ermöglicht, den Film nach des·; en Einlegen und Ochlies-iren der Kamera ehrte Beachtung irgendwelcher Marken in Auf nahmebereitschaft zu bringen und nach den einzelnen Aufnahmen weiterzuschalten. ·The invention relates to a roll film camera with a device that enables the film to be viewed after the ·; Inserting and Ochlies-iren the camera honored attention of any brands in readiness to take and to continue after the individual recordings. ·

i Derartige Vorrichtungen sind bereits bekannt. Ein Teil von' ihnjen. i Such devices are already known. Part of 'himjen.

beruht darauf., am'PiIm mechanisch abtastbare Marken anzubringen. Es ist auch bereits bekannt, fir ctie automatische. Sehaltung' unterschiede in der Dicke aes Papiervorsparins und des Filmstreifens, insbesondere an der Verbindungsstelle zwischen beiden auszunutzen. Ferner ist es bekannt, die unterschiedliche Biegesteifigkeit der -.■■-Materialien von Pa:· iervor spann und Filmstreif en für den. erw SchaltVorgang auszunutzen.is based on attaching mechanically scannable marks to the'PiIm. It is also already known to be fir ctie automatic. Attitude 'differences in the thickness of the paper prepack and the film strip, especially at the junction between the two. It is also known that the different flexural rigidity of the -. ■■ -Materials from Pa: · pre-tensioning and film strips for the. exp To exploit switching process.

r«i8 eretgenurmije Verfahren ist mit dem .;;.,chteil verbunden, d-^!£S es das Vorhandensein von besonders gestalteten Filmen' vo^r, Πί-eetzt. Die Ausnutzung von Dickenuntersch.leden ist verhLltnismi.G:;ig schwierig, da derartige Unterschiede nur in.der O-rösrenordnung von üruchteilen von üTillinetern liegen. Darauf basierende Vorrichtungen trfordern daher einen hohen Aufwand an mechanischer Präzision. Auch das letztgenannte Verfahren der Ausnutzung de. unterschiediichen Biegesteifigkeit von Papiervorepann und Filmstreifen verliert an Schalt Sicherheit, wenn Filme zur Verwendung gelangen, die s£hrr «i8 eretgenurmije procedure is connected with the. ;;., chteil, d- ^! £ S it is the presence of specially designed films ' vor ^ r, Πί-eetzt. It is relatively difficult to make use of differences in thickness, since such differences are only in the order of the o-tube in parts of the diameter. Devices based thereon therefore require a high level of mechanical precision. The last-mentioned method of exploiting de. Differing flexural rigidity of paperboard and film strips loses switching safety when films are used, which is very much

·
biegsam sind oder ueren r-.j.egesteifigkeit beispielaweiue unter dom·
are flexible or have outer r-.j. stiffness for example aweiue under dom

f**:^."*!Einfluss der Atmosphäre vermindert wurde. - .f **: ^. "*! Influence of the atmosphere was reduced. -.

"?*'·' Demgegenüber/ wird geml'ss der Erfindung eine Kamera mit einar Ein-'■^:.-^"-?^^·^¹^"^"¹^· knzvlge 'dec -mimanfangea und der einzelnen."? * '·' On the other hand, according to the invention, a camera with a '■ ^: .- ^" -? ^^ · ^ ¹ ^ "^" ¹ ^ · knzvlge ' dec -mimanfangea and the individual .

·. ■·** ■ ' •..'ilda'.-schnitte vor ge cc hi. uj, i. u, bei der unter Versend un^r ein^i am . ι Papier- bzw. Filmstreifen anliegenden, federnden laeborganiapdie un-.terschiedliche Zerreissfestigkeit von-Papier und Film zur jplze,ige nutzbar gemacht wird. .Die Federkraft -dea Tastorgans ist xl ab ei .so be.Tie"?on, d"y3 das Papier vom Tastorgan eiiigeri:;.. er bii.v. eiMgeaohnitten, der ?ilm jedoch nie lit c! oroh.i-torren bav". durchcclihitten wird.' Als Tas tor pean dient ein mit Zähnen besetztes Sternrad. ·. ■ · ** ■ ' • ..' ilda '.- cuts before ge cc hi. Uj, i. u, for which under shipping un ^ r a ^ i am. ι Paper or film strips adjacent, resilient laeborganiap the different tensile strength of paper and film for the purpose is made usable. .The spring force - the tactile organ is xl from ei .so be.Tie "? On, d" y3 the paper from the tactile organ eiiigeri:; .. he bii.v. eiMgeaohnitten, but the ? ilm never lit c! oroh.i-torren bav ". is durchcclihitten. ' A toothed star wheel serves as a tas tor pean.

«2-«2-

li^ce Einriohtung ist mit uem '/erteil einer sehr grossen y r::lcherheit vei-Vjundeti, da die Unterschiede in der Jerreiasiestifc-li ^ ce arrangement is with uem '/ grant a very large y r :: lcherheit vei-Vjundeti, since the differences in the Jerreiasiestifc-

'i keit von Papier und Ulm ziemlichgrosβ sind und auch bei Uu^₁ 'i speed of paper and Ulm ziemlichgros β are and also in Uu ^ ₁

n atmosphärischen Bedingungen und biegsamen Fi nicht vVCöontlicL . eringer werden. V.eiterhin erfordert diese tin- n atmospheric conditions and flexible fi not vVCöontlicL. get eringer. V. furthermore requires this in

*\ rioht'inc; einen geringeren Aufwand an ΡΓ'-,ζίεϊοη., da die Gröt-oe * \ rioht'inc; less effort on ΡΓ '-, ζίεϊοη., since the Gröt-oe

de:-- uch^;"ilthubes des "Liutorgans nicht nur durch die Ilcke ve;"! Papierstroifen" und Filmstreifen, .sondern zusätzlich durch die L.:'nge der 2-lhae der. Tastorgans bedingt int. de: - uch ^; "ilthubes of the" Liutorgans not only through the Ilcke ve; "! paper strips" and film strips, but also through the length of the 2-lhae. Tactile organ conditionally int.

da a Fi Imme ^i-:- und -ac';i'.t"'tda a Fi Imme ^ i-: - and -ac '; i'.t "' t

t^::'tigenden'./Vbl^;"fiifrolle auf ein..r Welle angeordnet, die in zv.-ei unabhängig voneinander gefederten Hebeln gelagert int. Lie Ablängrolle ict mit dem iless- und Schaltwerto_ri0iarch zv/ei Zahnri:ider kuppelbar, die durch Anheben des Tact organs beim Lurchl-Jiuf dar 7er· bindungsetelle von P-ipiervorepan»^^ Pil-mstreifeß in iü^griff. ·. σε-braoht vier den können.' Bas Tast.o^an wird nach Durchlauf d-ioeer. '"Verbindungsstelle In angehobener 'Stellung mittels einer i;perrvor.'iciitung no lini;e ',ehalten, ^Js die Camera v-ieder ^eüffiist wird, rdese 'Sperrvorrichtung kann dein Sternrad unter der '..irlcung einer Feder einen zu-v tslipheri Tlab erteilen, so dass es vcm i^r''ilm ^ /·■ abgehoben -.vi l-d. AusTerder·., kann α ie 0'per.r vorrichtung aö ausgebildet ^t:: 'righting' ./ ^Vbl; . "fiifrolle disposed on ein..r shaft ei zv.-in independently sprung levers mounted int Lie Ablängrolle ict with the iless- and Schaltwerto _r i0iarch zv / ei Zahnri: ider detachable, which by lifting the Tact organs when Lurchl -Jiuf dar 7er · connection point of P-ipiervorepan »^^ Pil-mstreifeß in iü ^ grip. ·. Σε-braoht four den can. ' Bas Tast.o ^ an is after passage d-ioeer. '"Connection point in raised' position by means of a i; perrvor.'iciitung no lini; e ', e, ^ Js the camera v-ieder ^ eüffiist, rdese' locking device your star wheel can give a zu-v tslipheri Tlab under the '... effect of a spring, so that it is ^{lifted off vcm i r} ''ilm ^ / · ■ -.vi ld. Austerder ·., Α ie 0'per.r device aö can be formed

ft-·■ft- · ■

EP 199/35F 416 '.EP 199 / 35F 416 '.

sein, dass sie auf nur kurzzeitige Anhübe des Tastorgans ni< abspricht, uö4-a«.abeiner IToekeneah.eibe. und, Einern 5p err he bei htistehen, deseen Vorsprang gegenüber~«der ITpcke' an der Nockensohei·-be that it refers to only brief strokes of the organ of touch ni <, uö4-a «.abeiner IToekeneah.eibe. and, one 5p err he stand at hti , the projection opposite ~ «the ITpcke 'on the cam base

In an sich bekannter Weise sind Bückstellmittel vorgesehen, welche "■'"" das Filmmese- und-schaltwerk beim öffnen der Kamera in die Aus-..... , .gangesteilung zurückführen.In a manner known per se, back-up means are provided which "■ '" "the film reading and switching mechanism when opening the camera in the off ... ,. lead back division of gangs.

. ' TJm die Welle, auf welcher die Ablängrolle und das Tastorgan ge-, lagert sind, ist eine Pilmführungsflache angeordnet, durch dereji -·.. Schlitze die Ablängrolle und das Taatorgan hindurchragen. ι G-egenüb-er dem Sternrad ist am Earner arvckd eck el eine vorzugsweise aus Rollen gebildete Filmabstützvorrichtung mit einer rechteckigen iffnung angeordnet, die in ihrer Grosse einstellbar sein kann. l. 'TJm the shaft on which the cutting roller and the tactile organ are are stored, a pilm guide surface is arranged through dereji - · .. Slits protrude through the cutting roller and the Taatorgan. ι Compared to the star wheel, on the Earner arvckd eck el is a preferred one Film support device formed from rolls with a rectangular one iffnung arranged, which can be adjustable in size. l

Die Zähne des Sternrades können spitz sein oder messerförmige ·■ Kanten aufweisen.The teeth of the star wheel can be pointed or knife-shaped Have edges.

In der Zei'ohnung ist.ein AusfUiirungs bei spiel des Erf indungsgegen-In the paper there is an example of the counter-invention

standes nü.her dargestellt und zv\ar zeigt 1 -is shown closer and zv \ ar shows 1 -

». . _ Fig. 1 die .Pilmmess- und Schaltvorrichtung einer, fotografischen». . _ Fig. 1 shows the film measuring and switching device of a photographic

'S*·'-- Kamera in perspektivischer Darstellung,'S * ·' - camera in perspective view,

SS^ ■ ■■-■■■ ■ »SS ^ ■ ■■ - ■■■ ■ »

-*.* "- Jig. 2 die Filmabtaatvorrichtung im Achsenschnitt, Pig. 3 dieselbe Vorrichtung im Schnitt senkrecht zur Achse, 1?T.'" Fig. 4 die Stellung des Tastorgans beim Abtasten des Papier vprspanns i- -Hg. ■■&- ä-ie Stellung des Tastorgane beim Abtasten der Klebeetelle zwischen Papier vor spann und Filmstreifen. *·- *. * "- Jig. 2 the Filmabtaatvorrichtung in axial section, Pig. 3 the same device in section perpendicular to the axis, 1? T. '" Fig. 4 the position of the feeler when scanning the paper vprspanns i- -Hg. ■■ & - ä-ie position of the tactile organ when scanning the adhesive point between the paper in front of the tension and the film strip. * ·

-*·■" In «lg. 1 sind Teile -1,2 aes Kameragehäuses mit aem iiildfenster-- * · ■ "In lg. 1 there are parts -1,2 of the camera housing with a picture window-

t/v rahmen 3 dargestellt,' Die Welle 4, mit der eine Filmablängrolle 5, ^- ^iIi als St er n^ad'ausgebildet es Tastorgan 6 und ein Ritüel 7 starr ».».j. . . ' ■ t / v frame 3 shown, 'Die Welle 4, with which a film cut-off roll 5, ^ - ^ iIi as St he n ^ ad' trained it tactile organ 6 and a Ritüel 7 rigid ».». j. . . '■

--"-γ—v-er;btmöerr-^i-äd:-r-;iHt- ±rr Y;±nkelhebBln· 8,9 gelagert, welche um ihre- "- γ-v-er; btmöerr- ^ i-äd: -r-; iHt- ± rr Y; ± nkelhebBln · 8.9 stored, which around their

. Λ". Λ "

τη τη -]Ο0 /y.ff /j. " £ £τη τη -] Ο0 /y.ff / j. "£ £

Drehpunkte. 1C,11 entgegen der'Wirkung von Zugfedern 12,13 V'?/· ' έίηθ.'. Die^; Afrlängrolle 5 und'das Tästörgan 6 ragen durch . _».," fijhrungsf lache 36 teilweise hindurch und sind· so angeordnet, dass *" -■■■* ■ ' · ' . . . " Pivot points. 1C, 11 against the 'action of tension springs 12.13 V'? / · 'Έίηθ.'. The ^; Afrlängrolle 5 and the Tästörgan 6 protrude through. _ ».," Guide surface 36 partially through and are · arranged so that * "- ■■■ * ■ '·'. . . "

der fotoz.sr9.fi sch'e 711.τι mit seinen ?.:·: ndern über die Organeder fotoz.sr9.fi sch'e 711.τι with his?.: ·: change about the organs

-.Bei :3rehung des Hebels 8, .welche, durch einen einstellbaren An-rohlag ,14 begrenät wird, kann das Ritzel 7 mit'dem Zahnrad" 15, dessen Achse in der Gehäuseplatte 1 gelagert ist und das üb.er. 2ahn--.When: 3turning the lever 8, .which, through an adjustable starting position , 14 is greeted, the pinion 7 mit'dem gear "15, whose axis is mounted in the housing plate 1 and the über.er. 2ahn-

-. r;.;der. 16,-17 mit der Zilhlscheibe 18 in Verbindung steht, in-|)ini- " griff gebracht werden'. Auf der gemeinsamen Achse 19 vcn· Zahnrad ..und Wählscheibe 13 sind- ausfjerdem eine Sockensoheibe 20, gegen die unter der wirkung einer Druckfeder 21 ein Sperrhebel 22 zum Anliefen kommt, sowie ein Zahnrad 23 starr befestigt. £it Zahnrad 23 ko tarnt der als Pi Im se ha It sperre dienende Hebel 24, der um die . Achse 25 drehbar ist, in noch näher zu beschreibender «eiae in kinx;rjff. Um die Z^:lhlscheibenaohse 19 ist ferner ein jirretierhebel lese gelagert, deepen .'xme 26a,26b,26c an den Hebeln 3,22 und 24. anliegen. / ■-. r;.; the. 16, -17 is in connection with the dial 18 in connection, in |) ini "grip '. On the common axis 19 of the gear ... and dial 13 are also a sock sole 20, against which under the action of a Compression spring 21, a locking lever 22 comes to run, and a gear 23 is rigidly attached. Gear 23 co camouflages the lever 24, which serves as a lock and which is rotatable about the axis 25, in a manner to be described in more detail . in kinx; rjff to ^Z: lhlscheibenaohse 19 further provides a read jirretierhebel stored deepen .'xme 26a, 26b, 26c on the levers 24 abut 3.22 and / ■.

Mit 27 ist der Pilmfortrchaltknopf bezeichnet, der über aie AchseThe Pilmfortrchaltknopf is designated by 27, which is on aie axis

■.^..■28 mit dem Sperrad 29 und über, ein nicht dargestelltes Getriebe ■ mit der Pilasr ale- 30 in Verbindung steht.■. ^ .. ■ 28 with the ratchet wheel 29 and over, a gear, not shown ■ communicates with the pilasr ale-30.

j. V.ie in ?ig. 2 und 3 veranschaulicht .ist, ist am teilweise d^rge—j. V.ie in? 2 and 3 is illustrated, is partially d ^ rge—

■steilen I'ame.rari'ckdeokel 31 eine dem Sternrad 6 gegen^;'br*rllfegende■ steep I'ame.rari'ckdeokel 31 one against the star wheel 6 ^; 'br * rllfegende

μ|η·Γ|-|Π.-ϊη- - ι'ι | - ι ■■μ | η · Γ | - | Π.-ϊη- - ι'ι | - ι ■■

Pilmf."r;i3tvti:vcrrici»tang 32 angeordnet, v-obei die Sühne dey ^ rociüo 6 in fien von diener Vorrici'ti-.rir ''.egrensten Inneiiratuu hinein-Pilmf. "R; i3tvti: vcrrici» tang 32 arranged, v-obei the atonement dey ^ rociüo 6 in fien by diener Vorrici'ti-.rir '' .grensten Inneiiratuu in-

.-",^- χ-'ί,Γ,εη. Zui^v Vor Minderung da;; T.eibun-;-r/vid erstandet' während der.- ", ^ - χ-'ί, Γ, εη. Zui ^v Before abatement da ;; T.eibun -; - r / vid erstandet 'during the

> " . .FIj infertschaltung kann die Filmabsf tzvorrichtung Yi alt· nollen->".FIj infert circuit, the film setting device Yi old · need-

PF Λ09/^ 416 _ ■ fPF Λ09 / ^ 416 _ ■ f

Lie Y.'irkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende: j|iThe mode of operation of the device described is as follows: j | i

■■.■·■ " ■ ·.. Jt . ■ ■■. ■ · ■ "■ · .. Yt. ■

Nach Einlegen eines fotografischen Filmes in die Kamera wird Ijeini ¹Schli.essea des in Pig. 1 nicht dargestellten Rf.ckdeckels. ein an-· _v diesem ISecköl befestigtes, ebenfalls nicht dargestelltes 3teuer4 glied au den Teil 26d des Arretierhebeis 26 herangeführt_f um . •diesen Hebel von seinem Anschlag 38 abzuheben. Dabei ^eben die ..Hebelarme. 26a, 26B*,26c die Hebel 8,22, und 24 -frei. Während der Hebel 8 unter der Wirkung der Feder 12 das Ritzel 7 noch ausser FAngriff mit dem Zahnrad 15 hiilt, legt sich der Sperrhebel 22 uhterj dem Erucli .der Feder 21 an die Nockenscheibe 2Θ an, v;elche die in Fig. 1 dargestellte Anfang s'.st el lung einnimmt. Der Hebel-'24 legt sich mit seiner Nase 24a ani den nicht gezahnten Teil deo.K&ies 23 an.After inserting a photographic film into the camera, Ijeini ¹ Schli.essea des in Pig. 1 rear cover, not shown. an ON · _v ISecköl this fixed, also not shown 3teuer4 au membered the portion 26d of the Arretierhebeis 26 brought to _f. • lift this lever off its stop 38. At the same time ^ the .. lever arms. 26a, 26B *, 26c the levers 8, 22, and 24 -free. While the lever 8, under the action of the spring 12, still grips the pinion 7 with the gear 15 outside the FAn, the locking lever 22 rests against the cam disk 2Θ at the end of the spring 21, like the one shown in FIG At the beginning of the year. The lever-'24 rests against the non-toothed part deo.K & ies 23 with its nose 24a.

Gleichzeitig wird beim Schliessen der Zamera die AbstlitzvorrichtungAt the same time, when the zamera is closed, the deflashing device is activated

^ygl.Fig. 4 32 an das Sternrad 6 herangeführte Dabei wird der zwischen diesen Tc-ilen liegende Papiervorspann 33 deo eingelegten 1:1:.^es von den nach uer Abstützvorrichtung 32 weisenden Zahnen dec Cternr^de;- 6 darohotoss.en, nachdem die Vorspannung der auf den Hebel 8 wirken« en Feder 12 grosser ist als die zur Überwindung der Zerr eis:·:- '-festigkeit des ' Filmvorspannpapier es aufzuwendende Xraft. Sternrad.^ ygl. Fig. 4 32 brought up to the star wheel 6 Tc-ilen lying paper leader 33 deo inserted 1: 1:. ^ It of the after the outer supporting device 32 facing teeth dec Cternr ^ de; - 6 darohotoss.en after the bias of the act on the lever 8 « en spring 12 is larger than the one to overcome the distortion: ·: - '-strength of the' film leader paper it Xraft to be expended. Star wheel.

. 6 und Ritzel 7 bleiben also in ihrer ursprünglichen Lage.. 6 and pinion 7 remain in their original position.

bei .Betätigen des Filmfortsclialtknopfes d:is Ct^rnrad 6 d^s Papier während des durchlauf s des gesamt-en Papier vor eparua's 33 ^: durchsticht, bleiben Ttitzel 7 und Zahnrad 15 :?.us:,er xliri^riff undwhen pressing the film continuation button d: is Ct ^ rnrad 6 d ^ s paper during the passage of the entire paper in front of eparua's 33 ^: pierced, Ttitzel 7 and gear 15:?. us:, er xliri ^ riff and

.daher die gesamte FümmesL vorrichtung in Au^gan^s^telluiig, oi^ :.;: ^.':. . die Klebestelle -'zwischen Papirji-vcrc^ann 33 end Filmstreifen 34.therefore the entire FümmesL device in Au ^ gan ^ s ^ telluiig, oi ^ :.;: ^. ':. . the splice -'between papirji-vcrc ^ ann 33 end film strips 34

st 6 gelangt.st 6 arrives.

6-6-

4J64J6

Pilc 54 end insbesondere die Gecnmtheit der aus dem Par. reü_: ^:^3v &Φπί jMmßGreifen 34 und. dem Klebestreifen 35 bestfien- PILC 54 end in particular the Gecnmtheit of regret from the _^Par:.: ^ 3v & Φπί jMmß gripping and 34. the adhesive tape 35 best

i^:ii£äÖ*SS£i--^^!&M!..!^{ä der} ^.^eetelle vbere^nandereela-iert siad, '" ^^-⁼'""^ ^^ensai^^ derart" hohe- 'i ^{: i} i £ äÖ * SS £ i - ^^! & M! ..! ^{ä der} ^. ^ eetelle vbere ^ nandereela-iert siad, '"^^ - ⁼ '""^ ^^ ensai ^^ such" high- '

SerreicnfeDtickeit auf, dass die Zvhne dee Sternradec 6 diese -Guarantee that the teeth dee Sternradec 6 these -

^||lfiii'chten nicht mehr zu-durchstossen vermögen. Nachdem die Abstützy^^"^^;""■'· -r ;v " ■ ",. · - - ■ ₍ ■ ■ ■ ^ || would no longer be able to penetrate. After the support y ^^ "^^;""■'·-r;v" ■ ",. · - - ■ ₍ ■ ■ ■

.i^ir^iphtung 32 unelastisch gelagert ist, werden das 'sternrad 6 und %&$£*?■■;■:'-'■ ■" ' ' ' ■_■....' .i ^ ir ^ iphtung 32 is inelastic, the 'star wheel 6 and % & $ £ *? ■■; ■:' - '■ ■ " '''■ _ ■ ....'

%-TgSSriii auch daa Ritzel' 7 beim pas£?ieren der genannten .Klebestelle ' % -TgSSriii also daa pinion '7 when passing the mentioned' gluing point '

&';-■ ■."·· ■ ' r ι&'; - ■ ■. "·· ■' r ι

^; -airtfir ■.." bery/indung der Peder 12 angehoben, so dass das Ritzel 7-ei ti ^; -airtfir ■ .. "bery / indung of the peder 12 raised so that the pinion 7-ei ti

:^"giW';^:2ahnrid" 15- iiiSihgrlff gelangt - vgl. Pig. 5. !TuniDehr i«t die '■'"■■''.ii^iuiirrolle 5 mit der Filmmess- und -schaltvorriCi.tung wührend der ■■■·' weiteren Filjuf ort schaltung bewepirngsschliissig verbunden. ITa oh etwa: ^ "giW '; ^: 2ahnrid" 15- iiiSihgrlff arrives - see Pig. 5.! TuniDehr i «t the '■'" ■■ ". Ii ^ iuiirrolle 5 connected with the film measuring and switching device during the further filjuf ort switching. ITa oh about

^;: einer Umdrehung der Ablangrolle 5 hat die No.cke der Scheibe 20 den i| Vorsprung am Lperrhebel 22 passiert, der sioh nun mit dem Teil 22a' ^;: One revolution of the unwinding roller 5, the corner of the disc 20 has the i | The protrusion on the locking lever 22 happens, which sioh now with the part 22a '

■■■'^'uiter' der Wirkung der Druckfeder 21 vor die Nase 8a des Hebels 3■■■ '^' uiter 'of the action of the compression spring 21 in front of the nose 8a of the lever 3

■ji.v'l »■ ji.v'l »

'"^r'b©v?-egt und diesen in der Stellung, in'der das Ritzel 7 nit dem .^ar-.n-,T,,_trad 15 gekuppelt ist, sperrt. 7;er Teil 22a kann Jibe: »af ö.ie '" ^r ' b © v? -egt and locks it in the position in which the pinion 7 _{is coupled to the. ^ ar-.n-, T ,, t} wheel 15. 7; he part 22a can jibe : »Af ö.ie

,si';.. ■ . _ ■, si '; .. ■. _ ■

■^s.^liriHjggesifce^lte-'-'ilase 8a des Hebels 8 auflaufen, so d-aos dem ,.obel -j ;%;'-;ii^cr ..'dämit auch dem Cternrad 6 unter der '„iikung der Feder 21 ein■ ^ s. ^ LiriHjggesifce ^ lte -'- 'ilase 8a of the lever 8 run up, so d-aos dem , .obel -j ;%;'-; ii ^ cr .. 'that also the center wheel 6 under the'" iikung the spring 21 a

3T rll|b,.der durch den einst.elloaren Anschlag 14 begrenzt ,erteilt wird. Dadurch wird erreicht, dass dac ^tex'-rad 6 fi;hr-iejad der v/eiteren. Pilntfortscaaltung von' Filmstreifen "jA fc~n.~~. 3T rll | b, which is limited by the former elliptical stop 14. In this way it is achieved that dac ^ tex'-rad 6 fi; hr-iejad der v / superen. Pilntfortscaaltung of 'film strips ' yA fc ~ n. ~~.

"Wr'fsohalten des 'Pilrastreifens 54 um jeweile eine 3il?.l :; yjt vor die Nase 24a des Hebele 24 eine !"eke zwischen zwei"Wr'fso hold the 'pilra stripe 54 by a 3il? .L:; yjt in front of the nose 24a of the lever 24 one! "eke between two

nderfo'lgenden Zähnen ö.ea Zahnrades 23, in welche der nebel |:*;:||^:einfallt iwd dabei gleichseitig durch Einfallen der "aae 24ο ateSB^S^fflysSfc^lale.. JElliiforteuhaltvorriohtung sperrt.. DerenThe following teeth ö.ea gear wheel 23, into which the fog |: * ;: || ^: falls iwd at the same time through the collapse of the "aae 24ο ateSB ^ S ^ fflysSfc ^ lale .. JElliiforteuhaltvorriohtung locks .. Theirs

- 7 —
. VI 199/:±F 416 , _± - 7 -
. VI 199 /: ± F 416, _±

■■■ ^! · · r ■■■■ ^! · · R ■

^ ^ bntaperrung nach erfolgter Verschluesauslösung geschieht d^., ^v.V--*ine auf den Hebel 24 wirkende Schrägfläche an der nicht d»^ ^ bntaperrung after the release of the lock happens d ^., ^ v.V - * ine inclined surface acting on the lever 24 on the not d »

stellten Auslö'setaste, die den Hebel 24 lt£ die 4aogan_S._Slage|;u- '· ^?t!· i.p ^erer duTOhie;j-ße ab sioh bekann^ nicht »htung. bis ^üm ^terechalten des mims.iestgeiialtef wird, übersetzungsverhältnis des durch die. Zahnräder 7,15^16,17 & f gestellten Getriebes ist so gewählt, dass dem Durchlauf des 4: 'set the release button, the lever 24 lt £ the 4aogan _S. _S situation |; u- '· ^{? T} ! · Ip ^ erer duTOhie; j-ße from sioh known not »htung. until ^ üm ^ terechalten des mims.iestgeiialtef, the transmission ratio of the. Gears 7.15 ^ 16.17 & f provided gear is chosen so that the passage of the 4: '

9^i;i¹^e3.§li.ch.,d-es. Papiernaehspanns weniger als l^^v^ine ^anze Umdrehung der Nockenscheibe 20 entspricht,' so dass9 ^i; i ¹ ^ e3.§li.ch., d-es. Papiernaehspanns less than l ^^ v ^ ine ^ anze rotation of the cam disk 20, ' so that

£urpülau£s <äesι Papiernaohspanns der Hebel 8 ::" 22 in gesperrter Stellung gehalten wird.' un<£ urpülau £ s <äesι paper fasteners of the lever 8 :: "22 is held in the locked position. ' un <

-T-^Jf- ■-■■ - ^^^^Äfli^ä^IidJacjcsbvidaB.;. -SteaiiM%d-· 6-T- ^ Jf- ■ - ■■ - ^^^^ Äfli ^ ä ^ IidJacjcsbvidaB.;. -SteaiiM% d- 6

f:*;v---äbgeta^^^ öurchla-uf des gesätenf: *; v --- äbgeta ^^^ öurchla-uf of the sown

'BB^{r T}^?^*^h^ⁿ*:^^er Hebel 24 wiederum die" Pilaschalt-V^,V. ^f^P^tung durch Einfüllen in eine geeignet angeordnete Nut.am 'BB ^{r T} ^? ^ * ^H ^ ⁿ *: ^^ he lever 24 turn the "Pilaschalt-V ^, V. ^ F ^ P ^ tion by filling it into a suitably arranged groove.am

^s' ^r\ "^: tnhnrad 23 . . . · ' ^s ' ^r \ " ^: tnhnrad 23... ·'

. "Beim Offnen der Kamera wird der Teil 26d des Arretierhebels 26. "When the camera is opened, the part 26d of the locking lever 26 becomes

; ; ^Wieder beigegeben, so dass der Hebel 26 unter der Wirkung seiner; ; ^Again added so that the lever 26 under the action of his

; Feder 31 wieder in die Ausgangslage zurückgestellt wird. Label; Spring 31 is returned to its original position. Label

■ wird der Hebel 22 uurch den Arm 26b des Hebels 26' ^on der :iooken-. scheibe 20.abgehoben und somit die Sperrung des Hebels θ bei 8a "^."V-A·¹»»*,. wodurch .das Ritzel 7 unter der Wirkung der Feder 12 vom■ the lever 22 is u by the arm 26b of the lever 26 '^ on the: iooken-. disc 20. lifted off and thus the locking of the lever θ at 8a "^." VA · ¹ »» * ,. whereby. The pinion 7 under the action of the spring 12 from

15 wieder entkuppelt wird. Der Hebelarm 26c entsperrt !0..^^ verschwenken des Hebels 24 die Abschaltvorrichtung, ||!|^i^eitig schnellt -.die: gesamte Messvorrichtung durch eine-an äi^£l^J^**.f:.WM.dargestellte Rückstellvorrichtung in die i;:i«₁;.-*t'^;jiSsffahs'HTo.v-p ε>.ιτχ»ΐΐηΙτ15 is uncoupled again. The lever arm 26c unlocks ! 0 .. ^^ pivot the lever 24, the disconnection device, ||! | ^ I ^ eitig snaps -.the: entire measuring device by a -an äi ^ £ l ^ J ^ **. F: .WM . The reset device shown in the i;: i « ₁ ; .- * t '^;jiSsffahs'HTo.vpε> .ιτχ »ΐΐηΙτ

:, Fm za verhindern, dass der Sperrhebel 2.2 für _üie Kupplung den. Zahnrädern 7 und 15 bereits hei kurzzeitigen, durch: Fm za prevent the locking lever 2.2 ie for _u clutch to. Gears 7 and 15 already at short notice

.oder rremdkörper am.or foreign bodies on the

-6--6-

" - 8 —" - 8th -

PF 199/MF 416PF 199 / MF 416

Papiervorspannstreifen verursachte Anhübe des Sternrades6
tM-ti,-gfc€it--tsr;it:t^--iet"die Nookeder. Scheibe 20 gegenüber uei
Vorsprung am Hebel 22 in der Aue gangs stellung etwas vernetzt*.-"^ä^iiP^hr'wi-pderaee^iaht,-daes^^i-e SpÄP^-uiJe-bei 8a -erst -wirksam \ wird,- wenn das Ritzel 7 während einer gewissen Anzahl von Um-
·■--.·.— "Drehungen mit dem Zahnrad 15 ständig in Eingriff bleibt.
........ Sei der Abtastung des als Pilmvorspann verwendeten Papierstrei-Paper leader caused the star wheel to lift 6
tM-ti, -gfc € it - tsr; it: t ^ - iet "the Nookeder. Disc 20 opposite uei
Projection on lever 22 in the starting position somewhat networked * .- "^ ä ^ iiP ^ hr'wi-pderaee ^ iaht, -daes ^^ ie SpÄP ^ -uiJe-at 8a-first-effective \ - if that Pinion 7 during a certain number of revolutions
· ■ -. · .— "rotations with the gear 15 remains constantly in mesh.
........ Be the scanning of the paper strip used as pilm leader

:;■" " :f.ens 33 durch das Tastorgan 6 kann das Papier entweder einge- .. rissen oder eingeschnitten werden. Die Zähne des Sternrades 6 * ■ -. können entv;eder spitz sein τ- vgl. Mg. 1 - oder ein recht- ,
'"■■ ■ eckiges bzw*rundea Profil aufweisen, wobei die Kanten mesr-ferföriaig ausgebildet sind - vgl. Pig. 2-5. Die Zwirne des oternrades 6 können auch stumpf sein, so dass das Papier des Vorspanns gestanzt wird. Die Verwendung vcn spitzen oder 1.oLarfen . Zshneii ist jedoch mit dem Vorteil verbunden, dass während der:; ■ "": f.ens 33 through the tactile element 6 the paper can either be torn .. or cut. The teeth of the star wheel 6 * ■ -. can either be pointed τ- see Mg. 1 - or a right,
'"■■ ■ have an angular or rounded profile, the edges being mesr-ferföriaig - see Pig. 2-5. The threads of the oternrades 6 can also be blunt, so that the paper of the leader is punched. The use vcn pointed or 1. oLarfen. Zshneii is, however, associated with the advantage that during the

-·· ' Abtastung de a Papier streif ens keine Abfallteile entstehen.- ·· 'Scanning of the paper strip arises no waste parts.

ι ifr»ι ifr »

Claims

PAPA

PF 159/1 'F 416

- - ··■ ..- ■:. ;_:jlii<;tang|)r1ic.fae;,. - ·. - . . . . " ■. "- - ·· ■ ..- ■ :. ; _{: jl} ii <; tang |) r1ic.fae;,. - ·. -. . . . "■."

Ftrtogratischtf'RoiTO., Facility «ttr An '·;

show the beginning of the film and the individual image sections Use of paper-made film with the aid of a • spring-loaded paper strip dös film preassembly or on the PiImstrip adjacent task organs, characterized in that

that the different tensile strength τοη paper and ·. ■ "- · ■ ·. ·. ·" * ■ . \

Film is made usable for display. y

2.) .Photographic roll film camera according to claim 1, characterized in that that the spring force of the on paper or. - the film strip adjacent to the touch organ is dimensioned so that the Paper torn baw. incised, but the film is not pierced or cut through.

3.) Photographic roll film camera according to claim 1 and 2, characterized in that the feeler element consists of a toothed star wheel \ S) .

4.) Photographic roll film camera after at least one of the - ■ · budding Änsprtlche, characterized in that the iWst-

organ (6) with a filming and switching mechanism. : -d> «) a * -Me30rtjl-le <5) -auf eirrer ^ eIIe (4) is arranged.

one of the preceding

Anorr'Ohe, characterized in that the shaft (4) in two independently sprung levers (8, 9) mounted -is-. - -

according to at least one of the characterized in that the

· in

- 1C -. ι- 1C -. ι

JVblsngrolle (5) with the film measuring and switching mechanism üw.ei 'in engagement with each other ";.« _ ύ bringing gears can be coupled, · \ · "'' · ·

■ ^. "-Ι. ·, / - Ί? & Ϊ́ίθ0ί ^κ &Έ-ί'β (juice nrtλ ^ ι * itX-wV ^ iiwyy '"' fjerQ-hr ~ ntjLtid es t ens one-egg- -

preceding claims, characterized in that dctss Ji,., dieJCupplung .der'Ablängr ^ yL-e ·· - ^) with üeia Filmmeas- and

/ - ^ önai ^ ork ^ dadiOTon '· ^^ ©! ^ * ,; that the tactile organ (6) heim, .ΊΆΰΐΜΕΙ ^ Λΐϊε ^ άΦρί .ftar-B "in ^ vi.Sge9"i-9'iIe ewiso-hen "paper leader _ · (33;) and film strip (^ 4) is raised. * ■ 'j

h minde's / tgns one of the ¹

^ n ₁ Ansgrtich.e, characterized by a Cp errvorri-oht.ung (22), on the basis of which the tactile element (.6) according to Burohl'aüf 'the connection point between the paper leader (3.3) and the film strip (34) in the raised position 30 is held for a long time until the camera is opened again.

9.) Photographic roll film camera according to at least one of the preceding Αηε-prl'ohe, characterized in that d-ips the locking device (22) under the "action of the spring (21) k $ ± W: eie; he when it becomes effective. the locking device »the 05) granted an additional stroke, so that's it

-vifird. ,

& ä & £ ^^ Ä ^^ & ffi ^ X? S! i , iKv * A; ^ j _r -i .. ^ ciuio _i ca "naoh at least one £ βτ '_;

an'genehderi Äneprüdhe, characterized in that d ^ s'i ^ d .-. ε «£ ι" '*, ·? · "" "Locking element (22) is designed in such a way that' es ^ uI 'only

e-ÄiaMvbe of the control organ (6) does not respond.

hoilfilmfcaaiera after at least one of the

-11--11-

- 1 1 -

preceding An.-prvche, characterized in that J

the ΙΓο-β & β- d ^ r-Iiookeetsiihailie '-. {- 2 Q) and the projection of the] locking element (22.) in the initial position of the device

12.) Photographic roll film camera according to at least one of the.

^ pr-vekV » _r yclad« rch marked that: k-fj.f ^ .- yprgesehefi; s | .nd _# · which the pilmmeae and -cchaitwerk when opening the camera in the starting position ·. üurvckführ-en '. ■. - - '* ■ ί

13,) '! Photographic roll film camera according to one of the preceding ; üiäp; rüche :, characterized by the fact that the «parts (4) ■ v.cn. a ..Filrofl? iirungsflache (36) enclosed in this way is that the Pilmzug does not act on the plate (4) kawn, and that it has slots through which the cutting roller (5) and the tactile element (6) protrude.

K,)? Oto £; rafic coll-film camera according to at least one of the vorainsi.-hurrying Ancprfohe, characterized in that 'that gegenl-tfsr the star wheel (6) a film spacer (:; 2)

ν · «dt · a rectangular, preferably adjustable opening

0 photographic roll film camera according to claim 14, characterized

that the film support device in the form of

; * """" ^: T6.) Photographic roll film camera according to at least one of the kFjäiSjftVÄi ^ 'roi ".ang8hencleji claims, characterized in that ST.i .7Τ * ~""" the teeth of the star wheel (6) are pointed .

-12--12-

1'

P.? 199 /: ?? 416

■ ΐ ^:

17.) Photographic roll film camera after at least one de]

preceding claims, characterized in that the «lie

r ;, teeth of the star wheel (6) have knife-shaped edges. .

ι ψ. Λ - ■ - _ ■ _t '·

^ ₁ For this 2 sheets 2eiohnucgea. . ■ · ■ "'

":;:» ■■ ■ * 'Ό,:' ■ .- ■