DE171277C

DE171277C -

Info

Publication number: DE171277C
Application number: DENDAT171277D
Authority: DE

Description

oca
oii'ai.viTi₁-[JiM c'lil'cnl'aiuli>. oca
oii'ai.viTi ₁ - [JiM c'lil'cnl'aiuli>.

ό->ίικ|ι·(·ίίί|1' bet ÄvilimC
\ί\ΐ "»Γ«11"Ct(IfH-MC....'ό-> ίικ | ι · (· ίίί | 1 ' bet ÄvilimC
\ ί \ ΐ "» Γ «11" Ct (IfH-MC .... '

Bei dem vorliegenden Verfahren zur Ausscheidung der; im Koildens- und ähnlichen Wässern enthaltenen emulgierten ölteilchen wird in bekannter Weise das zu reinigende Wasser zwischen Elektroden dem elektrischen Strom ausgesetzt; Indem durch Zusatz einer _; den Strom, besser leitenden Flüssigkeit die ','. Leitfähigkeit..; des' zu. , 'reinigenden\ .Wassers·',; verbessert und. dieses gleichzeitig.^: im Zickiö zackwege durch eine größere Zahl von Elektroden hindurchfließt,, sowie, seine Durchfluß-. geschwindigkeit durch von dem elektrischen Strom selbsttätig bewegte Ventile entsprechend der Stärke bezw. der Spannung derselben geregelt wird, wird sichere Ausscheidung sämtlichen Öls bei verhältnismäßig wenig umfangreichem Apparate ermöglicht. Es hat sich gezeigt, daß das öl nicht in erheblichem Maße oxydiert oder zersetzt wird. Es kann ao aus dem Schaum, der sich auf der Ober- ", fläche des Wassers in der Zelle bildet, leicht entfernt werdeil. Von Zeit zu Zeit kann die ;, Stromrichtung gewechselt werden, um eine .·'■ gleichmäßige Abnutzung der Elektroden zu erzielen:In the present procedure for the elimination of the; emulsified oil particles contained in the oil particles and similar waters are exposed in a known manner to the water to be purified between electrodes to the electric current; By adding a _; the current, better conductive liquid the ','. Conductivity..; des' to. , 'purifying \ .water ·',; improved and. this at the same time. ^: zigzag zigzag paths through a larger number of electrodes flows, as well as, its flow-through. speed by automatically moved by the electric current valves according to the strength BEZW. the voltage of the same is regulated, a safe separation of all oil is made possible with relatively small apparatus. It has been found that the oil is not significantly oxidized or decomposed. . It can ao from the foam on the top "surface of the water in the cell forms, easily removed werdeil From time to time, the;, current direction will be changed to a · '■ uniform wear of the electrodes. achieve:

Die Zeichnung stellt verschiedene Ausfüh-The drawing represents different executions

rungsfonnen der Erfindung dar.tion forms of the invention.

V Fig. ι zeigt einen Querschnitt, Fig. 2 dieV Fig. Ι shows a cross section, Fig. 2 the

\. Oberansicht einer Vorrichtung zur Ausfüh-\. Top view of a device for executing

3«\ rung des Verfahrens. Der obere Teil von3 «\ ration of the procedure. The upper part of

\Fig. ι zeigt im Umriß eine Vorrichtung für\ Fig. ι shows in outline a device for

··. ^;tlie selbsttätige Regelung des Wassereinlasses in Verbindung mit einer Rufeinrichtung, welche in einigen Fällen von Vorteil ist.··. ^; tlie automatic regulation of the water inlet in connection with a call device, which is advantageous in some cases.

Für gewöhnlich genügt die Regelung von Hand.Usually it is sufficient to regulate by hand.

Ein Behälter α aus Steingut, PIoIz, Eisen mit· nicht leitender Auskleidung o. dgl. ist '' auf der Zeichnung mit ' einem besonderen ,A container α made of earthenware, PIoIz, iron with a non-conductive lining or the like is 'on the drawing with' a special,

Einlaß'raum b für das ölige Wasser darge-, 40· 'stellt. Durch, den Halm r ,wird eine iheine ' Menge-¹ besser leitender.Flüssigkeit,· z.'.B/ eiqe- = Soda- oder Pottaschelösung, zugeführt.i Durch > c gelangt das Wasser in' den Behälterraum, in dem sich eine passende Anzahl Blechelektroden d, vorzugsweise aus Eisen, bc- , finden. Wie aus Fig. 3 und 4 hervorgeht, sind diese Elektroden abwechselnd oben und unten mit öffnungen versehen, damit das Wasser in Schlangenwindungcn durch dieInlet 'space b for the oily water is shown, 40'. Through the straw r , an amount of liquid, ^{1 which is} more conductive, is fed in, e.g. B / eiqe = soda or potash solution. I Through> c the water enters the container space in which Find a suitable number of sheet metal electrodes d, preferably made of iron, bc-. As can be seen from FIGS. 3 and 4, these electrodes are provided with openings alternately at the top and at the bottom, so that the water flows in serpentine windings through the

■ Vorrichtung geht, während der elektrische Strom auf jene einwirkt. Die Leitungen e und / verbinden abwechselnd die Platten. Die Durchgänge durch die Elektroden sind hier beispielsweise von Zungen g gebildetdie zunj Teil ausgestanzt¹ und so gebogen sind, daß sie den Durchfluß · des Wassers lenken. '■' \h ist der nach .dem Filter 'oder Absetzgefäß ,führende Auslaß,; Die ■ Platten ,····■. The device goes while the electric current acts on it. The lines e and / alternately connect the plates. The passages through the electrodes are formed here, for example, by tongues g which are partially punched out ¹ and bent in such a way that they direct the flow of water. '■' \ h is the outlet leading after .the filter 'or sedimentation vessel; The ■ plates, ···· ■.

•'können, 'wie"'in Fig. 4 dargestellt, mittels Schraubenvcrschlusses an den Leitern befestigt sein. Fig. 5 gibt an, wie zwei Platten aus Eisenblech gestanzt werden können.• 'can,' as' shown in Fig. 4, by means of Be fastened to the ladders with a screw connection. Fig. 5 indicates how two plates can be punched from sheet iron.

Das Ventil j ist mit einem Anker Ic ausgestattet, der unter der Einwirkung eines Elektromagneten / steht, welcher in einen Stromkreis mit Strommesser m eingeschaltet ist, der mit einstellbaren Maximum- undThe valve j is equipped with an armature Ic , which is under the action of an electromagnet /, which is switched into a circuit with ammeter m , which has adjustable maximum and

Minimumkontakten verschen ist. Im Stromkreis befindet sich außerdem ein Maximumiind Minimuniunterbrccher η. ο und ρ sind Glühlampen von verschiedener Färbung, von welchen die eine oder die andere aufleuchtet, je nachdem der Strom über eine vorher festgesetzte Grenze steigt oder darunter sinkt. In Verbindung damit kann eine Lärmglocke gebracht werden.Minimum contacts is given away. In the circuit there is also a maximum iind a minimum uninterruptible η. ο and ρ are incandescent lamps of different colors, one or the other of which lights up as the current rises or falls below a predetermined limit. A noise bell can be associated with this.

ίο Der Draht führt von η zur Dynamo-..maschine und von m nach dem einen Satz der Elektroden g, während deren anderer Satz mit dem anderen Pol der Dynamomaschine verbunden ist. Wenn der Stromkreis geschlossen ist, geht der Strom von der Dynamomaschine durch n, I und m und durch den Behälter α zur Maschine zurück. Dadurch wird das Ventil geöffnet, so daß das Dampfwasser in den Behälter einströmen kann. Sollte der Strom zu groß werden, dann ,leuchtet eine άζτ Lampen bei m auf;ίο The wire leads from η to the dynamo machine and from m to one set of electrodes g, while the other set is connected to the other pole of the dynamo machine. When the circuit is closed, the current from the dynamo goes back to the machine through n, I and m and through the container α . This opens the valve so that the steam water can flow into the container. If the current becomes too great, a άζτ lamp lights up at m ;

■ ^: wird diese Anzeige nicht berücksichtigt, so wird bei η der Stromkreis unterbrochen.■ ^: If this display is not taken into account, the circuit is interrupted at η.

Sollte der Strom zu klein werden, so leuchtetIf the current becomes too small, it lights up

as die andere Lampe auf und der Stromkreis wird bei η unterbrochen. In beiden Fällen wird der Magnet / stromlos und es schließt sich das Ventil j, wodurch der Eintritt von Dampfwasser verhindert wird.as the other lamp comes on and the circuit is interrupted at η. In both cases the solenoid / is de-energized and valve j closes, preventing the entry of steam water.

Fig. 6. zeigt im Umriß die gleiche Vorrichtung, wie eben beschrieben, nur ist eine Einrichtung hinzugefügt, durch welche der . Zufluß des reinen .Wassers oder der Sodalösung zu dem ölwasser geregelt wird.Fig. 6 shows in outline the same device as just described, only one is Added facility through which the. Inflow of pure water or soda solution to which oil water is regulated.

Hierbei ist q ein Mischgefäß, in welches das Dampfwasser fließt und das reine Wasser am Boden durch das Ventil r eintritt, welches unter Einwirkung des Solenoids s· steht, das mit einer Feder t ausgestattet und an eine kleine Batterie angeschlossen ist. In dem Stromkreis befinden sich der Strommesser m und der selbsttätige Unterbrecher n. Das Ventil r wird in derselben Weise selbsttätig geregelt wie das Ventil j. Wenn die Ventile j und r einander gegenüber angeordnet sind, dann kann derselbe Magnet beide '.Ventile beeinflussen. ··'■_■■ '■: .-.'■· ■'.,·.'Here q is a mixing vessel into which the steam water flows and the pure water at the bottom enters through the valve r, which is under the action of the solenoid s, which is equipped with a spring t and connected to a small battery. The current meter m and the automatic interrupter n are located in the circuit. The valve r is automatically controlled in the same way as the valve j. If the valves j and r are arranged opposite each other, then the same magnet can influence both valves. ·· '■ _ ■■ ' ■: .-. '■ · ■'., ·. '

, . ■'. Fig. 7 zeigt eine andere' Äusführangsfprm ■;'■ des ' Behälters im ■ Querschnitt. Fig. 8· zeigt.,. ■ '. Fig. 7 shows another embodiment ■; '■ of the' container in ■ cross section. Fig. 8 shows.

in Ansicht eine der. Elektroden d. Der'in . 1⁷'S· 7 dargestellte'Behälter ist besonders für die Verwendung auf Schiffen bestimmt. Er enthält eine Reihe von Abteilen a', die durch die Elektroden if voneinander geschieden sind. Die Elektroden sind durch Leiter, wie e und f in Fig. 2, verbunden, c ist der Einlaß und h der Auslaß für das zu behandelnde Wasser.; Oben.auf dem Behälter sind kleine Becher ii vorgesehen, in die der ölige Schaum steigt, der von Zeit zu Zeit entfernt werden kann. Wenn die Vorrichtung unter Druck arbeitet, so werden die Becher, wie es bei ν in Fig. 9 angegeben ist, hergestellt. Oben sitzt noclr ein besonderer Becher n>. Außerdem sind oberhalb und unterhalb des Bechers ν 6$ Hähne .v und y vorgesehen, welche für den Auslaß des öligen Schaumes abwechselnd geöffnet und geschlossen werden.in view one of the. Electrodes d. Der'in. The container shown in ⁷ 'S x 7 is particularly intended for use on ships. It contains a series of compartments a ' which are separated from one another by the electrodes if. The electrodes are connected by conductors such as e and f in Fig. 2, c is the inlet and h the outlet for the water to be treated .; Oben.auf the container cups are small ii provided, into which the oily foam rises, which can be removed from time to time. When the device operates under pressure, the cups as indicated at ν in Fig. 9 are made. At the top there is also a special cup n>. In addition, taps v and y are provided above and below the cup ν 6 $ , which are alternately opened and closed for the outlet of the oily foam.

Eine andere Ausführungsform des Behälters zeigt Fig. 10 im Querschnitt. Hierbei befindet sich oben ein Sammelraum ^ für den ölschaum. Die zeitweise Abführung kann durch den Hahn y geschehen.Another embodiment of the container is shown in FIG. 10 in cross section. Here there is a collecting space ^ for the oil foam at the top. The temporary discharge can be done by tap y .

Fig. Ii zeigt den Querschnitt durch einen Behälter, in welchem die Elektroden d wagerecht angeordnet sind. Es eignet sich diese geschlossene Ausführung besonders für ein Arbeiten unter Druck oder einer Wassersäule. Die Platten d sitzen an einer Isolierwand 1, die aus Steingut hergestellt sein kann, e und/ sind wiederum die Leiter, c der Einlaß für das Wasser, h der Auslaß.Fig. Ii shows the cross section through a container in which the electrodes d are arranged horizontally. This closed design is particularly suitable for working under pressure or a water column. The plates d sit on an insulating wall 1, which can be made of earthenware, e and / are in turn the conductors, c the inlet for the water, h the outlet.

Der Abstand zwischen den Elektroden kann, je nach der Stromspannung und entsprechend der arbeitenden Elektrodenoberfläche, verändert werden. Es kann auch in einzelnen Fällen der Behälter selbst eine Elektrode bilden.The distance between the electrodes can, depending on the voltage and accordingly the working electrode surface. In individual cases, the container itself can also have an electrode form.

Claims

Patent claims: s °

1. Procedure for the elimination of the condensate and similar water contained emulsified oil particles, the water flowing between electrodes is exposed to the electric current, characterized in that the water mixed with a highly conductive liquid zigzag between a large number of metallic elec- ioo trodes passed through and the setting of the .Zuflußventils automatically is regulated by the electric current. '■■. ·:' · '

2. The method of claim 1, characterized in. '{, · That, besides the control

The inlet of the oily water is controlled by the electric current, and the inlet of the constantly flowing conductive liquid is controlled by it. ιψ,

For this purpose ι sheet of drawings.

■ >■■ '' .· * '^l ■■" ■^Λ ■' '■!'. 1■> ■■ ''. · * ' ^L ■■ "■ ^Λ ■''■!'. 1