DE1710979U

DE1710979U - LAMP, SO-CALLED TUBE LAMP.

Info

Publication number: DE1710979U
Application number: DE1955R0011402
Authority: DE
Original assignee: Reininghaus and Co KG
Current assignee: Reininghaus and Co KG
Priority date: 1955-09-05
Filing date: 1955-09-05
Publication date: 1955-11-17

Description

Dipi.-Ing. Sonnet, j^B^^ilppp» - Wuppertal-Barmen Dipi.-Ing. Sonnet, j ^ B ^^ ilppp »- W uppertal-Barmen

S/D.S / D.

Firma Beininghaus & Co., Lüdenscheid / WestfalenBeininghaus & Co., Lüdenscheid / Westphalia

Leuchte, sogenannte Eöhrenleuchte·Lamp, so-called tube lamp

mit an den Enden eines rinnenförmigen Sockels angeordneten Iragenscheiben, von denen wenigstens eine .auf ihrer Innenseite eine Slühlampentassung trägt* Dafcei ist swisekea äen "beiden End kragen ein SGhutzglasrohr gehalten, welches die F&sswa.g "bzw. Fassungen und damit die Glühlampe \>zvr. Sliihlampen umgibt.with arranged at the ends of a trough-shaped base Iragenscheiben, one of which carries at least .on their inside a Slühlampentassung * Dafcei is swisekea AEEN "two end a collar held SGhutzglasrohr which sswa.g R &" or Sockets and thus the light bulb \> zvr. Sliihlampen surrounds.

Derartige Eöiirenleuchten erfreuen sich ihres gedämpften Lichtes wegen grosser Beliebtheit. Sie bereiten jedoch dem Hersteller oft Irger. Per ~£rattä hierfür ist üsrin-zu sehen, daß die Herstellung des Seiratzglasrohres unvermeidliche Durchmesser- und Iiängentoleranzen bedingt* Ss ist daher unmöglich., die SXtE Kunststoff oder Setall "bestehenden Eragenscheifcen genau an die Glasröhre anzupassen. Die Folge hiervon ist, daß das Crlasschutzrohr mit Spiel zwischen den Eragenseheifeen gehalten ist» alBO loefeer sitst.Such lights enjoy their subdued Light because of its great popularity. However, they often cause trouble for the manufacturer. Per ~ £ ratta for this can be seen usrin, that the manufacture of the Seiratz glass tube is unavoidable and length tolerances conditional * Ss is therefore impossible., the SXtE Kunststoff or Setall "existing Eragenscheifcen exactly adapt to the glass tube. The consequence of this is that the Crlass protection tube is held between the Eragenseheifeen with play is »alBO loefeer sitst.

Es ist zwar gelungen, das hierdurch auftretende Zlappergeräusch durch Anbringung von Federn zwischen Leuchtensockel und Glasschutzrohr zu beseitigen. Aueh bewirken diese Federn, daß Glasbruch weitgehend vermieden wird. Dennoch kommt es mitunter vor, daß fiöhrenleuchten nach dem Tersand mit zerbrochenem Glasschutzrohr ankommen.It was successful, the resulting clattering noise to be eliminated by attaching springs between the lamp base and protective glass tube. Also, these feathers cause that glass breakage is largely avoided. Nevertheless, it occasionally happens that lights shine after the sand with a broken one Glass protection tube arrive.

Es wurde nun gefunden — und dies ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung - daß man ^eden Glasbruch bei Röhrenleuchten der eingangs erwähnten Gattung mit Sicherheit vermeiden kann, -wenn man zwischen die Stirnenden des Glasschutzrohres einerseits und die Kragenscheiben andererseits zur Transportsicherung ;je eine weiche, beispielsweise aus Pilz bestehende Zwischenlage fffo» ordnet., wobei die Grosse der Zwischenlage vorteilhaft so bestimmt ist, daß sie mit !Teilen aus dem Ringspalt zwischen fagesscMk «δ 13a8#ri;z?o|r_;ä.Äte aaeii aus sea tritt.It has now been found - and this is the subject of the present invention - that one can avoid any breakage of glass in tube lights of the type mentioned at the beginning, if one is placed between the front ends of the protective glass tube on the one hand and the collar washers on the other to secure transport; one soft, for example intermediate layer consisting of mushroom fffo », whereby the size of the intermediate layer is advantageously determined so that it is with parts from the annular gap between fagesscMk« δ 13a8 # ri; z? o | r _; Ä.Äte aaeii exits sea.

Dabei kann die Zwischenlage mit einem mittleren Durchbrach für die Passung versehen sein. Ausserdem empfiehlt es sich, die Zwischenlage kräftig farbig auszubilden. Als besonders günstige Gestalt für die Zwischenlage hat sich eine quadratische Form herausgestellt.The intermediate layer can be provided with a central opening for the fit. It is also advisable to make the intermediate layer brightly colored. A square shape has proven to be a particularly favorable shape for the intermediate layer.

Durch cie lex^Bn&zng einer selchen Zwischenlage sind alle i angel an Bö'hr-enleuchten beseitigt- Denn die SvrischenlagenBy cie lex ^ Bn & zng such an intermediate layer, all the angels of Bö'hr-enlights are eliminated - because the Svrischenlagen

Glassehutzrohres ausgehenden Glasbruch- Dabei haben die siehttear nach, aussea tretende^ Jfeile d«ar ,2w£««fe*&Xag8 *L«a ^-vrte&L·, _*■-■-■- - - -- - - — -«--Protective glass tube emanating from broken glass- Here you have to look closely, outside stepping ^ Jfeile d «ar, 2w £« «fe * & Xag8 * L« a ^ -vrte & L ·, _ * ■ - ■ - ■ - - - - - - - - - «-

daß man auf den ersten Blick erkennt, da., es sich hierbei um Teile handelt, die nicht zum Betriebe der Eöhrenleuchte erforderlich sind·that one recognizes at first glance that this is about Deals with parts that are not required to operate the tube lamp

Gerade dareh äie Auffälligkeit öer sic&tfearen Teile der Zwischenlagen - wozu eine kräftige Pärbfcng beiträgt fällt nämlich dem Benutzer, dem Händler u.s,w« sofort und unmißverständlich auf, daß die Zwischenlagen nach dem !Transport vom Herstellerwerk zum Lieferanten oder zvan Yerkäufer entfernt werden müssen»Precisely this is the conspicuousness of the safe parts of the intermediate layers - to which a strong marking contributes namely the user, the dealer, etc. immediately and unmistakably notices that the intermediate layers have to be removed after the transport from the manufacturer to the supplier or to the buyer.

An sich wäre es zwar durchaus denkbar, die Zwischenlagen so auszubilden und anzuordnen, daß sie unsichtbar bleiben- InIn itself it would be quite conceivable, the intermediate layers to be trained and arranged in such a way that they remain invisible- In

diesem Falle liefe mau jedoch Gefahr, daß die Zwisehenlagen auch bei der Ingebrauchnahme der Leuchte noch zwischen Schutzrohr und Endlcragen säßen. Sie wurden dann durch die Hitze, die die lichtquelle erzeugt, im Laufe der Zeit angesengt oder sogar verkohlt, wobei sie unangenehme Gerüche erzeugen wurden. Auf der Zeichnung ist der Srfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Und zwar zeigen; Fig. 1 eine EÖhrenleuehte in Ansicht, Pig. 2 einen Schnitt hierzu- Jigeh 4er. S&ai-e -XI * 21 läer Fig. 1, jedoch ohne Glasschutzrohr und ohne Dämpfungszwischenlage, undIn this case, however, there would be a risk of the conflict even when the luminaire is used, between the protective tube and Endlcragen would sit. They were then by the heat which the light source creates, scorched or even charred over time, producing unpleasant smells. In the drawing, the subject of the invention is shown in an exemplary embodiment. And show; Fig. 1 shows an Eöhrenleuehte in view, Pig. 2 a section to this- Jigeh 4er. S & ai-e -XI * 21 läer Fig. 1, but without a protective glass tube and without a damping layer, and

Fig· 3 eine Zwischenlage allein in ausgebreitetem ZustandeFig. 3 shows an intermediate layer alone in the expanded state

Die Eöhrenleuchte nach Jig. 1 weist einen im wesentlichen rinnenföririgen Sockel _L auf, der an ainen beiden kirnenden ie einen Lnäkragen E trägt, ienigstens einer der beiden ,*&- The tube lamp according to Jig. 1 comprises a substantially _L rinnenföririgen base on which kirn terminate at two ainen ie carries a Lnäkragen E, ienigstens one of the two, * & -

e 0 . ite die Passung C bzw. die Fassungen und dabei die (nicht gezeichnet*) Glühlampee 0. ite the fit C or the sockets and the light bulb (not shown *)

D vorgesehen, welches lose zwischen den Endkragen B des Sockels A gehalten ist.D is provided, which is held loosely between the end collar B of the base A.

Um Glasbruch zu vermeiden, ist ηϋώη federn Stirneade öes Slasschutzrohres D einerseits unü den Sadkragen B ^e eine weiche Zwischenlage E eingeschaltet. Und zwar bevorzug die irfindung quadratische Swischenlagen E mit einem mittleren " Durchbruch 2o für die Fassung C.To avoid broken glass, feathers ηϋώη Stirneade öes Slasschutzrohres D on the one hand the New York Convention Sadkragen B ^ e turned a soft liner E. In fact, the invention prefers square swipe layers E with a middle "breakthrough 2o for the version C.

Diese Zwischenlagen treten mit den Zipfeln der Quadratecken bei der montierten Leuchte aus dem Eingspalt zwischen Glasschutzrohr D und Kragenscheibe B sichtbar nach auasen. DabeiThese intermediate layers interact with the corners of the square corners at the mounted light from the Eingspalt between glass protective tube D and collar disc B visible after auasen. Included

empfiehlt es sich, für- die Zwisehenlagen E farbigen Filz o.dgl. zu verwenden, um die frei sichtbaren Teile der Zwisehenlagen noch auffälliger zu mechen.it is recommended for the intermediate layers E colored felt or the like. to be used to make the freely visible parts of the toe layers even more conspicuous.

Die Zwisehenlagen dienen zur !Transportsicherung und sollen — deshalb bind sie so auffällig an der montierten Leuchte sichtbar - beim Händler entfernt werden, um zu verhindern, daß sie beim Gebrauch der Leuchte durch die Glühlampenhitze verschmoren.The intermediate layers serve to secure transport and should - therefore, bind them so conspicuously on the mounted lamp - be removed at the dealer to prevent them from being charred by the heat of the lamp when the lamp is in use.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte und beschriebene Ausführungsf ore, nur ein Beispiel für die YsxwirJclic&aofi am? Erfindung und diese nicht darauf beschränkt, vielmehr sind im der Erfindung noch mancherlei andere Ausführungen mSg- ip. insbesondere hinsichtlich des Werkstoffes für die Zwischen— lagen, die z.B» auch aus weichem Papier, zum Beispiel Krepppapier od*dgl«, bestehen könnten· Auch in Bezug auf den Umriß ete-en dem fachmsmie mannigfaltige Möglichkeiten zur Terfüi-fung, um zu erreichen, dass die ivischenl&gen mit Teilen aussen an dar gebraue&sfearfcXg -men&Lsrt&a." Sölßr«Bjbe^sit$3ft; ^«fe,*-·"·"'■■■'■·''■■ bar sind» und schließlich könnte man an der Seite, an der keine Passung an der Eniseheibe angeordnet ist, auf den .2^4b3s®W5&~*2#,.,~,-As already mentioned, the illustrated and described execution form is only an example for the YsxwirJclic & aofi am? Invention and this is not limited to it; rather, there are also various other embodiments mSg- ip in the invention. the material lay in particular with regard to intermediate, for example, "might like" also consist of soft paper, od, for example, crepe paper * · Also in relation to the outline ete-en the fachmsmie many opportunities for Terfüi-fung to achieve that the ivischenl & gen with parts on the outside of it used & sfearfcXg -men & Lsrt & a. "Sölßr« Bjbe ^ sit $ 3ft; ^ «fe, * - ·" · "'■■■' ■ · '' ■■ bar are» and finally you could on the side where there is no fit on the Eniseeibe , on the .2 ^ 4b3s®W5 & ~ * 2 #,., ~, -

empfiehlt es sieh jedoch, an beiden Seiten der Eöhrenleuchte durchbrochene Zwisehenlagen zu verwenden, gleie&gü3,i4&* <Ä eine Jassimg vorfanden ist oder nielit.recommends it, however, to see on both sides of the tube lamp to use openwork double layers, equals & gü3, i4 & * <Ä a Jassimg is found or nielit.

Claims

PATENTANWÄLTE PA545075- & 9.55 Dipl.-Ina. Sonnet, ^ S ^^^ MMi ^ BBSBBh - Wuppertal-Bärmen S / D. Protection requirements

1. Lamp, so-called Eöhrenampe, with at the ends a channel-shaped base few of which have an incandescent lamp socket on the inside, between 4s being | fca ^ $ na- -v ixagen a protective glass tube is held, which fit and Incandescent lamp umgilst, characterized in that between the front end a of the protective glass tube (U) on the one hand and each of the xrags (B) has a soft intermediate layer (E) is arranged for transport, the size of the intermediate layer being determined so that it is tied with T-parts from the ßingspalt between Ir & Genseheibe tmfi protection glass tube step outside * - -.

2. Tube lamp according to claim 1 _# thereby gekenasfciehs.öt _t qsB öie Zwlschenliige (E) sit a central opening (2o) for the socket (B) is provided ·

3. Eöhrenleuehte according to claim 1 «ad 2, characterized in that g

net that the intermediate layer (E) has a square shape *

4. bulb lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate layer (B) consists of preferably colored mushroom.