DE1709306B2

DE1709306B2 - GUIDE FOR SLIDING FORMS

Info

Publication number: DE1709306B2
Application number: DE19621709306
Authority: DE
Inventors: Günter 4044 Kaarst Rohlf
Original assignee: Ausscheidung aus: 15 34 931 Gleitschnellbau GmbH, 4000 Düsseldorf
Priority date: 1962-10-26
Filing date: 1962-10-26
Publication date: 1978-02-16
Also published as: DE1709306C3; DE1709306A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Führung für Gleitschalungen zum Betonieren von Wänden, bei der an Jochen befestigte und/oder durch Querträger miteinander verbundene, mit Abstand angeordnete, parallel gegenüberliegende Träger vorgesehen sind, an denen die Schalung befestigt ist und bei der die Träger über die Zone des noch nicht erhärteten Betons hinaus nach unten verlängert und an ihren unteren Enden mit Gleitern versehen sind, die sich gegen die Zone des bereits erhärteten Betons abstützen, wobei die Führungsträger horizontal verschiebbar am Rand von horizontal angeordneten, einen Rost bildenden Trägern befestigt sind.The invention relates to a guide for sliding formwork for concreting walls, in which on yokes fastened and / or connected to one another by cross members, arranged at a distance, parallel opposite one another Carriers are provided to which the formwork is attached and in which the carrier on the Zone of the not yet hardened concrete extended downwards and at their lower ends with Sliders are provided, which are supported against the zone of the already hardened concrete, the guide beams horizontally displaceable on the edge of horizontally arranged supports forming a grate are attached.

Um die Stabilität der Führung der Gleitschalung nach dem Patent 15 34 931 weiter zu verbessern, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Rost derart auszubilden, daß er bei möglichst geringem Eigengewicht frei von Formänderungen bleibt und eine gute Voraussetzung für das Führen und Verstellen der Führungsträger aufweist.In order to further improve the stability of the guidance of the sliding formwork according to the patent 15 34 931, the The invention is based on the object of designing the grate in such a way that it has the lowest possible weight remains free of changes in shape and is a good prerequisite for guiding and adjusting the Has leadership support.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Träger, radial angeordnet, eine Scheibe bilden und diese Träger an ihren Enden zwischen einem oberen Querträger und einem unteren Querträger gelagert sind und zwischen den Trägern und den Querträgern eine Gleitführung angeordnet ist, während zwischen dem oberen Querträger und dem Träger ein Spannschloß zur Radialeinstellung der Führungsträger vorgesehen ist.This object is achieved in that the carriers, arranged radially, form a disk and these carriers are mounted at their ends between an upper cross member and a lower cross member and between the beams and the cross members a sliding guide is arranged, while between the upper cross member and a turnbuckle is provided on the carrier for radial adjustment of the guide carrier.

Der technische Fortschritt dieser Ausbildung besteht darin, daß die Führungsträger unmittelbar und verstellbar auf den radial angeordneten und eine steife Scheibe bildenden Trägern gelagert sind und daß hierdurch eine leichte Einstellbarkeit der Führungsträger erreicht wird. Die radiale Anordnung der Träger gibt ferner die Möglichkeit, die Gleitschalung auf verschiedene Durchmessergrößen des Bauwerkes in sehr weitem Bereich einzustellen.The technical progress of this training consists in the fact that the guide beams are direct and adjustable are mounted on the radially arranged and a rigid disc forming supports and that thereby a easy adjustability of the guide support is achieved. The radial arrangement of the carrier also gives the Possibility of the sliding formwork to different diameter sizes of the structure in a very wide range to adjust.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar in Verbindung mit dem Bau eines Schornsteines aus Beton dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention, in connection with the construction of a Chimney made of concrete.

F i g. 1 zeigt die Seitenansicht einer Führungseinrichtung für eine Gleitschalung entsprechend Schnittlinie 1-1 in Fig. 2;F i g. 1 shows the side view of a guide device for a sliding formwork according to section line 1-1 in Fig. 2;

Fig. 2 zeigt die Aufsicht auf einen horizontal angeordneten Rost, und zwar den Ausschnitt eines Sektors;
Fig.3 ist ein Ausschnitt in vergrößertem MaßstabFig. 2 shows a plan view of a horizontally arranged grate, specifically a section of a sector;
Fig. 3 is a section on an enlarged scale

ίο der in F i g. 1 dargestellten Gleitschalung bezüglich der Anordnung der Führungsträger;ίο the in F i g. 1 illustrated sliding formwork with respect to Arrangement of the guide beams;

F i g. 4 ist eine Ansicht entsprechend der Schnittlinie VIII-VIII in Fi g. 3.
Bei der in F i g. 1 dargestellten Einrichtung zur Führung einer Gleitschalung handelt es sich um eine Einrichtung, die sich hydraulischer Hubeinrichtungen bedient. Jedoch können die dargestellten hydraulischen Hubeinrichtungen auch durch mechanische Vorrichtungen ersetzt werden. Die gesamte Vorrichtung stützt sich auf einen in Ortsschalung hergestellten Stahlbetonquerschnittsstumpf 20 ab, der etwa eine Höhe von 1,50 m aufweisen soll. Als Hubvorrichtung dient in an sich bekannter Weise eine Kletterstange 21. Im oberen Teil der Kletterstange ist ein Wiedergewinnungsrohr 22 dargestellt. Alle diese Teile hängen jedoch nicht unmittelbar mit der Erfindung zusammen und können durch andere Hubeinrichtungen ersetzt werden. Am oberen Ende der Kletterstange befindet sich der Heber 9, der mit Drucköl versorgt wird. Die eigentliche Führungseinrichtung besteht aus den parallel verlaufenden Führungsträgern la und 16, die etwa in der Mitte durch ein Joch 8 verbunden sind. Im oberen Teil sind die Führungsträger durch zwei parallel verlaufende Querträger 2a und 26 verbunden. Der Abstand der Führungsträger la und ib bestimmt sich aus der Dicke der zu erstellenden Betonwand. Damit das Gerät auf verschiedene Dicken einstellbar ist, sind in allen Jochen 8 und Querträgern 2a und 2b mehrere Löcher vorhanden, so daß der Abstand der Führungsträger la und ib veränderlich ist. Das Joch 8 ist fest mit dem Heber 9 verbunden. Im oberen Teil der Einrichtung befindet sich als Scheibe ausgebildet ein kreisförmiger Rost, dessen Einzelträger 10a radial verlaufen. Zwischen dem Träger 10a und dem Querträger 2a ist eine Hülse 3 mit Gegengewinde nach Art eines Spannschlosses vorgesehen, deren Bolzenenden über ein quergelegtes Trägerstück am Träger 10a einerseits und am Querträger 2a andererseits befestigt sind. Durch Drehen des Spannschlosses 3 kann demnach die relative Lage zwischen dem Träger 10a und den Führungsträgern 1 a und 1 b verändert werden. Zu diesem Zweck sind zwischen den Flanschen der Querträger 2a und 2b und den Flanschen des Trägers 10a Rollen 24 oder ähnliche Einrichtungen angebracht, um das Gleiten zu erleichtern. Der Führungsträger la ist bei diesem Ausführungsbeispiel durch ein Fachwerk versteift, das aus den Trägern 6a, 6b, 6c, 6d und 6e besteht. Statt dieser Fachwerkkonstruktion kann natürlich auch teilweise eine Vollwandkonstruktion Verwendung finden. Auf der anderen Seite, nämlich am unteren Teil des Führungsträgers ib, ist gleichfalls eine Fachwerkkonstruktion 7a, 76 und 7c vorgesehen, die gleichzeitig als Unterstützung für eine Arbeitsbühne dient. Am unteren Teil der Führungsträger la und 16 sind Laufrollen 4a und 46F i g. 4 is a view according to section line VIII-VIII in FIG. 3.
In the case of the FIG. 1 shown device for guiding a sliding formwork is a device that uses hydraulic lifting devices. However, the hydraulic lifting devices shown can also be replaced by mechanical devices. The entire device is based on a reinforced concrete cross-section stump 20 made in local formwork, which should have a height of approximately 1.50 m. A climbing pole 21 serves as the lifting device in a manner known per se. A recovery pipe 22 is shown in the upper part of the climbing pole. However, none of these parts are directly related to the invention and can be replaced by other lifting devices. The lifter 9, which is supplied with pressure oil, is located at the upper end of the climbing pole. The actual guide device consists of the parallel guide supports 1 a and 16, which are connected by a yoke 8 approximately in the middle. In the upper part, the guide beams are connected by two parallel cross beams 2a and 26. The distance between the guide beams la and ib is determined by the thickness of the concrete wall to be created. So that the device can be adjusted to different thicknesses, several holes are present in all yokes 8 and cross members 2a and 2b , so that the distance between the guide supports la and ib is variable. The yoke 8 is firmly connected to the lifter 9. In the upper part of the device there is a circular grate designed as a disk, the individual supports 10a of which extend radially. Between the carrier 10a and the cross member 2a there is provided a sleeve 3 with a mating thread in the manner of a turnbuckle, the bolt ends of which are attached to the carrier 10a on the one hand and to the cross member 2a on the other hand via a cross member. By turning the turnbuckle 3, the relative position between the carrier 10a and the guide carriers 1 a and 1 b can accordingly be changed. For this purpose, rollers 24 or similar devices are fitted between the flanges of the cross members 2a and 2b and the flanges of the carrier 10a in order to facilitate sliding. The guide support la is stiffened in this embodiment by a framework, which consists of the supports 6a, 6b, 6c, 6d and 6e. Instead of this framework construction, a full wall construction can of course also be used in some cases. On the other side, namely on the lower part of the guide beam ib, a framework construction 7a, 76 and 7c is also provided, which also serves as a support for a work platform. On the lower part of the guide supports 1 a and 16 are rollers 4 a and 46

b5 vorgesehen, die mittels Stellschrauben 5 auf eine bestimmte Dicke einstellbar sind.b5 provided, which by means of adjusting screws 5 on a certain thickness are adjustable.

Die Ausbildung des Horizontalrostes als Scheibe ergibt sich aus der Darstellung in Fig. 2. DieseThe formation of the horizontal grate as a disk results from the illustration in Fig. 2. This

Darstellung zeigt, daß Träger 10a, 106 und 10c radial angeordnet sind. Diese radial angeordneten Träger verden durch quergeführte Träger 11a und Ub versteift, wobei einzelne der Träger 106 bis zu einem zentral angeordneten Blech 18 geführt sind.Illustration shows that carriers 10a, 106 and 10c are arranged radially. These radially arranged supports are stiffened by transversely guided supports 11a and Ub , individual supports 106 being guided as far as a centrally arranged sheet metal 18.

Die in F i g. 1 noch dargestellten Schalt;ngsplatten 12a und \2b sind durch lotrecht angeordnete Träger 13a, 136,14a, 15 versteift.The in F i g. Switching plates 12a and 2b, which are also shown in FIG. 1, are stiffened by vertically arranged supports 13a, 136, 14a, 15.

F i g. 3 ist eine vergrößerte Wiedergabe des oberei s Teils der in F i g. 1 dargestellten Vorrichtung und zeigt die Führung dos Trägers 10a zwischen den als SchlittenF i g. 3 is an enlarged representation of the top egg Part of the in F i g. 1 shown device and shows the guide dos carrier 10a between the slide

ausgebildeten Querträgern 2a, 2b mittels Rollen 24.formed cross members 2a, 2b by means of rollers 24.

Die F i g. 4 zeigt einen Schnitt durch einen Träger 10a des als Scheibe gebildeten Trägerrostes, worauf die als Schlitten ausgebildeten Querträger 2a, 2b, an welchen die parallel verlaufenden Führungsträger la, \b befestigt sind, geführt sind. Die Konizität, also die Schrägstellung der Führungsträger, wird durch Betätigung der Spindel 3 erreicht, während die Gleiter (Laufräder) die untere Führung am erhärteten Beton übernehmen.The F i g. 4 shows a section through a carrier 10a of the carrier grating formed as a disk, whereupon the cross members 2a, 2b formed as slides, to which the parallel guide carriers la, \ b are attached, are guided. The conicity, i.e. the inclined position of the guide beams, is achieved by actuating the spindle 3, while the sliders (running wheels) take over the lower guide on the hardened concrete.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Guide for sliding formwork for concreting walls, in which there are guide beams attached to yokes and / or interconnected by cross beams, spaced, parallel opposite guide beams, to which the formwork is attached, and in which the guide beams over the zone of the not yet hardened Concrete also extended downwards and are provided at their lower ends with sliders that are supported against the zone of the already hardened concrete, the guide beams are horizontally slidably attached to the edge of horizontally arranged, a grid-forming beams, according to patent 1534931, thereby ge ken n? ei ch η et that the girders (! OaJl arranged radially, form a disk and these girders (iOa) are mounted at their ends between an upper cross girder (2a) and a lower cross girder (2b) and between the girder ( lOajl and the cross members a sliding guide is arranged, while between the upper cross member (2a) and the carrier (iOa) ei n Turnbuckle (3) is provided for radial adjustment of the guide beams (la,! / ^.