DE1708529U

DE1708529U - ARRANGEMENT WITH A FEED-THROUGH OPENING FOR A FASTENING BOLT CARRYING THEM WITH THE MEDIATION OF A FASTENING MEMBER.

Info

Publication number: DE1708529U
Application number: DE1954P0007355
Authority: DE
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1954-10-23
Filing date: 1954-10-23
Publication date: 1955-10-13

Description

Philips Patentverwaltung G.m.b.H., Hamburg 1, Mönckebergstraße 7Philips Patentverwaltung G.m.b.H., Hamburg 1, Mönckebergstrasse 7

Anordnung mit einer Durchführung soff nang für einen sie unter Vermittlung eines Haltegliedes tragenden Befestigungsbolzen. Arrangement with one implementation drank for one she with the mediation of a retaining member-carrying fastening bolts.

Die Neuerung betrifft eine Anordnung mit einer Durchführ ungs öffnung für einen sie unter Vermittlung eines Ealtegliedes tragenden Befestigun.^sbolzens, v?ofcei die Bolseridurchiührungsöxfnunj mit einem Sentriertrichter zum leichteren Einführen des Befestigung sbolzers zusammenwirkt. The innovation relates to an arrangement with a bushing Opening opening for a fastening that carries it through the intermediary of an Ealtegliedes. ^ sbolzens, v? ofcei die Bolseridurchiührungsöxfnunj with a centering funnel cooperates for easier insertion of the fastening bolt.

Solche Anordnungen sind z.B. als Leuchtenkörper oder dergl. bekannt, die von einem oder mehreren z.B. an einer Zimmerdecke angebrachten Befestigungsbolzen unter Vermittlung eines am Befestigungsbolzen angreifenden Haltegiied.es getragen werden. Da die Bolzendiircbführungsöffnungen in einem solchen leuchtenkorρer oder dergl. oftmals von der Unterseite her nicht sichtbar sind und die Befestigungsbolzen nicht immer genau senkrecht zum Leuchtenkörper oder dergi. stehen, sind die Durchführurge-Such arrangements are known, for example, as lamp bodies or the like, which can be used by one or more of e.g. fastening bolts attached to a ceiling Mediation of an attacking on the fastening bolt Haltegiied.es are worn. Because the bolt diaphragm guide openings in such a lamp body or the like. are often not visible from the underside and the fastening bolts are not always exactly perpendicular to the Lamp body or dergi. are the implementing agencies

HV/G-140
St/10HV / G-140
St / 10

öffnungen bereits mit einem <^en er ier Trichter zum leichteren Einführen des Befestigungsb^lzens versehen worden. Der Zentrier trichter wurde cisher aber nlz dem Leuchtenkörper oder dergl. fest verbunden» Dabei ist das am 3ef estigungsbol2er_ angreifende Halteglied ein loser, vom Leuchtenkörper oder dergl. unabhängiger iCeil« Er kann daher leicht verloren gehen* Außerdem ist es beim Anbringen z.B. eines großen Leuchtenkörpers oder dergl· für einen Arbeiter schwierig, mit einer Hand den Leuehtenkörper zu halten und mit der anderen Hand das Halteglied heranzubringen.Openings have already been provided with a funnel for easier insertion of the fastening bolt. The centering was funnel but cisher NLZ the lamp body or the like. "Permanently connected this case, the force acting on 3EF estigungsbol2er_ retaining member is a loose, independent of the lamp body or the like. ICeil" He can therefore easily be lost * It is also when attaching example of a large lamp body or the like, it is difficult for a worker to hold the body of the man with one hand and to bring the holding member closer with the other hand.

Diese Nachteile beseitigt die !Teuerung dadurch, daß bei Anordnungen der eingangs erwähnten Art das Halteglied mit dem Zentriertrichter fest verbunden ist_a These disadvantages are eliminated by the fact that, in arrangements of the type mentioned at the beginning, the holding member is firmly connected to the centering funnel _a

Das Halteglied hängt somit also mit dem Leuchtenkörper oder dergl. unverlierbar zusammen. Beim Angreifen des Haltegliedes am Befestigungsbolzen wird der Zentriertrichter mitbewegt.The holding member is thus permanently connected to the lamp body or the like. When attacking the The centering funnel is moved along with the retaining element on the fastening bolt.

Zweckmäßig ist der Befestigungsbolzen als Schraubenbolzen und das Halteglied als Schraubenmutter, vorzugsweise als Händelschraubenmutter, ausgebildet»The fastening bolt is useful as a screw bolt and the retaining member is designed as a screw nut, preferably as a hand screw nut »

Die !Teuerung wird an Hand der Zeichnung näher erläuterteThe inflation is explained in more detail on the basis of the drawing

Die I¹IgUr zeigt einen Längsschnitt durch einen Leuehtenkörper mit Befestigungseinrichtung nach der Neuerung»The I ¹ IgUr shows a longitudinal section through a lantern body with fastening device according to the innovation »

An einer an einer Zimmerdecke oder dergl. fest ange~ brachten Halterung 1 sind zwei Befestigungsschraubenbolzen 2 und 3 angeordnet«,Fixed to a ceiling or the like attached bracket 1 are two mounting screw bolts 2 and 3 arranged «,

Der wannenförmige Leuchtenkörper 4 ist mit Bolzendur chführungsöffnungen 5 und 6 verseilen. In die Durchführungsöffnung 6 ragt von der Unterseite des Leuchtenkörpers 4 lier eine fest mit einer Rändelsehraubenmutter 7 verbundene Hohlniete 8« Über diese Hohlniete 8 ist ein Zentrier trichter 9 aus Blech oder derglo geschoben und durch Umbördeln des oberen' Seiles der Hohlniete 8 an der Rändelschraubenmatter'? starr befestigt. Die Rändelschraubenmuttern 7 sind somit unverlierbar mit dem Leuehtenkörper 4 verbunden«The trough-shaped lamp body 4 is chführungöffnungen Bolzendur Strand 5 and 6. In the feed-through opening 6 protrudes from the underside of the lamp body 4 lier a firmly connected to a knurled screw nut 7 Hollow rivets 8 "About this hollow rivet 8 is a centering funnel 9 made of sheet metal or derglo pushed and flanged of the upper 'rope of the hollow rivet 8 on the knurled screw mat'? rigidly attached. The knurled nuts 7 are thus captively connected to the light body 4 «

Die Durchführungsöffnung 6 ist so groß gewählt, daß die mit dem Zentriertrichter 9 zusammenhängende Schrauben-' mutter 7 leicht drehbar ist, in achsialer Richtung aber nur wenig Spiel hat.The lead-through opening 6 is chosen so large that the with the centering funnel 9 associated screw ' Nut 7 is easily rotatable, but has little play in the axial direction.

Beim Aufsetzen des Leuchtenkörpers 4 auf die Befestigungsbolzen 2 und 3 werden die Bolzen durch die Öffnungen 5 hindurchgeführt und gleiten dann - auch bei leichter Sehragstellung der Bolzen 2 und 3 - in die Zentrierstrichter 9« Wenn die Schraubenbolzen 2 und 3 den unteren Rand der 2ientriertrichter 9 erreicht haben, werden die Rändelschraube nmut tern 7 gedreht und schieben sich so auf dem Schraubenbolzen 2 und 3 hoch, bis die obere 'Kante des Leuchtenkörpers 4 an einen Anschlag oder dergl» stößt_o Der Leuchtenicörper 4 wird also von den Befestigungsbolzen 2 und 3 unter Vermittlung der Rändelschraubenmuttern 7 getragen.When the luminaire body 4 is placed on the fastening bolts 2 and 3, the bolts are passed through the openings 5 and then slide into the centering funnel 9 - even when the bolts 2 and 3 are slightly visible - when the screw bolts 2 and 3 reach the lower edge of the two-directional funnel 9 have reached the thumbscrew be N mut rotated tern 7 and slide so on the bolt 2 and 3 up until the upper 'edge of the lamp body 4 against a stop or the like "abuts _o Leuchtenicörper 4 is thus of the fastening bolt 2 and 3 Mediation of the knurled nuts 7 worn.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

Protection claims

1o arrangement with a guide opening for a fastening bolt carrying it through the intermediary of a retaining element, the sols being exposed to a centering funnel to make the fastening bolt easier to use, characterized in that the holding member (7) with the time funnel ( 9) is firmly connected _e

2ο arrangement according to claim 1, characterized ge.kerirseicliiietj that the fastening bolt (^ _? 3) is designed as a ächi ^ ucenbolzen and the retaining member (7) as a screw nut, Torsugsv / eiss as a Handelsciiraubeniautter j _e

3 c arrangement according to claims 1 and 2 characterized in that the _V gekennzeiolinetj pushed over a trained as Eolilniete (3) approach the holding member (7) ^ entriertrichter (9) is connected by crimping the Eolilniete with the holding member _o