DE170588C

DE170588C -

Info

Publication number: DE170588C
Application number: DENDAT170588D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSEGREAT

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Wasserstandszeiger, von dem aus ein Läutewerk in Tätigkeit gesetzt werden kann, durch das an beliebiger, auch abseits gelegener Stelle ein Signal gegeben wird, wenn der Wasserstand seine normale Höhe nicht einnimmt.The subject of the invention is a water level pointer from which a chime can be put into action, through the at any, also remote location a signal is given when the water level does not reach its normal height.

Der Gegenstand der Erfindung unterscheidet sich von den bekannten Einrichtungen ähnlicher Art dadurch, daß in einem außerhalbThe object of the invention differs from the known devices more similar Kind of being in an outside

ίο des Kessels liegenden, mit dem Wasser- und dem Dampfraum des Kessels in Verbindung stehenden Behälter, z. B. dem Wasserstandsglase, eine Quecksilbersäule angebracht ist, welche sich teils oberhalb, teils- unterhalb des Wasserspiegels befindet und durch die verschiedene Temperatur des in dem Wasserstandsglase befindlichen Wassers oder Dampfes verschieden beeinflußt wird, so daß sie sich je nach dem Steigen oder Sinken des Wasser-Standes zusammenzieht oder ausdehnt. Die Temperatur des in dem außerhalb des Kessels angeordneten Behälters befindlichen Wassers ist, besonders wenn der Behälter frei steht, stets bedeutend niedriger als die des seine Spannung und seine Temperatur beibehaltenden Dampfes.ίο the boiler lying, with the water and container connected to the steam space of the boiler, e.g. B. the water level glasses, a mercury column is attached, which is partly above, partly below the Water level is located and by the different temperature in the water level glasses located water or steam is influenced differently, so that they contracts or expands depending on the rise or fall of the water level. the Temperature of the water in the container located outside the boiler is, especially when the container is free, always significantly lower than that of his The tension and temperature of the steam.

Die Einrichtung ist in einer beispielsweisen Ausführungsform auf der Zeichnung in Fig. I und 2 an einem gewöhnlichen Wasserstandsglase dargestellt. In Fig. 1 ist eine Einrichtung dargestellt, bei der sowohl bei zu niederem als auch bei zu hohem Wasserstand ein Signal gegeben wird, während dies nach Fig. 2 nur bei zu niedrigem Wasserstande eintritt.The device is shown in an exemplary embodiment on the drawing in FIG and 2 shown on an ordinary water level glass. In Fig. 1 is a device shown, in which a signal is given both when the water level is too low and when the water level is too high, while this is after Fig. 2 only occurs when the water level is too low.

In dem Wasserstandsglases ist eine besondere Röhre b eingesetzt, die durch die Büchse c gehalten wird. In dieser Röhre oder Hülse b wird, wie Fig. 1 zeigt, von unten ein durch eine isolierte Büchse gelagerter Leitungsdraht d o. dgl. eingeschoben, der mit einer Stromquelle bezw. einem Läutewerk in Verbindung steht. Die Röhre b ist sowohl nach Fig. 1, wie auch nach Fig. 2 mit Quecksilber so hoch angefüllt, daß dessen Höhe mit der Stelle ungefähr zusammentrifft, die der normale Wasserstand einnehmen soll. Von der oberen Seite des Rohres b wird ein Leitungsdraht/ in einer Röhret (Fig. 2) oder von Isolierbüchsen g und K (Fig. 1) gehalten, eingeschoben. Die Hülse g ist in der Röhre b und an dem Leitungsdraht fest eingesetzt, während die obere Büchse h in der Röhre b verschiebbar ist. Der Raum unter der Büchse g bezw. über dem Quecksilber wird zweckmäßig luftleer gehalten.In the water level glass, a special tube b is inserted, which is held by the sleeve c . In this tube or sleeve b , as shown in FIG. 1, a lead wire d o. is connected to a bell. The tube b is filled with mercury to such an extent, both according to FIG. 1 and also according to FIG. From the upper side of the tube b , a conductor wire / in a tube (Fig. 2) or held by insulating sleeves g and K (Fig. 1) is pushed in. The sleeve g is fixedly inserted in the tube b and on the lead wire, while the upper sleeve h is slidable in the tube b. The space under the box g respectively. Above the mercury is expediently kept evacuated.

Auf die Hülse g wird eine Quecksilbersäule gebracht, die die Röhre so weit füllt, daß die Isolierbüchse h, die sich beweglich zwischen Röhre b und Leitung/ befindet, auf dieser aufruht. Der Leitungsdraht / steht mit einem Läutewerk bezw. mit einer Stromquelle in Verbindung, während ein zweiter Leitungsdraht von der Büchse e aus nach der Stromquelle bezw. nach dem Läutewerk führt.A column of mercury is placed on the sleeve g and fills the tube so far that the insulating sleeve h, which is moveable between the tube b and the line /, rests on it. The wire / is with a chime BEZW. with a power source in connection, while a second lead wire from the socket e BEZW after the power source. after the bell.

Bei normaler Höhe des Wasserstandes nimmt das Quecksilber die gezeichnete Stellung ein. Sinkt aber das Wasser, so wird die untere Quecksilbersäule r, indem sie von dem Dampf beeinflußt wird, ausgedehnt, und trifft schließlich an den durch die isolierte Büchse g At normal water level, the mercury assumes the position shown. But if the water sinks, the lower column of mercury r, being influenced by the steam, expands, and finally meets the column g caused by the insulated sleeve

bezw. durch die Röhre k hindurchtretenden Leitungsdraht f, wodurch ein Stromschluß hergestellt wird, und zwar geht nach Fig. I der Strom von der Batterie aus nach dem unteren Leitungsdraht d, durch die Quecksilbersäule und den Draht f nach dem Läutewerk und dann zur Batterie zurück.respectively f through the tube k passing lead wire, thereby producing a current circuit, namely, the current goes to Fig. I from the battery to the lower lead wire d, through the mercury and the wire f back to the bell and then to the battery.

Steigt dagegen das Wasser zu hoch, so wird schließlich die obere Quecksilbersäule s If, on the other hand, the water rises too high, the upper column of mercury will eventually become s

ίο von dem Wasser beeinflußt, kühlt sich ab und zieht sich entsprechend zusammen; dadurch senkt sich die auf der Quecksilbersäule ruhende Hülse h und mit dieser der mit dem Leitungsdraht in Berührung stehende lose auf der Hülse h ruhende Kontaktteller i, der sich auf den Rand der Büchse e aufsetzt, wodurch ein zweiter Stromkreis geschlossen wird. Der Strom nimmt seinen Lauf von der Batterie nach der Büchse e bezw. deren Deckel, von hier durch den Kontaktteller i durch den Leitungsdraht f und von hier zum Läutewerk und von diesem zur Batterie.ίο influenced by the water, cools down and contracts accordingly; this lowers the sleeve h resting on the mercury column and with it the contact plate i, which is in contact with the lead wire, resting loosely on the sleeve h and rests on the edge of the socket e, thereby closing a second circuit. The current takes its course from the battery to the socket e respectively. its cover, from here through the contact plate i through the wire f and from here to the bell and from there to the battery.

Um die Höhe des Wasserstandes bequem regeln zu können, ist der Draht in die den Strom leitende Hülse k eingelegt worden. Es kann infolgedessen durch Höher- oder Niederschrauben der Hülse erreicht werden, daß der Stromschluß früher oder später eintritt.In order to be able to regulate the height of the water level comfortably, the wire has been inserted into the current-conducting sleeve k. It can consequently be achieved by screwing the sleeve up or down that the current circuit occurs sooner or later.

Claims

Patent claim:

Water level indicator with signal means for at low and high water level, characterized in that for deep water level, a mercury (r) is affected by the steam and at high water level, if appropriate, a second mercury (s) by the water, with the mercury, by being surrounded by steam or water, expanding or contracting and thereby coming into contact with contacts (e and f) that close a circuit for a bell.

1 sheet of drawings.