DE378982C

DE378982C - Automatic fire alarm

Info

Publication number: DE378982C
Application number: DEB103013D
Authority: DE
Original assignee: MANOEL DE ORTIGAO BURNAY
Current assignee: MANOEL DE ORTIGAO BURNAY
Publication date: 1923-08-09

Description

Selbstt«tiger Feuermelder. Es sind bereits selbsttätige Feuermelder bekannt, bei welchen durch die Ausdehnung der Luft eine Verschiebung einer ausdehnbaren Membran verursacht wird, die einen elektrischen Stromkreis öffnet und schließt und somit eine 'Meldevorrichtung, beispielsweise ein elektrisches Läutewerk, beeinflußt.Automatic fire alarm. They are already automatic fire alarms known, in which by the expansion of the air a displacement of an expandable Diaphragm that opens and closes an electrical circuit and thus a 'reporting device, for example an electric bell, influenced.

Derartige Feuermelder mit Luftausdehnungskammer weisen stets Aussparungen auf, um ein Entweichen der Luft zu ermöglichen, derart, daß jede unerwünschte Wirkungsweise der Vorrichtung verhindert wird, wenn die Temperatur aus normalen Gründen. z. B. durch Anstellen eines Heizungskörpers oder aber durch die Sonnenstrahlen u. dgl., erhöht wird.Such fire alarms with air expansion chambers always have recesses to allow the air to escape, so that any undesirable effect the device is prevented when the temperature for normal reasons. z. B. by placing a heater or by the sun's rays and the like, is increased.

Bei sehr langsamer Entwicklung eines Brandes kann es vorkommen, daß die Luft allmählich aus der :Anzeigevorrichtung durch die obenerwähnten Aussparungen hindurch entweicht, ohne diese Vorrichtung zu beeinflussen und ohne das Läutewerk anzustellen.If a fire develops very slowly, it can happen that the air gradually out of the display device through the above-mentioned recesses escapes through it without affecting this device and without the bell to employ.

Weiter kommt es bei einer plötzlichen Entwicklung eines Brandes vor, daß die Luft, nachdem sie sich ausgedehnt und das Läutewerk beeinflußt hat, allmählich ausströmt, die Kammer wieder entlüftet wird und die llenibran ihre .Ausgangsstellung einnimmt, so daß der Signalstromkreis unterbrochen wird.Furthermore, if a fire suddenly develops, that the air, after it has expanded and affected the chimes, gradually flows out, the chamber is vented again and the llenibran is in its initial position assumes, so that the signal circuit is interrupted.

Weiter sind Thermometer bereits bekannt geworden, durch deren Quecksilbersäule ein elektrischer Stromkreis geöffnet und geschlossen werden kann, durch welchen ein elektri-,#ches Läutewerk oder eine sonstige Signalvorrichtung in Tätigkeit gesetzt wird. Derartige Thermometer sind jedoch nicht empfindlich genug und geben bei einem heftig auftretenden Brand nicht mit der erwünschten Gesch«-inf-ligkeit die Gefahr an.Thermometers are also known because of their mercury column an electrical circuit can be opened and closed by which an electrical, # ches bell or other signaling device is activated will. However, such thermometers are not sensitive enough and give you violent fire does not pose the danger with the desired speed at.

Die Erfindung bezieht sich nun auf eineu 1# euernielder, durch welchen alle obengenanntenNachteile beseitigt «'erden. Die nette A-orrichtung kennzeichnet sich ini wesentlichen durch die Vereinigung einer Anzeigevorrichtung, bei welcher durch die Luftausdehnung eine Verschiebung einer ausdehnbaren lle@nbran zwecks Üffnens oder Schließens eines elektrischen Signalstromkreises erfolgt, mit einem Thermometer, welches bei einer gewissen gewünschtenfalls einstellbaren Temperatur den Signalstromkreis schließt, wobei sowohl die Luftausdehnungskammer als auch das Thermometer mit ein und der gleichen Signalvorrichtung, beispielsweise einem elektrischen Läutewerk, verbunden sind.The invention now relates to a u 1 # euernielder through which all of the above disadvantages are eliminated. The nice A-device features essentially through the union of a display device in which Due to the expansion of air, an expandable ile @ nbran is shifted for the purpose of opening or closing an electrical signal circuit is carried out with a thermometer, which at a certain temperature which can be set if desired, the signal circuit closes, with both the air expansion chamber and the thermometer and the same signaling device, for example an electric bell, are connected.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und es ist: Abb. i ein senkrechter Schnitt durch einen Feuermelder gemäß der Erfindung, Abb. 2 eine geschnittene Einzelansicht und Abb.3 ein Schema der elektrischen Schaltung.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention and it is: Fig. i a vertical section through a fire alarm according to the invention, Fig. 2 is a sectional individual view and Fig.3 is a scheme the electrical circuit.

Die Vorrichtung besteht aus einer Luftausdelmungskammer i, die oben durch den Kanal 2 reit einer .Ausdehnungskammer 3 mit 2ewellten Wandungen in Verbindung steht.The device consists of a Luftausdelmungskammer i, the above An expansion chamber 3 with two corrugated walls rides through the channel 2 stands.

Die Kammer i hat in einer Seitentvandung eine Aussparung d. geeigneter Größe. Der .untere Teil der Kammer ruht auf einer Tragplatte 3 auf, und eine zweite Tragplatte 6 ist oben vorgesehen und deckt die Kammer 3 ab. An dieser Platte 6 ist eine Stromklemme ; befestigt, deren Spitze 30 in Berührung mit der gewellten Oberfläche der Kammer 3 kommen kann. Mit der Klemme ; ist ein den Strom zuführender Draht i-. verbunden. Die beiden Platten 5 und 6 sind untereinander durch Verbindungsstangen 8 befestigt. Die oberen I?nden der Stange 8 sind als Stromklemme g ausgebildet, und jede Klemme besteht, wie Abb. 2 zeigt, beispielsweise aus einem auf das verlängerte, mit Gewinde versehenen Ende i i (ler Stange 8 aufgeschraubten 'Metallkopf i o, der zusammen mit dem mit Gewinde versehenen Teil i i durch eine Isolierhülse i-2 von der Platte c, getrennt ist. Der Stromleitungsdraht i(-) liegt zwischen dem Metallkopf io und der Isolierhülse 12. Der Draht io zweigt von der eigentlichen Meldevorrichtung. beispielsweise dein elektrischen Läutewerk, ab.The chamber i has a recess d in a side wall. suitable size. The lower part of the chamber rests on a support plate 3, and a second support plate 6 is provided at the top and covers the chamber 3. On this plate 6 is a power clamp; attached, the tip 30 of which can come into contact with the corrugated surface of the chamber 3. With the clamp; is a current supplying wire i-. tied together. The two plates 5 and 6 are attached to one another by connecting rods 8. The upper ends of the rod 8 are designed as a current terminal g, and each terminal, as shown in FIG The threaded part ii is separated from the plate c by an insulating sleeve i-2. The power line wire i (-) lies between the metal head io and the insulating sleeve 12. The wire io branches off from the actual signaling device, for example the electric bell .

Die oben beschriebene Vorrichtung ist mit einett Anzeigethermometer 2o, beispielsweise einem Quecksilberthermometer, mit zwei elektrischen Kontakten 21 und 22 verbunden, die bei einer vorher bestimmten geeigneten Temperatur, z. B. bei q.0° C, durch die Quecksilbersäule des Thermometers miteinander in Verbindung gebracht werden. Die beiden Kontakte 2,1 und 22 sind durch die Leitungen 23 bzw. 24 mit der Klemme 7 bzw. der Klemme 9 der Platte 6 verbunden.The device described above is equipped with a display thermometer 2o, for example a mercury thermometer, with two electric ones Contacts 21 and 22 connected, which at a predetermined suitable temperature, z. B. at q.0 ° C, through the mercury column of the thermometer in connection with each other to be brought. The two contacts 2, 1 and 22 are connected by the lines 23 and 24 connected to the terminal 7 or the terminal 9 of the plate 6.

Das Schema der elektrischen Schaltungen für diese Vorrichtung ist in Abb. 3 veranschaulicht. Eine elektrische Kraftquelle 26 ist einerseits durch den Leiter 14 mit der Klemme 7, anderseits mit dem Läutewerk 28 durch den Leiter 27 verbunden. Die Klemme 9 steht durch den Leiter 16 mit dem Läutewerk 28 in Verbindung. Das Quecksilberthermometer 2o ist durch seine Kontakte 21 und 22 sowie die Drähte 23 und 24 mit den Klemmen 7 bzw. 9, d. h. mit den obengenannten Klemmen, verbunden.The schematic of the electrical circuits for this device is illustrated in Fig. 3. An electrical power source 26 is on the one hand through the conductor 14 with the terminal 7, on the other hand with the bell 28 through the conductor 27 connected. The terminal 9 is connected to the bell 28 through the conductor 16. The mercury thermometer 2o is through its contacts 21 and 22 as well as the wires 23 and 24 with terminals 7 and 9 respectively, i.e. H. connected to the above-mentioned terminals.

Die oben beschriebene Vorrichtung wirkt wie folgt.The device described above operates as follows.

Sobald in dem Raum, in welchem die Vorrichtung aufgehängt worden ist, ein Feuer zum Ausbruch kommt, wird die in der Kammer i enthaltene Luft erwärmt und dehnt sich aus. Der Druck .der Luft wächst und verursacht seinerseits eine Ausdehnung der Kammer 3 mit gewellten Wandungen. Die gewellten Wandungen dieser Kammer kommen alsdann mit der Spitze 30 in Berührung und schließen den Stromkreis z4., 7, 30, 3, 2, i, 5, 8, 9, 16. Hierdurch wird die Meldevorrichtung, beispielsweise ein elektrisches Läutewerk o. dgl., in Tätigkeit gesetzt.As soon as a fire breaks out in the room in which the device has been hung, the air contained in the chamber i is heated and expands. The pressure of the air increases and in turn causes the chamber 3 with corrugated walls to expand. The corrugated walls of this chamber then come into contact with the tip 30 and close the circuit z4., 7, 30, 3, 2, i, 5, 8, 9, 16 ., put into action.

Die in der Kammer i vorhandene Luft entweicht nach und nach durch die Aussparung 4., so daß nach Verlauf einer gewissen Zeit ein Ausgleich des innerhalb und außerhalb der Kammer i herrschenden Druckes erfolgt. In diesem Augenblick kommt die Kammer 3 in ihre Ausgangsstellung, der Kontakt 30 wird unterbrochen, und das Läutewerk ertönt nicht länger. Das Thermometer 2o ist jedoch nach und nach erwärmt worden, so daß durch seine Ottecksilbersäule der Stromkreis über 26, i4., 7, 23, 21,:22, 24., 9, 16, 28, 27 und 26 geschlossen worden ist und das Läutewerk 28 weiter ertönt. -Falls eine Erhöhung der Temperatur nur unter Wirkung der Sonnemv ärme oder durch das Anstellen eines in der Nähe der Vorrichtung aufgestellten Heizkörpers erfolgt, braucht nicht gefürchtet zu werden, daß die elektrische Meldevorrichtung in Tätigkeit tritt. Eine derartige Temperaturerhöhung ist in der Tat nicht plötzlich, sondern allmählich derart, daß die Luft nach Maßgabe der Erhöhung der Temperatur durch die in der Ausdehnungskammer i vorgesehene öffnung q. entweicht. Der Druck der Luft in dieser Kammer und in der Ausdehnungskammer 3 wächst daher nicht, und die Kammer 3 selbst dehnt sich nicht aus und stellt mithin den elekirischen Kontakt 30 nicht her.The air present in chamber i gradually escapes through recess 4, so that after a certain time the pressure inside and outside of chamber i is equalized. At this moment the chamber 3 comes into its starting position, the contact 30 is interrupted and the bell no longer sounds. The thermometer 2o has gradually been heated up, so that the circuit via 26, 14, 7, 23, 21,: 22, 24, 9, 16, 28, 27 and 26 has been closed by its Otteck silver column and that Bell 28 continues to sound. -If the temperature is only increased under the effect of the sun or by turning on a heater set up near the device, there is no need to fear that the electrical signaling device will come into operation. Such a temperature increase is in fact not sudden, but gradually such that the air flows through the opening q provided in the expansion chamber i in accordance with the increase in temperature. escapes. The pressure of the air in this chamber and in the expansion chamber 3 therefore does not increase, and the chamber 3 itself does not expand and therefore does not make the electrical contact 30.

In dieser Weise wird durch die Aussparung q. das unerwünschte Ertönen des Läutewerkes verhindert, falls eine normale Temperaturerhöhung erfolgt. Bei einer langsamen Feuerentwicklung kann jedoch das allmähliche Entweichen der Luft sehr nachteilig wirken. Hier kann es, wie im Fall einer normalen Erwärmung, vorkommen, daß, da die in der Kammer i vorhandene Luft allmählich durch die Aussparung q. entweicht, ohne den Kontakt 30 zu schließen, das Läutewerk nicht ertönt. Die Ouecksilbersäule des Thermometers 2o bringt dann jedoch die beiden Kontakte 21 und 22 in Berührung miteinander, sobald die Temperatur die vorher bestimmte Höhe, d. h. beispielsweise 40° C, erreicht, so daß- der Stromkreis 26, i4., 7, 23, 21, 22, 24., 9, 16, 28, 27, 26 geschlossen wird, worauf das Läutewerk 28 in der gleichen Weise in Wirkung tritt, als wenn die Ausdehnungskammer den Kontakt beeinflußt hätte.In this way, through the recess q. prevents the undesired ringing of the bell if the temperature rises normally. If the fire develops slowly, however, the gradual escape of the air can have a very detrimental effect. Here, as in the case of normal heating, it can happen that, as the air present in the chamber i gradually passes through the recess q. escapes without closing contact 30 , the bell does not sound. The Ouecksilbersäule of the thermometer 2o then brings the two contacts 21 and 22 into contact with each other as soon as the temperature reaches the previously determined level, ie for example 40 ° C, so that the circuit 26, i4., 7, 23, 21, 22, 24., 9, 16, 28, 27, 26 is closed, whereupon the bell 28 comes into effect in the same way as if the expansion chamber had affected the contact.

Mit der oben angegebenen Vereinigung wird deshalb eine absolut sichere Wirkungsweise der Vorrichtung erzielt, und gleichgültig, in welcher Weise das Feuer sich entwickelt, wird das Läutewerk in Wirkung gesetzt und arbeitet, nachdem es einmal zur Wirkung gekommen ist, weiter.With the above union, therefore, becomes an absolutely safe one Effectiveness of the device achieved, and no matter in what way the fire develops, the chime is put into effect and works after it once it has taken effect, continue.

Claims

PATENT CLAIM: Automatic fire alarm, characterized by the Combination of an air expansion chamber, known per se, provided with an opening (.4) (i,, 2, 3), in which the expansion of the air causes the displacement of an expandable Membrane (3) is caused, which opens an electrical signal circuit and closes, with a also known per se, the signal circuit at a certain temperature-closing thermometer (2o), which can be set if desired, wherein the air expansion device and the thermometer with the same display device, for example an electric bell (28).