DE1704904U

DE1704904U - WASHING MACHINE.

Info

Publication number: DE1704904U
Application number: DEZ3539U
Authority: DE
Original assignee: ZENIT GmbH
Current assignee: ZENIT GmbH
Priority date: 1955-05-26
Filing date: 1955-05-26
Publication date: 1955-08-18

Description

DiPL-ING. LUDEWIG, Patentanwalt, wuppertal-barmen ' /DiPL-ING. LUDEWIG, patent attorney, wuppertal-barmen '/

69 Eenawortt Mittelbare Heizaag69 Eenawortt indirect heating

Zenit G.m.b.H.
Firma itti&1^l>W _t Schwelm/Westf * Zenit GmbH
Company itti & 1 ^l> W _t Schwelm / Westf *

.·.' Waschmaschine·. ·. ' Washing machine·

Die vorliegende Srfindöng Iteäsieht- sich auf eine heizbare Waseheasehise* alt einem eine drehbare Waschtrommel amgebenden Gehäuse, dessen als Hohlkörper ausgebildete Sack» »and als Speicherbehälter für lasser, Lange ©*dgl* benatsbar ist* Man hat bereits Torgeschlagea derartige Waechmamit mehreren Heiaeinrichtöiigeii asu Yersehen,The present Srfindöng Itea is based on a heatable Waseheasehise * alt a revolving washing drum Housing, the hollow body of which is designed as a sack » »And can be used as a storage container for lasser, Lange © * dgl * is * You have already scored a goal like this several home establishments asu Yersehen,

denen beispieleweise eine dem eigentlichen laschrasm die andere dem Speicherbehalter zageordnet ist*which for example one of the actual laschrasm the other is assigned to the storage tank *

Der Torliegeaden Erfindung liegt die Erkenntniβ zugrunde, dass das bisher bematste Verfahren ztaa Erwärmen der flüssigkeit zfflB Waechen, Spulen ο,dgl· nicht die bestmögliche Ausnutzung der erzeugten laraeenergie darstellt, daß sichThe Torliegeaden invention is based on the knowledge that the previously bematste process ztaa heating the liquid zfflB Waechen, Spulen ο, the like · not the best possible Exploitation of the generated laraeenenergie represents that

es
Tielmehr noch ein wirtschaftlicher Aufheizen sowohl der in dem Speicherbehalter als auch der im eigentlichen Waschraum befindlichen Flüssigkeit erreichen lässt·it
Rather, an economical heating of both the liquid in the storage tank and the liquid in the actual washroom can be achieved.

In Auswertung dieser Erkenntnis wird erfindungsgemäss vorgeschlagen* daß die is der hohlen Eückwand des Gehäuses aufgespeicherte Flüssigkeit -unter Fortfall einer besonderen Heiz« vorrichtung von der in der Waschmaschine befindlichen und von der dieser zugeordneten Wäremquelle erwärmten Flüssigkeit aufheizbar ist. Eies bedeutet, daß die Waschmaschine mit Speicher-In evaluating this knowledge, it is proposed according to the invention that the is stored in the hollow rear wall of the housing Liquid - with the elimination of a special heating device from and from the washing machine the heated liquid heated to this associated heat source is. Egg means that the washing machine with storage

raum nur noch eine einzige Heizeinrichtung aufweist, die vorteilhaft unterhalb des Behälters tür die Wäschetrommel angeordnet ist. Venn mm mittels dieser Heizung die in der Wasch-Space only has a single heating device, which is advantageously arranged below the container door for the laundry drum. Venn mm by means of this heater that in the washing

■ ■ ■■ ■ ■

maschine befindliche Plüseigkeit erwärmt wird, so erfolgt durc die TerhaltnisBiäBsig dünne, gut wärmeleitende ÄLechwand svißch der Yorwarmkamaer und der Waschmaschine eine Wärmeübertragung, die ausgenutzt wird, im das in dieser Torwarmkamiaer befindlich Wasser Torzuwärmen, Ba die flüssigkeit innerhalb der Waschmaschine während der -rersehiedeneii Waschgänge eise Terhältniemässig hohe temperatur feesitzt, wird sich infolge dessen auch eine Taeträchtliehe ifemperaturerhöhang des lassers innerhalb de TorwäraicaisBer einstellen, so daß nach dem Überleiten des so vorgewärmten Wassers in die Wascheinrichtung dieses nur rerhäl' nismässig wenig aufgeheizt so. werden braucht- Um die Yerluste durch Wärmestrahlung ija. der TorwäradcasEaer auf «in Mindestmaß herahzasetzen, empfiehlt es sich sämtliche fände der Kasaer mit Ausnahme der dem Waschmaschiseninneren zugekehrten sit ein< an sieh bekannten Isoliermittel saa TeTsehsn, In vielen Fällen genügt es jedoch, wenn nur die grosse Eückwand isoliert wird, weil die üferigen Wände mxr eine Terhältnismässig kleine strahlende Hacke besitzen. Obwohl erfindimgsgemäss wsr «ine Heiseinrichtung vorgesehen ist, erfüllt di« so ausgebildete Waschmaschine doch alle in der Praxis an sie gestellte Anf orderungex auch in Bezog auf die ¥orwänaung der in der kohlen Siickwand befindlichen flüssigkeit- Im Vergleich as den mit mehreren Heia«- einrichtungen versehenen Waschmaschinen mit Vorwärmung wird somit ein wirtschaftlicheres !arbeiten erreicht*If the plushness in the machine is heated, then heat is transferred through the relatively thin, highly heat-conducting ÄLechwand svißch the Yorwarmkamaer and the washing machine, which is used to heat the water in this gatewarmkamiaer, Ba the liquid inside the washing machine is separated during the wash cycles If the temperature is not too high, there will also be a significant increase in temperature of the lassers within the TorwäraicaisBer, so that after the water preheated in this way has been passed into the washing device, it is only slightly heated up . - To reduce the losses due to thermal radiation ija. The TorwäradcasEaer on «to a minimum, it is advisable to use all the Kasaer, with the exception of the interior facing the washing machine, a well-known isolating agent saa TeTsehsn. In many cases, however, it is sufficient if only the large rear wall is insulated because the remaining walls mxr have a relatively small shiny hoe. Although erfindimgsgemäss wsr "ine Heiseinrichtung is provided satisfies di" thus formed washing machine but all in practice they asked Req orderungex in Refered to ¥ orwänaung the liquid- located in the coals Siickwand Compared as the multi-Hela "- facilities equipped washing machines with preheating, a more economical! working is achieved *

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Amsführungeiweispiel dargestellt and zwar zeigt die einzige !figur einen Schnitt durch eine Waschmaschine alt Torwänafcaiamer·In the drawing, the invention is shown in an example The only! figure shows a section through a washing machine old Torwänafcaiamer ·

Me Seichsang »eigt nor die Teile einer Waschmaschine, al« für das ¥«retändnis der Torliegenden Erfindung erforderlich sind.Me Seichsang “doesn’t use the parts of a washing machine, al” for the revocation of the present invention are required.

Hie lasehmasehine besitzt ein ortsfestes S-ehäase 1, in dem eine smlaefenäe Trreentromael 2 angeordnet ist· Die Beschickung der Waschtromnel 2 kann durch eine an der Stirnseite 3 der Waschmaschine vorgesehenen Klappe 4 erfolgen, die sweckmässig als Schauglas ausgebildet ist* Me iaa «ine waagerechte Achse anlaufende Innentroamel 2 ist in der Süclcwand 5 des Sehäases gelagert, Hierfür dient «im mit € ^eseichneter in seinem inneren !Kugellager tragender rohrartiger körper» den die Achse 7 durchgreift, die an ihrem aus dem Gehäuse ragendem finde «iss Keilriemenscheil»e 8 tragt, die über einen keilriemen you einem nicht dargestellten Motor angetrieben «erdenHie lasehmasehine has a stationary S-häase 1 in which a small Trreentromael 2 is arranged · The loading of the washing drum 2 can be done through a flap 4 provided on the front side 3 of the washing machine, which is designed as an inspection glass at the corners * Me iaa «ine horizontal The inner roamel 2 running on the axis is mounted in the wall 5 of the Sehäas, for this purpose is used “in the tubular body bearing a ball bearing in its inner! carries, which are driven by a V-belt to a motor (not shown)

Blickwand 5 des Gehäuses 1 ist als Hohlkörper ausgebildet and als Torwärmkaraaer für lasser oder !sauge S benutzbar. Sie 1st zweckmässig aus Blech gebildet und mit dem Lagerrohr 6 verschweißt- Eine dSnne Blechband 10 trennt die Torwärmkaaaaer von dem eigentlichen Waschnaschi nenraam, in dem die Erommel 2 umlauft«Looking wall 5 of the housing 1 is formed as a hollow body and usable as Torwärmkaraaer for Lasser or! S absorbent. It is expediently formed from sheet metal and welded to the bearing tube 6. A thin sheet metal strip 10 separates the Torwärmkaaaaer from the actual washing machine in which the drum 2 revolves "

Wie aus der Zeichnung «rsichtlich, weist die "yorwäraikaamer keine Seiselnriehtunges auf, sondern lediglich einen Stutzen 11 für den Ein- oder Auslass von lasser, der ein nicht darge-As can be seen from the drawing, the "yorwäraikaamer no Seiselnriehtunges on, just a socket 11 for the inlet or outlet of lasser, which is a not shown

stellies Absperrelexent besitzt« Sin weiterer Stutzen 12 auf der Oberseite der Yorwärmkaamer dient zaa Einführen toc Enthärtemitteln o*dgl«, beispielsweise SpSl- and Sleiehaittelii· Diese Stoffe können sich beia Yorwär«en des Wassers in der hohlen Süekwaad auflösen. SaaBitt*lfesx unterhalb de« Sinführstnt^ens 12 liegt ein taschenartig gestalteter Überlauf 13, der an seinem dem Wasehiaasehineninneren zugekehrten Ende ale Siphon 14 ausgebildet ist« Barch den in de» Oberlauf 13^14 T»rhandenen. Wasserpfropfen wird ein Übertritt Ttm Sciiaaa oder ^üBpf aus des ^»«*»ίΐΜ»τΜ»>ιϋ w^ffj ^i^ygp in die Yomärakasieer Bit Siciterlieit rermiedeii.stel read Absperrelexent has "Sin Another piece 12 on top of the Yorwärmkaamer serves zaa introducing toc Enthärtemitteln o * like," for example, and SpSl- Sleiehaittelii · These substances can beia Yorwär "s of water in the hollow Süekwaad dissolve. SaaBitt * lfesx underneath the "entrance door" 12 lies a pocket-like overflow 13, which is designed as a siphon 14 at its end facing the interior of the washbasin "Barch den in the" upper flow 1314 door. Water plug becomes a transfer Ttm Sciiaaa or ^ üBpf from the ^ »« * »ίΐΜ» τΜ »> ιϋ w ^ ffj ^ i ^ ygp into the Yomärakasieer Bit Siciterlieit rermiedeii.

der iascfemascMae 1st ein Iwsonderer Saum 15 Torgesefeen, in dem «ine Heizeinrichtung Λ€ wem. Samäreen des in der lascimascliine befindlichen Wassere ««dgl· angeordnet ist, Biese kann aus eimer oder mehreren hintereinandergeeekalteten Heis spiralen bestehen« Im dargestellten Ausfiihronge1»eispiel tbtläuf t die Achse des Heizelementes 16 geneigt &xr WaschtroMielachse· Biese Ausbildung soll bezwecken, daß sich etwa bildendes Eropfwasser ohne weiteres abfließen kann, so daß das Entstehen eines Ksrzsehlußes durch dieses lasser bei einer elektrisch betriebenen Seiseinriehtang 16 mit Sicherheit vermieden wird, lu&erdem ist das Heizeleaent 16 losbar mit seines Auf— nahaeraum 15 verbunden, «as beispielsweise sittels einer nicht näher bezeichneten Schraube erfolgen kann. An iLer tiefsten Stel Ie des Aufnahmerauses 15 für die Heizvorrichtung 16 ist ein Ablaufstutsen 17 vorgesehen, aber den die Waschmaschine entleert werden kann. Und schließlich «eist das Gehäuse 1 inthe iascfemascMae is a special hem 15 Torgesefeen, in the "a heating device" whom. Samäreen of being arranged in the lascimascliine located Wassere «« like ·, piping may be made of bucket or more hintereinandergeeekalteten Heis spirals consist "In the illustrated Ausfiihronge1" EXAMPLE tbt Ramparts t the axis of the heating element 16 inclined & xr WaschtroMielachse · piping training should aim that about himself dripping water that forms can flow off without further ado, so that the occurrence of a short cut is definitely avoided with an electrically operated Seiseinriehtang 16, and the heating element 16 is detachably connected to its receiving space 15, for example by means of an unspecified screw can be done. At the lowest point of the receiving chamber 15 for the heating device 16, a drain pipe 17 is provided, but the washing machine can be emptied. And finally, the housing is 1 in

seinem Oberteil einen weiteren Stutzen 18 auf, durch den Waschpulver ««dgl« in die Maschine eingefüllt werden kann»his upper part has another nozzle 18 through which Washing powder «« the like «can be filled into the machine»

BIe Wirkungsweise der erfindungsgemässen Waschmaschine ist folgt?BIe mode of operation of the washing machine according to the invention follows?

Durch den Stutzen 11 kann das für die einzelnen Wasch- -und Spulgänge benutzte Wasser in die Torwänakammer eingebracht und nach £uH«ng derselben über den Oberlauf 13» 14 In die Waschmaschine gelangen* Wenn sich in dieser genügend Flüssigkeit befindet, dann wird die Heizeinrichtung 16 eingeschaltet, die unterhalb der Waschtrommel angeordnet 1st. Hierdurch erfolgt nicht nur eine Erwärmung des Wassers In der laeehaaechise, sondern zugleich auch eine Erwärmung des In der Terwärmkammer befindlichen Wassers yorgenommea-r well Veid« fdle durch nur «ine dünne, gut wärmeleitende Slechwand voneinander getrennt sind. Bs wird somit eine besondere Heilvorrichtung für die Torwärmkammer eingespart. £rotzdem kann die iliissigkeit in der Torwärmkammer auf eine ziemlich hohe temperatur erhitzt werden«Through the nozzle 11 can be used for the individual washing and Water used in the winding process was introduced into the doorway chamber and after £ uH «ng the same over the upper course 13» 14 into the Washing machine arrive * If there is enough liquid in this is located, then the heating device 16 is switched on, which is arranged below the washing drum. This not only warms the water in the laeehaaechise, but at the same time also a warming of the in the terwärmkammer the water that is present yorgenommea-r well Veid «run through only separated from each other by a thin, well-thermally conductive sleeve wall are. Bs thus becomes a special healing device for the door heating chamber saved. The iliiness can spit on it heated to a fairly high temperature in the gate heating chamber will"

Wie bereits erwähnt ist die dargestellte Ausführung war eine beispielsweise Terwirklichung der Erfindung und -diese nicht darauf beschränkt, Tielaehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich· So kann insbesondere die Gestalt und Anordnung der als Torwärmkammer dienenden hohlen !Sckwand abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel gewählt werden. Auch können außer dem elektrischen Streu andere Energien zum Erwärmen der iPlSssigkeit benutzt werden»As already mentioned, the embodiment shown was an example of the implementation of the invention and this is not limited to it, but many other designs and applications are possible.In particular, the shape and arrangement of the hollow sack wall serving as a door heating chamber can be chosen differently from the embodiment shown will. In addition to electrical litter, other energies can also be used to heat the liquid »

Schließlicii können den Amssenwänden der YorwSrmkaaser auch Isolierungen zugeordnet werden, die die WäxmestranlrerlTiste auf «in Mindestaass reduzieren·Finally, the Amssenwand der YorwSrmkaaser can also be used Insulations are assigned to the WäxmestranlrerlTiste to «reduce to a minimum ·

Claims

DiPL-ING. LUDEWIG, Patentanwalt, wuppertal-barmen cDiPL-ING. LUDEWIG, patent attorney, wuppertal-barmen c

From ρ 3 * ώ « h.

Be% Mhsre Wase3amasc3iiiie with an are & bare ffasci- -troaael uagefeenden GeiiäUBe, whose rüclotand designed as a sole body as a storage container for water, o ^ lgl · lemxtz ^ r is "germinated because of the fact that" di "in äex ß3 Sfick ) stored ^ ISsslgiD ^. * 15) «ater fertiaXl« iaea- special rieirfcuag t «b the sctfh.ei« iar heated in the Waaclaaaaeehiae by the heat source assigned to this (16)

~ 1~ 1