DE1704864B2 - Method and device for the continuous production of endless, helically curved plastic tubes or casings - Google Patents

Method and device for the continuous production of endless, helically curved plastic tubes or casings

Info

Publication number
DE1704864B2
DE1704864B2 DE1704864A DE1704864A DE1704864B2 DE 1704864 B2 DE1704864 B2 DE 1704864B2 DE 1704864 A DE1704864 A DE 1704864A DE 1704864 A DE1704864 A DE 1704864A DE 1704864 B2 DE1704864 B2 DE 1704864B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hose
air
blow head
endless
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1704864A
Other languages
German (de)
Other versions
DE1704864C3 (en
DE1704864A1 (en
Inventor
Emil Dr. 6940 Weinheim Braun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naturin-Werk Becker & Co 6940 Weinheim
Original Assignee
Naturin-Werk Becker & Co 6940 Weinheim
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Naturin-Werk Becker & Co 6940 Weinheim filed Critical Naturin-Werk Becker & Co 6940 Weinheim
Publication of DE1704864A1 publication Critical patent/DE1704864A1/en
Publication of DE1704864B2 publication Critical patent/DE1704864B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1704864C3 publication Critical patent/DE1704864C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C13/00Sausage casings
    • A22C13/0003Apparatus for making sausage casings, e.g. simultaneously with stuffing artificial casings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/10Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels flexible, e.g. blown foils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/131Curved articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/91Heating, e.g. for cross linking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/918Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling characterized by differential heating or cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/919Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling using a bath, e.g. extruding into an open bath to coagulate or cool the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0018Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with shaping by orienting, stretching or shrinking, e.g. film blowing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0019Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with shaping by flattening, folding or bending
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierliehen Herstellen von endlosen, wendelförmig gekrümmten Kunststoffschläuchen bzw. -dämmen durch Auspressen einer heißen Kunststoffmasse aus einem in einem Blaskopf gelagerten Ringschlitz durch Aufweiten des noch plastischen Schlauches mittels einer doiierten in das Schlauchinnere geführten Luftmenge und Zurückhalten dieser zugel'ührten Luftmenge im Schlauch mittels Abquetschwalzen, wobei der Schlauch tiber seinen Umfang unterschiedlich gekühlt wird. Solche runden und wendelförmig gekrümmten Därme (wie fie auch im Tierkörper vorhanden sind) werden in der Fleisch- und Wurstwarenindustrie Kranzdärme gerannt. Sie werden bei der Herstellung bestimmter Wurstsorten bevorzugt.The invention relates to a method for continuous borrowing Manufacture of endless, helically curved plastic hoses or dams through Pressing out a hot plastic mass from an annular slot mounted in a blow head by widening it of the still plastic tube by means of a dosed amount of air guided into the interior of the tube and Retention of this supplied amount of air in the hose by means of squeezing rollers, the hose is cooled differently over its circumference. Such round and helically curved intestines (like fie are also present in the carcass) are used in the meat and sausage industry. They are preferred in the production of certain types of sausage.

Alle Versuche, diese Kranzdärme aus synthetischen Materialien, wie z. B. Polyamiden, herzustellen, führten lu unbefriedigenden Ergebnissen. Lediglich Hautfaserdärme können bislang in Kranzform hergestellt werden. Die Herstellung solcher Hautfaserdärme ist /.. B. in den deutschen Patentschriften 686891, 6 84 784 und 38 585 beschrieben.All attempts to make these coronary casings from synthetic materials, such as. B. polyamides, produced lu unsatisfactory results. Only skin fiber casings can so far be produced in the shape of a wreath. The production of such skin fiber casings is described , for example, in German patents 686891, 6 84 784 and 38 585.

Dabei wird eine durch geeignete Vorbehandlung aufgeschlossene Hautfasermasse durch einen ringförmigen Spalt zwischen einem Mantelrohr und einem durin zentrisch gelagerten rotierenden Kern in Turm eines endlosen, jedoch geraden Schlauchs ausgepreßt. Dieser Schlauch kann — falls erwünscht - auf einen endlosen Dorn wendelförmig aufgewickelt werden. Besprüht man den Darm in diesem Zustand mit Gerbmitieln wie Holzrauchdestillat oder Glyoxal, so tnu Härtung chi. wobei die Wendelform (Kranzdarm) stabilisiert wird.A skin fiber mass that has been opened up by suitable pretreatment is replaced by a ring-shaped one Gap between a jacket pipe and a durin centric mounted rotating core in the tower of an endless, but straight tube pressed out. This If desired, the hose can be wound onto an endless mandrel in a helical manner. Sprayed to keep the intestine in this state with tannins like Wood smoke distillate or glyoxal, so tnu hardening chi. whereby the spiral shape (coronary intestine) is stabilized.

Rei dem oben geschilderten Verfahren wird uiso nur ein Naturprodukt (Hautfasermasse) in eiiv;n Kranzdarm überführt.With the procedure outlined above, uiso is only a natural product (skin fiber mass) in egg; n coronary intestine convicted.

Es ist auch bereits bekannt, gerade Schläuche "durch Extrudieren von thermoplastischen Massen aus einem Ringspalt nach dem sogenannten Schlauchfolien-Blasverfahren herzustellen (s. z. B. Kunststofftechnisches Wörterbuch von A. M. W i ι ι Γ υ h t, Bd. 2. Carl Hansen Verlag, München 1959).It is also already known to "straight hoses" by extruding thermoplastic masses from one Producing an annular gap using the so-called tubular film blow molding process (see e.g. plastics technology Dictionary by A. M. W i ι ι Γ υ h t, Vol. 2. Carl Hansen Verlag, Munich 1959).

Dabei !ritt eine thermoplastische Masse aus einem Ringspalt aus, der seinerseits im sogenannten Blaskopf gelagert ist. Der Blaskopf besteht aus einem inneren Kern oder Dorn, der vom Blaskopfmantel oder Blaskopfgehäuse umgeben ist.A thermoplastic mass rode out of an annular gap, which in turn was in the so-called blow head is stored. The blow head consists of an inner core or mandrel, that of the blow head shell or blow head housing is surrounded.

Der RingspaJi im Blaskopf steht mit einer Schnekkenpresse in Verbindung, über welche laufend heiße thermoplastische Masse, z.B. 225CC heißes Polyamid, in den Ringspalt eingepumpt wird. Im Inneren des Blaskopf-Dornes befindet sich ferner eine Bohrung, durch die Luftzugeführt werden kann.The ring gap in the blow head is connected to a screw press, via which hot thermoplastic material, for example polyamide at 225 C C, is continuously pumped into the ring gap. In the interior of the blow head mandrel there is also a bore through which air can be supplied.

Nach dem Verlassen des Ringspaltes fällt die austretende noch sehr heiße Masse in Schlauchform an. Dieser Schlauch wird in einem Abstand von etwa 1 bis 2 m oberhalb des Austrittsspaltes durch ein Quetschwalzenpaar geführt. Gleichzeitig wird durch die Bohrung im Blaskopf-Dorn etwas Luft geblasen. Diese weitet den noch sehr heißen und weichen Schlauch aus. Da das Quetschwalzenpaar ein Entweichen der Luft im Schlauch verhindert und die eingeblasene Luft auch nach unten nicht entweichen kann, ist der Teil des Schlauchs, welcher sich gerade zwischen der Austrittsebene des Ringspaltes und dem Quetschwalzenpuar befindet, dauernd mit Luft gefüllt.After leaving the annular gap, the still very hot mass that emerges is obtained in the form of a hose. This Hose is at a distance of about 1 to 2 m above the exit gap by a pair of nip rollers guided. At the same time, some air is blown through the hole in the blow head mandrel. This expands the the hose is still very hot and soft. Since the pair of squeeze rollers prevents the air from escaping in the This is part of the hose and prevents the blown air from escaping downwards Hose, which is located between the exit plane of the annular gap and the squeeze roller puar, constantly filled with air.

Dieses Luftkissen hat die Aufgabe, den ursprünglichen, geringen Durchmesser des aus dem Ringspalt austretenden Schlauches auf etwa das Dreifache aufzuweiten. Auf dem Wege zwischen ßlaskopf und Quetschwalzenpaar kühlt sich der heiße Schlauch natürlich ab.This air cushion has the task of the original, small diameter of the from the annular gap expanding the exiting hose to about three times. On the way between ßlaskopf and With a pair of pinch rollers, the hot hose naturally cools down.

Die Kühlung wird noch durch einen Ring unterstüzt. der im Abstand von etwa 3 bis 5 cm oberhalb der Austrittsebene des Ringspaltes angeordnet ist. Der Schlauch muß durch diesen Ring hindurchlaufen. Dieser Ring weist an seiner Innenseite seinerseits wieder einen voll umlaufenden Schlitz auf, durch den Luft von allen Seiten senkrecht auf die Außenfläche des sich aufblähenden Schlauches geblasen wird.The cooling is supported by a ring. at a distance of about 3 to 5 cm above the exit plane of the annular gap is arranged. The hose must pass through this ring. This On its inside, the ring again has a fully encircling slit through which everyone can air Sides is blown perpendicular to the outer surface of the inflating tube.

Wenn pro Zeiteinheit eine konstante Menge Thermoplast aus dem Ringspalt im Blaskopf ausgepreßt wird und die Abzugsgeschwindigkeit des Schlauches sowie die Temperatur und die Luftmenge, die über dem Luftring austritt, ebenfalls konstant ist, dann wird der Schlauch kurz oberhalb des Luftringes seinen maximalen Durchmesser erreichen. Dieser bleibt — da die zwischen Blaskopf und Quetschwalzen eingeschlossene Luft nicht entweichen kann — ebenfalls konstant.When a constant amount of thermoplastic is pressed out of the annular gap in the die head per unit of time and the withdrawal speed of the hose as well as the temperature and the amount of air that is above the Air ring exits, is also constant, then the hose is just above the air ring at its maximum Reach diameter. This remains - because the one enclosed between the blow head and nip rollers Air cannot escape - also constant.

Will man die Ausweitung, also den Enddurchmesser des Kunststoffschlauches erhöhen, dann muß man mehr Luft über die Bohrung im Blaskopf zuführen.If you want to increase the expansion, i.e. the final diameter of the plastic tube, then you have to do more Supply air through the hole in the blow head.

Auf diese Weise werden ebenfalls gerade endloseIn this way, too, just become endless

Schläuche hergestellt. Meistens schneidet man sie nachträglich auf, um eine Folie z.u erhalten. Man hat aber derartige Kunststoffschläuche auch schon mit Wurstmasse gefüllt. Die Herstellung gekrümmter Schläuche »aus synthetischen Materialien ist nach dem bekannten Verfahren nicht möglich.Hoses manufactured. Most of the time you cut them open afterwards to get a foil. But one has Such plastic tubes are already filled with sausage mass. The manufacture of curved hoses »Using synthetic materials is not possible using the known method.

in der DT-AS 11 89^S1! wird ebenfalls ein Verfahren sowie eine Vorrichtung nur ?nr Herstellung von geraden Schläuchen mit über den Umfang ungleicher Wandstärke aus thermoplastischem Werkstoff beschrieben. Problematisch ist bei solchen Schläuchen mil ungleicher Wandstärke, die einer Blasvorrichtung zur weiteren Verformung in einen Hohlkörper (z. B. in Flaschen) zugeführt werden, daß sie sich auf dem Weg zwischen Extruder und Blasvorrichtung krümmen, wenn man sie nicht durch Führungen an dieser Krümmung hindert. Die Verhinderung dieser unerwünschten Krümmung ist Aufgabe der DT-AS 1189 261. Dies wird dadurch erreicht, daß die sich stärker abkühlenden Bereiche des Umfangs ei wärmt werden. Auch die DT-AS 12 08478 betrifft ein Verfahren und eine Sirangpresse zum Herstellen eines geraden Kunststoffrohrs. Erfindungswesentlich ist hier das Kühlmittel. Ebenfalls lediglich die Herstellung von geraden Schläuchen nach dem Blasfolienverfahren betreffen die CB-PS 8 54 368 und die US-PS 29 26 384, wobei der Folienschlauch über seinen Umfang unterschiedlich gekühlt werden kann, um z. B. in kontrollierter Weise Unregelmäßigkeiten im Schlauch zu erzeugen.in the DT-AS 11 89 ^ S 1 ! a method and a device are also described only for the production of straight hoses with unequal wall thicknesses over the circumference made of thermoplastic material. The problem with such hoses with unequal wall thickness, which are fed to a blow molding device for further deformation into a hollow body (e.g. in bottles), is that they bend on the way between the extruder and the blow molding device if they are not guided by guides at this bend hinders. The prevention of this undesirable curvature is the task of the DT-AS 1189 261. This is achieved in that the more strongly cooling areas of the circumference are warmed. DT-AS 12 08478 also relates to a method and a sirang press for producing a straight plastic pipe. The coolant is essential to the invention here. CB-PS 8 54 368 and US-PS 29 26 384 also relate only to the production of straight hoses by the blown film process. B. to generate irregularities in the hose in a controlled manner.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Herstellung eines gleichförmig gekrümmten endlosen Kunststoffschlauches durch Extrudieren.The object of the invention is therefore to produce a uniformly curved, endless plastic hose by extrusion.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß der sich aufweitende Schlauch vor dem Erreichen seines endgültigen und größten Durchmessers !symmetrisch gekühlt und der sich krümmende Schlauch dann bis zur Abquetschstelle in einem Halbkreis geführt wird.This object is achieved according to the invention in that the expanding tube before it is reached of its final and largest diameter! symmetrically cooled and the curving one Hose is then guided in a semicircle up to the pinch point.

Derart.ge endlose wendelförmig gekrümmte Schläuche können dann in kürzere Stücke zerschnitten werden, die dann als Kranzdärme zu gebrauchen sind.Such endless helically curved hoses can then be cut into shorter pieces, which can then be used as wreath intestines.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt die asymmetrische Kühlung durch allseiliges Anblasen des Schlauches in einer zur Achse des Schlauches geneigten Ebene.According to a preferred embodiment, the asymmetrical cooling is carried out by blowing on the from all cables Hose in a plane inclined to the axis of the hose.

Hierbei findet die äußere Abkühlung in verschiedenen Abständen oberhalb der Ausmttsebene der thermoplastischen Masse aus dem Ringspalt im Blaskopf Itatt. An der Seite, an der die Abkühlung später beginnt, als an der entgegengesetzten Seite, bleibt die Hiasse länger plastisch. Da gleichzeitig der aus dem Ringspalt im Blaskopf austretende Schlauch dauernd unter Spannung steht (die rotierenden Quetschwalzen liehen den Schlauch aus dem Ringspalt quasi heraus), wird folglich die weichere Seite stärker gedehnt als die entgegengesetzte, deren Temperatur durch das frühere Anblasen schon merklich tiefer liegt. Infolge verschiedener Längsdehnung bildet sich ein wendeiförmiger Schlauch.Here the external cooling takes place in different Distances above the level of the thermoplastic Mass from the annular gap in the Itatt die. On the side where the cooling starts later, than on the opposite side, the hiasse remains plastic longer. Since at the same time the one from the The hose emerging from the annular gap in the blow head is constantly under tension (the rotating pinch rollers lent the hose out of the annular gap, so to speak), the softer side is consequently stretched more than the the opposite, the temperature of which is noticeably lower due to the earlier blowing. As a result of various Longitudinal expansion forms a helical tube.

Das Verfahren gemäß der Erfindung kann dadurch Unterstützt werden, daß man den Dorn im Blaskopf in bekannter Weise exzentrisch lagert. In diesem Fall·; weist der austretende Schlauch an jeweils um 180° veisctzten Punkten verschiedene Dicken unmittelbar beim Austritt aus dem Ringspall auf.The method according to the invention can be assisted by the fact that the mandrel in the die in known to be eccentric. In this case·; points the exiting hose to each other by 180 ° Points of different thicknesses immediately upon exit from the annular space.

Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, bestehend aus einem Extruder mit Schnecke und einem mit einer Luftzuführung versehenen Blaskopf, der einen konzentrischen oder exzentrischen Ringschlitz aufweist, sowie aus Abquetschwalzen zum Abquetschen der Blasluft und aus Einrichtungen zum unterschiedlichen Kühlen des Schlauches in einzelnen Bereichen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß hinter dem Blaskopf ein gegenüber der Achse des Schlauches geneigter Düsenring zum allseitigen Anblasen da Schlauches mit Kühlluft angeordnet ist.The invention also relates to a device for carrying out the method according to the invention, consisting of an extruder with a screw and a blow head provided with an air supply, which has a concentric or eccentric annular slot, as well as squeezing rollers for squeezing the blown air and devices for different cooling of the hose in certain areas, which is characterized in that as the tube is arranged with cooling air downstream of the blowing head, a relative to the axis of the tube inclined nozzle ring for the mutual blowing.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung besteht der Düsenring aus zwei in verschiedenen, quer zur Achse des Schlauches verlaufenden Ebenen angeordneten und gegenseitig um 180" versetzten Halbringen.In a preferred embodiment of the device, the nozzle ring consists of two in different, transverse to the axis of the hose extending planes and mutually offset by 180 " Half rings.

An Hand der Zeichnungen wird die Erfindung näher erläutert. Die F i g. 1 zeigt schematisch eine Ausführungsform der Vorrichtung. Im Extruder 1 wird Poly amid auf etwa 2300C aufgeheizt und dem Blaskopf 2 zugeführt. Aus dem Ringschlitz 3 tritt das Polyamid in Schlauchform aus. Der sonst übliche geschlossene Düsenring ist nun in zwei halbkreisförmige Hälften 4 und 5 aufgeteilt, die in verschiedenen Ebenen oberhalb der Austrittsebene 3', 3" der Polyamidmasse aus dem Ringschlitz montiert sind. F i g. 2 zeigt eine Ansicht auf den Halbring 4, in den über die Zuleitung 6 Luft eintritt. Diese Luft tritt aus einem auf der Innenseite des Halbringes 4 gelegenen Schlitz wieder aus und trifft — im wesentlichen senkrecht — auf die Außenwand des sich aufblähenden Kunsistoffschlauches 7 auf.The invention is explained in more detail with reference to the drawings. The F i g. 1 shows schematically an embodiment of the device. In the extruder 1 Poly amide is heated to about 230 0 C and fed to the blow head. 2 The polyamide emerges from the annular slot 3 in the form of a tube. The otherwise usual closed nozzle ring is now divided into two semicircular halves 4 and 5, which are mounted in different levels above the exit plane 3 ', 3 "of the polyamide compound from the ring slot. FIG. 2 shows a view of the half-ring 4, in which air enters via the supply line 6. This air exits from a slot located on the inside of the half-ring 4 and strikes the outer wall of the inflating plastic hose 7 - essentially perpendicularly.

Der Halbring 5 ist wie Halbring 4 konstruiert. Er ist jedoch näher der Austrittsebene 3'. 3" gelegen und außerdem gegen den Halbring 4 um 180' versetzt.The half ring 5 is constructed like the half ring 4. However, it is closer to the exit level 3 '. 3 "located and also offset from the half-ring 4 by 180 '.

Da die Luft aus dem Halbring 5 früher auf die (in F i g. 1) rechte Seite des sich aufblähenden Kunststoffschlauches auftritt als die Luft aus dem Halbring 4 auf die linke Seite des Kunststoffschlauches, so krümmt sich letzterer nach rechts.Since the air from the half-ring 5 earlier on the (in Fig. 1) right side of the inflating plastic tube occurs as the air from the half-ring 4 on the left side of the plastic tube, so bends the latter to the right.

Über Hilfsrollen — (F i g. 1) wird der Darm in aufgeblasenem Zustand (die zum Aufblasen erforderliche Luft wurde über eine im Blaskopf 2 befindliche, jedoch nicht eingezeichnete Zuleitung eingepumpt) den Abquctschwalzen 9', 9" zugeführt, die — wie aus Γ i g. 3 ersichtlich — konisch ausgebildet sind. Nach dem Passieren der Abquetschstelle 9 ist der Darm platt und gekrümmt und kann auf eine Vorratsrolle aufgewickelt werden.In the inflated state (the air required for inflation was pumped in via a supply line located in the blow head 2, but not shown), the intestine is fed to the squeezing rollers 9 ', 9 "via auxiliary rollers - (FIG . 1), which - as from Γ Fig. 3 can be seen - are conical in shape. After passing the squeeze point 9, the casing is flat and curved and can be wound onto a supply roll.

Fig.4 zeigt im Schnitt und in Aufsicht schematisch eine exzentrische Lagerung des Dorncs im Blaskopf. Der bei dieser Ausführungsform austretende Kunststoffschlauch weist links größere Dicken als rechts auf. Wird ein derartiger Schlauch gemäß F i g. 1 gekrümmt, dann weist das Endprodukt, also der Kranzdarm, überall etwa gleiche Dicke auf, weil die zunächst dickere Seite auch am stärksten gedehnt wurde.4 shows schematically in section and in top view an eccentric mounting of the mandrel in the die head. The plastic hose emerging in this embodiment has greater thicknesses on the left than on the right. If such a hose is shown in FIG. 1 curved, then the end product, i.e. the coronary casing, has approximately the same thickness everywhere because the initially thicker one Side was also stretched the most.

F i g. 5 zeigt im Schnitt und in Aufsicht schematisch die übliche konzentrische Lagerung des Domes im Blaskopf. Der bei dieser Ausführungsform austretende Kunststoffschlauch weist zunächst — also unmittelbar über der Austrittsebene 3', 3" des Ringspaltes 3 — gleiche Dicke auf. Wird ein derartiger Schlauch gemäß F i g. 1 gekrümmt, dann weist das Endprodukt, also der Kranzdarm, auf der Seite, auf der stärkere Dehnung stattfand, geringere Wandstärke auf als auf der Seite, die nicht so stark gedehnt wurde.F i g. 5 shows schematically in section and in plan view the usual concentric positioning of the dome in the die. The emerging in this embodiment Plastic hose initially has the same - that is, immediately above the exit plane 3 ', 3 "of the annular gap 3 Thick on. If such a hose is shown in FIG. 1 curved, then the end product, i.e. the Coronary gut, on the side on which the greater stretching took place, thinner wall thickness than on the side, that wasn't stretched that much.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum kontinuierlichen Herstellen von endlosen, wendelförmig gekrümmten Kunststoffschläuchen bzw. -därmen durch Auspressen einer heißen Kunststoffmasse aus einem in einem Blaskopf gelagerten Ringschlitz durch Aufweiten des noch plastischen Schlauches miitels einer dosierten.1. Process for the continuous production of endless, helically curved plastic hoses or intestines by pressing out a hot plastic mass from one in a blow head stored ring slot by widening the still plastic hose with a metered. in das Schlauchinnere geführten Luftmenge und Zurüchalten dieser zugeführten Luftmenge im Schlauch mittels Abquetschwalzen, wobei der Schlauch über seinen Umfang unterschiedlich gekühlt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der sich aufweitende Schlauch vor dem Erreichen seines endgültigen und größten Durchmessers asymmetrisch gekühlt und der sich krümmende Schlauch bis zur Abquetschstelle in einem Halbkreis geführt wird.in the inside of the hose guided amount of air and switching back this amount of air supplied in Hose by means of squeezing rollers, the hose being cooled differently over its circumference is characterized in that the expanding tube before reaching its final and largest diameter asymmetrically cooled and the curved hose up to the pinch point in a semicircle to be led. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch yekennzeichnet, daß die asymmetrische Kühlung durch allseitiges Anblasen des Schlauches in einer zur Achse des Schlauches geneigten Ebene erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the asymmetrical cooling takes place by blowing on the hose on all sides in a plane inclined to the axis of the hose. 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Ansprüchen 1 und 2, bestehend aus einem Extruder mit Schnecke und einem mit einer Luftzuführung versehenen Blaskopf, der einen konzentrischen oder exzentrischen Ringschlitz aufweist, sowie aus Abquelschwal/en zum Abquetschen der Blasluft und aus Einrichtungen zum unterschiedlichen Kühlen des Schlauches in einzelnen Bereichen, dadurch gekennzeichnet, daß hinter dem Blaskopf ein gegenüber der Achse des Schlauches geneigter Düsenring (4, 5) zum allseitigen Anblasen des Schlauches mit Kühlluft angeordnet ist.3. Device for performing the method according to claims 1 and 2, consisting of an extruder with a screw and a blow head provided with an air supply, the one concentric or eccentric ring slot, as well as from Quelschwal / s for squeezing the Blown air and from devices for different cooling of the hose in individual areas, characterized in that behind the blow head an inclined relative to the axis of the hose Nozzle ring (4, 5) is arranged for blowing cooling air onto the hose on all sides. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenring aus zwei in verschiedenen quer zur Achse des Schlauches verlaufenden Ebenen angeordneten und gegenseitig um l80r versetzten Halbringen (4, 5) besteht.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the nozzle ring consists of two half-rings (4, 5) arranged in different planes extending transversely to the axis of the hose and mutually offset by 180 r.
DE19671704864 1967-03-30 1967-03-30 Method and device for the continuous production of endless, helically curved plastic tubes or casings Expired DE1704864C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEN0030246 1967-03-30
DEN0030246 1967-03-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1704864A1 DE1704864A1 (en) 1972-03-09
DE1704864B2 true DE1704864B2 (en) 1975-06-12
DE1704864C3 DE1704864C3 (en) 1976-02-05

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
CH467664A (en) 1969-01-31
AT296738B (en) 1972-02-25
DE1704864A1 (en) 1972-03-09
GB1219930A (en) 1971-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2209212A1 (en) Method and device for the manufacture of molecularly oriented film tubes
DE2951449A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING DOUBLE-LAYERED RAILWAY MATERIAL
DE1629431B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING TUBULAR FILM RAILS FROM THERMOPLASTIC PLASTICS
DE2542630C2 (en)
DE2314767A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF EDIBLE CROWN-SHAPED SAUSAGE SHELLS
DE2617140A1 (en) DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF PIPES FROM STRAPS Wound In The Shape Of A SCREW
EP0846547B1 (en) Method and apparatus for continuously curving thermoplastic shrinkable tubular casings
DE2506010C2 (en) Device for producing an oriented hollow body from thermoplastic material
DE2425074C3 (en) Device for producing a web from a foamed thermoplastic
DE2557718C3 (en) Device for making reinforced hoses
US4189293A (en) Extrusion head
DE3013989C2 (en) Method and apparatus for producing a curved, heat-shrinkable film tube
CH467664A (en) Process for the continuous production of endless, helically curved plastic hoses
DE2132259C3 (en) Device for the continuous production of a shrinkable stretched tube made of thermoplastic material
DE2000307B2 (en) Device for the production of flat strips from vulcanizable elastomer with reinforcing inserts made of strands embedded in the longitudinal direction
DE1704864C3 (en) Method and device for the continuous production of endless, helically curved plastic tubes or casings
DE1504149A1 (en) Method and device for the production of expanded foamed polymer film products
DE19710402C2 (en) Method and device for producing hoses or sleeves in a curved shape
US3308509A (en) Extrusion die
DE1778318B2 (en) Method and device for the production of objects with high impact resistance from hard thermoplastics
DE1479757B2 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING HOLLOW OBJECTS FROM THERMO PLASTIC PLASTIC
DE1056817B (en) Device for the production of tubular films or the like from thermoplastic materials
DE19728522A1 (en) Blown lay-flat plastic tubing production, with internal and external water cooling
DE1629153A1 (en) Method and device for influencing the wall thickness of extruded hose pieces made of thermoplastics
DE2163764C3 (en) Method for producing a bendable plastic tube for use as an artificial sausage casing

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977