DE1703692A1 - Portable motor chain saw - Google Patents
Portable motor chain sawInfo
- Publication number
- DE1703692A1 DE1703692A1 DE19681703692 DE1703692A DE1703692A1 DE 1703692 A1 DE1703692 A1 DE 1703692A1 DE 19681703692 DE19681703692 DE 19681703692 DE 1703692 A DE1703692 A DE 1703692A DE 1703692 A1 DE1703692 A1 DE 1703692A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cover
- chain saw
- saw
- fan
- openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Sawing (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Description
A B Partner,
Mülndal 1 (Schweden)AB partner,
Mülndal 1 (Sweden)
Tragbare Motorkettensäge.Portable chain saw.
Für diese Anmeldung wird die Priorität aus der entsprechenden Patentanmeldung in Schweden Nr. 9898/1967 vom j50. Juni 1967 beansprucht.For this application, priority is derived from the corresponding patent application in Sweden No. 9898/1967 of j50. June 1967 claimed.
Die Erfindung bezieht sich auf eine tragbare Motorkettensäge, deren Gehäuse an einer derjenigen Seiten, die etwa parallel zur Ebene der Sägekettenführungsschiene verlaufen, eine Abdeckung für ein mit der Maschinenwelle verbundenes Gebläse aufweist, die mit Luftzutrittsöffnungen versehen ist.The invention relates to a portable chain saw, the housing of which on one of those sides run approximately parallel to the plane of the saw chain guide rail, a cover for a connected to the machine shaft Has blower which is provided with air inlet openings.
Kettensägen dieser Gattung sind bereits bekannt. Sie haben jedoch den Nachteil, daß Premdkörperteilchen, die durch das Gebläse in den Raum zwischen diesem und seiner Abdeckung eingesaugt werden, sich dort anhäufen können. Im Winter kommt es häufig vor, daß der Raum zwischen dem Gebläse und der Abdeckung mit Schnee verstopft wird.Chainsaws of this type are already known. However, they have the disadvantage that Premdkkörpers that through the fan can be sucked into the space between this and its cover, can accumulate there. Comes in winter It is common for the space between the fan and the cover to become clogged with snow.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden und für eine Selbstreinigung des Inneren der Gebläseabdeckung zu sorgen. Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch, daß die Abdeckung an derjenigen ihrer Kanten, die in der Gebrauchslage der Kettensäge nach unten gerichtet ist,The invention is based on the object of avoiding this disadvantage and for self-cleaning of the interior of the The fan cover. According to the invention this is achieved in that the cover on that of its edges that is pointing downwards when the chainsaw is in use,
1098S3/0027 ÖfttÖiNAL INSPECTED1098S3 / 0027 ÖfttÖiNAL INSPECTED
mit einem Teil verbunden ist, der zu dem Maschinengehäuse hin gerichtet und mit Austrittsoffnungen für in den Raum zwischen der Abdeckung und dem Gebläse eintretende .fremdkörper versehen ist.is connected to a part which is directed towards the machine housing and with outlet openings for into the room Foreign bodies entering between the cover and the fan is provided.
Bei einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung ist weiterhin die Abdeckung auf der Innenseite mit einer Querwand von vorzugsweise bogenförmiger Gestalt versehen, die sich von der unteren zur oberen Kante der Abdeckung erstreckt und dazu dient, die Fremdkörper zu den Austrittsoffnungen hinzulenken. In a preferred embodiment of the invention furthermore, the cover is provided on the inside with a transverse wall, preferably of arcuate shape, which extends extends from the lower to the upper edge of the cover and serves to guide the foreign bodies to the outlet openings.
Im folgenden ist die Erfindung anhand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert:The invention is explained in more detail below with reference to the drawings, for example:
Pig. I zeigt, teilweise abgebrochen, eine Seitenansicht einer Motorkettensäge gemäß der Erfindung.Pig. I shows, partially broken off, a side view a power chain saw according to the invention.
Fig. 2 zeigt, teilweise abgebrochen und in einem größeren Maßstab, die Gebläseabdeckung der in Fig. 1 dargestellten Säge von unten gesehen.Fig. 2 shows, partially broken off and in a larger one Scale, the fan cover of the saw shown in Fig. 1 seen from below.
Fig. 3 ist ein Querschnitt längs der Linie III - III in Fig. 1, undFig. 3 is a cross section taken along line III-III in Fig. 1, and
Fig. 4 ist ein Längsschnitt längs der Linie IV - IV in Fig. 1.4 is a longitudinal section along the line IV-IV in FIG Fig. 1.
1 ist das Maschinengehäuse der Motorkettensäge. Das Maschinengehäuse ist mit einer Handhabe 2 und einem Tragbügel 3 versehen. 4 ist die Sägekettenführungsschiene.1 is the machine housing of the chain saw. The machine housing has a handle 2 and a support bracket 3 Mistake. 4 is the saw chain guide bar.
Zu dem Maschinengehäuse 1 gehört eine Abdeckung 5j die amThe machine housing 1 includes a cover 5j on the
109853/0027109853/0027
einen Ende der Motorwelle angebracht ist. Die Abdeckung 5 ist mit einer Anzahl schlitzförmiger Luftzutrittsöffnungen 6 und versehen. Wie in Fig. J5 gezeigt, hat die Abdeckung 5 eine längliche Form, die sich etwa in Längsrichtung der Sägekettenführungsschiene erstreckt, und einen etwa U-förmigen Querschnitt. Die öffnungen 6 und 7 sind in demjenigen Teil der Abdeckung vorgesehen, der den Boden der U-Form des Querschnitts bildet, so daß diejenige Seitenwand der Abdeckung, die bei der Gebrauchslage der Säge (siehe Fig. l) nach oben gerichtet und mit 8 bezeichnet ist, keine Luftzutrittsöffnungen aufweist.attached to one end of the motor shaft. The cover 5 is with a number of slot-shaped air inlet openings 6 and Mistake. As shown in Fig. J5, the cover 5 has a elongated shape that extends approximately in the longitudinal direction of the saw chain guide rail extends, and an approximately U-shaped cross section. The openings 6 and 7 are provided in that part of the cover which has the bottom of the U-shape of the cross section forms, so that that side wall of the cover, which in the position of use of the saw (see Fig. 1) to the top is directed and denoted by 8, has no air inlet openings.
Durch diese Fo-rm der Abdeckung 5 wird der Nachteil der vorher bekannten Motorkettensägen vermieden, der darin besteht, daß Schmutzteilchen und dergleichen durch das Gebläse dem Bedienungsmann ins Gesicht geblasen werden können. An derjenigen Kante der Abdeckung 5, die der Wandung 8 entgegengesetzt liegt und somit bei der Gebrauchslage der Säge nach unten gerichtet ist, ist die Abdeckung mit einem Teil 9 verbunden, der nach dem Maschinengehäuse hin gerichtet ist und % die zweite Wand des U-fÖrmigen Querschnitts der Abdeckung bildet. Die Wand 9 ist mit öffnungen 10 und 11 versehen, durch welche Fremdkörperteilchen, die in dem Raum zwischen der Abdeckung 5 und dem Gebläse eintreten, herausfallen können. Ferner ist auf der Innenseite der Abdeckung 5 eine Querwand vorgesehen, die sich von der oberen Wand 8 aus zur unteren Wand 9 hin erstreckt und dazu dient, Fremdkörperteilchen wie Schmutz, Schnee oder dergleichen, aufzufangen und sie nach unten zu den öffnungen 10 und 11 in der Wand 9 hinzulenken.This form of the cover 5 avoids the disadvantage of the previously known motor chain saws, which consists in the fact that dirt particles and the like can be blown into the face of the operator by the blower. At that edge of the cover 5, which is opposite 8 of the wall and directed thus in the position of use of the saw downwardly, the cover is connected to a part 9 which is directed towards the machine body back and% the second wall of the U-shaped Forms cross section of the cover. The wall 9 is provided with openings 10 and 11 through which foreign body particles that enter the space between the cover 5 and the fan can fall out. Furthermore, a transverse wall is provided on the inside of the cover 5, which extends from the upper wall 8 to the lower wall 9 and serves to catch foreign body particles such as dirt, snow or the like and to move them downwards to the openings 10 and 11 in the wall 9 to steer.
>< '**ΐ-.ν, 109853/0027 ><'** ΐ-.ν, 109853/0027
Die Wand 9, in welcher die Auslaßöffnungen 10 und vorgesehen sind, braucht nicht mit der Abdeckung 5 aus einem Stück zu bestehen, sondern kann auch aus einem Stück mit dem angrenzenden Teil des Maschinengehäuses hergestellt werden.The wall 9, in which the outlet openings 10 and 10 are provided, need not be made in one piece with the cover 5, but can also be made in one piece with the adjacent part of the machine housing.
Wie in Fig. 3 und 4 gezeigt, ist das Laufrad 15 des Gebläses mit der Maschinenwelle 14 verbunden und auf der Lufteintrittsseite mit einer glockenförmigen, durchlochten Filterplatte 15 versehen, die zusammen mit dem Laufrad umläuft. In dem Raum zwischen der Filterplatte 15 und der Innenseite der Abdeckung 5 ist ferner in an sich bekannter Weise eine von Hand mittels eines Drahtseils bedienbare Startvorrichtung 16 vorgesehen.As shown in Figs. 3 and 4, the impeller 15 of the Fan connected to the machine shaft 14 and perforated on the air inlet side with a bell-shaped Filter plate 15 provided together with the impeller running around. In the space between the filter plate 15 and the inside of the cover 5 is also known per se Way a manually operated by means of a wire rope starting device 16 is provided.
Fremdkörperteilchen, die in dem Raum zwischen dem Gebläse und der Innenseite der Abdeckung 5 durch die öffnungen in letzterer eintreten, werden durch die umlaufende Filterplatte daran gehindert, das Laufrad zu erreichen und treffen stattdessen gegen die umlaufende Filterplatte, von wo aus sie durch die öffnungen 10 und 11 in der unteren Wand 9 der Abdeckung 5 herausfallen.Foreign matter particles in the space between the fan and the inside of the cover 5 by the openings in the latter are prevented by the circumferential filter plate from reaching the impeller and instead hit against the circumferential filter plate, from where they pass through the openings 10 and 11 in the lower Wall 9 of cover 5 fall out.
109853/0027109853/0027
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE09898/67*A SE328393B (en) | 1967-06-30 | 1967-06-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1703692A1 true DE1703692A1 (en) | 1971-12-30 |
Family
ID=20277758
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19681703692 Pending DE1703692A1 (en) | 1967-06-30 | 1968-06-28 | Portable motor chain saw |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3566848A (en) |
| DE (1) | DE1703692A1 (en) |
| SE (1) | SE328393B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10341462B4 (en) * | 2003-09-09 | 2012-11-29 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Starting device for an internal combustion engine |
| DE102004031042B4 (en) * | 2004-06-25 | 2015-08-20 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | implement |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6045820U (en) * | 1983-09-06 | 1985-03-30 | 株式会社共立 | Recoil starter type engine cooling fan |
| SE454199B (en) * | 1986-03-14 | 1988-04-11 | Electrolux Ab | DEVICE FOR AIRCOLED COMBUSTION ENGINE |
| US4838908A (en) * | 1988-07-27 | 1989-06-13 | Kohler Co. | Engine air intake screen assembly |
| DE3916433C2 (en) * | 1989-05-20 | 1998-01-29 | Stihl Maschf Andreas | Hand-held cut-off machine |
| JP5146912B2 (en) * | 2008-05-23 | 2013-02-20 | 日立工機株式会社 | Chainsaw |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2747558A (en) * | 1952-10-18 | 1956-05-29 | Elmer C Kiekhaefer | Air-cooled engine and air intake therefor |
| US3157211A (en) * | 1959-06-26 | 1964-11-17 | Wiig Rasmus Kristian Austraat | Internal combustion engine-driven hand saw |
| US3252449A (en) * | 1964-07-31 | 1966-05-24 | Briggs & Stratton Corp | Screen unit for air cooled internal combustion engines |
-
1967
- 1967-06-30 SE SE09898/67*A patent/SE328393B/xx unknown
-
1968
- 1968-06-28 DE DE19681703692 patent/DE1703692A1/en active Pending
- 1968-06-28 US US741189A patent/US3566848A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10341462B4 (en) * | 2003-09-09 | 2012-11-29 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Starting device for an internal combustion engine |
| DE102004031042B4 (en) * | 2004-06-25 | 2015-08-20 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | implement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE328393B (en) | 1970-09-14 |
| US3566848A (en) | 1971-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0667447B1 (en) | Self propelled harvester | |
| DE2922607A1 (en) | BLOWER FOR CLEANING MACHINE CLEANING DEVICE | |
| DE10356238A1 (en) | Wheel housing shell for a motor vehicle | |
| DE1759861C3 (en) | Biological wastewater treatment plant | |
| DE102006037453A1 (en) | Hand-guided, motorized sweeping device has sweeping roller that protrudes in direction of travel beyond rigid part of equipment housing | |
| DE2007716C3 (en) | Rotor mower | |
| DE1703692A1 (en) | Portable motor chain saw | |
| DE3803801A1 (en) | AIR GUIDE DEVICE FOR WHEEL BRAKES OF A MOTOR VEHICLE | |
| DE19604008B4 (en) | Device for pre-cutting or automatic or semi-automatic cutting of vines and trellis-bound trees or shrubs | |
| CH658364A5 (en) | FEED HARVESTING MACHINE WITH SIDE CONVEYOR. | |
| DE1189698B (en) | Protective hood for deflecting and removing the chips-air flow, especially for circular saws | |
| DE3007326C2 (en) | ||
| DE3016420C2 (en) | Dust collector for bench grinders | |
| DE3104956C2 (en) | Devices for extracting paint mist from paint spray systems | |
| DE2341031C3 (en) | Suction mower | |
| DE19706592C1 (en) | Rotary lawn mower | |
| DE1403495C (en) | Radial blower for the cleaning device of combine harvesters | |
| DE537690C (en) | Storage of a motorized air moving unit accommodated in an outer housing, in particular for vacuum cleaners | |
| DE2366325C2 (en) | Suction housing of a suction device for sucking up clippings | |
| DE10042669C5 (en) | Vacuum cleaning tool with injector air supply | |
| DE2045070C (en) | Combines with the threshing and separating device working in the longitudinal flow | |
| DE1728272C (en) | Handheld vacuum cleaner with a holder for an extension handle | |
| DE29910926U1 (en) | Flush planer | |
| AT99224B (en) | Scythe basket. | |
| DE3037573A1 (en) | Guard for edge grinding disc - has fixed portion with side wall ends including much smaller angle than those of pivoted inside portion |