DE1703107A1

DE1703107A1 - Toe support device for safety ski bindings

Info

Publication number: DE1703107A1
Application number: DE19681703107
Authority: DE
Inventors: Voester Brigitte Sittmann Geb
Original assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Current assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Priority date: 1968-04-02
Filing date: 1968-04-02
Publication date: 1972-01-27
Also published as: FR2007363A1; AT294644B

Description

Anmelder in;, - Applicant in ;, -

Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co. GmbH., Leonberg bei Stuttgart·, S.iemensstraße 21-29United building hardware factories Gretsch & Co. GmbH., Leonberg near Stuttgart ·, S.iemensstrasse 21-29

"Zehenabstützvorrichtung für Sicherheitsskibindungen""Toe support device for safety ski bindings"

Die Erfindung betrifft eine Zehenabstützvorrichtung für Sicherheitsskibindungen mit unter federnder Rastwirkung stehenden, bei starken Seitenkräften seitwärts ausschwenkenden, jedoch innerhalb eines mit Bezug auf eine mittlere Ruhestellung begrenzten Hubes gegen ein volles Ausschwenken verriegelten Zehenbacken. Durch eine solche Vorrichtung wird erreicht, daß der Fuß bei relativ kleinen seitlichen Kräften und Stoßen, wie sie beim normalen Lauf auftreten, zwar seitlich etwas nachgeben kann, ohne jedoch voll auszurasten. The invention relates to a toe support device for Safety ski bindings with a resilient locking effect standing, swiveling sideways with strong lateral forces, but within one with reference to a middle one Rest position of limited stroke against full pivoting locked toe cheeks. By such a device is achieved that the foot with relatively small lateral Forces and jolts, as they occur during normal running, can give way to the side a little, but without fully disengaging.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine solche Wirkung der Zehenabstützvorrichtung mit möglichst einfachen und zuverlässigen Mitteln zu erreichen. Die Erfindung besteht demgemäß im wesentlichen darin, daß die Zehenbacken gegen Federwirkung quer verschiebbar gelagert sind und sich gegen eine Führungskurve abstützen, welche den Zehen-The object of the invention is to achieve such an effect To achieve toe support device with the simplest and most reliable means possible. The invention exists accordingly essentially in the fact that the toe cheeks are mounted transversely against spring action and are mutually displaceable against a guide curve, which the toe

109885/0396109885/0396

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

backen der Schwenkseite erst freigeben, wenn derselbe einen gewissen Seitwärtshub ausgeführt hat. Die Führungsbahn hält hierbei die Zehenbacken in ihrer den Fuß abstützenden Stellung, diese können jedoch seitwärts gegen Federwirkung nachgeben, indem sie sich parallel oder etwa parallel verstellen.Bake the swivel side only release when the same one has performed a certain sideways stroke. The guideway holds the toe cheeks in their foot-supporting position, However, these can yield sideways against the action of the spring, by adjusting themselves parallel or roughly parallel.

Die Zehenbacken können auf gesonderten Schiebern schwenkbar gelagert sein. Vorzugsweise sind jedoch beide Zehenbacken auf einem gemeinsamen Schieber gelagert, wodurch sich eine besonders zuverlässige Wirkungsweise bei einfacher gedrängter Bauart ergibt. Die zur Führung der Zehenbacken mittels Hebelarme dienende Führungskurve weist in einfacher Ausführung einen der Querbewegung der Zehenbacken parallelen Führungsabschnitt und hieran anschließende abknickende Führungsabschnitte auf. Statt parallel kann der erstgenannte Führungsabschnitt gewünsentenfalls auch eine hiervon mehr oder weniger abweichende gebogene Führung aufweisen. Solange der Zehenbacken mittels seines Hebelarmes an dem geradlinigen oder leicht gebogenen Führungsabsehnitt abläuft, findet praktisch nur eine parallele oder etwa parallele Seitenbewegung des einzelnen Zehenbackens statt, bis der Hebelarm von diesem Führungsabschnitt auf den hieran anschließenden abknickenden Führungsabschnitt übertritt und dadurch sich mehr oder weniger sprungweise öffnet und den Fuß freigibt.The toe cheeks can be pivoted on separate slides. Preferably, however, both toe blocks are stored on a common slide, which results in a particularly reliable mode of operation with a simple, compact Type results. The guide curve used to guide the toe cheeks by means of lever arms has a simple design a guide section parallel to the transverse movement of the toe blocks and subsequent kinking guide sections. Instead of parallel, the first-mentioned guide section can, if desired, also have one of these more or less have a different curved guide. As long as the toe cheek by means of its lever arm on the straight or slightly curved guide section runs off, finds practical only a parallel or approximately parallel lateral movement of the individual toe block takes place until the lever arm of this Guide section on the subsequent kinking Guide section crosses and thereby more or less opens by leaps and bounds and releases the foot.

Vorzugsweise steht der Schieber einerseits unter der Wirkung einer Rastfederung, die nach einer gewissen SeitwärtsbewegungPreferably, the slide is on the one hand under the action of a detent spring, which after a certain sideways movement

109885/0396109885/0396

BAD 0RI6JMALBATHROOM 0RI6JMAL

ganz oder Im wesentlichen aufgehoben wird, und andererseits unter der Wirkung einer Rückführfederung, die ihn auch nach Aufhebung der Rastfederung in die mittlere Ruhelage zurückzuführen sucht*is wholly or substantially canceled, and on the other hand under the action of a return spring, which also after him Abolition of the detent springing can be traced back to the middle rest position seeks*

Die Rastfederung kann hierbei beispielsweise senkrecht zur Bewegungsrichtung des Schiebers auf diesen wirken, während die Rückführfederung den Schieber unmittelbar in Schieberichtung belastet. A The detent springing can act on the slide, for example, perpendicular to the direction of movement of the slide, while the return springing loads the slide directly in the slide direction. A.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles zu entnehmen. Hierbei zeigen
PIg. 1 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung imFurther details of the invention can be found in the following description of an exemplary embodiment. Show here
PIg. 1 shows a longitudinal section through the device in

Schnitt¹nach Linie 1-1 der Fig. 2, Fig. 2 einen im wesentlichen horizontalen Schnitt nachSection ¹ along line 1-1 of FIG. 2, FIG. 2 is a substantially horizontal section

Linie 2-2 der Fig. 1,Line 2-2 of Fig. 1,

schematisch undschematic and

Fig. 5 eine Draufsicht ähnlich Fig. 2,'Jedoch/bei beginnen-Fig. 5 is a plan view similar to Fig. 2, 'However / at start-

dem vollen Ausschwenken des einen Zehenbackens und ^ Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung für die Führung des Zehenbackens an der Führungskurve.the full pivoting of one toe cheek and ^ Fig. 4 is an enlarged view of the leadership of the Toe cheek on the guide curve.

Auf dem Ski 10 ist die Grundplatte 11 und das mit dieser fest verbundene Gehäusehauptteil 12a,des Gehäuses 12 mittels der Schrauben 15 bzw. 14 fest aufgeschraubt. Das Gehäusehauptteil 12a stützt sich an seiner Vorderseite mittels eines leistenförmigen Ansatzes 15 auf der Grundplatte 11 ab, derart, daß zwischen Gehäusehauptteil und Grundplatte ein ZwischenraumOn the ski 10, the base plate 11 and that with this is fixed connected housing main part 12a, of the housing 12 by means of Screws 15 or 14 firmly screwed on. The main housing part 12a is supported on its front side by means of a strip-shaped Approach 15 on the base plate 11, such that between Housing main part and base plate a gap

109885/0396109885/0396

gebildet wird, der zur gegen Abheben gesicherten Unterbringung der Zehenbacken 17,18 und der mit diesen zusammenwirkenden Teile dient·is formed, the secured against lifting to accommodate the toe cheeks 17,18 and interacting with them Parts serves

In die Grundplatte 11 ist eine Quernut 19 eingefräst, die zur Aufnahme eines in Querrichtung x-x verschiebbaren Schiebers 20 dient« Dieser trägt zwei senkrecht zur Skioberfläche gerichtete Zapfen 21 und 22 zur schwenkbaren Lagerung der Zehenbacken YJ und 18 und ist mittels dieser Zapfen - gegebenenfalls unter zusätzlicher axialer Abstützung mit einem oberen Schieberelement 23 starr verbunden, das dadurch die gleiche Bewegung wie der Schieber 20.als Teil desselben ausführt.In the base plate 11 a transverse groove is milled 19 'serves This carries two directed perpendicularly to the ski surface pins 21 and 22 for pivotally supporting the toe jaws YJ and 18 and is for receiving a xx transversely displaceable slider 20 by means of this pin - optionally with the additional axial support rigidly connected to an upper slide element 23, which thereby executes the same movement as the slide 20. as part of the same.

In den Zwischenraum l6 zwischen der Grundplatte 11 und dem Gehäusehauptteil 12a ist des weiteren ein Führungsteil 24 eingesetzt, das mittels Schrauben 25 mit der Grundplatte 11 bzw. dem Gehäusehauptteil 12a fest verbunden ist und gegebenenfalls mit dazu beiträgt, beide Teile gegeneinander abzustützen. Das Führungsteil 24 weist einen geradlinigen, parallel zur Führungsrichtung x-x des Schiebers verlaufenden Führungsabschnitt 26 sowie zwei hierzu senkrecht abknickende Führungsabschnitte 27 auf, die zweckmäßig mittels kleiner Abrundungen 28 an den geradlinigen Führungsabschnitt 26 anschließen. Das obere Schieberteil 23 ist mit einem mittleren Arm 29 versehen, gegen den sich von entgegengesetzten Seiten her Rückführfedern 30 bzw. 31 in FormIn the space l6 between the base plate 11 and the main housing part 12a is also a guide part 24 is used, which is firmly connected to the base plate 11 or the main housing part 12a by means of screws 25 and, if necessary, helps to support both parts against each other. The guide part 24 has a straight, Guide section 26 running parallel to the guide direction x-x of the slide and two perpendicular thereto kinking guide sections 27, which are expediently by means of small roundings 28 on the straight guide section 26 connect. The upper slide part 23 is provided with a central arm 29 against which opposite one another Pages forth return springs 30 and 31 in the form

109885/0396109885/0396

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

von Schraubenfedern abstützen. Letztere sind hierbei in etwa zylindrischen Aussparungen j52 bzw. 55 im Gehäuse 12 eingesetzt und belasten den Schieber 20,25 derart, daß sie denselben in der mittleren Ruhelage zu halten bzw. in diese zurückzustellen suchen. Die Zehenbacken bilden zweiarmige Hebel, indem sie einerseits an ihren einen, langen Hebelarmen die Sohlenniederhalter 54* zweckmäßig in Höhenrichtung verstellbar, und an ihren anderen, kürzeren Hebelarmen 55 bzw. 56 Rollen 57 bzw. 58 tragen, die an der Führungskurve 26 ablaufen können. ■ supported by coil springs. The latter are in approximately cylindrical recesses j52 or 55 are used in the housing 12 and load the slide 20, 25 in such a way that they hold the same in the middle rest position or in this seek to postpone. The toe cheeks form two-armed ones Lever by holding one hand on one of their long lever arms the sole hold-down device 54 * appropriately adjustable in height, and on their other, shorter lever arms 55 and 56, respectively, carry rollers 57 and 58, which can run on the guide curve 26. ■

Die im Gehäusehauptteil 12a angeordnete, den Schieber 20 in Mittellage stabil haltende Rastvorrichtung 59 wirkt mit dem oberen Schieberteil 25 zusammen, indem eine unter der Wirkung einer Feder 40 stehende Rastkugel 4l in eine Rastnut 42 des oberen Schieberteiles 25 eingreift und je nach der Federspannung ein Herausdrücken des Schiebers aus der Mittellage nur bei entsprechend großen Kräften zuläßt. Die Feder ist in einer nach vorn geneigten Bohrung 45 innerhalb einer Schraubhülse 44 untergebracht, die zur Regelung der Federspannung verschraubbar ist.The slide 20 arranged in the main housing part 12a Latching device 59, which holds stable in the central position, is involved the upper slide part 25 together by a locking ball 4l under the action of a spring 40 engages in a locking groove 42 of the upper slide part 25 and depending on the spring tension allows the slide to be pushed out of the central position only with correspondingly large forces. the Spring is in a forwardly inclined bore 45 inside housed a screw sleeve 44, which is used to regulate the Spring tension is screwable.

Die Wirkungsweise der beschriebenen "Vorrichtung 1st folgende:The mode of operation of the device described is as follows:

In Fig. 1 und 2 ist die Zehenabstützvorrichtung in ihrer mittleren Ruhelage dargestellt. Die Rastkugel 41 greift unter der Wirkung der Rastfeder 40 in die Rastnute 42 ein und hält dadurch den Schieber 20 mit dem Schieberoberteil 25 in der mittlerenIn Figs. 1 and 2, the toe support device is in its middle Rest position shown. The locking ball 41 engages under the Action of the locking spring 40 in the locking groove 42 and holds thereby the slide 20 with the slide upper part 25 in the middle

TQ9885/0396TQ9885 / 0396

BAD ORiGlMAL... -^ νBAD ORiGlMAL ... - ^ ν

Rastlage. Die in dem Gelenkzapfen 21,22 am Schieber angelenkten Zehenbacken 17 und 18 stützen sich mittels ihrer Führungsrollen JJ,38 an dem geradlinigen Pührungsabschnitt 26 ab, wobei die Mittellage des Schiebers durch die Rückführfedern 50,31 zusätzlich gewährleistet ist.Rest position. The toe cheeks 17 and 18 hinged in the pivot pin 21,22 on the slide are supported by their guide rollers JJ , 38 on the straight guide section 26, the central position of the slide being additionally ensured by the return springs 50,31.

Tritt eine Querkraft ein, etwa infolge eines Drehsturzes, welcher den Fuß auf Verdrehen beansprucht, und ist diese z.B. derart gerichtet, daß sie den Zehenbacken I7 in Pfeilrichtung y, um den Gelenkzapfen 21 auszuschwenken sucht, wird ™ zunächst die aus dem Schieber 20,23 und den Zehenbacken 17*l8 bestehende Einheit als Ganzes in Pfeilrichtung x. verschoben, wobei die Rollen 37 und 38 auf dem geradlinigen Führungsabschnitt 26 abrollen. In diesem ersten Bereich wirkt die Rastvorrichtung 39 mit starker Rückstellwirkung, indem der Bewegung der Rastwiderstand der federbelasteten Rastkugel 41 entgegengesetzt wird. Nach einem gewissen Hub, der erfahrungsgemäß zweckmäßig etwa 2 bis 4 mm beträgt, gelangt jedoch die Rastkugel 4l auf die Oberfläche des Oberteils 23 des Schiele bers 20, wodurch die Rastwirkung aufhört. Etwa gleichzeitig tritt die am Hebelarm 35 angeordnete Rolle 37 des Zehenbackens I7 über die Abrundung 28 auf den zum Kurvenabschnitt 26 senkrechten Kurvenabschnitt 27 über, wie dieses in Fig. 4 in größerem Maßstabe dargestellt ist. Jedoch ist in Fig. 4 angenommen, daß bereits kurz vor der eigentlichen Umlenkstelle 28 der geradlinige Führungsabschnitt 26 in eine mehr oder weniger geneigte Schrägkurve 28a übergeht, so daß sich der Zehenbacken 17 bereits vor der eigentlichen Umlenkstelle 28 etwas zu öffnen beginnt.If a transverse force occurs, e.g. as a result of a twisting fall, which stresses the foot to twist, and this is directed, for example, in such a way that it moves the toe 17 in the direction of the arrow y seeks to pivot the pivot pin 21 out, ™ will first consist of the slide 20, 23 and the toe cheeks 17 * l8 existing unit as a whole in the direction of the arrow x. shifted, with the rollers 37 and 38 on the rectilinear guide section 26 unroll. In this first area, the locking device 39 acts with a strong restoring effect by virtue of the movement the locking resistance of the spring-loaded locking ball 41 is opposed. After a certain stroke, which experience has shown is expediently about 2 to 4 mm, however, the locking ball 4l reaches the surface of the upper part 23 of the Schiele ber 20, whereby the locking effect ceases. Kicks at about the same time the roller 37 of the toe block I7 arranged on the lever arm 35 via the rounding 28 to the curve section 27 perpendicular to the curve section 26, as shown in FIG. 4 in is shown on a larger scale. However, in Fig. 4 it is assumed that shortly before the actual deflection point 28, the straight guide section 26 in a more or less inclined inclined curve 28a passes over, so that the toe cheek 17 already opens somewhat before the actual deflection point 28 begins.

109885/0396 BAD109885/0396 BATH

In Fig. 4 sind einige Stellungen der Führungsrolle 37 mit 37', -37" und 37"'dargestellt, denen die Lagen 21, 21¹, 21" und 21"' in schematischer Darstellung entsprechen. Der Fußpunkt A, der auf die Führungsrichtung x-x gefällten Senkrechten s nimmt hierbei die Lagen A, A¹, A" und A"¹, die Senkrechte s selbst die Lagen s-,s^f, §" u. s"^f ein. ViIe ersichtlich, schwenkt der Zehenbacken zunehmend nach außen, während der Zehenbacken 18 in seiner Schwenklage verbleibt und sich lediglich parallel zur Führungs- M geraden x-x verschiebt. In FIg. 3 ist beispielsweise eine Zwischenlage dargestellt, in welcher der Zehenbacken 17 gerade über die Abrundung 28 ,auf den in Skilängsrichtung abknickenden Führungsabschnitt 27 übertritt.In Fig. 4 some positions of the guide roller 37 are shown with 37 ', -37 "and 37"', to which the layers 21, 21 ¹ , 21 "and 21"'correspond in a schematic representation. The base point A, of the vertical s precipitated in the guide direction xx, assumes the positions A, A ¹ , A "and A" ¹ , the vertical s itself the positions s-, s ^f , § "and s" ^f . As can be seen, the toe cheek is pivoting increasingly outwards, while the toe cheek 18 remains in its pivoted position and only moves parallel to the guide M straight xx. In FIg. 3, for example, an intermediate layer is shown in which the toe cheek 17 crosses over the rounded portion 28 onto the guide section 27, which is bent in the longitudinal direction of the ski.

Während der Seitwärtsbewegung und der anschließenden Schwenkbewegung des Zehenbaekens 17 wird die Feder 30 gespannt bzw. zusätzlich gespannt, die Feder 31 entspannt. Schwenkt der Zehenbaeken 17 a$s, indem er die AbrundungDuring the sideways movement and the subsequent pivoting movement of the toe jaw 17, the spring 30 becomes tensioned or additionally tensioned, the spring 31 relaxed. Pivots the toe blade 17 a $ s by making the rounding

. ■-'■■■■ . m . ■ - '■■■■ . m

durchläuft, so geschieht dieses zwar ohne Federwiderstand, ^ doch übt die Feder 30. eine mehr oder weniger starke Rückstellwirkung auf den Schieber 20,23 aus, der dadurch den Zehenbacken über die Abrundung 28 wieder auf den geradlinigen Führungs abschnitt 26 in die ursprüngliche Lage zurückholt, sobald der Fuß den Zehenbacken freigibt.runs through, this happens without spring resistance, ^ but the spring 30 exerts a more or less strong restoring effect on the slide 20,23, which thereby the Toe cheeks over the rounding 28 again on the straight guide section 26 in the original position retrieved as soon as the foot releases the toe cheek.

Je nach Ausbildung der Führungskurve 26,28,27 kann die Schwenkkinematik gesteuert und in Verbindung mit dem Rast- "Depending on the design of the guide curve 26,28,27, the swivel kinematics can be controlled and in conjunction with the locking "

109885/0396 BADORfGiNAU109885/0396 BADORfGiNAU

eingriff von Kugel 4l und Rastnute 42 je nach Bemessung der Rastfeder 4o einerseits und der Rückführfedern 31,32--andererseits die Federungscharakteristik für den Federwiderstand bzw. die Rückführwirkung· der Federung bestimmt werden₀ engagement of ball 4l and locking groove 42 depending on the dimensioning of the locking spring 4o on the one hand and the return springs 31, 32 - on the other hand, the suspension characteristics for the spring resistance or the return effect of the suspension can be determined ₀

10 98 85/0396 BAD10 98 85/0396 BATH

Claims

. GC602 .

Expectations; ·

il.j Toe support device for safety ski bindings with standing under resilient latching action, swiveling sideways with strong "side forces, but within one limited stroke with respect to a mean rest position Toe cheeks locked against full pivoting, characterized in that the toe cheeks (17, 18) against Jj Spring action are mounted transversely displaceable and are supported against a guide curve (26,27 ^ 28), which only release the toe cheeks of the pivot side when the same one has performed a certain sideways stroke. .

2. Toe support device according to claim 1, characterized in that that the toe cheek (17j18) on a transversely displaceable Slide (20) is pivotably mounted.

35. toe support device according to claim 2, characterized in that that both toe cheeks (17/18) on the same, common Slide (20) are mounted.

4. toe support device according to claim 1 to j5, characterized in that that for guiding the toe cheeks (17,18) by means of Lever arms (35,56) serving guide curve one of the transverse movement the toe cheeks parallel guide section (26) and subsequently angled guide sections (27) st,

109: 8.85 / .03 98

BATH ORIGINAL '

5. toe support device according to claim 2 to 4, characterized draws that the slide (20) on the one hand under the action of a detent spring (40), which after a certain Seltwärts movement is completely or substantially canceled., and on the other hand under the action of a return spring (30, JU) stands, which seeks to return it to the middle rest position even after the detent suspension has been lifted.

6. toe support device according to claim 5, characterized in that that the slide (20,23) with a locking recess (42) for interaction with the locking spring (40) and with a Arm (29) is provided for mutual loading by the return suspension (30,31).

7. toe support device according to claim 5 and 6, characterized in that that the return spring (30,31) with its end opposite the slide against a fixed part of the Device, e.g. the housing (12) thereof, is supported.

8. toe support device according to claim 1 to 7, characterized in that that the toe cheeks (17, 18) are guided on the guide curve (26, 27, 28) by means of rollers (37, 38).

9. toe support device according to claim 5 to 8, characterized in that that the slide (20,23) between the guide cam (26,27,28) arranged in front of it and the one arranged behind it Return springs (30,31) in the housing (12) of the toe support device is guided transversely to the longitudinal direction of the ski and the

109885/0396109885/0396

BAD ORkSiNAL,

: Snap-in device (j59) into the housing (12) from above .- is used and, e.g. by means of a spring-loaded (40) standing in an upper locking recess (42) of the Slide between the swivel joints (21/22) engaging locking ball (4l) interacts with the slide (20,235) '.

10. Zehenabstützvorrichtung according to claim 1 to 9, characterized in that the common for both toe jaws (17 * 18) guide curve (26,27,28) is formed by a replaceable M bares "insert (24) in the housing (12).

11. toe support device according to claim 10, characterized in that that the housing (12) of the toe support device

. device has a base plate (11) with a transverse guide groove (19) for the toe cheeks (17, 13) pivotably supporting Has slide (20) and a main housing part (I2a), with the interposition of the guide curve (26,27,28) forming insert (24) on the base ^

plate (U) is supported in such a way that between the base plate (Ir) and the main housing part (12a) are approximately horizontal lying gap (15) is formed in which the toe cheeks (I7, l8) with their they with the slide (20, 23) connecting pivot pins (21,22) and their lever arms (35, are guided secured against lifting.

109885/0396
BATH,