DE2227500A1 - Ski binding - Google Patents

Ski binding

Info

Publication number
DE2227500A1
DE2227500A1 DE19722227500 DE2227500A DE2227500A1 DE 2227500 A1 DE2227500 A1 DE 2227500A1 DE 19722227500 DE19722227500 DE 19722227500 DE 2227500 A DE2227500 A DE 2227500A DE 2227500 A1 DE2227500 A1 DE 2227500A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ski
component
force
arrangement
binding according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722227500
Other languages
German (de)
Inventor
Der Anmelder Ist
Original Assignee
Greene, Leonard Michael, Chappaqua, N.Y. (V.StA.)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Greene, Leonard Michael, Chappaqua, N.Y. (V.StA.) filed Critical Greene, Leonard Michael, Chappaqua, N.Y. (V.StA.)
Publication of DE2227500A1 publication Critical patent/DE2227500A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/086Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings using parts which are fixed on the shoe of the user and are releasable from the ski binding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C2201/00Use of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts
    • A63C2201/06Telemark

Description

betreffend
Skibindung
concerning
Ski binding

Beim Skilauf werden Stürze teilweise durch Vornüber- oder Rückwärtskippen und teilweise durch Drehbewegungen des Skiläufers um die Hochachse verursacht. Beim Vornüberkippen führen die Skistiefel gegenüber den Skiern Kippbewegungen aus, durch die Abstand zwischen den hinteren Enden der Skistiefel und den Skioberflächen im Vergleich zum Abstand zwischen den vorderen Enden der Skistiefel und den Skioberflächen der Skier vergrößert wird. Beim Vorwärtskippen des Skiläufers wird auf die Skibindungen ein übermäßig großes, nach vorn wirkendes Kippmoment aufgebracht. Wenn bei einem nach vorn wirkenden Kippmoment von bestimmter Größe die Skistiefel nicht freigegeben werden, werden die Fußgelenke des Läufers übermäßig beansprucht, da die Fersen in den Skistiefeln festgehalten sind, so daß es zu schweren Verletzungen kommen kann.When skiing, falls are caused partly by tilting forwards or backwards and partly by turning movements of the skier caused around the vertical axis. When tipping over, the ski boots perform tilting movements with respect to the skis the distance between the rear ends of the ski boots and the ski surfaces compared to the distance between the front ends Ends of the ski boots and the ski surfaces of the skis is enlarged. When the skier tilts forward, the Ski bindings have an excessively large, forward-acting tilting moment. If with a forward tilting moment of a certain size, the ski boots are not released, the ankles of the runner are excessively stressed, because the heels are caught in the ski boots, which can lead to serious injuries.

/2/ 2

2098B3/07022098B3 / 0702

41 42841 428

Verletzungen können auch vorkommen, wenn ein nach hinten wirkendes Kippmoment auftritt, ohne daß die Skistiefel freigegeben werden. Beim Nachhintenkippen des Skiläufers führen die Skistiefel gegenüber den Skiern eine Kippbewegung aus, bei der sich der Abstand zwischen den vorderen Enden der Skistiefel und den Skioberflächen im Vergleich zum Abstand zwischen den hinteren Enden der Stiefel und den Skioberflächen vergrößert. Beim Rückwärtskippen des Skiläufers wird auf die Skibindungen ein übermäßig großes, nach hinten gerichtetes Kippmoment aufgebracht, nachdem die Knie des Skiläufers so weit nach hinten abgewinkelt worden sind, wie es den Umständen nach möglich ist.Injuries can also occur if a backward tilting moment occurs without releasing the ski boots will. Lead when the skier tips backwards the ski boots from a tilting movement with respect to the skis, in which the distance between the front ends of the ski boots and the ski surfaces compared to the distance between the rear ends of the boots and the ski surfaces enlarged. When the skier tilts backwards, the ski bindings become excessively large, directed backwards Tipping moment applied after the skier's knees have been bent back as far as the circumstances require after is possible.

Schwere Verletzungen können auch dann verursacht werden, wenn ein Torsionsmoment um die Hochachse auftritt, das einen vorbestimmten Wert überschreitet, ohne daß die Skistiefel freigegeben werden; eine Drehung um die Hochachse ist eine Drehbewegung der Skistiefel in bezug auf die Längsachse der Skier, bei der die Sohlenflächen der Skistiefel ihre zu den Skioberflächen parallele Lage beibehalten. Bei Drehstürzen werden auf die Skibindungen übermäßig große Torsionsmomente aufgebracht.Serious injuries can also be caused if a torsional moment occurs around the vertical axis, the one exceeds a predetermined value without releasing the ski boots; a rotation around the vertical axis is a Rotational movement of the ski boots with respect to the longitudinal axis of the skis, in which the sole surfaces of the ski boots are theirs Maintain parallel position of ski surfaces. In the event of a twisting fall, excessive torsional moments are created on the ski bindings upset.

Bei zahlreichen bekannten Skibindungen ist es nicht möglich, das Kippmoment, bei dem sie beim Vorwärts- oder Rückwärtskippen auslösen, unabhängig von dem Torsionsmoment einzustellen, bei dem sie unter Drehbeanspruchung auslösen. Dies ist unerwünscht, da es häufig erforderlich ist, dafür zu sorgen, daß die Skistiefel bei einem Drehsturz bei einem anderen Drehmoment freigegeben werden als bei einem Vorwärtsoder Rückwärtssturz.With numerous known ski bindings, it is not possible to control the overturning moment at which they are when forward or Trigger backward tilting, set independently of the torsional moment at which they trigger under torsional stress. This is undesirable because it is often necessary to ensure that the ski boots in a twisting fall in one a different torque than with a forward or backward fall.

20985 3/070220985 3/0702

■- 5 -■ - 5 -

41 42841 428

Ferner sind bei vielen bekannten Skibindungen Reibungsflächen zwischen dein Skistiefel und dem Ski vorhanden, so daß KräftepacJ?e derart auftreten, daß sich der Auslösepunkt nicht zuverlässig einstellen läßt, d.iu daß die Freigabe des Skistiefels unter verschiedenen Bedingungen bei unterschiedlichen !werten des Drehmoments bewirkt wird.Furthermore, there are friction surfaces in many known ski bindings present between your ski boot and the ski, so that forces occur in such a way that the trigger point is located can not be set reliably, d.iu that the Release of the ski boot is effected under different conditions with different values of the torque.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Skibindung zu schaffen, bei der sich diese Reibungskräfte und Kräftepaare auf den Freigabevorgang nur in einem minimalen Ausmaß auswirken. Ferner ist gemäß der Erfindung eine verbesserte Skibindung geschaffen worden^ die eine Einrichtung aufweist, welche es ermöglicht, sowohl das bei einem Vorwärts- oder Rückwärtssturz auftretende Drehmoment als auch das bei einem Drehsturz auftretende Drehmoment zu variieren, bei dem der Skistiefel freigegeben wird. Weiterhin ist gemäß der Erfindung eine verbesserte Skibindung geschaffen worden, bei der eine Einrichtung vorhanden istj die es ermöglicht, das Auslösedrehmoment für Vorwärts- und Rückwärtsstürze unabhängig vom Auslösedrehmoment für D^ehstürze zu variieren.The invention is based on the object of creating an improved ski binding in which these frictional forces and pairs of forces only have a minimal effect on the release process. Furthermore, according to the invention, an improved ski binding has been created which has a device which makes it possible to vary both the torque occurring during a forward or backward fall and the torque occurring during a twisting fall at which the ski boot is released. Further, the invention provides an improved ski binding has been created according to, present in the device is a j makes it possible to vary the release torque for forward and backward falls regardless of the release torque for D ^ ehstürze.

Zur Lösung der genannten Aufgabe sind gemäß der Erfindung mit geringer Reibung arbeitende Einrichtungen vorgesehen, die dazu dienen, eine einen Skistiefel aufnehmende Sohlenplatte in einem Abstand von der oberen Fläche des Skis zu unterstützen. Ferner ist eine Auslösevorrichtung vorhanden, die die Verbindung zwischen der Sohlenplatte für den Skistiefel und dem Ski löst, sobald bei einem Vorwärtsoder Drehsturz ein bestimmtes Drehmoment auftritt; hierbei lassen sich die eingestellten Drehmomente unabhängig voneinander variieren«. Weiterhin ist eine Fangeinrichtung vorhanden, von der ein l'eil an der Sohlenplatte befestigt ist, während ein anderer ieil mit dem Ski verbunden ist. .In order to achieve the stated object, according to the invention devices operating with low friction are provided, which serve to hold a sole plate receiving a ski boot at a distance from the upper surface of the Support skis. There is also a release device present, which releases the connection between the sole plate for the ski boot and the ski as soon as a forward or Torsional fall a certain torque occurs; here the set torques can be varied independently of one another «. An interception device is also available, one part of which is attached to the soleplate, while another ieil is connected to the ski. .

"Jährend des normalen Skilaufs, d.h. solange der Skiläufer seine lorperhaltung beherrscht und sein Körper weder"During normal skiing, i.e. as long as the skier his posture and his body neither

.09853/0702.09853 / 0702

-.Zj.--.Zj.-

41 42841 428

Kippbewegungen nach vorn oder hinten noch Drehbewegungen ausführt, die ein vorbestimmtes Ausmaß überschreiten, wird das Gewicht des Skiläufers durch die mit geringer Reibung arbeitenden Einrichtungen aufgenommen» Sobald der Skiläufer Jedoch nach vorn oder hinten stürzt, so daß ein nach vorn oder hinten wirkendes Kippdrehmoment auftritt, das den mit Hilfe der Auslöseeinrichtung eingestellten Wert überschreitet, wird der Skistiefel freigegeben, und hierbei verhindert die Fangeinrichtung, daß sich der Ski von dem Stiefel trennt.Tilting movements forwards or backwards and turning movements runs that exceed a predetermined amount, the weight of the skier is reduced by those with low friction working facilities added »As soon as the skier falls forwards or backwards, so that a Tilting torque acting forwards or backwards occurs, which is the value set with the aid of the release device exceeds, the ski boot is released, and this prevents the catching device that the ski of the Boots separates.

Kommt ein ausreichendes Drehmoment um die Hochachse zur Wirkung, das die Sohlenplatte veranlaßt, eine Drehbewegung in einer waagerechten Ebene auszuführen, und überschreitet dieses Drehmoment einen vorbestimmten Wert, wird der Skistiefel ebenfalls freigegeben.If there is sufficient torque around the vertical axis to cause the soleplate to rotate perform in a horizontal plane, and this torque exceeds a predetermined value, will the ski boots also released.

Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einzelheiten anhand schematischer Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels erläutert» Es zeigt: The invention is described in more detail below explained on the basis of schematic drawings of an exemplary embodiment »It shows:

Figo 1 eine Skibindung in einer teilweise weggebrochen gezeichneten auseinandergezogenen perspektivischen Darstellung ;1 shows a ski binding in an exploded perspective view, partially broken away ;

Fig. 2 im Grundriß die einen Skistiefel mit einem Ski verbindende Skibindung nach Fig. 1;FIG. 2 is a plan view of the ski binding connecting a ski boot to a ski according to FIG. 1; FIG.

Fig. 2a einen vergrößerten waagerechten Teilschnitt durch eine Gelenkplatte und eine Gelenksäule;2a shows an enlarged horizontal partial section through a hinge plate and a hinge column;

Fig. 2b einen vergrößerten senkrechten Teilschnitt durch die Gelenkplatte und die Gelenksäule nach Fig. 2a;FIG. 2b shows an enlarged vertical partial section through the joint plate and the joint column according to FIG. 2a;

Fig. 3 einen verkürzten Schnitt, der im wesentlichen längs der Linie 5-3 in Fig. 2 verläuft;Fig. 3 is a foreshortened section taken substantially along line 5-3 in Fig. 2;

Fig, 4 in einem vergrößerten Grundriß einen Teil der Auslösevorrichtung, die bei Frontal- bzw. Drehstürzen zurFig, 4 in an enlarged plan view of part of Release device, which is used for frontal or twisting falls

209853/0702209853/0702

41 42841 428

?/irkung kommt;? / effect comes;

Fig» 5 einen Teilschnitt längs der Linie 5-5 in Fig» 4;FIG. 5 shows a partial section along the line 5-5 in FIG. 4;

Figo 6 im Grundriß die Skibindung unmittelbar nach dem Auslösen bei einem Drehsturz;Figo 6 in plan the ski binding immediately after Release in the event of a twisting fall;

Fig. 7 in einem verkürzten senkrechten Schnitt die Skibindung unmittelbar nach einem durch einen Frontalsturz herbeigeführten Auslösevorgang; und7, in a shortened vertical section, the ski binding immediately after a frontal fall induced release process; and

Fig. 8 in einem verkürzten Längsschnitt die Skibindung unmittelbar nach einem durch einen Rückwärtssturz bewirkten Auslösevorgangο8 shows a shortened longitudinal section of the ski binding immediately after a backward fall caused Triggering process ο

Insgesamt zeigen die Zeichnungen eine erfindungsgemäße Skibindung zum Befestigen eines Skistiefels 10 an einem Ski 12β Bei dem Skistiefel 10 handelt es sich um einen Skistiefel bekannter Art aus einem im wesentlichen starren Werkstoff mit einer starren Sohle 14. Es ist eine starre Sohlenplatte 16 aus Metall vorhanden, mit der sich der Stiefel 10 lösbar verbinden läßt. Damit eine solche Verbindung hergestellt werden kann, ist ein Halteteil 18 für das vordere Ende des Stiefels mit dem vorderen !Teil der Sohlenplatte 16 verbunden, und außerdem ist eine manuell auslösbare Befestigungsvorrichtung 20 vorgesehen. Zu der Befestigungsvorrichtung 20 gehört ein Absatzhalter 22, der sich so betätigen läßt, daß er eine nach unten wirkende Kraft auf das hintere Ende der Stiefelsohle 14 ausübt, und diesem Absatzhalter sind längenverstellbare Arme 24 zugeordnet, die mit dem Absatzhalter drehbar verbunden sind und die Stiefelsohle 24 auf beiden Seiten übergreifen. Die von dem Absatzhalter 22 abgewandten Enden der Arme 24 sind gemäß Fig. 1 nach innen umgebogen, und die seitlichen Teile der Lohlenplatte 16 sind mit mehreren in Querfluchtung stehenden Öffnungen versehen, in eiche sich die nach innen umgebogenen Abschnitte der Arme einführen lassen; die jeweils zu benutzenden öffnungen werden entsprechend der Länge des Ski-Overall, the drawings show an inventive Ski binding for attaching a ski boot 10 to a ski 12β. The ski boot 10 is a ski boot known type made of a substantially rigid material with a rigid sole 14. It is a rigid one Metal sole plate 16 with which the boot 10 can be detachably connected. So that such a connection can be produced is a holding part 18 for the front end of the boot with the front part of the sole plate 16 connected, and also a manually releasable fastening device 20 is provided. To the fastening device 20 includes a heel holder 22 which can be operated so that it has a downward force exerts on the rear end of the boot sole 14, and length-adjustable arms 24 are assigned to this heel holder, which are rotatably connected to the heel holder and overlap the boot sole 24 on both sides. The one from that Heel holder 22 facing away from the ends of the arms 24 are bent inwardly according to FIG. 1, and the lateral parts of the Hollow plate 16 are aligned with several in transverse alignment Provided openings into which the inwardly bent sections of the arms can be inserted; which are to be used in each case openings are made according to the length of the ski

209853/0702209853/0702

41 42841 428

stiefeis gewählt. Für den Fachmann liegt es auf der Eand, daß die Befestigungsvorrichtung 20 auf bekannte Weise ausgebildet ist und dazu dient, einen Skistiefel an einer Sohlenplatte zu befestigen. Die Befestigungsvorrichtung nach Figo bildet lediglich ein Beispiel, d.h. die Erfindung beschränkt sich nicht auf die Benutzung der dargestellten Befestigungsvorrichtung. elected deep ice. For those skilled in the art it is obvious that the fastening device 20 is designed in a known manner and is used to fasten a ski boot to a sole plate. The fastening device according to FIG. O is only an example, ie the invention is not limited to the use of the fastening device shown.

Vom hinteren Ende der Sohlenplatte 16 aus erstreckt sich nach unten ein Flansch 26, dessen Unterkante durch einen kleinen Abstand von der Oberseite einer Metallplatte 28 getrennt ist, die an dem Ski 12 an seiner Oberseite befestigt ist. An den Flansch 26 schließen sich seitliche Flansche an, die sich längs der Seitenkanten der Sohlenplatte 16 nach unten und von dem Flansch 26 aus in Richtung auf das vordere Ende der Sohlenplatte erstrecken, und deren Höhe in Richtung auf dieses vordere Ende abnimmt. An der Oberseite des Skis 12 ist im Bereich des vorderen Endes der Sohlenplatte und der vorderen Teile der seitlichen Flansche ein allgemein U-förmiger Streifen 17 aus einem leicht susammenaruckbaren elastischen Füllmaterial befestigt, der z.B. aus Schaumgummi oder aufgeschäumtem elastischem Folyurethan besteht. Der Streifen 17 hat seine maximale flöhe unter dem vorderen Ende der Sohlenplatte 16, und seine Höhe verringert sich in Richtung auf sein hinteres Ende. Der Streifen bzw. das Füllstück 17 verhindert zusammen mit den gegenüber der Sohlenplatte 16 auf beiden Seiten nach unten ragenden Flanschen, daß sich Schnee und/oder Eis zy/ischen dem Ski 12 und der Sohlenplatte 16 ansammelt und hier zusammengedrückt wird; das Vorhandensein von Schnee und/oder Eis würde die Bewegungsfreiheit der Sohlenplatte 16 gegenüber der Metallplatte 28 auf dem Ski beschränken.From the rear end of the sole plate 16 extends downwardly a flange 26, the lower edge of which is separated by a small distance from the upper side of a metal plate 28 which is attached to the ski 12 at its upper side. The flange 26 is adjoined by lateral flanges which extend along the side edges of the sole plate 16 downwards and from the flange 26 in the direction of the front end of the sole plate, and the height of which decreases in the direction of this front end. At the top of the ski 12 of the front end of the sole plate and the front portions is a generally U-shaped strip attached to the lateral flanges 17 of a slightly susammenaruckbaren elastic filler material in the range, for example, of foam rubber or foamed elastic F o lyurethan exists. The strip 17 has its maximum fleas below the front end of the soleplate 16 and its height decreases towards its rear end. The strip or the filler 17, together with the flanges protruding downward on both sides with respect to the sole plate 16, prevent snow and / or ice from accumulating on the ski 12 and the sole plate 16 and being compressed here; the presence of snow and / or ice would restrict the freedom of movement of the sole plate 16 with respect to the metal plate 28 on the ski.

Mit der Unterseite der Sohlenplatte 16 ist eine starre Gelenkplatte 30 aus Metall starr verbunden, die einen nach vorn gerichteten Ansatz aufweist, der mit einer ebenen vorderen oberen Fläche versehen ist, welche nach oben und hintenWith the underside of the sole plate 16, a rigid joint plate 30 made of metal is rigidly connected, which one after has front-facing approach which is provided with a flat front upper surface which extends upwards and backwards

209853/0702209853/0702

41 42841 428

geneigt ist und mit einer zu der Sohlenplatte parallelen Ebene einen sich nach vorn öffnenden spitzen Winkel bildet* An die durch den Ansatz 52 gebildete Spitze schließt sich nach unten eine halbzylindrische, senkrecht verlaufende vordere Ilasenf lache 34 an. Vom unteren Ende der Nase 34 aus erstreckt sich eine ebene vordere untere Fläche 36 nach hinten, und an die Fläche 36 schließt sich eine nach oben und hinten geneigte hintere untere Fläche 38 an. Die Krümmungsachse C der Hase 34, die durch die obere Stirnfläche des Ansatzes 32 verläuft, ist die Gier- oder Eochachse0 Die Gelenkplatte 30 hat im Grundriß eine im wesentlichen dreieckige Form und weist zwei nach hinten divergierende Seitenflächen 30a und 30b auf, wie es in Fig. 2a gezeigt ist.and is inclined with a direction parallel to the sole plate forming a plane itself pointed forward opening angle * on the projection 52 formed by the tip joins down a semi-cylindrical, vertically extending front Ilasenf laugh 34th A flat front lower surface 36 extends rearward from the lower end of the nose 34, and the surface 36 is adjoined by an upwardly and rearwardly sloping rear lower surface 38. The axis of curvature C of the rabbit 34, which runs through the upper end face of the lug 32, is the yaw or eoch axis 0. The hinge plate 30 has a substantially triangular shape in plan and has two rearwardly diverging side surfaces 30a and 30b, as shown in Fig. 2a is shown.

Unter der Fläche 36 der Gelenkplatte ist ein kleines Stehlager 40 mit Abmessungen von etwa 9»5 x 9*5 nun angeordnet, das normalerweise in Flächenberührung mit der Metallplatte 28 des Skis steht. Der oberhalb der Fläche 32 liegende obere Teil der Gelenkplatte 30 ist an der Sohlenplatte so befestigt, daß sich das Lager 40 annähernd unter dem Schwerpunkt eines den Stiefel 10 tragenden Skiläufers befindet .Under surface 36 of the hinge plate is a small one Pillow block 40 with dimensions of about 9 »5 x 9 * 5 now arranged, which is normally in surface contact with the metal plate 28 of the ski. The one above the surface 32 upper part of the hinge plate 30 is on the sole plate attached so that the bearing 40 is approximately below the center of gravity of a skier wearing the boot 10 .

An der LIetallplatte 28 ist eine nach oben ragende starre Gelenksäule 42 aus Metall befestigt« Die Gelenksäule 42 weist gemäß Fig. 2a eine V-förmige, sich nach hinten erweiternde Aussparung 46 auf, die durch Wände 48, 50, 52 und 54 abgegrenzt sind, wobei die Wände 48 und 52 sowie die Wände 50 und 54 in der Querrichtung einander gegenüber liegen. Die Wände 48 und 52 haben die gleiche Höhe, Die Wände 50 und 54 sind ebenfalls gleich hoch, jedoch etwas höher als die Wände 48 und 52. Die Aussparung 46 wird durch die Längsachse des Skis halbiert.On the metal plate 28 is an upwardly projecting one Rigid articulated pillar 42 made of metal attached «According to FIG. 2a, the articulated pillar 42 has a V-shaped, widening towards the rear Recess 46 formed by walls 48, 50, 52 and 54 are delimited, with walls 48 and 52 as well as the Walls 50 and 54 face each other in the transverse direction. The walls 48 and 52 are the same height, the walls 50 and 54 are also the same height, but slightly higher than the walls 48 and 52. The recess 46 is bisected by the longitudinal axis of the ski.

Am Scheitel der Aussparung 46 sind die Wände 50 und 54 durch eine abgerundete Wand 56 verbunden. Vom oberen Teil der Wand 56 aus erstreckt sich ein überhängender AbschnittAt the apex of the recess 46, the walls 50 and 54 are connected by a rounded wall 56. From the upper part an overhanging portion extends from wall 56

209853/0702209853/0702

41 42841 428

57 in dichtung auf das hintere Ende des Skis 12» Am unteren Ende des überhängenden Abschnitts 57 ist gemäß Fig. 2b eine ebene Fläche ausgebildet, die annähernd ebenso geneigt ist wie die obere Stirnfläche des Ansatzes 32.57 in seal on the rear end of the ski 12 »at the bottom The end of the overhanging portion 57 is shown in FIG. 2b a flat surface is formed which is inclined approximately in the same way as the upper end face of the projection 32.

Der Eintrittswinkel der Aussparung 46, der durch die Wände 48 und 52 gebildet wird, ist erheblich größer als der Lager- oder Aufnahmewinkel der Aussparung, der durch die Wände 50 und 54 gebildet wird$ der Betrag, um den der Eintritt swinkel größer ist als der Lagerwinkel ist für die ■ einwandfreie Funktion der Bindung ohne Bedeutung« Der Lagerwinkel zwischen den Wenden 50 und 54 ist größer als der 'winkel, den die Seitenflächen JOa und 30b der Gelenkplatte einschließen, und zwar um einen solchen Betrag, daß die Gelenkplatte nach beiden Seiten Schwenkbewegungen ausführen kann, die bei einem Drehsturz das Auslösen der Bindung bewirken, ohne daß die Seitenflächen 3Oa und 30b in Berührung mit den wänden 50 und 54 kommen. Der überhängende Abschnitt 57 erstreckt sich längs einer kleinen Strecke von z.B. etwa 0,8 mm über die Stirnfläche des Ansatzes 32 hinweg gegenüber dem vorderen Ende der Hase 34 nach hinten, so daß die Gelenkplatte 30 als Nocken zur Wirkung kommen kann, um außer Eingriff mit der Gelenksäule 42 zu kommen, wenn sich die Sohlenplatte 16 nach hinten bewegt, wie s geschieht, wenn ein zu großes, nach hinten wirkendes Kippmoment zur wirkung kommt, damit der Skistiefel freigegeben wird. Die Breite der Aussparung 46 am hinteren Ende des Eintrittswinkels ist z.B. um einige Hundertstel eines Millimeters größer als die Breite der Hase 34,so daß die Hase in die Aussparung mit dem Säulenteil 42 zusammenarbeiten kann, um sich um die Hochachse C innerhalb des Lagerwinkels zu drehen, wenn die vorhandenen '.Toleranzen es zulassen; hierauf wird im folgenden näher eingegangen»The entrance angle of the recess 46, which is formed by the walls 48 and 52, is considerably greater than that Angle of bearing or receiving of the recess formed by walls 50 and 54 $ the amount by which entry The angle of the bearing is greater than the angle of the bearing is irrelevant for ■ the perfect functioning of the binding «The angle of the bearing between the turns 50 and 54 is greater than that 'angle enclosed by the side surfaces JOa and 30b of the hinge plate, namely by such an amount that the hinge plate can perform swiveling movements to both sides that trigger the binding in the event of a twisting fall, without the side surfaces 30a and 30b coming into contact with the walls 50 and 54. The overhanging section 57 extends a small distance, e.g., about 0.8 mm, across the face of lug 32 relative to the front end of the rabbit 34 to the rear, so that the hinge plate 30 can act as a cam to disengage from the hinge column 42 when the soleplate 16 moves backwards, as happens when too large a tilting moment acting to the rear effect comes so that the ski boot is released. The width of the recess 46 at the rear end of the entry angle is e.g. a few hundredths of a millimeter larger than the width of the rabbit 34, so that the rabbit is in the recess can cooperate with the column part 42 to rotate about the vertical axis C within the bearing angle when the existing '. tolerances allow it; this is discussed in more detail below »

Am vordei-en Ende der Gelenksäule 42 ist eine Unterstützung für einen Fangriemen befestigt, die als King 58 ausgebildet ir-t, der durch eine Öffnung der Gelenksäule 42At the front end of the joint column 42 is a support for a lanyard, designed as a King 58 ir-t, which passes through an opening in the joint column 42

•sau•sow

20985 3/070 2 : BAD 20985 3/070 2: BAD

41 42841 428

ragt, so daß er gegenüber der Gelenksäule Drehbewegungen ausführen kann. Außerdem ist eine zweite Fangleinenunterstützung in Form eines Stiftes 60 vorhanden, der sich zwischen zwei an der Unterseite der Sohlenplatte 16 oberhalb des Rings 58 befestigten Lagerböcken erstreckt, Weiterhin ist eine flexible Fangleine 62 vorgesehen, die an ihren Enden fest mit dem Ring 58 bzw. dem Stift 60 verbunden ist. Die Fangleine 62 hat eine solche Länge, daß der Ski beim Auslösen der Bindung das hintere oder vordere Ende des Stiefels 10 freigibt. Zwischen den Enden der Fangleine 62 arbeitet mit der Fangleine eine verschiebbare elastische Halteeinrichtung E zusammen, bei der es sich z.Bo um ein Gummiband handelt, das an einem Ansatz 63 der Metallplatte 28 in der Nähe des Streifens 17 5 jedoch hinter diesem Streifen verankert ist. Diese Halteeinrichtung zieht den mittleren Teil der Fangleine nach vorn, so daß die Fangleine eine nahezu flache Lage und eine allgemein V-förmige Gestalt beibehält, solange die Gelenkplatte JO in Eingriff mit der Aussparung 46 der Gelenksäule 42 steht.protrudes so that it can perform rotary movements with respect to the joint column. In addition, there is a second suspension line support in the form of a pin 60 which extends between two bearing blocks attached to the underside of the sole plate 16 above the ring 58 Pin 60 is connected. The length of the lanyard 62 is such that the ski releases the rear or front end of the boot 10 when the binding is released. Between the ends of the suspension line 62, a displaceable elastic retaining device E cooperates with the suspension line, which is, for example , a rubber band which is anchored to a shoulder 63 of the metal plate 28 in the vicinity of the strip 17 5 but behind this strip. This holding device pulls the central part of the suspension line forward so that the suspension line maintains an almost flat position and a generally V-shaped configuration as long as the joint plate JO is in engagement with the recess 46 of the joint column 42.

An der Metallplatte 28 ist ein Lagerteil 64 befestigt, das gegenüber dem hintersten Teil der Sohlenplatte 16 etwas nach vorn versetzt ist, sich quer zu der Metallplatte 28 erstreckt und eine querliegende Lageeflache 66 aufweist, die parallel zur Oberseite des Skis verläuft.A bearing part 64 is attached to the metal plate 28, which is somewhat opposite the rearmost part of the sole plate 16 is offset forward, extends transversely to the metal plate 28 and has a transverse location surface 66 which runs parallel to the top of the ski.

Quer zu der Unterseite der Sohlenplatte 16, vor dem Flansch 26 und in einem kleinen Anstand von ihm erstreckt sich eine Trennwand 7Oo In der Trennwand 70 und dem Flansch 26 sind in einer zu der Sohlenplatte parallelen gemeinsamen Ebene zwei Achsen 72 und 74 gelagert, die einen kleinen Winkel einschlie£en, und deren Verlängerungslinien sich auf d r Hochachse C schneiden. Auf der Achse 72 ist zwischen der Trennwand 60 und dem Flansch 26 eine Rolle 76 frei drehbar gelagert. Hierbei sind Maßnahmen getroffen, um Bewegungen der Holle 76 längs der Achse 72 zu verhindern. Auf der Achse r/LV ist zwischen der Trennwand 70 und demA partition 70 extends transversely to the underside of the sole plate 16, in front of the flange 26 and at a small distance from it Include a small angle, and the extension lines of which intersect on the vertical axis C. A roller 76 is freely rotatably mounted on the axis 72 between the partition 60 and the flange 26. Measures are taken here to prevent the hollow 76 from moving along the axis 72. On the axis r / L V is between the partition 70 and the

209853/0702209853/0702

4-1 4284-1 428

- ge _- ge _

Flansch 26 eine zweite Rolle 78 frei drehbar gelagert; die beiden Rollen 76 und 78 haben gleiche ,abmessungen« Auch in diesem Fall sind Maßnahmen getroffen, um Bewegungen der Rolle 78 längs der Achse 74- zu verhindern. Die Rollen 76 und 78 haben den gleichen Durchmesser, sie sind gleich weit von der Trennwand 70 und dem Flansch 26 entfernt, und sie sind so angeordnet, daß ä.er untere Teil jeder Rolle nach unten etwas über die Unterkanten der Flansche hinausragt, die sich in der llähe der Rollen von den Seitenkanten der Sohlenplatte 16 aus nach unten erstrecken» Gegebenenfalls kann gemäß Fig. 3 eine untere Platte 80 vorhanden sein, die sich zwischen dem unteren Rand der Trennwand 70, dom Flansch 26 ur:d den unteren Rändern der von der Sohlenplatte 16 aus nach unten ragenden Flanschen erstreckt. Die untere Flatte 80 weist gemäß Fig. 8 einen Schlitz 82 auf, durch den hindurch die unteren Teile der Rollen 76 und 78 nach unten ragen können. Die beiden Rollen laufen auf der Fläche 66 des Lagerteils 64- und bilden zusammen mit ihr eine mit geringer Reibung arbeitende Lagerung am hinteren Ende der Sohlenplatte 16, so daß die Sohlenplatte öchwenkbewegungen um die Hochachse C ausführen kanr:o Flange 26 a second roller 78 freely rotatably mounted; the two rollers 76 and 78 have the same dimensions. In this case too, measures are taken to prevent the roller 78 from moving along the axis 74-. The rollers 76 and 78 have the same diameter, they are equidistant from the partition wall 70 and the flange 26, and they are arranged so that the ä.er lower part of each roller protrudes downward slightly beyond the lower edges of the flanges, which are in the direction of the rollers from the side edges of the sole plate 16 downwards. If necessary, a lower plate 80 can be present according to FIG the soleplate 16 extends from downwardly projecting flanges. According to FIG. 8, the lower flap 80 has a slot 82 through which the lower parts of the rollers 76 and 78 can protrude downwards. The two rollers run on the surface 66 of the bearing part 64- and together with it form a low-friction bearing at the rear end of the sole plate 16 so that the sole plate can swivel about the vertical axis C: o

An dem Flansch 26 ist gemäß Fig. 1 eine bei Frontal- und Drehstürzen zur Wirkung kommende Auslöseplatte 84- so befestigt, daß die obere Stirnfläche der Auslöseplatte gemäß Figo 5 in Fluchtung mit der Oberseite der Sohlenplatte 16 steht. Von der Rückseite 86 (Fig. 4-) der Auslöseplatte 84-aus ragt nach hinten ein Ansatz 90, der symmetrisch zu den Seitenkanten der Auslöseplatte angeordnet ist. Kahe dem oberen Ende des Ansatzes 90 ist auf dessen Rückseite eine querliegende Fläche 96 vorgesehen, die sich von der ebenen oberen Stirnfläche der Auslöseplatte 90 aus senkrecht nach unten zu einer Rampe 98 erstreckt, welche in Richtung der Längsachse des Skis in Fluchtung mit der Mase 34- der Gelenkplatte 30 steht. Die Rampe 98 verläuft nach hinten und unten zu einer sich an sie anschließenden senkrechten Fleche 100o Gemäß Fig. 4- hat die Rampe 98 eine relativ geringeAccording to FIG. 1, on the flange 26 there is a release plate 84- so which comes into effect in frontal and twisting falls attached that the upper end face of the release plate according to Figo 5 in alignment with the top of the sole plate 16 stands. From the rear side 86 (Fig. 4-) of the release plate 84-from A projection 90 protrudes to the rear and is arranged symmetrically to the side edges of the release plate. Kahe the upper one At the end of the approach 90, a transverse surface 96 is provided on its rear side, which extends from the flat upper end face of the release plate 90 from perpendicular to extends down to a ramp 98, which in the direction of the Longitudinal axis of the ski in alignment with the dimension 34- of the hinge plate 30 stands. The ramp 98 extends rearward and downward to a perpendicular surface 100o adjoining it, as shown in FIG. 4-, the ramp 98 has a relatively small one

209853/0702209853/0702

41 42841 428

Breite, und sie ist in der Querrichtung in einem geringen Ausmaß kreisbogenförmig gekrümmt, wobei ihr Krümmungsmitte1— punkt auf der Hochaehse C liegt*Width, and it is curved in the transverse direction to a small extent in the shape of an arc of a circle, its center of curvature lying on the vertical axis C *

Unter der senkrechten !Fläche 100 ist eine nach vorn versetzte, "bei Drehstürzen zur Wirkung kommende Aussparung 102 vorgesehen, die an ihrem unteren Ende offen ist, im Grundriß allgemein V-förmig ist und gemäß Pig. 4 leicht kreisbogenförmig gekrümmte senkrechte Wände 102a und 102b aufweist» Gemäß S1Xg. 5 ist die Stirnwand der Aussparung 102 aus einem noch zu erläuternden Grund etwas nach vorn und unten geneigt, und diese Aussparung viird durch eine Längsebene halbiert, die die Mittelachse der Gelenksäule 42 enthält· Die Aussparung 102 und die Kampe 98 sind senkrecht übereinander zwischen dem oberen und dem unteren Ende der Gelenksäule 42 angeordnet»Provided under the vertical surface 100 is a recess 102 which is offset to the front and which comes into effect in the case of twisting falls, which is open at its lower end, is generally V-shaped in plan and, according to Figure 4, slightly curved vertical walls 102a and 102b According to S 1 Xg. 5, the end wall of the recess 102 is inclined slightly forwards and downwards for a reason to be explained, and this recess is bisected by a longitudinal plane which contains the central axis of the joint column 42. The recess 102 and the ramp 98 are arranged vertically one above the other between the upper and lower end of the joint column 42 »

Am hinteren Ende der Metallplatte 28 ist ein Gehäuse 104 befestigt, das allgemein einen umgekehrt ü-förmigen Querschnitt hat» Dieses Gehäuse weist eine senkrechte vordere stirnfläche 106 und eine senkrechte hintere Stirnfläche 108 auf. An seinem vorderen Ende ist das Gehäuse 104 mit an der stirnfläche 106 mündenden öffnungen 110 und 112 versehen, während an der hinteren Stirnfläche 108 zwei öffnungen 114 und 116 münden« Die öffnungen 110 und 114 haben den gleichen (querschnitt und sind in der Längsrichtung aufeinander ausgerichtet» In das Gehäuse 104 sind senkrecht übereinander zwei Luchsen 118 und 120 (Pig. 3) eingebaut. Diese Luchsen weisen kreisrunde wände auf, die sich in der Längsrichtung zwischen den beiden Stirnflächen 106 und 108 des Gehäuses erstrecken« Die hintei'en Enden der Luchsen 118 und 120 sind zu einem noch zu erläuternden Zweck mit Innengewinde versehen.At the rear end of the metal plate 28 is a housing 104 attached, which is generally an inverted U-shaped Cross-section has »This case has a vertical front face 106 and a vertical rear face 108 on. At its front end, the housing 104 is provided with openings 110 and 112 opening onto the end face 106, while at the rear end face 108 two openings 114 and 116 open out. The openings 110 and 114 have the same (cross-section and are aligned with one another in the longitudinal direction »In the housing 104 are perpendicular to one another two lynxes 118 and 120 (Pig. 3) installed. These lynxes have circular walls that extend in the longitudinal direction The rear ends of the lynxes 118 and 118 extend between the two end faces 106 and 108 of the housing 120 are provided with internal threads for a purpose to be explained.

r:she der vorderen Stirnfläche 106 des Gehäuses 104 sind die Wuchsen 118 und 120 jeweils mit einem nach innen vorspx'in-senden ilansch 122 versehen. In den vorderen Teilen der beiden Luchsen sind rohrförni(;e, mit Cl getränkte La£err: she of the front face 106 of the housing 104 are the growths 118 and 120 each with an inward vorspx'in-send ilansch 122 provided. In the front parts the two lynxes are rohrförni (; e, La £ er soaked with Cl

2 0 9 8 5 3/0702 BAD ORIGINAL2 0 9 8 5 3/0702 BAD ORIGINAL

41 42841 428

124 und 126 angeordnet. Die Stirnfläche 106 des Gehäuses ist in der Umgebung der Öffnungen 110 und 112 nach innen umgebördelt, so daß die umgebördelten Teile des Gehäuses und die Flansche 122 der Buchsen die Lager 124 und 126 so festhalten, deß sie sich gegenüber den zugehörigen Buchsen nicht axial bewegen können.124 and 126 arranged. The end face 106 of the housing is flanged inward in the vicinity of the openings 110 and 112, so that the flanged portions of the housing and the flanges 122 of the bushings hold the bearings 124 and 126 in place they do not differ from the associated sockets can move axially.

Aus der oberen Öffnung 112 des Gehäuses ragt nach vorn ein nippeiförmiger, bei Frontalstürzen zur Wirkung kommender Bolzen 128 heraus, der einen kreisrunden Querschnitt hat und an seinem freien Ende eine ebene Stirnfläche aufweist. Der Basisabschnitt des Bolzens 128 schließt sich an einen Führungsabschnitt 130 an, der an seinem hinteren Ende einen Ansatz 132 von größerem Durchmesser aufweist. Der Führungsabschnitt 130 ist in dem oberen Lager 126 gleitend geführt» Der Absdhnitt 132 von größerem Durchmesser ist so angeordnet, daß dann, wenn der Bolzen 128 nach vorn aus der oberen Öffnung 112 etwas über diejenige Stellung hinausragt, bei welcher der Bolzen mit der Rampe 98 zusammenarbeitet, solange sich kein Vorwärtssturz abspielt, der Abschnitt 132 an dem Flansch 122 der Buchse 120 anliegt, um eine weitere Vorwärtsbewegung des Bolzens 128 gegenüber dem Gehäuse 104 zu verhindern»From the upper opening 112 of the housing protrudes forward a nipple-shaped one that comes into play in frontal falls Bolt 128 out, which has a circular cross-section and has a flat end face at its free end. The base section of the bolt 128 connects to a guide section 130, which at its rear end has a Has lug 132 of larger diameter. The guide section 130 is slidably guided in the upper bearing 126 »The section 132 of larger diameter is arranged in such a way that that when the bolt 128 protrudes forward from the upper opening 112 slightly beyond that position, at which of the bolts cooperates with the ramp 98 as long as no forward fall is taking place, the section 132 at the Flange 122 of bushing 120 rests in order to further forward movement of bolt 128 relative to housing 104 impede"

Gemäß Fig. 3 ist in das Gehäuse 104 ein oberer Stopfen 136 eingebaut, und vor dem vorderen Ende dieses Stopfens ist ein als Federteller wirkendes, mit Außengewinde versehenes ringförmiges Bauteil 138 angeordnete Der das Außengewinde aufweisende Teil des ^edertellers 138 ist in das Innengewinde am hinteren Ende der oberen Buchse 120 eingeschraubt. Der Federteller 138 weist an seinem hinteren Ende eine Trennwand 139 auf. Das hintere Ende des Stopfens 136 ist mit einem Schlitz 140 zum Aufnehmen eines Schraubenziehers versehenο According to FIG. 3, an upper plug is in the housing 104 136 installed, and in front of the front end of this plug is a spring plate with an external thread annular component 138 arranged the the external thread having part of ^ ederteller 138 is in the internal thread screwed into the rear end of the upper bushing 120. The spring plate 138 has a at its rear end Partition wall 139 on. The rear end of the plug 136 is provided with a slot 140 for receiving a screwdriver

In der oberen Buchse 120 liegt eine als Schraubenfeder ausgebildete Druckfeder 142, deren eines Ende in Berührung mit dem Ansatz oder Flansch 132 des Bolzens 128 steht, währendIn the upper bushing 120 is a compression spring 142 designed as a helical spring, one end of which is in contact with the approach or flange 132 of the bolt 128 stands while

209853/07Q2209853 / 07Q2

41 42841 428

sich ihr anderes Ende an der Trennwand 139- des F'edertellers 138 abstützt.its other end on the partition wall 139 of the spring plate 138 is supported.

Der unteren Buchse 118 ist eine ähnliche Baugruppe mit einem Bolzen, einer Druckfeder und einem Stopfen auf ähnliche Weise zugeordnet, wie es bezüglich der oberen Buchse 120 beschrieben wurde; um die Beschreibung möglichst kurz zu halten, wird auf eine Beschreibung dieser Bauteile verzichtet; es sei lediglich bemerkt, daß der Bolzen 146 bei Drehstürzen zur Wirkung kommt, daß er aus der Stirnfläche 106 des Gehäuses weiter herausragt als der obere Bolzen 128, und daß er an seinem freien Ende abgerundet ist»The lower sleeve 118 is a similar assembly with a bolt, compression spring, and plug on similar ones Assigned manner as described with respect to upper sleeve 120; to keep the description as short as possible to keep, a description of these components is dispensed with; it should only be noted that the bolt 146 at Turning lint comes into effect that it protrudes further from the end face 106 of the housing than the upper bolt 128, and that it is rounded at its free end "

Wenn bezüglich der Gelenkplatte 30 und der Gelenksäule 42 kein Spielraum vorhanden ist, wird die Gelenkplatte 30 von der Aussparung 46 der Gelenksäule 42 so aufgenommen, daß die obere Stirnfläche des Ansatzes 32 in Flächenberührung mit der geneigten unteren Fläche des überhängenden Abschnitts steht; hierbei stützen sich die Seitenflächen der Nase 34 an den Wänden 50 und 54 längs zweier Berührungslinien ab, und das Stehlager 40 steht in Flächenberührung mit der an dem Ski befestigten Metallplatte 28, , If there is no clearance with respect to the hinge plate 30 and the hinge column 42, the hinge plate 30 is received in the recess 46 of the hinge column 42 so that the upper end surface of the lug 32 is in surface contact with the inclined lower surface of the overhanging portion; Here, the side surfaces of the nose 34 are supported on the walls 50 and 54 along two lines of contact, and the pillow block 40 is in surface contact with the metal plate 28 ,

Natürlich ist es bei einem im Wege der Ma senfertigung hergestellten Erzeugnis, wie es eine Skibindung darstellt, unmöglich, auf wirtschaftliche Weise dafür zu sorgen, daß die Maßabweichungen der zusammenarbeitenden Teile so hergestellt werden, daß die Toleranzen gleich Hull sind, und im Hinblick hierauf sind zwei verschiedene Stellungen vorgesehen, welche die Gelenkplatte 30 bei ihrem Eingriff in die Gelenksäule 42 einnehmen kann. Bei der einen Stellung steht die obere Stirnfläche des Ansatzes 32 in Berührung mit der Unterseite des überhängenden Abschnitts 57» wobei das Lager 40 die Metallplatte 28 berührt, und wobei die eine oder andere Seitenfläche der Nase 34 an der ihr benachbarten Wand 50 oder 54 innerhalb der erwähnten Lagerwinkels anliegt. Im Hinblick auf die normalerweise eingehaltenen Fertigungs-Of course, for one it is by way of mass production manufactured product, such as a ski binding, impossible to ensure in an economical way that the dimensional deviations of the cooperating parts are produced so that the tolerances are equal to Hull, and In view of this, two different positions are provided which the hinge plate 30 when engaging in the Joint column 42 can occupy. In one position, the upper end face of the projection 32 is in contact with the Underside of the overhanging portion 57 »with the bearing 40 touching the metal plate 28, and with the one or other side surface of the nose 34 on the wall adjacent to it 50 or 54 rests within the bearing angle mentioned. With regard to the normally observed manufacturing

209853/07 0 2209853/07 0 2

41 42841 428

toleranzen wird ein geringes, praktisch nicht "bemerkbares Spiel in seitlicher Richtung derart vorhanden sein, daß sich die Hase 34 der Gelenlplatte 30 in der Aussparung 46 um einen sehr kleinen Betrag in seitlicher Richtung bewegen kann. Die zweite Stellung der Gelenlülatte 30 gegenüber der Aussparung 46 ergibt sich dann, wenn die Höhe der Nase 34 etwas kleiner ist als der Abstand von der Metallplatte 28» In diesem Fall bewirkt das Einführen der Gelenkplatte 30 in die Aussparung 46, daß beide Seitenflächen der Ease 34rin Drehberührung mit den benachbarten Wänden 50 und 54- kommen, wodurch die Vorwärtsbewegung der Gelenkplatte 30 begrenzt wird. Hierbei steht das Lager 40 in Berührung mit der Metallplatte 28, und die Stirnfläche des Ansatzes 32 befindet sich gerade noch in einem kleinen Abstand von der Unterseite des überhängenden Abschnitts 57· Hierbei kann ein geringes, praktisch nicht bemerkbares Spiel in senkrechter Richtung vorhanden seino Die drei beschriebenen Berührungszonen, die bei den zwei beschriebenen Stellungen zur Wirkung kommen, können sich im Laufe der Zeit so abnutzen, daß vier Berührungszonen zur Wirkung kommen und eine relative Stellung der genannten Teile bewirken, die praktisch beiden beschriebenen Stellungen entspricht.tolerances, there will be a slight, practically imperceptible play in the lateral direction such that the rabbit 34 of the gel plate 30 can move a very small amount in the lateral direction in the recess 46 occurs when the height of the nose 34 is slightly smaller than the distance from the metal plate 28 »In this case, the insertion of the hinge plate 30 into the recess 46 causes both side surfaces of the ease 34 to make rotational contact with the adjacent walls 50 and 54- come, whereby the forward movement of the hinge plate 30 is limited. Here, the bearing 40 is in contact with the metal plate 28, and the end face of the extension 32 is just at a small distance from the underside of the overhanging portion 57. there should be practically no noticeable play in the vertical direction o The three contact zones described, i They come into effect in the two positions described can wear out in the course of time so that four contact zones come into effect and cause a relative position of the parts mentioned, which practically corresponds to both positions described.

In der folgenden weiteren Beschreibung des Gebrauchs des Skis wird nur die Bindung eines der beiden gleichzeitig benutzten Skier behandelt, um die Beschreibung abzukürzen, doch ist hierbei zu berücksichtigen, daß ein Skiläufer normalerweise Skier benutzt, die mit gleichartigen Bindungen ausgerüstet sind.In the following further description of the use of the ski, only the binding of one of the two will be considered at the same time used skis in order to abbreviate the description, but it should be borne in mind that a skier would normally Used skis that are equipped with similar bindings.

Die Enden der Fangleine 62 sind an dem Ring 58 und dem Stift 60 befestigt. Die Sohlenplatte 16 wird so angeordnet, daß die Nase 34 der Gelenkplatte 30 von der Aussparung 46 der Gelenksäule 42 aufgenommen wird und sich das Lager 40 an der Metallplatte 28 abstützt» Wie erwähnt, ergeben sich je nach den bei der Gelenkplatte und der Gelenksäule vorhandenen kaßabweichungen zwei verschiedene mögliche Stellungen,The ends of the suspension line 62 are attached to the ring 58 and the pin 60. The sole plate 16 is arranged so that the nose of the hinge pillar 34 of the hinge plate 30 from the recess 46 was added 42 and the bearing 40 to the metal plate 28 supports "As mentioned, there are, depending on the in the hinge plate and the G e steering column existing checkout deviations two different possible positions,

209853/0702209853/0702

41 42841 428

aus denen sich nach einer Abnutzung der i'eile eine kombinierte Stellung ergibt, wobei das Lager 40 in beiden Fällen zur Anlage an der &ietallplatte 28 kommt. Ist die Sohlenplatte 16 so angeordnet worden, daß die Gelenkplatte in der beschriebenen Weise in die Gelenksäule eingreift, stehen die Rollen 76 und 78 in Berührung mit der Lagerfläche 66, so daß sie sich praktisch reibungsfrei in der Querrichtung bewegen können«from which one combined after wear of the parts Position results, wherein the bearing 40 comes to rest on the & ietallplatte 28 in both cases. Is the soleplate 16 have been arranged so that the hinge plate engages in the manner described in the hinge column, are the Rollers 76 and 78 in contact with the bearing surface 66 so that they can move in the transverse direction with practically no friction "

Die Sohlenplatte 16 wird dadurch parallel zu der Metallplatte 28 angeordnet, daß die Gelenkplatte 30 in der beschriebenen ¥eise in die Aussparung der Gelenksäule eingeführt wird, und daß das hintere Ende der Sohlenplatte nach unten gedrückt wird, bis der Frontalsturz-Schutzbolzen 128 über die Rampe 98 hinwegfedert, so daß der Drehsturz-Schutzbolzen 146 von der zugehörigen Aussparung 102 aufgenommen wird, woraufhin sich der Frontalsturz-Schutzbolzen 128 an der Rampe 98 abstützt. Hierbei steht der untere Bolzen 146 in Berührung mit den beiden bänden 102a und 1O2bο Der obere Bolzen 128 stützt sich an der Rampe 98 ab. Die Gelenkplatte und die Gelenksäule werden dmrch die Kräfte in Eingriff miteinander gehalten, die durch die beiden Bolzen 128 und 146 auf die zugehörigen Anlageflächen ausgeübt werden,. Genauer gesagt drückt die auf den oberen Bolzen 128 wirkende Druckfeder 142 diesen Bolzen gegen die Rampe 98, während die in der unteren Buchse 118. angeordnete Feder auf den unteren Bolzen 146 wirkt und diesen Bolzen gegen die Wände der Aussparung 102 drückteThe sole plate 16 is thereby arranged parallel to the metal plate 28 that the hinge plate 30 in the described ¥ iron is inserted into the recess of the joint column, and that the rear end of the sole plate after is pressed down until the frontal fall protection bolt 128 springs over the ramp 98, so that the torsion fall protection bolt 146 is received by the associated recess 102, whereupon the frontal fall protection bolt 128 attaches itself the ramp 98 is supported. The lower bolt 146 is here in contact with the two volumes 102a and 1O2bο the upper one Bolt 128 is supported on ramp 98. The hinge plate and the joint columns are engaged with each other by the forces held, which are exerted by the two bolts 128 and 146 on the associated contact surfaces. More accurate In other words, the compression spring 142 acting on the upper pin 128 presses this pin against the ramp 98, while the in The spring arranged in the lower bush 118 acts on the lower bolt 146 and this bolt against the walls of the recess 102 pressed

Da die Neigung der Rampe 98 unveränderlich ist, wird die Kraft, bei der die Bindung bei einem Vorwärtssturz ausgelöst wird, durch die Kraft bestimmt, welche der Bolzen auf die Rampe ausübt. Diese Kraft ist eine Funktion der Spannung der Druckfeder 142, die mit Hilfe des mit Außengewinde versehenen, im die obere Buchse 120 eingeschraubten Federtellers 1J8 eingestellt werden kann«. Je größer die durch den Bolzen 128 auf die Rampe 98 ausgeübte Kraft ist,Since the slope of the ramp 98 is fixed, will the force at which the binding is released in a forward fall is determined by the force applied by the bolt exercises on the ramp. This force is a function of the tension of the compression spring 142, which with the help of the externally threaded provided in the spring plate 1J8 screwed into the upper bushing 120 «. The bigger the is the force exerted by the bolt 128 on the ramp 98,

209853/0702209853/0702

41 42841 428

desto größer muß das nach vorn wirkende Kippdrehmoment sein, das zur Wirkung kommt, wenn die Bindung ausgelöst werden soll, und umgekehrtethe greater must be the forward tilting torque that comes into effect when the binding is released should, and vice versa

Da die Neigung der Seitenwände der Aussparung 102 unveränderlich ist, richtet sich die Kraft, "bei der die Bindung bei Drehstürzen ausgelöst wird, nach der Kraft, die der Bolzen 146 auf die Wände der Aussparung 102 ausübt; diese Kraft ist durch die Spannung der in der Buchse 118 enthaltenen Feder bestimmt, wobei sich die Spannung der Feder wiederum nach der Stellung des zugehörigen Federtellers gegenüber der Buchse 188 richtete Je größer die durch den Bolzen 146 auf die Wände der Aussparung 102 ausgeübte Kraft ist, desto größer ist das bei einem Drehsturz aufzubringende Drehmoment, durch das ein Auslösen der Bindung bewirkt wird, und umgekehrt.Since the inclination of the side walls of the recess 102 is invariable, the force "at which the binding is released in the event of a twisting fall depends on the force that the bolt 146 exerts on the walls of the recess 102; this force is determined by the tension of the in The spring contained in the bush 118 is determined, the tension of the spring again depending on the position of the associated spring plate relative to the bush 188.The greater the force exerted by the bolt 146 on the walls of the recess 102, the greater the force to be applied in the event of a twisting fall D r ehmoment, by the release of the binding is effected, and vice versa.

Die Kraft, die bei einem Rückwärtssturz zur Wirkung kommen muß, um die Bindung auszulösen, richtet sich nach den Kräften, die durch die beiden Bolzen 128 und 146 in der Vorwärtsrichtung zur Wirkung gebracht werden.The force that must come into effect in a backward fall to release the bond depends on the Forces exerted by the two bolts 128 and 146 in the forward direction.

Wenn die Bindung in der soeben beschriebenen Weise so eingestellt worden ist, daß sie bei Frontal- bzw. Rückwärtsstürzen oder bei Drehstürzen im richtigen Augenblick ausgelöst wird, wird während des normalen Skilaufs das Gewicht des Skiläufers von dem mit geringer Reibung arbeitenden Lager 40 aufgenommen, das sich an der Metallplatte 28 abstützt, sowie von den reibungsarm arbeitenden Rollen 76 und 78, die mit der Lagerfläche 66 in Berührung stehen und ungehindert auf dieser Lagerfläche abrollen können., Die vorstehend beschriebene Anordnung zum Unterstützen eines Skiläufers während des Laufes bewirkt, daß der Einfluß der Reibung auf die eingestellten Auslösewerte unter den verschiedenen 'möglichen Bedingungen auf ein minimum verringert wird; dies gilt nicht nur bei Stürzen, bei denen das Körpergewicht des Skiläufers zur Wirkung kommt, sondern auch bei Stürzen, bei denen das Körpergewicht wirkungslos bleibt,If the binding has been adjusted in the manner just described so that it will not work in the event of a frontal or backward fall or is triggered at the right moment in the event of a twisting fall, the weight is reduced during normal skiing of the skier received by the low friction bearing 40 supported on the metal plate 28, and from the low friction rollers 76 and 78 which are in contact with the bearing surface 66 and can roll unhindered on this storage surface., The above described arrangement for assisting a skier during the run causes the influence of friction reduced to the set trip values under the various possible conditions will; this does not only apply to falls in which the body weight of the skier comes into play, but also in the case of falls in which the body weight remains ineffective,

209853/0702209853/0702

41 42841 428

-17- 222750G-17- 222750G

sowie bei allen Kombinationen solcher Sturzarten» Da das Lager 40 annähernd unter dem Schwerpunkt des Skiläufers angeordnet ist, 7 erden außerdem die Kräftepaare, die auf Beschleunigungskräfte und das Körpergewicht des Läufers zu-, rückzuführen sind, bei Vorwärtsstürzen auf eine noch zu erläuternde Weise auf ein Minimum verkleinert»as well as with all combinations of such types of falls »Da das Bearing 40 is arranged approximately below the center of gravity of the skier, 7 also ground the pairs of forces that act on acceleration forces and the body weight of the runner is to be added, reduced, in the case of forward falls to one more explanatory way reduced to a minimum »

Das Zusammendrückbare Füllmaterial 17 arbeitet mit den von der Sohlenplatte 16 aus nach unten ragenden seitlichen Flanschen so zusammen, daß das Eindringen von Schnee und/ oder Eis,in den Raum zwischen dem Ski und der Sohlenplatte weitgehend verhindert wird, so daß die Bewegungsfreiheit der Sohlenplatte nicht beeinträchtigt wird und die Sohlenplatte ungehindert Kipp- und Drehbewegungen ausführen kanno Insbesondere kann sich das vordere Ende der Sohlenplatte bei Frontalstürzen ungehindert nach unten bewegen, da unter der Sohlenplatte vor der Gelenksäule und in dem Winkelbereich, der zum Auslösen bei Frontalstüfczen benöttigt wird, keine ortsfesten starren Bauteile vorhanden sind.The compressible filling material 17 cooperates with the side flanges protruding downward from the sole plate 16 so that the penetration of snow and / or ice into the space between the ski and the sole plate is largely prevented, so that the freedom of movement of the sole plate is not is impaired and the sole plate can tilt and rotate unhindered o In particular, the front end of the sole plate can move downwards unhindered in the event of a frontal fall, since there are no fixed positions under the sole plate in front of the joint column and in the angular area that is required for releasing frontal stems rigid components are present.

Wenn sich der Körper des Skiläufers in einem geringen Ausmaß nach vorn neigt, so daß ein kleines, nach vorn wir·* kendes Drehmoment auftritt, verhindert die durch den Bolzen 128 auf die Rampe 98 ausgeübte Kraft, daß der Skistiefel eine Schwenkbewegung nach vorn ausführt. Bei einer Vorwärtsneigung des Körpers des Skiläufers wird im wesentlichen das gesamte Körpergewicht von dem Lager 40 aufgenommen, das unter dem Schwerpunkt des Körpers liegt, so daß der Einfluß des Körpergewichtes auf den Auslösevorgang bei einem Vorwärtssturz auf ein Minimum verringert ist0 Wenn sich das Kippdrehmoment über den Wert hinaus vergrößert, der gewählt worden ist, um die Bindung bei einem Vorwärtssturz auszulösen, kann der Stiefel 10 zusammen mit der Sohlenplatte 16 gemäß den Zeichnungen eine Schwenkbewegung entgegen dem Uhrzeigersinne ausführen. Hierbei drehen sich der Stiefel und die Sohlenplatte um eine Nickachse, die waagerecht und im rechten Viiinkel zur Längsachse des Skis verläuft» Während dieser . Drehbewegung nach vorn verlagert sich die Nickachse etwasIf the skier's body leans forward a small amount such that a small forward torque occurs, the force exerted by bolt 128 on ramp 98 prevents the ski boot from pivoting forward. In a forward tilt of the body of the skier is substantially the entire body weight is supported by the bearing 40, which is below the center of gravity of the body, so that the influence of the body weight is reduced to the tripping operation in a forward fall to a minimum 0, when the stalling torque via If the value is increased beyond the value chosen to release the binding in the event of a forward fall, the boot 10, together with the sole plate 16, can pivot in a counterclockwise direction as shown in the drawings. Here the boot and the sole plate rotate around a pitch axis that runs horizontally and at right angles to the longitudinal axis of the ski. When turning forward, the pitch axis is shifted slightly

209853/0 70 2209853/0 70 2

41 42841 428

nach, hinten. Diese Dreh- oder Schwenkbewegung läßt sich am besten beschreiben, wenn man die Gelenkplatte 30 im Hinblick auf ihr mechanisches Äquivalent betrachtet, bei dem es sich um einen senkrechten Kreiszylinder handelt, der mit der Sohlenplatte 16 eine Einheit bildet und von ihr aus nach unten ragt, wobei die vordere Keifte dieses KreisZylinders durch die Ease 34 gebildet wird, Bei der erwähnten zweiten Stellung berühren die Seitenflächen der Hase 34 die Wände 50 und 54 gemäß Fig. 2a, und das Lager am unteren Ende des Kreiszylinders stützt, sich an der Letallplatte 28 ab. Somit befindet sich der Stiefel 10 zusammen mit der Sohlenplatte 16 oberhalb der Metallplatte 28 und des Skis im labilen Gleichgewicht, die genannten Teile stützen sich, an der ketallplatte ab, und sie werden durch die nach vorn wirkende Kraft stabilisiert, die der Bolzen 128 ausübt, um den Kreis-* zylinder in den Lagerwinkel der Gelenksäule 42 hineinzu- ■ drücken. Findet eine Drehbewegung nach, vorn statt, spielen sich verschiedene Vorgänge gleichzeitig ab. Das hintere Ende der Sohlenplatte 16 wird gehoben, während ihr vorderes Lnde nach unten gedrückt wird. Die Nase 34 führt eine Sippbewegung aus, so daß das Lager 40 geschwenkt wird und nach hinten gleitet, während die obere Fläche des Ansatzes 32 nach vorn gleitete Wenn die Nase 34 nach vorn kippt, stützt sich der vordere Eand des Lagers 40 an der Metallplatte 28 ab, und die Berührung zwischen dem Zylinder und dem Lagerwinkel an zwei Linien geht in eine Berührung an zwei sich nach unten bewegenden Punkten über. Während sich diese Kippbewegung abspielt, entsteht ein Spielraum zwischen der oberen Stirnfläche des Ansatzes 32 und dem überhängenden Abschnitt 57 der Gelenksäule 42«to, back. This rotating or pivoting movement can be on best describe when viewing the hinge plate 30 in terms of its mechanical equivalent in which it is a vertical circular cylinder that is connected to the Soleplate 16 forms a unit and protrudes downward from it, the front pin of this circular cylinder is formed by the ease 34, in the case of the mentioned second Position, the side surfaces of the rabbit 34 touch the walls 50 and 54 of FIG. 2a, and the bearing at the lower end of the The circular cylinder is supported on the lethal plate 28. The boot 10 is thus located together with the soleplate 16 above the metal plate 28 and the ski in unstable equilibrium, the parts mentioned are supported on the metal plate and they are stabilized by the forward force exerted by bolt 128 to make the circle * Push the cylinder into the bearing bracket of the joint column 42. If there is a turning movement to the front, play different processes take place at the same time. The rear end of the soleplate 16 is raised, while its front end is pressed down. The nose 34 carries out a sipping movement, so that the bearing 40 is pivoted and to the rear while the top surface of the lug 32 slides forward slid When the nose 34 tilts forward, the front end of the bearing 40 is supported on the metal plate 28, and the contact between the cylinder and the bearing bracket on two lines goes down into a contact on two downwards moving points over. While this tilting movement takes place, a clearance is created between the upper face of the approach 32 and the overhanging section 57 of the joint column 42 "

Wenn vor der beschriebenen Kippbewegung nach vorn die obere Stirnfläche 32 der Käse 34 an dem überhängenden Abschnitt 57 anliegt und eine Seitenfläche der Nase in Berührung mit einer der Anlageflächen 50 und 54 steht, was der beschriebenen ersten Stellung entspricht, besteht die erste wirkung einer Vorwärtskippbewegung darin, daß sich derIf before the described tilting movement forward, the upper end face 32 of the cheese 34 on the overhanging portion 57 rests and a side surface of the nose in contact with one of the contact surfaces 50 and 54 is what the corresponds to the first position described, the first effect of a forward tilting movement is that the

209853/0702209853/0702

41 42841 428

Ansatz 32 gegenüber dem überhängenden Abschnitt 57 nach unten bewegte Danach berühren beide Seitenflächen der Hase· die V/&nde 50 und 5^» und die Kippbewegung spielt sich weiter in der bezüglich der zweiten Stellung beschriebenen Weise ab.Approach 32 compared to the overhanging section 57 according to Moved below Then both side surfaces of the rabbit touch the V / & nde 50 and 5 ^ »and the tilting movement continues in the manner described with respect to the second position.

Bei einem Yorwärtssturz wird die Bindung ausgelöst, wenn der Bolzen 128 von der Rampe 98 abgleitete Das Zusammenarbeiten des Bolzens 146 und der Aussparung 102 spielt bei einem Yorwärtssturz nur eine unbedeutende Rolle, γ/enn die Reibung zwischen dem Bolzen 102 und den Wänden 102a und 102b ist minimal, und sobald die Bindung bei einem Frontalsturz ausgelost wird, bewegt sich der Bolzen 146 nach unten aus der öffnung auf der Unterseite der Aussparung 102 heraus <, Die Wände der Aussparung 1C2 sind so geneigt, daß sie das Auslösen der Bindung bei einem Frontalsturz nicht behindern» Sobald der Bolzen 128 von der Rampe 98 abgleitet, kann sich der Stiefel 10 ungehindert nach vorn drehen. Hierbei wird der Stiefel zusammen mit der Sohlenplatte gegenüber der Metallplatte 28 freigegeben, doch bleibt die Sohlenplatte mit der Lletallplatte durch die Fangleine 62 verbundene Während eines solchen Frontalsturzes wird der Streifen 17 beim Auslösen der Bindung zusammengedrückt. Gleichzeitig wird der Auslösebolzen 128 nach hinten gedrückt, wobei die zugehörige Feder 142 zusammengedrückt wird.In the event of a forward fall, the binding is released when the bolt 128 slides off the ramp 98. Working together of the bolt 146 and the recess 102 play only an insignificant role in a forward fall, γ / enn die Friction between the bolt 102 and the walls 102a and 102b is minimal, and once the binding occurs in a head-on fall is triggered, the bolt 146 moves down from the opening on the underside of the recess 102 out <, The The walls of the recess 1C2 are inclined so that they do not hinder the release of the binding in the event of a head-on fall » As soon as the bolt 128 slides off the ramp 98, it can rotate the boot 10 forward unhindered. Here is the boot is released together with the soleplate opposite the metal plate 28, but the soleplate remains with it the Lletallplatte connected by the suspension line 62 while In such a frontal fall, the strip 17 is compressed when the binding is released. At the same time the Release pin 128 pushed backwards, the associated spring 142 being compressed.

"wenn der Skiläufer auf die Bindung ein nach hinten wirkendes, einen vorbestimmten Betreg überschreitendes Eippdrehmoment aufbringt, bewegt sich die Gelenkplatte 30 nach hinten, da die geneigte obere Stirnfläche des Ansatzes 32 mit einer Nockenwirkung mit der entsprechend geneigten unteren Fläche des überhängenden Abschnitts 57 zusammenarbeitet, und diese Bewegung spielt sich entgegen den durch die Bolzen und 146 aufgebrachten Kräften ab, bis der Ansatz 32 außer Eingriff mit dem überhängenden Abschnitt 57 kommt, so daß die Gelenkplatte 30 durch die Gelenksäule 42 freigegeben wirdQ "When the skier applies a rearward-acting eipping torque in excess of a predetermined amount to the binding, the hinge plate 30 moves rearwardly as the inclined upper face of the lug 32 cooperates with a cam effect with the corresponding inclined lower surface of the overhanging portion 57, and this movement takes place, contrary to come through the bolt 146 and applied forces, until the lug 32 is disengaged from the overhanging portion 57, so that the hinge plate is released by the hinge pillar 42 30 Q

209853/0702209853/0702

41 42841 428

Danach bewirkt die weitere Kippbewegung nach hinten, daß die Sohlenplatte 16 eine Schwenkbewegung um die Rollen 76 und 7S ausführt, wobei sich das Lager 40 von der Metallplatte 28 abhebt und sich der Ansatz 32 an dem überhängenden Abschnitt 57 vorbei nach oben bewegteThereafter, the further backward tilting movement causes the soleplate 16 to pivot about the rollers 76 and Fig. 7S, bearing 40 protruding from the metal plate 28 lifts off and the approach 32 on the overhanging section 57 moved past upstairs

Tritt ein entgegen dem Uhrzeigersinne wirkendes, auf einen Drehsturz zurückzuführendes Drehmoment auf, während die Hase 34 in -Berührung mit den Wänden 50 und 54- steht und sich das Lager 40 an der Metallplatte 28 abstützt, wird die Gelenkplatte 30 gezwungen, sich entgegen dem Uhrzeigersinne um die Eochachse C zu drehen, wobei diese Angabe für den Pail gilt, daß die Gelenksäule 42 von oben betrachtet wird. Hierbei bringt der Bolzen 146 ein Drehmoment auf die Wand 102b der Aussparung 102 auf, da dieser Drehbewegung ein Widerstand entgegengesetzt wird. Erreicht das Drehmoment bei einem Drehsturz eine ausreichende Größe, dreht sich die Sohlenplatte 16 weiter entgegen dem Uhrzeigersinne, und hierbei gleitet die Wand 102b über den Bolzen 146 hinweg, wodurch die Feder in der unteren Buchse 118 zusammengedrückt wird«. Dies bewirkt, daß der Bolzen 146 das Drehmoment vergrößert, das einer Drehbewegung der Sohlenplatte einen Widerstand entgegensetzt« Ist das Drehmoment bei einem Drehsturz genügend groß, wird der Skistiefel freigegeben, da der Bolzen 146 außer Eingriff mit der Aussparung 102 kommto Die zwischen dem Bolzen 128 und der durch ihn berührten Rampe 98 auftretende Reibung ist so geringfügig, daß sie die Auslösewirkung der Bindung bei einem Drehsturz nicht beeinflußt If a counterclockwise torque due to a twisting fall occurs while the rabbit 34 is in contact with the walls 50 and 54 and the bearing 40 is supported on the metal plate 28, the hinge plate 30 is forced to move counterclockwise to rotate about the axis of the eye C, this specification being valid for the pail that the joint column 42 is viewed from above. Here, the bolt 146 applies a torque to the wall 102b of the recess 102, since a resistance is opposed to this rotational movement. If the torque in a twisting fall is sufficient, the soleplate 16 continues to rotate counterclockwise, and in doing so, the wall 102b slides over the bolt 146, compressing the spring in the lower bushing 118 ”. This has the effect that the bolt 146 increases the torque which opposes a rotational movement of the sole plate a resistance. If the torque is sufficient for a twisting fall, the ski boot is released because the bolt 146 comes out of engagement with the recess 102 o the between the bolt 128 and the friction caused by the ramp 98 it touches is so slight that it does not affect the release effect of the binding in the event of a twisting fall "

Während eines Drehsturzes laufen die Rollen 76 und 78 über die Lagerfläche 66, und die Gelenkplatte 30 wird durch das reibungsarme Lager 40 unterstützt, so daß die Drehbewegung durch Reibung nur äußerst wenig beeinflußt wird« Da außerdem die Achsen 72 und 74 der Rollen in der anhand von Fig» 2 beschriebenen Weise unter einem Winkel zueinander angeordnet sind, bewegen sich die Rollen bei einem Drehsturz längs eines Kreisbogens, dessen Krümmungsmittelpunkt annä-During a twisting fall, rollers 76 and 78 run over the bearing surface 66, and the hinge plate 30 is through the low-friction bearing 40 is supported so that the rotational movement is only very little influenced by friction also the axes 72 and 74 of the rollers in FIG 2 are arranged at an angle to one another, the rollers move in the event of a twisting fall along an arc whose center of curvature approximates

209853/0702209853/0702

' 41 42841 428

hemd mit der Hochachse G zusammenfällt, so daß sich, die Hollen ungehindert drehen können und keine Gleitbewegungen zwischen den Rollen und der Lagerfläche 66 auftreteneshirt coincides with the vertical axis G, so that the Shells can rotate freely and no sliding movements between the rollers and the bearing surface 66 occur

Tritt infolge eines Drehsturzes bei der zweiten Stellung, bei der die obere Stirnfläche des Ansatzes 32 ίχχ Berührung mit dem.überhängenden Abschnitt 57 steht und ein Teil der Nase 34 an der Wand 50 anliegt, ein entgegen dem Uhrzeigersinne wirkendes Drehmoment auf, verlagert sich die Hochachse C, die mit der Krümmungsachse der Nase 34 zusammenfällt, etwas zur Se.ite und nach hinten gegenüber dem Punkt, an dem sie sich befinden würde, wenn einander gegenüber liegende Teile der Nase 34· die Wände 50 und 54· berührten.If as a result of a twisting fall in the second position, in which the upper end face of the extension 32 is in contact with the overhanging section 57 and part of the nose 34 rests against the wall 50, a counterclockwise torque occurs, the vertical axis is displaced C, which coincides with the axis of curvature of the nose 34, somewhat to the side and backwards compared to the point at which it would be if parts of the nose 34 lying opposite one another touched the walls 50 and 54.

Wenn die Bindung bei einem Drehsturz vollständig ausgelöst worden ist, verhindert der Fangriemen 62, daß sich der Ski 12 vollständig von dem Stiefel 10 trennt, und hierbei führt die durch den Fangriemen auf die Sohlenplatte 16 ausgeübte Kraft dazu, daß auf den betreffenden Teil des Fußes des Skiläufers eine Kraft in der Weise aufgebracht wird, daß eine Zerrung auf optimale Weise vermieden wirdo Außerdem ermöglicht es die Befestigung des Fangriemens am mittleren Teil der Sohlenplatte 16 dem Ski, bei einer minimalen Länge des Fangriemens außer Eingriff mit dem hinteren und dem vorderen Ende des Skistiefels zu kommen»If the binding has been completely released in a twisting fall, the lanyard 62 prevents that the ski 12 completely separates from the boot 10, and in doing so it passes through the lanyard onto the sole plate 16 exerted force to apply a force in such a way to the relevant part of the foot of the skier is to avoid any strain in the best possible way o It also enables the lanyard to be attached to the middle part of the sole plate 16 the ski, with a minimum length of the lanyard out of engagement with the rear and to come to the front end of the ski boot »

Da mit geringer Eeibung arbeitende Lagerflächen benutzt werden, um das Körpergewicht des Skiläufers aufzunehmen, und da nur kleine Berührungsflächen zwischen der Gelenkplatte und der ^elenksäule vorhanden sind, wird das Ansprechen der Skibindung bzw0 das Auslöseverhalten durch Eeibung nicht wesentlich beeinflußt, und daher wird hierdurch ein !»achteil mancher bekannter Skibindungen vermieden. Da ferner das Lager 40 unter dem Schwerpunkt des Skiläufers liegt, wird das Auslöseverhalten der Skibindung bei Frontalstürzen durch das Gewicht des Läufers und die beim Sturz auftretenden Kräftepaare nicht in einem bemerkbaren Ausmaß beeinflußt.Since operating bearing surfaces with low Eeibung used to accommodate the body weight of the skier, and since only small contact areas between the hinge plate and the ^ elenksäule are present, the response of the ski binding is or 0, the trigger behavior is not significantly affected by Eeibung, and therefore is hereby a! »disadvantage of some well-known ski bindings avoided. Furthermore, since the bearing 40 lies under the skier's center of gravity, the release behavior of the ski binding in the event of a head-on fall is not influenced to a noticeable extent by the weight of the skier and the pairs of forces occurring during the fall.

209853/0702209853/0702

41 42841 428

Da ferner die Auslöseeinrichtung und die Skibindung keine Bauteile aufweisen, die Bewegungen des vorderen Endes des Skistiefels behindern konnten, besteht keinerlei Gefahr, daß der Skiläufer dadurch verletzt wird, daß sich ein Skistiefel nach dem Freigeben des Skis durch die Bindung an irgendeinem derartigen Hindernis verfängt.Furthermore, since the release device and the ski binding have no components, the movements of the front end of the ski boot, there is no risk of the skier being injured by having a ski boot caught on any such obstacle after the ski is released by the binding.

Bei der Skibindung nach der Erfindung werden die Auslösepunkte durch Beschleunigungskräfte, das Körpergewicht des Läufers und auftretende Kräftepaare nicht beeinflußt. Außerdem wird die bei Drehstürzen wirksame Eeibung auf ein Minimum verringert, da das Gewicht des Skiläufers von Lagerungen aufgenommen wird, die dazu beitragen, die Bindung bei Drehstürzen genau bei dem eingestellten Wert ansprechen zu lassen. Ein weiteres wichtiges Iuerkmal der Erfindung besteht darin, daß es möglich ist, das Drehmoment, das aufgebracht werden muß, um ein Auflösen der Bindung bei Drehstürzen zu bewirken, unabhängig von dem Drehmoment variiert werden kann, das wirksam werden muß, um die Bindung bei einem Drehsturz auszulösen, und umgekehrt; dies ist bei vielen der bis jetzt bekannten Skibindungen nicht möglich.In the ski binding according to the invention, the release points not influenced by acceleration forces, the body weight of the runner and the force pairs that occur. aside from that the friction that is effective in twisting falls is reduced to a minimum, as the weight of the skier is reduced by bearings which help the binding to respond precisely to the set value in the event of twisting falls permit. Another important feature of the invention is in that it is possible to reduce the torque that must be applied in order to disengage the bond in the event of a twisting fall cause can be varied independently of the torque that must be effective to the binding in a twisting fall trigger, and vice versa; this is not possible with many of the previously known ski bindings.

Schließlich ist festzustellen, daß sich bei der erfindungsgemäßen Skibindung der vordere Teil der Sohlenplatte gegenüber dem Ski ungehindert bewegen kann, und daß am vorderen Ende des Skistiefels keine Hindernisse vorhanden sind, die die einwandfreie !Funktion der Skibindung beim Auslösen beeinträchtigen»Finally, it should be noted that in the ski binding according to the invention, the front part of the sole plate can move freely with respect to the ski, and that there are no obstacles at the front end of the ski boot, which impair the proper! function of the ski binding when released »

Patentansprüche:Patent claims:

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1J Skibindung mit einer Vorrichtung zum Befestigen eines Skistiefelteils an einem Skiteil, gekennzeichnet durch Halteteile (30,42), die zwischen dem vorderen und dem hinteren Ende des Skistiefels (10) angeordnet sind und zusammen mit der Befestigungsvorrichtung (16,18,20) den Skistiefel (10) in einem Abstand von dem Ski (12) halten und es ermöglichen, Schwenk- bzw. Drehbewegungen des Skistiefels gegenüber dem Ski um eine Frontalsturzachse und eine Drehsturzachse (C) auszuführen, wobei- die Frontalstürzachse und die Drehsturzachse einander nahe benachbart sind.1J ski binding with a device for attaching a Ski boot part on a ski part, marked by holding parts (30,42) which are arranged between the front and the rear end of the ski boot (10) and together the ski boot with the fastening device (16,18,20) (10) at a distance from the ski (12) and allow pivoting or rotating movements of the ski boot in relation to the ski around a frontal fall axis and a torsional fall axis (C), with the frontal fall axis and the torsion camber axes are closely adjacent to one another. 2. Skibindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu den Halteteilen (30,42) eine mit geringer Reibung behaftete Unterstützung gehört, die den Skistiefel (10) drehbar unterstützt.2. Ski binding according to claim 1, characterized in that one with the holding parts (30, 42) Belongs to low friction support that rotatably supports the ski boot (10). 3. Skibindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zu der mit geringer Reibung behafteten Unterstützung ein Lager (40) gehört, das annähernd unter dem Schwerpunkt des Skiläufers angeordnet ist. ι3. Ski binding according to claim 2, characterized in that to the afflicted with low friction Support includes a bearing (40) which is arranged approximately below the center of gravity of the skier. ι 4. Skibindung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet , daß die mit geringer Reibung arbeitende Unterstützung außerdem eine Rolle (76,78) zum Unterstützen des hinteren Teils des Skistiefels (10) und eine Fläche (66) aufweist, die eine Lauffläche für. die Rolle bildet.4. Ski binding according to claim 3 »characterized in that the working with low friction Support also a roller (76,78) for supporting the rear part of the ski boot (10) and a surface (66) having a tread for. the role forms. 209853/0702209853/0702 41 42841 428 5 ο Skibindung nach Anspruch J, dadurch gekennzeichnet, daß die mit geringer Reibung arbeitende Einrichtung so ausgebildet ist, daß sie den Skistiefel (10) so unterstützt, daß der mittlere Teil des Skistiefels gegenüber dem Ski (12) erhöht angeordnet ist, und daß der vordere Teil^des Skistiefels ungehindert nach unten bewegbar ist.5 ο ski binding according to claim J, characterized in that the working with low friction Device is designed so that it supports the ski boot (10) so that the middle part of the ski boot opposite the ski (12) is arranged elevated, and that the front part ^ of the ski boot is freely movable downwards. 6ο Skibindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zu der mit geringer Reibung arbeitenden Einrichtung ein Bauteil (30) gehört, das so ausgebildet ist, daß es festlegbar ist, um während des Skilaufs gegenüber dem Ski eine bestimmte Lage einzunehmen, daß sich dieses Bauteil von dem Skistiefel (10) aus nach unten erstreckt, daß das Lager (40) am unteren Ende dieses Bauteils angeordnet ist, und daß ein gegenüber dem dem Ski bzw. einem Bestandteil (28) des Skis ortsfestes Bauteil (42) vorhanden ist, das einen Abschnitt (34) des zuerst genannten Bauteils so aufnimmt, daß das zuerst genannte Bauteil um eine Hoch- bzw. Drehsturzachse (C) drehbar ist.6ο ski binding according to claim 3, characterized in that the device operating with low friction includes a component (30) which is designed so that it can be fixed in order to assume a certain position relative to the ski during skiing that this component is extends downward from the ski boot (10), that the bearing (40) is arranged at the lower end of this component, and that a component (42) which is stationary with respect to the ski or a component (28) of the ski is present which a portion (34) so receives the first mentioned component, that the component is first mentioned a high or D r ehsturzachse (C) is rotatable. 7. Skibindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß sich das Aufnahmebauteil (42) nach oben in Richtung auf den Skistiefel erstreckt.7. Ski binding according to claim 6, characterized in that the receiving component (42) according to extends up in the direction of the ski boot. 8. Skibindung nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmebauteil (42) eine Aussparung (46) zum Aufnehmen eines Abschnitts (34) des genannten Bauteils (30) aufweiste8. Ski binding according to claim 7 »characterized in that the receiving component (42) has a recess (46) for receiving a section (34) of said component (30) 9ο Skibindung nach Anspruch 8, dadurch g e k e η η -" zeichnet , daß die Aussparung (46) durch zwei durch einen Abstand getrennte, gegeneinander geneigte, einander zugewandte ,senkrechte Anlageflächen (50, 52O abgegrenzt ist, die während des normalen Skilaufs einen Abschnitt (34) des genannten Bauteils (30) abstützen»9ο ski binding according to claim 8, characterized in that the recess (46) is delimited by two mutually inclined, mutually facing, vertical contact surfaces (50, 5 2 O, separated by a distance, which one during normal skiing Support section (34) of said component (30) » 10. Skihindung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Bauteil (30) eine Nase 10. ski binding according to claim 9, characterized in that said component (30) has a nose 209853/0702209853/0702 41 42841 428 (34·) aufweist, daß diese Nase ei&e im wesentlichen zylindrische Eorm hat, und daß die Mittelachse der Hase mit der Drehsturzachse (O) zusammenfällt.(34 ·) has that this nose ei & e substantially cylindrical Eorm has, and that the central axis of the hare coincides with the rotation lintel axis (O). 11. Skibindung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Bauteil (30) eine obere Stirnfläche (32) und* eine untere Stirnfläche (40) aufweist, und daß sich die Hase (34-) zwischen diesen Stirnflächen erstreckt.11. Ski binding according to claim 10, characterized in that said component (30) has an upper End face (32) and * has a lower end face (40), and that the rabbit (34-) is between these end faces extends. 12. Skibindung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß sich an das hintere Ende jeder Anlagefläche (50, 54) der Aussparung (46) eine senkrechte Einführungswand (48, 52) anschließt, daß diese Einführungswände einander gegenüber liegen, und daß sie einen Winkel einschließen, der größer ist als der von den Anlageflächen eingeschlossene Winkel.12. Ski binding according to claim 11, characterized in that the rear end of each contact surface (50, 54) of the recess (46) has a vertical introduction wall (48, 52) that these introduction walls are opposite each other, and that they include an angle which is greater than that of the contact surfaces included angles. 13« Skibindung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß das genannte Bauteil (30) eine Nockenfläche (32) aufweist, und daß das Aufnahmebauteil (42) mit einer Anlagefläche versehen ist, mit der die Nockenfläche während des normalen Skilaufs in Berührung stehtο13 «Ski binding according to claim 10, characterized in that said component (30) has a cam surface (32), and that the receiving component (42) is provided with a contact surface with which the cam surface is in contact during normal skiing 14. Skibindung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnähmebauteil (42) einen überhängenden Abschnitt (57) besitzt, der eine untere Stirnfläche aufweist, und daß die genannte Anlagefläche durch einen Teil dieser unteren Stirnfläche gebildet ist.14. Ski binding according to claim 13, characterized in that the Aufnähmebauteil (42) has an overhanging Has section (57) which has a lower end face, and that said contact surface through a part of this lower end face is formed. 15. Skibindung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß die Anlagefläche des Aufnahmebauteils (42) und die genannte Nockenfläche (32) während des normalen Skilaufs parallel zueinander angeordnet sindo 15. Ski binding according to claim 14, characterized in that the contact surface of the receiving component (42) and said cam surface (32) are arranged parallel to one another during normal skiing o 16. Skibindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die mit geringer Keibung arbeitende Einrichtung zusätzlich eine Rolle (76, 78) zum Unterstützen des hinteren Teils des Skistiefels und eine Lauffläche (66)16. A ski binding according to claim 6, characterized in that the operating device additionally low Keibung (76 78, n) a roller for U terstützen of the rear part of the ski boot and a tread (66) 209853/0702209853/0702 4-1 4284-1 428 22775002277500 für" die Bolle aufweistfor "the Bolle has 17. Skibindung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet , daß eine Einrichtung (72, 74) vorhanden ist, die es der Holle (76, 78) ermöglicht, während eines Drehsturzes eine Bewegung längs eines Kreisbogens auf der Lagerfläche (66) auszuführen, und daß der Krümmungsmittelpunkt dieses Kreisbogens auf der Drehsturzachse (C) liegt»17. Ski binding according to claim 16, characterized in that a device (72, 74) is present is that allows the Holle (76, 78) to move along an arc of a circle on the during a twisting fall Bearing surface (66), and that the center of curvature of this circular arc lies on the torsion lintel axis (C) » 18ο Skibindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Einrichtungen (128, 146) zum Aufbringen von nach Bedarf variablen Kräften vorhanden sind, welche das genannte Bauteil (30) in Eingriff mit der Aussparung (46) des Aufnahmebauteils (42) vorspannen.18ο ski binding according to claim 6, characterized in that devices (128, 146) for applying of forces that are variable as required are present, which said component (30) in engagement with the recess (46) Pre-tension the receiving component (42). 19. Skibindung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (17)» die verhindert, daß die Funktion der genannten Bauteile (30, 42) durch Eis und/oder Schnee beeinträchtigt wird.19. Ski binding according to claim 1, characterized by a device (17) »which prevents the Function of said components (30, 42) is impaired by ice and / or snow. 20. Skibindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß Einrichtungen (128, 146) vorhanden sind, um den Skistiefel (10) gegenüber dem Ski (12) in einer vorbestimmten Lage zu halten, solange ein vorbestimmter Wert eines Prontalsturzdrehmoments und ein vorbestimmter Wert eines Drehsturzdrehmoments nicht überschritten wird, und daß diese Einrichtungen den Skistiefel gegenüber dem Ski freigeben, sobald der vorbestimmte V/ert des Frontalsturzdrehmoments bzw. der vorbestimmte Wert des Drehsturzdrehmoments überschritten wird.20. Ski binding according to claim 6, characterized in that devices (128, 146) are present are to hold the ski boot (10) relative to the ski (12) in a predetermined position as long as a predetermined one Value of a prontal camber torque and a predetermined one Value of a twisting fall torque is not exceeded, and that these facilities compared to the ski boot Release the ski as soon as the predetermined value of the frontal camber torque is reached or the predetermined value of the camber torque is exceeded. 21. Skibindung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß zu der Einrichtung zum Festhalten des Skistiefels (10) eine Kraft aufnahme einrichtung (84-) gehört, die gegenüber dem hinteren Ende des Skistiefels festlegbar ist, und daß Einrichtungen (128, 146) zum Aufbringen nach Bedarf variabler Kräfte auf diese Einrichtung vorhanden sind ο21. Ski binding according to claim 20, characterized in that the device for holding the Ski boot (10) includes a force-absorbing device (84-) which can be fixed with respect to the rear end of the ski boot is, and that means (128, 146) for applying variable forces as required to this means are ο 209853/0702209853/0702 4-1 4-284-1 4-28 22. Skibindung nach Anspruch 21, dadurch g e k e η η zeichne't, daß zu den Einrichtungen zum Aufbringen von Kräften mindestens ein Bauteil (128, 14-6) gehört, durch das eine Kraft auf die Kraftaufnahmeeinrichtung (84·) aufgebracht wird ο22. Ski binding according to claim 21, characterized by g e k e η η draws, that at least one component (128, 14-6) belongs to the devices for applying forces that a force is applied to the force absorbing device (84 ·) ο 23". Skibindung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraft aufnahme einrichtung (84·)
eine Anordnung (102) zum Regeln des maximalen Drehsturzdrehmoments aufy/eist, und daß der Einrichtung (14-6) zum
Aufbringen einer Kraft eine Einrichtung zugeordnet ist, die dazu dient, eine nach Bedarf variable Kraft auf die Einrichtung zum Regeln des maximalen Drehsturzdrehmoments aufzubringen.
23 ". Ski binding according to claim 22, characterized in that the force absorbing device (84)
an arrangement (102) for regulating the maximum turning camber torque aufy / eist, and that the means (14-6) for
Applying a force is assigned a device which serves to apply a force that is variable as required to the device for regulating the maximum torsional camber torque.
24-. Skibindung nach Anspruch 23j dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (1C2) zum Regeln des maximalen Drehsturzdrehmoments an ihrem unteren Ende offen ist und nach vorn konvergierende Seitenwände (102a, 102b) aufweist, und daß die Einrichtung bzw. das Bauteil (14-6)
zum Aufbringen einer Kraft so ausgebildet ist, daß es eine Kraft auf- diese Seitenwände, ausübt.
24-. Ski binding according to claim 23j, characterized in that the device (1C2) for regulating the maximum torsional camber torque is open at its lower end and has forwardly converging side walls (102a, 102b), and that the device or the component (14-6)
for applying a force is designed so that it exerts a force on these side walls.
25· Skibindung nach Anspruch 24·, dadurch gekennzeichnet, daß das Bauteil zum Aufbringen einer ICraft ein Drehsturzschutzbolzen (14-6) ist, der während des normalen Skilaufs die erwähnten Seitenwände (1C2a, 1C2b) in
einer im wesentlichen waagerechten Ebene berührt.
25 · Ski binding according to claim 24 ·, characterized in that the component for applying an IC force is a twist protection bolt (14-6) which during normal skiing the mentioned side walls (1C2a, 1C2b) in
touches a substantially horizontal plane.
26ο Skibindung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftaufnähmeeinrichtung (84)
eine Anordnung (98) zum Regeln des maximalen Frontalsturzdrehmoments aufweist, und daß zu der Einrichtung zum Auf- ■ bringen einer nach Bedarf variablen Kraft auf diese Anordnung ein Bauteil (128) aufweist, as geeignet ist, eine einstellbare Kraft auf die genannte Anordnung aufzubringen.
26ο ski binding according to claim 21, characterized in that the force absorption device (84)
an arrangement (98) for regulating the maximum head-on camber torque, and that in addition to the device for applying a force that is variable as required to this arrangement, a component (128) is suitable for applying an adjustable force to said arrangement.
209853/0702209853/0702 41 42841 428 27· Skibindung nach. Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung (98) zum Regeln des maximalen Frontalsturzdrehmoments auf beiden Seiten offen ist.27 · Ski bindings after. Claim 26, characterized in that the arrangement (98) for regulating the maximum head-on camber torque is open on both sides. 28. Skibindung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß zu der Anordnung zum Regeln des maximalen Frontalsturzdrehmoments eine auf beiden Seiten offene Rampe (98) gehört, die nach hinten und unten geneigt ist, und daß das Bauteil zum Aufbringen einer Kraft ein Frontalsturzschutzbolzen (128) zum Aufbringen einer Kraft auf die Rampe ist„28. Ski binding according to claim 26, characterized in that the arrangement for regulating the maximum Frontal camber torque an open on both sides Ramp (98) belongs, which is inclined backwards and downwards, and that the component for applying a force is a frontal fall protection bolt (128) to apply a force to the ramp is " 29 ο Skibindung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet , daß eine Einrichtung (142) vorgesehen ist, die es ermöglicht, die durch den Frontalsturzschutzbolzen (128) auf die Rampe (98) aufgebrachte Kraft nach Bedarf zu variieren.29 ο ski binding according to claim 28, characterized in that a device (142) is provided which makes it possible to increase the force applied to the ramp (98) by the frontal fall protection bolt (128) as required vary. Skibindung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß zu der Kraftaufnähmeeinrichtung (84) eine Anordnung (102) zum Regeln des maximalen Drehsturzdrehmoments und eine Anordnung (98) zum Regeln des maximalen Frontalsturzdrehmoments gehören, daß zu der Einrichtung zum Aufbringen einer nach Bedarf variablen Kraft ein Bauteil (146) gehört, das dazu dient, eine nach Bedarf variable Kraft auf die Anordnung zum Regeln des maximalen Drehsturzdrehmoments aufzubringen, sowie ein Bauteil (128) zum Aufbringen einer nach Bedarf variablen Kraft auf die Anordnung zum Regeln des maximalen Frontalsturzdrehmoments, und daß die. beiden genannten Anordnungen senkrecht übereinander angeordnet sind«Ski binding according to claim 21, characterized in that in addition to the force absorption device (84) an arrangement (102) for regulating the maximum camber torque and means (98) for regulating the maximum head-on camber torque associated with the means for Applying a force that is variable as needed includes a component (146) that is used to apply a force that is variable as needed to apply to the arrangement for regulating the maximum twisting camber torque, as well as a component (128) for applying an as required variable force on the arrangement for regulating the maximum frontal camber torque, and that the. both of the above-mentioned arrangements are arranged vertically one above the other « 31« Skibindung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung (102) zum Regeln des maximalen Drehsturzdrehmoments an ihrem unteren Ende offen ist und nach vorn konvergierende Seitenwände (102a, 102b) aufweist, daß das zugehörige Bauteil (146) so ausgebildet ist, daß es eine Kraft auf diese Seitenwände aufbringt,' daß31 «Ski binding according to claim 30, characterized in that the arrangement (102) for regulating the maximum torsional camber torque is open at its lower end and forward-converging side walls (102a, 102b) comprises that the associated component (146) is designed so that it applies a force to these side walls, 'that 209853/0702209853/0702 41 '42841 '428 die Anordnung zum Regeln des maximalen F ontalsturzdrehmoments auf beiden Seiten offen ist und eine nach unten und hinten geneigte Rampe (98) aufweist, und daß das zugehörige Bauteil (128) zum Aufbringen einer Kraft so eingerichtet ist, daß es eine Kraft auf die Rampe aufbringt.the arrangement for regulating the maximum fall torque is open on both sides and has a downwardly and rearwardly inclined ramp (98), and that the associated Component (128) for applying a force is set up so that it applies a force to the ramp. 32ο Skibindung nach Anspruch 31» dadurch gekennzeichnet , daß das Bauteil zum Aufbringen einer Kraft auf die Rampe (98) ein'Frontalsturzschutzbolzen (128) und das Bauteil zum Aufbringen einer Kraft auf die Seitenwände (102a, 102b) ein Drehsturzschutzbolzen (146) ist, und daß die beiden Bolzen übereinander angeordnet sind.32ο ski binding according to claim 31 »characterized in that the component for applying a Force on the ramp (98) a front fall protection bolt (128) and the component for applying a force to the side walls (102a, 102b) is a fall protection bolt (146), and that the two bolts are arranged one above the other. 33. Skibindung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Aufnahmebauteil (42) nach oben in Richtung auf den Skistiefel (10) erstreckt.33. Ski binding according to claim 32, characterized in that the receiving component (42) is upward extends in the direction of the ski boot (10). 34. Skibindung nach Anspruch 33| dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmebauteil (42) eine Aussparung (46) zum Aufnehmen eines Abschnitts (34) des genannten Bauteils (30) aufweist.34. Ski binding according to claim 33 | characterized in that the receiving component (42) has a recess (46) for receiving a section (34) of said component (30). 35· Skibindung nach Anspruch 34-, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (46) durch zwei durch einen Abstand getrennte, gegeneinander geneigte, einander gegenüber liegende senkrechte Anlageflächen (50, 54) angegrenzt ist, die während des normalen Skilaufs dazu dienen, einen Abschnitt (34·) des genannten Bauteils (30) abzustützen.35 · Ski binding according to claim 34, characterized in that the recess (46) runs through two a distance separated, mutually inclined, mutually opposite vertical contact surfaces (50, 54) adjoined which, during normal skiing, serve to support a portion (34) of said component (30). 36. Skibindung nach Anspruch 35» dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Bauteil (30) eine Nase (34) aufweist, daß die Nase im wesentlichen zylindrisch ist, und daß die Mittelachse der Nase die Lage der Drehsturzachse (G) bestimmt.36. Ski binding according to claim 35 »characterized in that said component (30) has a nose (34) has that the nose is essentially cylindrical, and that the central axis of the nose is the position of the rotational camber axis (G) determined. 37. Skibindung nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Bauteil (30) eine Nockenflache (32) aufweist, und daß das Aufnahmebauteil (42) mit einer Anlagefläche versehen ist, mit der während des normalen37. Ski binding according to claim 36, characterized in that said component (30) has a cam surface (32), and that the receiving component (42) is provided with a contact surface with which during the normal 209853/0702209853/0702 41 42841 428 Skilaufs die Mocknefläche in Berührung steht.When skiing, the mocking surface is in contact. 38. Skibindung nach Anspruch 37» dadurch gekennzeichnet , daß das Aufnahmebauteil (42) einen überhängenden Abschnitt (57) besitzt, der eine untere Stirnfläche aufweist, und daß die erwähnte Anlagefläche mit dieser unteren Stirnfläche zusammenfällt.38. Ski binding according to claim 37 »characterized in that the receiving component (42) has an overhanging Has section (57) which has a lower end face, and that the aforementioned contact surface with this lower Frontal area coincides. 39· Skianordnung mit einer Sohlenplatte zum Befestigen eines Skistiefels, einem Ski und einer an der Unterseite der Sohlenplatte und dem Ski befestigbaren Fangleine , dadurch gekennzeichnet, daß die Fangleine (62) eine solche Länge hat, daß sich der Ski (12) am vorderen und hinteren Ende eines an der Sohlenplatte (16) befestigten Skistiefels (10) vorbei bewegen kann.39 · Ski arrangement with a sole plate for attaching a ski boot, a ski and one to the underside of the Sole plate and the suspension line which can be fastened to the ski, characterized in that the suspension line (62) has a has such a length that the ski (12) attached to the front and rear ends of one of the sole plate (16) Ski boots (10) can move over. 40. Skianordnung für einen Ski, mit dem sich ein Skistiefel mittels einer Sicherheitsbindung auslösbar verbinden läßt, wobei zu der Anordnung eine Fangleine gehört, die einen am Ski befestigbaren ersten Abschnitt und einen zweiten Abschnitt aufweist, dadurch gekennzeichnet , daß eine Einrichtung (60) vorhanden ist, die dazu dient, den zweiten Abschnitt der Fangleine (62) an der Unterseite des Skistiefels (10) unter dem Mittelpunkt des Fußes einer den Stiefel tragenden Person zu befestigen»40. Ski arrangement for a ski with which a ski boot can be releasably connected by means of a safety binding lets, wherein the arrangement includes a lanyard which has a first section attachable to the ski and a second section has, characterized in that a device (60) is present which serves to the second section of the suspension line (62) on the underside of the ski boot (10) under the center of the foot of one of the To attach the person wearing boots » 41 ο Skianordnung mit einer Einrichtung zum Befestigen eines Skistiefels an einem Ski, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung eine zum Aufnehmen von Frontalsturzkräften dienende Anordnung (98) aufweist, die sich gegenüber dem hinteren Ende des Skistiefels (10) ortsfest anordnen läßt, sowie ein Bauteil (128) zum Aufbringen einer nach Bedarf variablen Kraft auf die genannte Anordnung, und daß eine gesonderte Anordnung (102) zum Aufnehmen der bei Drehstürzen auftretenden Kräfte vorhanden ist, die sich gegenüber dem hinteren Ende des Skistiefels ortsfest anordnen läßt, und zu der ein Bauteil (146) gehört, das dazu dient, eine nach Bedarf variable41 ο Ski arrangement with a device for fastening a ski boot on a ski, characterized in that the fastening device is a for Receiving frontal fall forces serving arrangement (98), which is opposite the rear end of the ski boot (10) can be arranged in a stationary manner, as well as a component (128) for applying a force that is variable as required to the said arrangement, and that there is a separate arrangement (102) for absorbing the forces occurring during twisting falls is, which can be arranged in a stationary manner opposite the rear end of the ski boot, and to which a component (146), which is used to make a variable as required 209853/0702209853/0702 41 4-2841 4-28 Kraft auf die zuletzt genannte Anordnung aufzubringen»To apply force to the latter arrangement » 42. Skianordnung nach Anspruch 4-1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung (98) zum Aufnehmen von Frontalsturzkräften und die Anordnung (102) zum Aufnehmen von Drehsturzkraften übereinander angeordnet sind.42. Ski arrangement according to claim 4-1, characterized in that the arrangement (98) for receiving Frontal fall forces and the arrangement (102) for absorbing are arranged one above the other by twisting force. 4-3« Skianordnung nach Anspruch 4-1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung (102) zum Aufnehmen von Drehsturzkraften an ihrem unteren Ende offen ist und konvergierende Seitenwände (102a, 102b) aufweist, und daß das genannte Bauteil (146) dazu dient, eine Kraft auf diese Seitenwände aufzubringen.4-3 «ski arrangement according to claim 4-1, characterized in that the arrangement (102) for receiving Turning camber forces is open at its lower end and has converging side walls (102a, 102b), and that said Component (146) serves to apply a force to these side walls. 4-4-. Skianordnung nach Anspruch 4-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Aufnehmen von Drehsturzkraften ein Bolzen (146) ist, der die genannten Seitenwände (102a, 102b) während des normalen Skilaufs in einer im wesentlichen waagerechten Ebene berührt, und daß diesem Bolzen eine Einrichtung zugeordnet ist, die dazu dient, nach Bedarf die durch den Bolzen auf die Seitenwände aufgebrachte Kraft zu variieren.4-4-. Ski arrangement according to claim 4-3, characterized in that the device for receiving Turning fall forces is a bolt (146) which the said side walls (102a, 102b) during normal skiing in touches a substantially horizontal plane, and that this bolt is associated with a device that does this serves to vary the force applied by the bolt to the side walls as needed. 45ο Skianordnung nach Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung zum Aufnehmen von Frontalsturzkräften auf beiden Seiten offen ist und eine nach unten und hinten geneigte Eampe (98) aufweist„45ο Ski arrangement according to claim 41, characterized in that the arrangement for absorbing frontal fall forces is open on both sides and has a downward and backward sloping Eampe (98) " 46. Skianordnung nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, daß das Bauteil zum Aufbringen einer Kraft ein Frontalsturzschutzbolzen (128) ist, der eine Kraft auf die Eampe (98) ausübt, und daß diesem Bolzen eine Einrichtung (142) zugeordnet ist, die es ermöglicht, die durch den Bolzen auf die Rampe aufgebrachte Kraft zu variieren. 46. Ski arrangement according to claim 45, characterized in that the component for applying a Force is a frontal fall protection bolt (128) which exerts a force on the Eampe (98), and that this bolt a Means (142) is assigned, which makes it possible to vary the force applied by the bolt on the ramp. 47ο Skianordnung nach Anspruch 44, dadurch g e k e η η ζ e, i c h η e t , daß die Anordnung zum Aufnehmen von47ο ski arrangement according to claim 44, characterized g e k e η η ζ e, i c h η e t that the arrangement for receiving 209853/0702209853/0702 41 42841 428 Frontalsturzkräften auf beiden Seiten offen, ist und eine nach unten und hinten geneigte Rampe (98) aufweist»Frontal fall forces on both sides open, and one has downward and rearward sloping ramp (98) » 48. Skianordnung nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Aufnehmen von Frontalsturzkräften ein Bolzen (128) ist, der eine Kraft auf die Rampe (98) ausübt, und daß diesem Bolzen eine Einrichtung (142). zum Variieren der durch den Bolzen auf die Rampe ausgeübten Kraft zugeordnet ist.48. Ski arrangement according to claim 47, characterized in that the device for receiving Frontal fall forces is a bolt (128) that applies a force the ramp (98) exerts, and that this bolt has a device (142). to vary the by the bolt on the ramp is assigned to the force exerted. 49» Skianordnung nach Anspruch 48, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Bolzen (128, 146) übereinander angeordnet sind.49 »Ski arrangement according to claim 48, characterized in that the two bolts (128, 146) are one above the other are arranged. 50. Skianordnung mit einer Vorrichtung zum Befestigen eines Skistiefels an einem Ski, dadurch gekennzeichnet, daß zu der Befestigungsvorrichtung eine Einrichtung gehört, die dazu dient, einen Skistiefel (10) gegen+ber dem Ski (12) in einer vorbestimmten Lage zu halten, solange ein vorbestimmter Wert eines Frontalsturzdrehmoments und ein vorbestimmter Wert eines Drehsturzdrehmoments nicht überschritten wird, und die die Verbindung zwischen dem Skistiefel und dem Ski }.öst, sobald der vorbestimmte Wert des Drehsturzdrehmoments bzw. der vorbestimmte Wert des Frontalsturzdrehmoments überschritten wird, und daß zu der Einrichtung zum Festhalten des Skistiefels ein gegenüber dem Skistiefel ortsfestes Bauteil (84) zum Aufnehmen von Kräften gehört, ferner Bauteile (128,' 146), die auf das genannte Bauteil Kräfte aufbringen, um Bewegungen des Skistiefels beim Auftreten von Frontalsturz- und Drehsturzdrehmomenten einen Widerstand entgegenzusetzen, sowie Einrichtungen (142) zum Variieren des Verhältnisses zwischen der Kraft, die einer Bewegung infolge eines Frojjtalsturzdrehmoments entgegenwirkt, und der Kraft, die einer Bewegung infolge eines Drehsturzdrehmoments entgegenwirkt»50. ski arrangement with a device for attaching a ski boot to a ski, characterized in that, that the fastening device includes a device which serves to hold a ski boot (10) against + over the To hold the ski (12) in a predetermined position as long as a predetermined value of a frontal fall torque and a predetermined value of a twisting fall torque is not exceeded, and the connection between the ski boot and the ski} .öst as soon as the predetermined value of the Turning camber torque or the predetermined value of the frontal camber torque is exceeded, and that to the device To hold the ski boot in place, a component (84) which is fixed in relation to the ski boot and which absorbs forces is part of it, furthermore components (128, '146) which apply forces to said component in order to prevent movements of the ski boot during The occurrence of head-on and turning-camber torques unite Oppose resistance and means (142) for varying the ratio between the force exerted by a Counteracts movement as a result of a Frojtal camber torque, and the force exerted by motion due to twisting camber torque counteracts » 209853/0702209853/0702 LeerseiteBlank page
DE19722227500 1971-06-07 1972-06-06 Ski binding Pending DE2227500A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US00150677A US3825273A (en) 1971-06-07 1971-06-07 Ski binding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2227500A1 true DE2227500A1 (en) 1972-12-28

Family

ID=22535540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722227500 Pending DE2227500A1 (en) 1971-06-07 1972-06-06 Ski binding

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3825273A (en)
DE (1) DE2227500A1 (en)
FR (1) FR2140508A1 (en)
IT (1) IT955542B (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2051758B2 (en) * 1970-10-22 1976-09-30 Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co Gmbh, 7250 Leonberg SAFETY SKI BINDING
US3947052A (en) * 1972-07-28 1976-03-30 Hanson Industries Inc. Ski binding
DE2251775C3 (en) * 1972-10-21 1980-03-27 Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co Gmbh, 7250 Leonberg Safety ski binding with sole plate
DE2308397A1 (en) * 1973-02-21 1974-08-22 Messerschmitt Boelkow Blohm A PROCESS FOR MANUFACTURING A CHAIN GUIDE LINK (BOOM OR SWORD) FOR THE SAW CHAINS OF A MANUAL MOTOR SAW AND A BOOM MANUFACTURED BY THIS PROCESS
DE2401729C2 (en) * 1973-05-12 1982-12-02 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Safety ski bindings
US3921995A (en) * 1974-05-03 1975-11-25 Moog Inc Ski binding
US4033603A (en) * 1974-07-26 1977-07-05 Gertsch Ag Safety ski binding
FR2363343A1 (en) * 1976-09-03 1978-03-31 Salomon & Fils F RELEASEABLE SAFETY FIXING FOR SKI
US4678201A (en) * 1983-08-03 1987-07-07 Gregory Williams Ski binding
DE3742483C2 (en) * 1987-12-15 1994-07-07 Geze Sport Front jaws of a safety ski binding
WO2001066204A1 (en) * 2000-03-07 2001-09-13 Rottefella As Ski binding
US7318598B2 (en) * 2003-02-18 2008-01-15 Kneebinding Inc. Alpine ski binding heel unit
FR2918573A1 (en) * 2007-07-10 2009-01-16 Skis Rossignol Soc Par Actions REAR ARM FOR A SNOWBOARD FIXING DEVICE.
WO2011128065A2 (en) * 2010-04-12 2011-10-20 Golden Crab, S.L. Automatic release control system for controlling the connection between two elements
FR3016798A1 (en) * 2014-01-24 2015-07-31 Pierre Mouyade TELEMARK SKI AUTOMATIC LOCKING FIXATION, HIKING SKI OR BACKGROUND SKIING

Also Published As

Publication number Publication date
US3825273A (en) 1974-07-23
IT955542B (en) 1973-09-29
FR2140508A1 (en) 1973-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT359898B (en) SAFETY SKI BINDING
DE1960002C3 (en) Trigger ski binding with a swiveling step plate
DE3310739C2 (en)
DE2916348C2 (en) Security binding
DE2227500A1 (en) Ski binding
DE2655896A1 (en) SECURITY BINDING
DE3102010A1 (en) &#34;SAFETY SKI BINDING&#34;
DE3141425C1 (en) Safety binding for skis
DE2608131A1 (en) SKI RELEASE BINDING
DE2612708C2 (en)
DE2907917A1 (en) SAFETY BINDING FOR SKI
DE3529183A1 (en) SAFETY BINDING FOR SKIS
DE3618922A1 (en) ALPINE SKI BOOTS
DE2221105B2 (en) Safety ski binding
CH652575A5 (en) SKI BOOT.
DE2448769C2 (en) Holding device for safety ski bindings
DE1678260A1 (en) Ski binding
DE3109734A1 (en) &#34;SKI SAFETY BINDING&#34;
DE3151222C2 (en) Toe piece for a safety ski binding
DE3227237C1 (en) Safety binding for skis
DE2600858C3 (en) Ski safety binding with a step plate releasably connected to the shoe
DE1478140B2 (en) Toe piece for safety ski bindings
DE2701842A1 (en) SKI BINDING WITH A MOVABLE PLATE TO ADD THE APPROPRIATE BOOT
EP0080060A1 (en) Heel binding
DE1964306A1 (en) Toe piece for safety ski bindings