Terschllesabare Tütenschlettse«Terschllesabare Tütenschlettse "
£0 sind Einrichtungen bekannt,Streugüter aus üolichen Terpackun^er
su entnehmen,ohne die Verpackungen aufreissen au zaÜ3aen. Teile als
In den Verpackungen Eindrücköffnungen Torgesehen,teils werden zusätzlich
Auslauftüllen in die Terpackung hineingestossen. Dabei
muse der Nachteil in Kauf genoomen werden,dasc sich die Auslasa-Sffnnngen
nach Teilentnahne des Streumittels nicht wieder dicht Tersobliessen lassen,der Restinhalt unerwünschten oder gar schädlichen
äusseren Einflüssen ausgesetzt bleibt. Diese Mängel behebt die "Terschliessbare Tütenschleuse", sie be«4«
steht im Wesentlichen aus dem Hauptkörper 1,dea Schieber 2 und dem
Dorn 6 mit dem Kopfe 5. Zueamuengebaut wird sie in der Weise,daos
der Schieber 2 auf die Schwalbenschwanzführun^en 7 des Flansches
des HauptkSrpers 1 aufgesetzt wird und dann als Sicherung gegen
ifteabsichtigtes Abgleiten der Dorn 6 eingebracht wirdvden3en Kopf
5 die Bewegung des Schiebers 2 nach einer Seite begrenzt,indeas
die Abgrenzung nach der anderen Seite durch die !lasen 3 gebildet
wird· Wird diese rerochlieasbare Tütenschleuse in die Terpackung
Ton Streuiaitteln hineingedrückt bis der Plansch des Hauptkörpers 1
an der Aussenseite der Verpackung anliegt und dann der Dorn 6 die
Tütenschieuse gegen Verdrehung sichert,lasst sich das Streumittel
bei entsprechender Schräghaltung der Terpackung beliebig dosiert
entnehmen,wenn der Schieber 2,gesteuert joittels des Griffes 4, die
Austrittöffnung der Tütenschleuse nach Bedarf freigibt.In liichtgebrauchefalle
yerschliesst der Schieber 2 die Austrittöffnung
der Tütenschleuee automatisch durch sein Eigengewicht und schützt
danit den Restinhalt von Streumitteln Tor äusseren Vinflüosen.
Schutzansprach ι Facilities are known to remove grit from large containers without tearing open the packaging. Parts are seen as opening openings in the packaging, and some spouts are also pushed into the packaging. In this case, the disadvantage must be taken into account that the outlet openings cannot be closed again after partial removal of the grit, and the remaining content remains exposed to undesirable or even harmful external influences. These deficiencies are remedied by the "Terschlessbaren bag sluice", it consists essentially of the main body 1, the slide 2 and the mandrel 6 with the head 5. It is built in such a way that the slide 2 is attached to the dovetail guides 7 of the flange of HauptkSrpers 1 is placed and v den3en head is then introduced as a safeguard against ifteabsichtigtes sliding of the mandrel 6 5 limits the movement of the slider 2 to one side, is formed indeas it off to the other side by the! read 3 · will this rerochlieasbare bag sluice is pressed into the terpacking clay scattering means until the splash of the main body 1 rests on the outside of the packaging and then the mandrel 6 secures the bag sluice against rotation, the spreading material can be removed in any dosed manner if the terpackage is held at an angle if the slide 2, controlled by means of the handle 4, which releases the outlet opening of the bag lock as required every time the slider 2 automatically closes the outlet opening of the bag sluice by its own weight and then protects the remaining contents of the spreading material and the external vinfluenoses. Protection claim ι
1·) Terschileβabare Tütenschleuse,aus einem angespitzten,auf einem
Flansch sitzenden Hohrkörper bestehend,dadurch gekennzeichnet,
dass auf dem mit Schwalbenschanzführung (7) ausgebildeten
Flansche des Hauptkörpers (1) der Schieber (2) aufgesetzt ist dessen Bewegungsmöglichkeiten durch die Anschläge (3) beaw.
den Kopf (5) des Domes (6) Degrenzt iat und der bei entsprechender
Schräglage der Terpackung durch jäetätißung des Schiebers
(2) mittels des Griffes (4) eine beliebige Dosierung der Entnahme eines Streumittels ermöglicht,besonders aber den Inhalt
der Terpackung dadurch ge^en äuesere Einflusse schützt,
da3G die Auatrittsöffnung der Tütenr.chleuce Iv1 'Ruhezustände
durch das Eigengewicht des Schiebers (2) ständig geschlossen1) Terschileβabare bag sluice, consisting of a sharpened hearing body seated on a flange, characterized in that the slide (2) is placed on the flange of the main body (1), which is designed with a dovetail guide (7), its movement possibilities through the stops (3) beaw. The head (5) of the dome (6) is delimited and which, with the appropriate inclined position of the terpackage, enables any desired dosage of the removal of a grit by means of the handle (4) by means of the handle (4), but especially the contents of the terpackage en äuesere influence protects da3G the Auatrittsöffnung the Tütenr.chleuce Iv permanently closed 1 'sleep states by the own weight of the slider (2)