Gasdichter Bunkerverschluß Die vorliegende Erfindung betrifft einen
gasdichten Bunkerverschluß für Kohle- oder Koksbehälter oder sonstige Speichervorrichtungen
für festes körniges Gut. Der gasdichte Verschluß wird dabei dadurch erreicht, daß
der - im allgemeinen bearbeitete -äußere Rand einer mittels Winkelhebel, Exzenter
oder Zahnradantrieb um eine seitliche Achse drehbaren Bodenplatte kraftsthlüssig
gegen den äußeren Rand des Bunkerunterteils angedrückt wird. Solche Verschlüsse
-- ohne Hilfsvorrichtungen für, das gasdichte Schließen - sind an sich bekannt.
Auch ist bei anderen Verschlußvorrichtungen das gasdichte Verschließen mittels Dichtungen
Eisen-auf-Eisen bekannt.Gas-tight hopper closure The present invention relates to one
Gas-tight bunker closure for coal or coke containers or other storage devices
for solid granular goods. The gas-tight closure is achieved in that
the - generally machined - outer edge of an angle lever, eccentric
or a gear drive with a non-positive base plate rotatable around a lateral axis
is pressed against the outer edge of the lower part of the bunker. Such closures
- Without auxiliary devices for gas-tight closing - are known per se.
Gas-tight closure by means of seals is also possible with other closure devices
Known iron-on-iron.
Derartige nach unten entleerende Verschlügse -sind nun aber im Betrieb
nur so lange gasdicht, als die Dichtungsflächen frei von Fremdkörpern, insbesondere
von Teilchen des körnigen Bunkergutes.-.sind. Da diese Verschlüsse aber oft schwer
zugänglich sind und das Reinigen von Hand umständlich und kostspielig ist, ist ein
solcher gasdichter Verschluß nur dann brauchbar und wirksam, wenn er so eingerichtet
ist, daß seine Dichtungsflächen dauernd frei von Verunreinigungen bleiben. Die vorliegende
Erfindung verwirklichtdieseVoraussetzung auf folgende Weise. Auf der Bodenplatte
ist ein Leitblech von kleinerer Grundrißfläche befestigt, das an beiden Seiten stark,
nach vorn weniger stark: aufgebogen ist, so da,ß etwa eine Schaufel entsteht; dabei
sind diese Aufbiegungen so bemessen, daß in allen Stellungen der Bodenplatte das
herausfallende Gut nicht auf den Dichtungsrand fällt.Such downward-emptying closures are now in operation
gastight only as long as the sealing surfaces are free of foreign objects, in particular
of particles of the granular bunker material .-. are. Because these closures are often difficult
accessible and manual cleaning is cumbersome and costly is a
Such a gas-tight closure is only useful and effective if it is so set up
is that its sealing surfaces remain permanently free of contamination. The present
The invention realizes this requirement in the following manner. On the bottom plate
a baffle with a smaller plan area is attached, which is strong on both sides,
to the front less strong: is bent up so that ß about a shovel is formed; included
these bends are dimensioned so that in all positions of the base plate the
Any goods that fall out do not fall onto the sealing edge.
Die anliegenden Zeichnungen stellen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
dar. Abb. i gibt eine seitliche Ansicht des Bunkerverschlusses, Abb.2 eine Ansicht
bei geöffnetem Verschluß und Abb.3 einen Schnitt längs der LinieIII-III der Abb.
i wieder.The accompanying drawings illustrate an embodiment of the invention
Fig. i gives a side view of the hopper lock, Fig.2 a view
with the lock open and Fig. 3 a section along the line III-III in Fig.
i again.
An dem kegelförmig verengten Bunkerende i ist ein Flansch 2 angeschweißt,
auf den lösbar das Dichtungsendstück 3 aufgeschraubt ist. Das Endstück 3 besteht
aus dem äußeren Dichtungsring 4 und einem inneren abgeschrägten Wulstring 5, der
oberhalb von 4 endigt und mit dem ,äußeren Ring 4 eine ringförmig geschlossene Tasche
bildet. Die Bodenplatte 6 ist mittels eines Winkelhebels 7 in einer am Bunkerendstück
3 befestigten Achse 8 drehbar und wird durch Zug und Schub am Griffstück: 9 geöffnet
und geschlossen. Das Leitblech io ist auf die Bodenplatte aufgeschraubt und ist
mit vorderen Aufbiegungen 12 und seitlichen Aufbiegungen 13 versehen, die in der
Verschlußstellung der Bodenplatte in die von Außen-und Innenring 4 und 5 des Bunkerendes
3 gebildete Tasche eingreifen und auch in dieser Stellung ein Herausfallen von Gut
auf die Dichtungsfläche 14 der Bodenplatte verhindern. Abb. 3 zeigt die Bodenplatte
in der Öffnungsstellung. Man: erkennt die seitlichen Aufbiegungen 13 und die vordere
Rufbiegung 12, welche in dieser Lage über die Dichtungsfläche 14 z: liegen kommt
und diese frei hält.A flange 2 is welded to the conically narrowed hopper end i,
onto which the sealing end piece 3 is detachably screwed. The end piece 3 consists
from the outer sealing ring 4 and an inner beveled bead ring 5, the
ends above 4 and with the outer ring 4 an annularly closed pocket
forms. The base plate 6 is by means of an angle lever 7 in one on the bunker end piece
3 attached axis 8 rotatable and is opened by pulling and pushing the handle: 9
and closed. The guide plate io is screwed onto the base plate and is
provided with front bends 12 and side bends 13, which in the
Locked position of the base plate in that of the outer and inner ring 4 and 5 of the hopper end
3 pocket formed and also in this position a falling out of good
on the sealing surface 14 of the base plate. Fig. 3 shows the base plate
in the open position. One recognizes the lateral bends 13 and the front one
Rufbiegung 12, which comes to lie in this position over the sealing surface 14 z :.
and keeps it free.
Diese Ausführungsform ist wirksam, wenn durch Öffnen der Bodenklappe
der ganze Bunkerinhalt entleert werden soll. Soll der Bunker nur teilweise entleert
werden, so wird zweckmäßig an der Stelle 15 oder an anderer Stelle ein waagerechter
Schieber vorgesehen, welcher vor dem Schließen der Bodenplatte verschlossen und
nach dem Schließen der Bodenplatte wieder geöffnet wird.This embodiment is effective when opening the bottom flap
the entire content of the bunker is to be emptied. Should the bunker only be partially emptied
is expediently at point 15 or at another point a horizontal one
Slider is provided, which is closed and before closing the base plate
is opened again after closing the base plate.