DE1699717U

DE1699717U - FADENFUHRER.

Info

Publication number: DE1699717U
Application number: DED9827U
Authority: DE
Original assignee: Degussa GmbH
Current assignee: Evonik Operations GmbH
Priority date: 1955-02-09
Filing date: 1955-02-09
Publication date: 1955-06-02

Description

GOU)-UNjD
Frankfurt am Malii_vWeieefraiieii3tx>9GOU) -UNjD
Frankfurt am Malii _v Weieefraiieii3tx> 9

807O807O -12.-12. «j "I«J" I ΙΧΑΙΦ vonaaleΙΧΑΙΦ voneale H@6@sl©rH @ 6 @ sl © r

Fadenführer.Thread guide.

Di· Erfindung betrifft Fadenführer aus nichtmetallischen Werkstoffen, Ale im wesentlichen aus Aluminiumoxyd bestehen und duroh Formung des feint eiligen Ausgangsmaterials und an«- schlieseendes Brennen bei hohen Temperaturen, etwa im Bereich ▼on 1600 bis 2000°, so hergestellt sind,, dass eine geschmol- £ene Phase praktisch nicht oder nur in untergeordnetem Masse auftritt*The invention relates to thread guides made of non-metallic materials, Ale essentially consist of aluminum oxide and duroh formation of the delicately urgent starting material and on «- steady burning at high temperatures, for example in the area ▼ on 1600 to 2000 °, are manufactured in such a way that a melted A phase practically does not occur or occurs only to a subordinate extent *

Von Sinterkörpern aus Aluminiumoxyd oder ähnlichen hochschraeljsenden Oxyden ist bekannt, dass sie nicht nur chemisch aus serordentlich widerstandsfähig, sondern auch mechanisch feet und hart sind und vor allem eine hohe Verachleissfestigkeit aufweisen. Solche Sinterkörper zeigen im allgemeinen ein poly« kristallinea Gefüge, bedingt durch die Art ihrer Herstellung und ihren Aufbau aus feinen Pulverteilchen, für die Benutzung als Fadenführer kommt nun der Ausbildung der Oberfläche eine ganz besondere Bedeutung zu, denn die fadenführungen feile nüssen zwar hart und gegen den mechanischen Angriff des darüber gleitenden Fadens fest und unempfindlich sein, sie dürfen jedoch ihrerseits den Faden nicht verletzen oder durch Abrieb schwächen« Bs ist jedoch nicht immer leicht, die Oberflächenausbildung durch die üblichen Polierverfahren, insbesondere wenn es eich um kompliziertere Formgebungen handelt, so au gestalten, dass diese Forderungen in befriedigendem Masse erfüllt sind.Send upwards from sintered bodies made of aluminum oxide or similar Oxides are known to be not only extremely chemically resistant, but also mechanically feet and are hard and, above all, have a high level of wear resistance. Such sintered bodies generally have a polycrystalline structure, due to the way they are manufactured and their structure from fine powder particles, for use as a thread guide, the formation of the surface now comes into play very special importance, because the thread guides file nuts though hard and against the mechanical attack of the above sliding thread must be firm and insensitive, but they must not damage the thread or through abrasion However, it is not always easy to weaken the surface formation through the usual polishing processes, in particular when it comes to more complicated shapes, so au shape that these demands to a satisfactory degree are fulfilled.

Der Erfindung liegt nun die überraschende Feststellung zugrunde» dass man im wesentlichen aus Aluminiumoxid bestehende Formkörper als Fadenführer mit hervorragendem Erfolg verwenden kann, wenn diese noch untergeordnete Mengen von solchenThe invention is based on the surprising finding that shaped bodies consisting essentially of aluminum oxide can be used as thread guides with outstanding success if these are still subordinate amounts of such

Qsy&ta ©at!islf em_f die -Ie» a» Si^ iörtäöEe® fetsflsaeso sisa Flttog ttÄtlfeea* Ais oatyöistihe Hestsnäte&le la Sinne ©!»es? Farbgebung komnen beispielsweise im Betracht ?hTomoxy<}_: das eine rote Färbung ergibt ₉ Masgsa- oder lisesoxyd, ia@ den Fadenführer», eine gelbe bis braune Färb® ¥erleifct sowie ffickeloxyd und Uranoxyde für grünliche und. gelblioae Färbungen und insbesondere Kobaltoxyd, mit des Fadenführer von blauer Farbe entstehen·Qsy & ta © at! Islf em _f die -Ie »a» Si ^ iörtäöEe® fetsflsaeso sisa Flttog ttÄtlfeea * Ais oatyöistihe Hestsnäte & le la senses ©! »It? Coloring can be considered, for example ,? Tomoxy <} _: the red color results in ₉ masgsa or lise oxide, ia @ the thread guide, a yellow to brown color, as well as ffickeloxide and uranium oxides for greenish and. yellowish colorations and especially cobalt oxide, with the thread guide of blue color

Sie Farbe 1st jedoch nur ein eiieeeree Uetktasl der neuartigen Fadenführer, deren Gebrauehsvorteüe darin en mhen tee· gegenüber reinen AluminiuiHöx^üJ^ssön i£@ fiirbe# festiekeit und chemische Beständigkeit» kuvz die Haltbarkeit, •rnei)iicii rerbeseert ist und eine günstige Oberflächenausbildung entsteht, die einen Angriff des Fadens auch bei langer Gebrauohedauer praktisch aueschlieset, da die Oberfläche auch an den Stellen, wo der Faden allmählich eise £aufepiir hinterlässt, glatt bleibt und eine gegebenenfalls sogar verbesserte Gleitfähigkeit dem Faden gegenüber aufweist οBut color 1st just a eiieeeree Uetktasl the novel yarn guide whose Gebrauehsvorteüe en it mow tee · to pure AluminiuiHöx ^ Uj ^ ssön i £ @ fiirbe # festiekeit and chemical resistance »kuvz durability, • rnei) iicii rerbeseert and a favorable surface formation arises, which practically prevents the thread from attacking even after a long period of use, since the surface remains smooth even at the places where the thread gradually leaves behind it and has possibly even improved sliding properties compared to the thread ο

Sie Zusatzmengen der genannten Osjie^ iie als 'äüsmreB 0©r3mal eine Farbgebung hervorrufen, sollest im allgemeinen 8$ Melit übersteigen, während man yorsug^weis© ^u@at^3©Mg@n von 1 bis 4?6 wählt«, Es können selbstirerstindlio^ auch w&iwoTe Oxyde zu gleicher Zeit verwendet werden» Dabei brauchen die Fadenführer nicht durchgehend iiese Oxyä© m, enthalten; ^s genügt vielmehr» wenn die Oxyde wenigsten© &n der Oberfläche vorhanden sind. Man kann bei der Herstellung ä@r neuen Fadenfahrer die Oxyde der Ausgangsmasse zumischen mud dieses Gemisch dann formen und brennen ο Is ist jedoch auch möglich, die Aufnahme der Oxyde in die Fadenführer durch Diffusion zu bewirken» indem die färbenden oxydfreien Massen nach der Verformung so gebrannt werden, dass sie mit des Oxyd in Pulverfora in Berührung stehen oder dass im Brennraum die Oxyde etwa als getrennte Formkörper vorhanden sind» Sowohl bei der Einbettung in Oxydpulver, das gegebenenfalls mit Aluminium» oxyd oder anderen indifferenten Stoffen verdünnt sein kann,You ^ iie additional amounts of said Osjie as' äüsmreB 0 © r3mal cause coloring, sollest generally 8 $ Melit exceed while yorsug ^ looking © ^ u @ at ^ 3 © Mg @ n 1-4? 6 selects " it can also selbstirerstindlio ^ w oxides are used at the same time iwoTe "the thread guides do not need continuous iiese Oxyä © m, included; ^ s sufficient rather "if the oxides least © & n the surface are present. You can in manufacturing ä @ r new thread driver the oxides of the starting material mix in mud this mixture then shape and but burn ο Is is also possible to effect the inclusion of the oxides into the thread guide by diffusion "by the coloring oxide-free compositions of the deformation so are fired so that they are in contact with the oxide in powder form or that the oxides are present in the combustion chamber as separate molded bodies »both when embedded in oxide powder, which may be diluted with aluminum oxide or other inert substances

»weh beim Byensea im ^&ege&warö ν©» te®i£iä?p©i3* &ue Oxyden diffundiert ins bei der lüften ujren&teBgpevatn? ve» 1600 bie 1900° verdampfend© Ox^ja, a%tmMkli@h In die Aluminium« oxydkörper ein und reichert sich zvm mindesten an der Oberfläche an, so dass die gewünschten Fadenführer mit den verbesserten Gebrauchseigenschaften entstehen«»Weh bei Byensea im ^& ege & warö ν ©» te®i £ iä? P © i3 * & ue Oxides diffused into the air ujren & teBgpevatn? ve »1600 bie 1900 ° evaporating © Ox ^ yes, a% tmMkli @ h in the aluminum" oxydkörper and accumulates zvm least at the surface, so that the desired thread guide with the improved performance characteristics arise "

Schliesslich ist es auch möglich, die ungebrannten oder vorgebrannten Fadenführer mit Verbindungen au tränken, öle bei hoher Temperatur die gewünschten Ox.yc-: bilden und die so !•tränkten Fadenführer, wie übli©h» mm Finally, it is also possible to soak the unfired or prefired yarn guide with links au, oils at high temperature the desired Ox.yc-: form and so • soaked thread guide as übli © h "mm!

Ausführung der vorliegende» ErfifiAnng₉ cierer; Execution of the present »ErfifiAnng ₉ cierer;

neuartige Zusammensetzung der fadenftäireriBassen ist, ist nicht auf reines Aluminiumoxyd als Hauptbestandteil beschränkt _o Vielmehr können derartige Fadenführer auch aus solchen Sinterraassen bestehen, bei denen das Aluminiumoxyd sub Teil durch mit diesem Spinelle bildende Ozyde, wie Zinkoxyd, Berylliumoxyd oder Magnesiumoxyd, ersetzt ist« Sie Mengen können je nach dem Ausmass der gewünschten Spinellbildung schwanken und bewegen sich im allgemeinen Tortellhaft zwischen 14 und 36# des Aluminiumoxyds _B novel composition of fadenftäireriBassen is, is not limited to pure aluminum oxide as a main component _o Rather, such yarn guides may also consist of such Sinterraassen in which the aluminum oxide sub part is replaced by forming with this spinels Ozyde such as zinc oxide, beryllium oxide or magnesium oxide, "She amounts may vary according to the extent of the desired spinel and move generally Tortellhaft 14-36 # of the alumina _B

Weiterhin können bis zu 5$> des Alumimiumoxyis noch durch solche Oxyd· ersetzt sein, die, wie Titanoxyd^ Vanadiumoxyd oder Siliciuraoxyd, die erforderliche Sintertemperatur erniedrigen,, Furthermore , up to 5 % of the aluminum oxide can be replaced by oxide which, like titanium oxide, vanadium oxide or silicon oxide, lower the required sintering temperature,

In den Abbildungen 1 bis 3a sind einige Fadenführer gemäss der Erfindung dargestellt:In the figures 1 to 3a some thread guides according to the invention are shown:

Abbildung 1 zeigt einen Fadenführer in Form einer Bolle, Figure 1 shows a thread guide in the form of a boll,

der aus Aluminiumoxyd mit 2$ Kobaltoxyd besteht«which consists of aluminum oxide with 2 $ cobalt oxide «

In Abbildung 2 ist ein knopfförmiger Fadenführer dargestellt, der mit einem Einschnitt fur die Führung des Fadens versehen ist« Figure 2 shows a button-shaped thread guide which is provided with an incision for guiding the thread «

Jn Abbildung 2a migt ie? Qm%B&m$M% tos Jn Figure 2a migt he? Qm% B & m $ M% tos

praktisch aus swei Schichten aufgebaut ist _t nämlich aus einer hellen, au© Aluminium^ oacyd bestehenden ^-rimdffiass© um, eiser OTser^· flächenschicht, die Kobal'to^d. enthält und dem Fadenführer äusaerlicft eine blaue Farbe verleiht» practically composed of layers SWEi zeal OTser ^ · ^ d is the Kobal'to _t namely a bright, au ^ © aluminum oacyd existing ^ © -rimdffiass to, surface layer. contains and externally gives the thread guide a blue color »

Abbildung 3 zeigt einen hakenförmigen Fadoniuiirer, derFigure 3 shows a hook-shaped Fadoniuiirer, the

aus einem geradem Schaft und einem rmdm Xeil zur Aufnahm*, des %de^@ 1"^steht-Auch hier lässt die Querschnittdarstellungfrom a straight shaft and a rmdm Xeil for receiving *, the% de ^ @ 1 "^ is - here too, the cross-sectional view leaves

gemäse Abbildung 3a den Aufbau des erfindungsgemäseenaccording to Figure 3a the structure of the lake according to the invention

Fadenführer aus zwei Schichten erkennen οRecognize thread guides from two layers ο

Claims

1) Sintered thread guide made of nielitm © tallis @ li @ m material, consisting mainly of aluminum oxide, characterized in that it is at least on its surface coloring oxides, such as iron oxide, manganese oxide., chromium oxide and in particular cobalt oxide, individually or as a group, in amounts up to 8 #, preferably in amounts from 1 to contains.

2) Sintered thread guide according to Anspnieii I ^

«It is evident that the aluminum oxide is partly resisted by oxides which form spinels with it, such as zinc oxide, beryllium oxide or magnesium oxide, especially in amounts between 14 and 30> $ •

3) A sintered Thread guide according to claim 1 or 2 characterized ₉ gekenneeichnet that is to bia% d @@ aluminum oxide by oxides, which decrease as _r Titauozyd, silica od @ r vanadium »oxide, the sintering temperature, replaces"

Dr.Bf/Kr »