DE1695950U

DE1695950U - POT LID.

Info

Publication number: DE1695950U
Application number: DEN4984U
Authority: DE
Original assignee: STEPHEN NAHRATH STANZ und EMAI
Current assignee: STEPHEN NAHRATH STANZ und EMAI
Priority date: 1954-12-24
Filing date: 1954-12-24
Publication date: 1955-03-31

Description

PA767746*24.1254PA767746 * 24.1254

PATENTANWALT DfPL-ING. BUSCHHOFFPATENT Attorney DfPL-ING. BUSCHHOFF

KÖLN -KAtSER-WfLHELM-R(NG 24KÖLN -KAtSER-WfLHELM-R (NS 24

Res-Nr.Res no.

Kr.118 Köln, den 17*12,54/S Kr.118 Cologne, 17 * 12.54 / S

bitte angebenplease specify

Utility model registration

der Pirmathe pirma

Stephan Bahrath Stanz- und Emaillierwerk_r Ahlen /Westf ·Stephan Bahrath stamping and enamelling plant _r Ahlen / Westf ·

"Topfdeckel""Pot lid"

Gegenstand der Erf indung ist ein Topfdeckel, der so au3ge-The subject of the invention is a pot lid that

er "bei Hichtbenutzung in leicht überkipfterhe "when used in a slightly overturned position

Lage auf der Oberseite eines beliebigen Topfes abgestellt werden kann* Zweckmassig ist der Deckel dabei mit zwei um 180° gegeneinander versetzten Griffen versehen, die Inder Sähe des Deekelrandes auf dessen Oberseite angebracht sind» Erfindungsgemäss wird Jeder Griff so ausgebildet, dass er entweder für sich allein oder in Verbindung mit dem Deckelrand eine zur Seite hin offene Gabelung bildet. Mit dieser Gabelung wird äex Deckel in etwa senkrechter Lage auf den Topfrand gesetzt«- Bei einer leichten Überkippung des Deckels tritt dann die gewünschte Vereckung an dem. Topf rand ein, so dass der Deckel absolut fest und sicher gehalten wird» Bei dieser Ausbildung ist also nicht mehr notwendig, den Deckel neben dem Herd oder an sonstiger geeigneter Stelle abzulegen. Das hat nämlich den Facht eil, dass die an der Innenseite des Deckels gewöhnlich haftenden Kondensate abtropfen und die Herdplatte oder den Tisch verschmutzen. Bei der Ausbildung gemäss der Erfindung liegt dagegen der schrägPosition can be placed on the top of any pot or in connection with the lid edge forms a fork open to the side. This bifurcation äex lid is set in an approximately vertical position on the edge of the pot "- With a slight reverse fault of the lid then enters the desired on the Vereckung. The edge of the pan so that the lid is held firmly and securely »With this design, it is no longer necessary to put the lid down next to the stove or in any other suitable place. This has the part that the condensate that usually adheres to the inside of the lid drips off and soils the stove top or the table. In the training according to the invention, on the other hand, it is inclined

aufrechtgestellte Deckel mit dem unteren Teil seines Randes noch über dem Topf. Die abtropfenden Kondensate fliessen also wieder in den Kochtopf zurück»erect lid with the lower part of its rim still above the pot. The dripping condensates flow so back in the saucepan »

Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, einen Deckel an einem Topf in etwa senkrechter Lage abzustellen. Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art waren die Griffe an dem Topf so ausgebildet, dass sie in Verbindung mit der Seitenwand des Topfes ein Abstellen des Deckels ermöglichten· Hierbei flössen natürlich auch die Kondensate auf die Herdplatte herab·It has already been proposed to place a lid on a pot in an approximately vertical position. Both known devices of this type, the handles on the pot were designed so that they were in connection with the side wall of the pot made it possible to put the lid down · Of course, the condensate also flowed onto the stove top down

Ein weiterer Vorteil des Topfdeckels gemäss der Erfindung besteht darin, dass das Äbli"elien~clesaeLb_en sowie das Aufrichten und Abstellen nunmehr unter Benutzung nur einer Hand erfolgen kann* Soll der Deckel -beispielsweise~mit seinem rechten Griff an dem Topfrand abgeklammert werden, so wird der Deckel nach Erfassung des linken Griffes etwas zur linken Seite herübergezogen. Wird dann die linke Seite angehoben, so senkt sich der Teil_r der den rechten Griff trägt etwas ab« Diese Absenkung wird so weit getrieben, "bis der untere Teil der an der rechten Seite angebrachten Gabelung unterhalb des Topfrandes liegt· Wird nunmehr der Deckel in der schrägen Lage zur rechten Seite zurückgeschoben, so stösst der untere Teil der Gabelung bald an der Innenseite des Topf»ande an* Er bildet dann den Drehpunkt, um welchen der an seinem linken Griff erfasste Deckel weiter hochgeschwenkt wird, bis er die etwa aufrechtstehende Lage erreicht hat* Diese Art der Handhabung ist besonders wichtig_r weil das Anheben des Tollen Deckelgewichtes nunmehr entfällt* Weil sich der eine Deckelrand auf dem Topf abstützt*, braucht an der anderen Seite nur noch ein Teil des DeckelgewichteaAnother advantage of the pot lid according to the invention is that it can now be used as well as erecting and setting down using just one hand the cover is pulled over slightly to the left after grasping the left handle. If the left side is then lifted, the part _r that bears the right handle is lowered somewhat «This lowering is carried so far,» until the lower part of the right If the lid is pushed back in the inclined position to the right, the lower part of the fork soon touches the inside of the other side of the pot. It then forms the fulcrum around which the one on its left End cap acquired will continue swung until it reaches the approximately upright position * This type of handling is particularly important because there _r s There is no longer any need to raise the great lid weight * Because one edge of the lid rests on the pot *, only part of the lid weight is required on the other side

angehoben zu werden· Die EoIg e davon ist, dass die Hitze des Deckels dem geringeren anzuhebenden Gewicht entsprechend an der—linken Sand auch^weniger spürbar ist-·to be raised · The eoIg e of this is that the heat of the lid according to the lower weight to be lifted on the - left sand also ^ is less noticeable - ·

Andererseits kann es bei einem Topf deckel mit am Hand angebrachten Griffen unangenehm empfunden werden, wenn beim Abheben unter dessen Sand Schwaden hervorquellen· Auch dieser ifachteil wird bei dem Deckel gemäss der Erfindung und bei der obenerwähnten Handhabung vermieden» Wird der Deckel nämlich mit der linken Hand und zur linken Seite zurückgezogen, so wird ein Austritts spalt an der rechten Seite freigelegt. Dort können die unter dem Deckel angesammeltenOn the other hand, it can be attached to the hand of a pot lid Handles are uncomfortable when at Take off from beneath the swaths of sand. This too i disadvantage is with the lid according to the invention and avoided with the above-mentioned handling »If the lid is pulled back with the left hand and to the left side, so an exit gap is exposed on the right side. There can be the accumulated under the lid

austreten. Beim Anheben des linken Deckelrandes tritt dann keine nennenswerte Belästigung durcS^w^±t"erB^-S"Ch7?aden mehr ein,step out. When the left edge of the lid is lifted, there is no significant annoyance durcS ^ w ^ ± t "erB ^ -S" Ch7? aden more a,

Jeder der Griffe kann z.B. aus einem halbmuschelföraigen Blech bestehen und mehr oder minder weit über den Deckelrand hinausragen» wobei seine aufragenden ieile zur Bildung der Gabelung mit Ausschnitten versehen sind. Andererseits besteht aber auch die Möglichkeit, die zur Terbindung des Griffteiles mit dem Deckel dienenden Endteile des Griffes zur Kitte des Deckels hin soweit zurüekzuversetzten, dass die vorkragenden Griff teile gemeinsam mit dem Deckelrand die gewünschte Gabelung bilden·Each of the handles can, for example, consist of a half-shell door Consist of sheet metal and protrude more or less far beyond the edge of the lid, with its protruding parts forming the fork are provided with cutouts. on the other hand But there is also the possibility of connecting the handle part to the cover with the end parts of the handle to move back towards the cement of the lid so that the protruding handle parts together with the edge of the lid make the desired fork

Es genügt an sich, wenn einer der beiden Griffe eo ausgebildet ist, dass er ein Abstellen des Deckels auf dem 5opfrand ermöglichte Zweckmässiger aber ist es, beide Griffe in der gleichen Weise auszubilden, damit die Hausfrau den Deckel nach Belieben zur, linken oder zur rechten Seite hin in die geöffnete lage schwenken kann.It is sufficient in and of itself if one of the two handles is eo is that he is putting the lid down on the edge of the top However, it is more expedient to design both handles in the same way so that the housewife can Lid to the left or right side as desired can pivot into the open position.

Wie die Gabelung an dem Deckel im übrigen ausgebildet iat, ist nicht von erheblicher Bedeutung. Der obere oder äussere Zinken der Gabelung stützt sich in der Regel mit seiner freien Endkante an der Ausaenwand des Topfes ab, während der untere oder innere Zinken gegebenenfalls wesentlich kurzer sein kann_# da er sich in der Abstellage des Deckels unmittelbar am freien Hand des Topfes anlegen kann.The way in which the fork is formed on the cover is not of particular importance. The upper or outer tines of the fork is supported generally with its free end edge at the Ausaenwand of the pot, while the lower or inner tines may optionally be much shorter _# he create in the parking site of the cap directly on the free hand of the pot can.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention shown. Show it:

Fig. 1 einen senkrechten Querschnitt durch einen TopfFig. 1 is a vertical cross section through a pot

mit einem aufgelegten Deckel, Fig. 2 einen gleichen Querschnitt, wobei der Deckelwith a lid in place, FIG. 2 shows the same cross section, the lid

eine von der Verschlusslage abweichende Lagea position deviating from the closed position

einnimmt,
Fig. 3 einen Teilschnitt durch den Topf mit auf denoccupies
Fig. 3 is a partial section through the pot with on

Rand gesetzten Deckel,
Pig* 4 und 5 einen Griff des Deckels in Ansicht vonEdge set lid,
Pig * 4 and 5 a handle of the lid in view of

oben und von der Seite, Pig-· 6 in grösserem Massstabe eine andere Ausführungs-above and from the side, Pig- 6 on a larger scale, another design

fona des Deckels in senkrechtem Querschnitt, flg. 7 den gleichen Deckel in seiner auf dem Topfrandfona of the lid in vertical cross-section, flg. 7 the same lid in its on the edge of the pot

abgestützten Lage,
Fig. 8 eine weitere Ausführungsmöglichkeit teilweisesupported position,
8 shows a further possible embodiment in part

in Ansicht und teilweise im Schnitt.in elevation and partially in section.

Der Topf 10 ist durch einen Deckel 11 verschlossen, der bei der skizzierten Ausführung als Tellerdeckel ausgebildet ist. Er weist einen sehr grossen ebenen Spiegel auf, der bei der Benutzung als Teller einen festen Stand desselben auf dem Tisch gewährleistet." Der Spiegel geht überThe pot 10 is closed by a lid 11 which, in the embodiment outlined, is designed as a plate lid is. It has a very large flat mirror which, when used as a plate, has a firm stand Guaranteed on the table. "The mirror goes over

ein kurzes konvexes Zwischenstück, welches etwa der Höhe der gebräuchlichen Teller entspricht.,, in den abgewinkelten Rand über. Dieser Rand ist seinerseits mit Rücksicht auf die verschiedenen Funktionen, die er einmal bei der Benutzung als Ieiler und ferner bei seiner Verschwenkung als Deckel zu erfüllen hat, besonders profiliert· Die um 1S0° gegeneinander versetzten. Griffe 12 und 13 sind am Randes des Deckels angebracht. Sie ragen nicht über den Spiegel desselben hinaus. Die Benutzung des Deckels als Teller wird somit durch die Griffe 12 und 13 in keiner Weise behindert,a short convex intermediate piece, which is about the height corresponds to the common plate. ,, in the angled Edge over. This edge is in turn with regard to the various functions that it once in use as a lager and furthermore in its pivoting as Cover has to meet, specially profiled · The offset by 1S0 ° against each other. Handles 12 and 13 are on the edge attached to the lid. They do not protrude above the mirror of the same out. The use of the lid as a plate is therefore in no way hindered by the handles 12 and 13,

G-emäss der Erfindung sind die Griffe 12 und 13 so ausgebildet, dass sie eine zur Seite hin offene Gabelung bilden· Diese G-abelung wird einmal durch den überkragenden Sand -der Griffe und ferner durch die Ifasen 1 5 gebildet, welch letztere etwa in der Höhe der Deckelunterkante 16 liegen bzw· mit dieser abschliessen· Der 2eil 14 ist der eigentliche Griffteil; er wird beim Abheben des Deckels erfasst. Dieser !eil 14 liegt also auf dem mittleren IeI-I der Griffe 12 oder 13. Dagegen sind die Fasen 15 an der rechten und linken Bndseite der Griffe angebracht· I¹Ig. 3 der Zeichnung lässt erkennen,;-dass durch die Gabelung in Verbindung mit den Seilen t4 und 15 ein einwandfreies und eindeutiges Abstützen des Deckels 11 auf dem Εβηφ des lopfes 10 es möglich ist*According to the invention, the handles 12 and 13 are designed so that they form a fork that is open to the side the height of the lower edge 16 of the lid or end therewith. The part 14 is the actual handle part; it is detected when the cover is lifted off. This! Eil 14 thus lies on the middle IeI-I of the handles 12 or 13. In contrast, the chamfers 15 on the right and left Bndseite the handles mounted · I ¹ Ig. 3 of the drawing shows; - that the fork in connection with the ropes t4 and 15 makes it possible to properly and clearly support the cover 11 on the Εβηφ of the lopfes 10 *

PIg. 2 der Zeichnung lässt eine zweckmässige Handhabung beim Abheben des Deckels 11 erkennen· Dieser wird zunächst durch Erfassung des linken Griffes 12 etwas zur linken Seite herübergezogen,: bis er etwa die ausgezogen dargestellte Lage einnimmt* Wird sodann der linke Griff um einen kleinen Winkel abgehoben,, so senkt sich der rechte Griff 13 geringfügig.PIg. 2 of the drawing allows for convenient handling Detect the lifting of the cover 11 · This is initially through Detection of the left handle 12 pulled over slightly to the left side: until it is approximately the position shown in solid lines occupies * Then the left handle turns a small angle lifted off, the right handle 13 lowers slightly.

Es genügt, den linken Griff 12 soweit anzuheben, dass die Nasen 15 auf der rechten Seite etwa bis zu der dargestellten Lage abgesenkt wind. Wird dann der Deckel 11 nach rechts geschoben, so stcssen schliesslich die Nasen 15 gegen die Innenwand des Topfes 10. Alsdann kann der Deckel in der Pfeilrichtung 17 weiter angehoben werden, Br vollführt dann eine Drehbewegung, bis er schliesslich die in Fig, "5 dargestellte Lage erreicht hat» Das Yerschliessen des Topfes geschieht dadurch, dass der Deckel 11 zunächst aus der in Fig. 5 skizzierten Lage in die ausgezogen in Pig« 2 gezeichnete Stellung zurückgeschwenkt und anschliessend zur rechten Seite herübergeschoben wird, bis die Verschlusslage nach Pig· 1 erreicht ist.It is sufficient to raise the left handle 12 to such an extent that the lugs 15 on the right side are lowered approximately to the position shown. Then the lid is pushed 11 to the right, so stcssen finally the lugs 15 against the inner wall of the pot 10. Then can be raised further, the cover in the direction of arrow 17, Br then performs a rotational movement, until it finally shown in Fig "5 shown The pot is closed by first pivoting the lid 11 back from the position sketched in FIG is.

G-emäss Pig* 6 der Zeichnung wird die Gabelung am Hand des Deckels 11 durch den überkragenden Griffteil 14 des Griffes und eine etwa waagerecht liegende Platte 18 gebildet, die den Griffteil 14 unterseitig abschirmt» Wie Pig·. 7 zeigt, ermöglicht ein derart ausgebildeter Griff eine Abstützung an dem Hand des Topfes 10, «lie weitgehend mit der übereinstimmt, die weiter oben anhand der Pig. 1 bis 5 näher beschrieben wurde«. Zusätzlich aber verhindert die Platte 18, dass die an dem Griffteil 14 anpassende Hand des Benutzers durch die beim Anheben des Deckels gegebenenfalls hervorquellenden Sehwaden umspült wird. Der Griff 12 nach Pig,6 und 7 der Zeichnung kann gegebenenfalls aus einem Stück gepresst sein*. Dabei können an geeigneter Stelle zungenförmige Teile 19 ausgebogen sein, mit welchen der Griff etwa durch Punktsehweissungen 20 am Band-e des Deckels ve? 10 befestigt werden kann,,, Die winkelförmig abgebogenen Yersteifungsteile 21 an den Enden des Griffes 12 behindern dieAccording to Pig * 6 of the drawing, the fork is shown on the hand of the Lid 11 through the protruding handle part 14 of the handle and an approximately horizontally lying plate 18 is formed, which shields the handle part 14 on the underside »Like Pig ·. 7 shows a handle designed in this way enables support on the hand of the pot 10, largely corresponds to that which was given above with reference to Pig. 1 to 5 described in more detail became". In addition, however, the plate 18 prevents the hand of the user fitting on the handle part 14 due to the bulging when the lid is lifted The calves are washed around. The handle 12 according to Pig, 6 and 7 of the drawing can optionally be made in one piece be pressed *. In this case, tongue-shaped parts 19 can be bent out at a suitable point, with which the handle for example by point weldings 20 on the band-e of the cover ve? 10 can be attached ,,, The angularly bent Yersteifungsteile 21 at the ends of the handle 12 hinder the

Abstützung auf dem Topfrand nicht, weil dieser kreisbogenförmig verlauft. .No support on the edge of the pot, because it is arcuate runs. .

Bei der Ausbildung geraaas Pig* 8 der Zeichnung bestellt die G-abelung zur Ab Stützung des Beckeis 11 auf dem. Rand eines Eopfes aus der Platte 18 und einem U-förmigen Einschnitt 22 der Verstärkungswinkel an den Enden des Griffes 12. Bei dieser Ausbildung ergibt sich ein gleich sicheres Halten des in etwa vertikaler Lage auf dem Topfrand abgestützen Deckels durch Yerecken seiner Greifteile, wie es weiter oben anhand der anderen Ausführungsbeispiele schon erwähnt wurde»When training just Pig * 8 of the drawing ordered the gable to support the Beckeis 11 on the. Edge of an Eopfes from the plate 18 and a U-shaped incision 22 of the reinforcement angle at the ends of the handle 12. In this design, the same secure holding of the approximately vertical position on the edge of the pot results by Yerecken its gripping parts, as it continues has already been mentioned above on the basis of the other exemplary embodiments »

Es sei besonders bemerkt, dass die Erfindung sich nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausbildung der Gabelung beschränktj es ist jede Ausbildung der Griffe 12 *u&4 oder 13 =_d-ie- Zwecke der Erfindung brauchbar, sofern sie einmalIt should be particularly noted that the invention does not apply the illustrated and described construction of the fork is limited; any construction of the handles 12 * u & 4 or 13 is possible = _d-ie- purposes of the invention useful once they

eine Abstützung auf dem lopfrand ermöglichen und ferner durch eine Vereekung am Eopfrand ein Aufstellen des Deckels etwa in der skizzierten. Weise ermöglicht*allow a support on the edge of the head and further an erection of the lid by means of a decree on the edge of the pot roughly in the sketched one. Way enables *

Claims

PA767746-2ÜZ54 set ans ρ riiche

1. Open the lids with two 180 ° offset from each other handles attached to the top of the lid edge, characterized in that each handle (12, 13) on its own or in connection with the lid edge forms a fork open to the side, which supports the lid (11) in a position slightly different from the vertical on your top edge of the pot.

2. Pot lid according to claim 1 _r, characterized in that each handle (12,13) consists of a half-shell-shaped sheet metal and protrudes more or less far beyond the edge of the lid, its protruding parts being provided with cutouts to form the fork.

3. pot lid according to claim 1, characterized in that the fork is formed by the part (14) of the handle (12) to be grasped and one approximately at the level of the edge of the lid arranged plate-shaped rope (18), which is on the same side as the actual handle part (14) to be grasped on the underside in such a way that shields the. Raising the cover (11), if necessary, the swaths swelling out from under the sand Cannot hit the user's hand *

4. pot lid according to claim 2 ,. characterized in that the fork is formed by the approximately horizontally protruding plate part (18) and a horizontal incision (22) in the approximately vertical support or stiffening angles provided at the ends of the upstanding handle part (14) (21),

5. pot lid according to claim 1, characterized in that the end part ^ of the handle serving to connect the handle part to the lid is set back to the center of the lid

_ 9 -

are, the protruding handle parts together with the Make the desired crotch on the edge of the lid »