Beschreibung zu der
Gebraudhsmuatersmmeldung
VerseKLoturfürX&hlr ä m &
. ; - ; ;,..... "* H ! ! !"''tr...,. M'=' : nr
$---
Das Nester stellt eine Schiebetür für Kuhlräume da, deren Hauptmerk-
g
mal darin bestehttdaa sie oben Gleitschuhe aus Konssstoff auf
Polyamid
saais de. besitztvelche auf einer Schiene auf Polyamidbasis
oder Me-
tal gleiten aarzur unteren Führung eine aus Polyamid oder Metall
ange
9--
xtigte Schiea die in einer Führung aus Polyamid gleitete welche
2 & « te
äBL-der Wand befestigt satz
Bisher bekannte und handelsübliche Führungen von Eahlraumtüren
bestehe-
us einer an der oberen TSrkante und einer an der Wand zu befestigen-
» wischen denen Stahlkugeln angeordnet sinddie das TQr-
gewicht aufnehmen und das Verschieben der Bär erleichtern sollen
t
jS&canteren Barfahrungird äf dem Bede& der SroffnüBg
ein T-
'.-'--*'*. -. . : *.-".'-"--."". = : '-,--). '. *''a""', -'-'*
,--
; iBLer unteren Surkante hineinragt.
Scf"der mit Feuchtigkeit gesättigten Kahlraumluft ist es nicht
zu ver-
BsidendaS die StahlkHgeln der Rostbildung ausgesetzt sind,
wodurch
ach einer gewissen Zeit das Verschieben der Tür immer mehr
erschwert
Jwir.-
ere T#£Wirtüag, mittels T-Schiene hat üen Nachteil"daß der
in de
äerteren Eärkante/bfndliche Schlitz durch Quellen des Bolzes
ieht zu. einem'erleEseji fuhren kann. Diesen könnte durch Terbreitem
a Sehlitzes begehet werden, : runter aber die genaue Fuhrung
der
i viürde und-eins, gtite Abdichtung twischen Tür und erf ünung
frage, gestellt werden kannte.
Bie musterhafte Ausführung Bit Gleitschuhen auf 2olyamidbasis
bietet
den Vorteilydaß alle aufeinander gleitenden Teile nicht rostanfällig
Tnd entsprechend der Eigenart des Eunststoff auf Polyamidbasis,
prak-
tisch verschlsiSlos sin und ohne Verwendung von Schmiermaterial
leicht
gleiten.
""
1
Dadurch, daß auch die unteren Führungsorgane zum Teil oder
ganz aus Poly-
amid hergestellt sind, wird* stets eine genaue und nicht verklemmbare
Führung der Tür gewährleistet und hierdurch die Möglichkeit
erreicht,
den schädlichen Luftspalt zwischen Tür und Türfüllung möglichst
klein
tir halten.
Das Muster ist in der Zeichnung, am 25v2 54 eingesc, llkt wurie.
beispielweise dargestellte und es bedeuten :
Figur s Schnitt durch die obere Anordnung der Türführung.
Figur 2 t Schnitt durch die untere Anordnung der Türführung.
1
In. der Oberkante dar Schiebetür 1 sind die Gleitschuhe auf
Polyamid-
basis befestigt, welche auf der Schien 3 aus Kunststoff auf
Polyamidba,
sie oder Metall gleitenDiese Schiene ist an dem Oberstück 4
des Tür-
rahmens angebracht.
An der Unterkante der Schiebetür 1 ist die Gleitschiene 6 auf
Kunstab
stoff auf Polyamidbasis oder Metall befestigt, welche in dem
Gleitschuh
5 auf Polyamid basis geführt wird. Der Gleitschuh 5 ist in
dem Seiten-
stück 7 des Türrahmens angebracht.
Schut z a nsp r che
H) V<*rsohlußtür für Kühlräume dadurch gekennzeichnet, dass
zur oberen
Führung Gleitschuhe auf Polyamidbasis vorgesehen sind, die
auf
Schienen auf Polyamidbasis oder Metall gleiten.
2 Verschlußtür nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß
die oberen
Gleitschub. e auf Polyamidbasis das 2gewicht tragen.
3) Verschlußtür nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß
auch die
unteren Führungsorgane der Tür ganz oder teilweise aus Kunststoff
auf Polyamidbasis bestehen
description to the
Notification of change of use
VerseKLotur fürX&hlr ä m &
. ; - ; ;,..... "* H ! ! !"''tr...,. M'=' : no
$---
The nest represents a sliding door for cold rooms, the main feature of which
G
times it consists of sliding shoes made of synthetic material on polyamide
saais de. possesses which on a rail based on polyamide or metal
tal slide to the lower guide made of polyamide or metal
9--
said Schiea, which slid in a polyamide guide
2 & « te
äBL-Wall mounted kit
Previously known and commercially available guides for room doors consist of
us to attach one to the top edge of the door and one to the wall-
» between which steel balls are arranged which the TQr
absorb weight and make it easier to move the bear
t
jS&canteren Barfahrungird af the Bede& of SroffnüBg a T-
'.-'--*'*. -. . : *.-".'-"--."". = : '-,--). '. *''a""', -'-'*
,--
; iBLer lower sur edge protrudes.
For the moisture-saturated cavity air, it cannot be
BsidendaS the steel cooling are exposed to the formation of rust, whereby
After a certain time, moving the door becomes more and more difficult
Jwir.-
ere T#£Wirtüag, using a T-rail has the disadvantage that the in de
outer ear edge/bond slot due to swelling of the bolt
closes an'erleEseji can drive. This could be through Terbreitem
a Sehlitzes be committed, : down but the exact leadership of
i four and one, good sealing between the door and the invention
question, knew to be asked.
Offers a sample version of bit sliding shoes based on 2olyamide
the advantage that all sliding parts are not susceptible to rust
Tnd according to the nature of the polyamide-based plastic, practical
table is wear-free and lightweight without the use of lubricating material
slide.
""
1
Due to the fact that the lower guide organs are also partly or entirely made of poly
are made of amide, will* always be an accurate and non-jammable
Guidance of the door guaranteed and thereby achieved the possibility
the harmful air gap between the door and the door panel as small as possible
keep me
The pattern is in the drawing, enclosed on 25v2 54, llkt wurie.
shown as an example and it mean :
Figure s section through the upper arrangement of the door guide.
Figure 2 t section through the lower arrangement of the door guide.
1
In. the upper edge of the sliding door 1 are the sliding shoes on polyamide
base fixed, which is on the rail 3 made of plastic on Polyamidba,
she or metal slide This track is on the top piece 4 of the door
attached to the frame.
At the lower edge of the sliding door 1, the slide rail 6 is on Kunstab
Polyamide-based fabric or metal attached, which is in the sliding shoe
5 is based on polyamide. The slide shoe 5 is in the side
piece 7 of the door frame attached.
Protection za nsp r che
H) V<*rsole door for cold rooms, characterized in that the upper
Guide shoes based on polyamide are provided, which on
Slide rails based on polyamide or metal.
2 closure door according to claim 1, characterized in that the upper
sliding thrust. e based on polyamide carry the 2weight.
3) Closure door according to claim 1, characterized in that the
lower guide organs of the door entirely or partially made of plastic
are based on polyamide