DE1692196U

DE1692196U - LOCK WITH ROTATING KEY RECEIVER LOCKED BY LATCHES, IN PARTICULAR PAD LOCKED.

Info

Publication number: DE1692196U
Application number: DE1952L0006822
Authority: DE
Original assignee: F WILHELM LUELING FA
Current assignee: F WILHELM LUELING FA
Priority date: 1952-12-16
Filing date: 1952-12-16
Publication date: 1955-01-27

Description

Liiling. Yolmantein.'Ruhr. | Schloß mit 7 7 jig «CCLiiling. Yolmantein.'Ruhr. | Locked with 7 7 jig «CC

drehbarer durch Zuhaltungen gesperrter ' '· """* ·*"rotatable '' · "" "* · *" locked by tumblers

DiPL-iNG. LUDEWIG, Patentanwalt, hiSwf^rh.T/.TSsHl σ™'. DiPL-iNG. LUDEWIG, patent attorney, hiSwf ^ rh.T / .TSsHl σ ™ '.

Firma 7. Wilhelm L ü 1 i η g , Volmar st ein/RuhrCompany 7. Wilhelm L ü 1 i η g, Volmar st ein / Ruhr

Schloß mit drehbarer durch Zuhaltungen gesperrter Schlüsselaufnahme, insbesondere Vorhängeschloß. ^ ,Lock with rotatable key holder locked by tumblers, especially a padlock. ^,

Pie Erfindung bezieht sich auf ein Schloß, insbesondere Vorhängeschloß, mit einer das Biegelglied steuernden und durch verschiebbar· Zuhaltungen gesperrt en drehbaren SchlUsselaufnahrae, bei welchem die Schlüsselaufnahne im Querschnitt U-förmig gestaltet ist· Bei einer schon Tor geschlagenen Schloß ge staltung sind die Teile des Schloßeingerichtes im wesentlichen nur durch Stanzen und spanlose Verformung hergestellt, wobei aber in der Wirkung dennoch die Vorteile der bekannten Zylinderschlösser gegeben sind· Durch die Einsparung der bisher bei diesen Schlössern erforderlichen Dreh-, Bohr- und Fräsarbeiten insbesondere an dem Schließzylinder ist gegenüber diesen eine beachtlich wohlfeilere Fertigung möglich.The invention relates to a lock, in particular a padlock, with a rotatable key holder which controls the bending element and is locked by sliding tumblers which the key receptacle is U-shaped in cross-section is · In the case of a lock that has already been struck, the Parts of the lock device essentially only produced by punching and non-cutting deformation, but in the effect Nevertheless, the advantages of the known cylinder locks are given · By saving the turning, drilling and milling work previously required for these locks, especially on the lock cylinder, a considerably cheaper production is possible compared to these.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schloß der umschriebenen Art noch in Bezug auf die Fertigung der Teile und insbesondere den Zusammenbau zu vereinfachen. Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß die U-förmige Schlüsselaufnahme gleichschenklig unn die plattenförmigen Zuhaltungen winkelförmig gestaltet werden. Die im Querschnitt U-förmig gleichschenklige Schlüsselaufnahme läßt sich gegenüber der'Gestaltung U^ti<«Ketfitfflbäfltp»»«!^, bei welcher ein Schenkel langer als der an-The invention is based on the object of simplifying a lock of the type described in relation to the manufacture of the parts and, in particular, the assembly. According to the invention, this is essentially achieved in that the U-shaped key holder is designed to be isosceles and the plate-shaped tumblers to be angular. The U-shaped isosceles key holder in cross-section can be compared to the design U ^ ti <«Ketfit fflbäfltp» »«! ^, In which one leg is longer than the other.

68a, 105. 1692196. Fa. F. Wilhelm l.üling. Volmarstcin/Ruhr. | SAIoR mit drehbarer durch Zuhaltungen gesperrter Schlüssclaufnahmc. insbesondere Vorhängeschloß. 16. 12. 52. L 6822. (T. 9; Zl) ...._ 68a, 105, 1692196. F. Wilhelm l.üling. Volmarstcin / Ruhr. | SAIoR with rotatable key holder blocked by tumblers c. especially padlock. 16. 12. 52. L 6822. (T. 9; Zl) ...._

27.JiItIS?27.JiItIS?

der· und überdies noch nach der Seite durchgekröpft 1st, mit besonders einfachen Werkzeugen schnell herstellen. Ebenso ergeben dl· in der Grundform winkelförmigen Zuhaltungen eine besonders einfache Fertigung. Ferner lassen sich die erfindungsgemäßen Zuhaltungen besser führen und vor allen Dingen in einfacher Welse zu einer geschlossenen Einbaueinheit zusammenfassen ,welche den Zusammenbau des Schlosses wohlfeil zuläßt. BIe Zuhaltungen werden zweckmäßig so gestaltet, daß einer ihrer Schenkel in der Schließlage «inen zwischen die Schenkel der U-föraigen Schlüsselaufnahme ragenden, mit einer Steuerfläche des Schlüssels zusammenwirkenden Sperrrorsprung und der andere Schenkel an seinem freien Ende eine Sperrnase trägt,welche bei einem zu weiten Ausheben der Zuhaltung sich gegen eine Außenfläche der U-förmigen Schlüsselaufnahme sperrend anlegt· Zuhaltungen dieser Art lassen sich mit einfachen Werkzeugen wohlfeil und innerhalb großer Genauigkeiten fertigen.which, moreover, is cranked through to the side, can be produced quickly with particularly simple tools. Likewise devoted dl · in the basic form angular tumblers a particularly simple production. Furthermore, the tumblers according to the invention can be guided better and, above all, in a simple manner combine to form a closed installation unit, which allows the lock to be assembled cheaply. The tumblers will be appropriately designed so that one of its legs is in the closed position between the legs of the U-shaped key holder protruding, interacting with a control surface of the key locking bar jump and the other leg at its free end one Locking nose carries which if the guard locking is lifted too far rests against an outer surface of the U-shaped key holder with a lock · Tumblers of this type can be manufactured cheaply and with great accuracy using simple tools.

Die mit dem Schloß erreichte Sicherheit gegen ein unbefugtes Öffnen wird besonders groß, wenn nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die rom Schlüssel zuletzt erfaßte Zuhaltung in der Schließstellung mit ihrer das freie Ende eines Schenkels bildenden Sperrnase sperrend gegen eine Außenfläche der Schließlage anliegt, wobei die Zuhaltung durch den eingeführten Schlüssel so weit ausgehoben wird, daß die Sperrnase aus der Sperr3tellung kommt und damit die Drehbewegung der Schlüsselaufnahme freigibt. Diese gegenüber den übrigen Zuhaltungen des Schlosses unterschiedliche Art der Sperrwirkung erschwert ein Öffnen des Schlosses durch Unbefugte beachtlich.The security achieved with the lock against unauthorized opening is particularly great if, according to another feature of the Invention the rom key last detected tumbler in the closed position with its locking nose forming the free end of a leg rests locking against an outer surface of the closed position, the tumbler by the introduced key so is raised far enough that the locking lug comes out of the locked position and thus enables the rotary movement of the key holder. This type of locking effect, which differs from the other tumblers of the lock, makes it considerably more difficult for unauthorized persons to open the lock.

Im Interesse kleiner Abmessungen der Zuhaltungen empfiehltIn the interest of small dimensions of the tumblers is recommended

68a, 105. 1692196. Fa. F. Wilhelm | I.iiling. Volmarsrcin Ruhr. | Schloß mit ο drehbarer -urdi Zuhaltungen gesperrter ^c '■ Sdilüssclaufnahmc. insbesondere Vorhängeschloß. 16. 12 52. L 6822. (T. 9;68a, 105, 1692196. F. Wilhelm | I.iiling. Volmarsrcin Ruhr. | Lock with ο rotatable urdi tumblers locked ^c '■ sdilüsscaufnahmc. especially padlock. 16. 12 52. L 6822. (T. 9;

es sich, diese Im Bereich ihrer die Steuerfläche tragenden Schenkel mit je einer Führungsausnehmung zu versehen, mit der sie auf einem Träger verschiebbar und drehsicher gef'lhrt werden. Damit läßt sich der Träger besonders einfach gestalten. Dieser wird zweckmäßig als Teil eines von dem Schloß gehäuse unabhängigen Halters ausgebildet, der besonders vorteilhaft als U-förmiger Rahmen aus Flachwerkstoff geformt ist, von dem ein Schenkel die Fuhrungsausnehmung der Zuhaltungen durchsetzt. Zum Abschluß eines solchen Halters wird zweckmäßig ein plattenförrniges Abschlußstfick verwandt, welches gegen ein gehäusefestes Glied anliegt. Diese Gestaltung hat den Vorteil, daß die Zuhaltungen als Einbau gruppe für sich durch den Halter einbaufertig zusammengefaßt werden können, so daß sich der Zusammenbau des Schlosses gegenüber der vorbekannten Gestaltung wesentlich vereinfacht. Zur Verbindung der SchlUaselaufnahme mit einer scheibenförmigen drehbaren Schlüsselführung empfiehlt es sich nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, die Schenkel der Schlüsselaufnahme an ihrem freien Ende doppelwinkelförmig abzubiegen und die freien, in Richtung der Längserstreckung der Schlüsselaufnahme liegenden Enden in Aussparungen der drehbaren Schlüsselführung aufzunehmen.it is, these in the area of their legs carrying the control surface each to be provided with a guide recess with which it opens be guided on a carrier displaceably and non-rotatably. So lets make the wearer particularly easy. This becomes appropriate designed as part of a holder independent of the lock housing, which is particularly advantageous as a U-shaped frame Flat material is formed, one leg of which is the guide recess the tumblers enforced. To conclude such a holder, a plate-shaped final fuck is expediently used, which rests against a member fixed to the housing. This design has the advantage that the tumblers as a built-in group for themselves can be summarized ready for installation by the holder, so that the assembly of the lock compared to the previously known Design much simplified. To connect the key holder with a disc-shaped rotatable key guide According to a further feature of the invention, it is recommended that the legs of the key holder be double-angled at their free end to bend and the free, in the direction of the longitudinal extension of the key holder in the recesses of the rotatable Record key guidance.

Ferner hat es sich als zweckmäßig erwiesen, eine zum Vorschnellen des entriegelten Bügels dienende Schraubendruckfeder nicht wie bei der vorbekannten Gestaltung unter die Stirnfläche des längeren Bügelschenkels zu setzen sondern ihr einen FUhrungszapfen zuzuordnen, welcher in der Schließlage des Bügels in eine längsachsparallel verlaufende Ausnehmung desselben eingreift. Dies hat den Vorzug, daß die Feder unabhängig von der StellungIt has also proven to be useful to have one to jump forward of the unlocked bracket not used as in the previously known design helical compression spring under the end face to put the longer bracket leg but you a guide pin to be assigned, which engages in the closed position of the bracket in a recess running parallel to the longitudinal axis of the same. This has the advantage that the spring is independent of the position

68a, 105. 1692 1%. Fa. F. I.üling. Yolmarstein.Ruhr. | Schloß mit drehbarer durch Zuhaltungen gesperrter Schlüsselaufnahme, insbesondere Vorhängeschloß. 16. 12. 52. L 6822. (T. 9; Z. 1) 68a, 105, 1692 1%. F. I.üling. Yolmarstein, Ruhr. | Locked with rotatable key holder locked by tumblers, especially a padlock. 16. 12. 52. L 6822. (T. 9; Line 1)

dea Bügela gegen Ausknioken gesichert Ist. Mißerdeni kann dabei eine beliebig lange Feder verwandt werden, so daß eine fiber dem Verstellweg praktisch gleichmäßige Foderapannung erreicht wird.deaügela is secured against knocking out. Misserdeni can do it a spring of any length can be used, so that a tension that is practically uniform over the adjustment path is achieved.

Auf der Zeichnung ist die "Erfindung in einem AusfUhrungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing is the "invention in an exemplary embodiment shown, namely show:

Pig· 1 eine Seitenansicht eines Vorhängeschlosses bei abgenommenem Gehäuse,Pig 1 is a side view of a padlock removed housing,

Fig. 2 einen Schnitt nach der linie TI - IT der Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie TTI - ITI der fig.FIG. 2 shows a section along the line TI - IT in FIG. 1, Fig. 3 shows a section along the line TTI - ITI of fig.

Der aus Blech gefertigt· Träger für die "Binpericht· dea Schlosses besteht aus einem Mittelstttck 5 und den rechtwinklig zu diesem abgebogenen Endteilen 6 und 7· Am MitteletiJck 5 ist eine als Träger- und Fahrungsglied dienende Blechplatte 4- befestigt, die parallel zu den beiden ^ndteilen 6, 7 verläuft und an ihrer einen Stirnseite zwei VorsprUnge 26 besitzt, die mit Bohrungen 27 einer abnehmbaren, zum Mittelstück 5 parallel verlaufenden Stullendeck· 28 zusammenwirken. Der Bndteil 7 und die Platte 4 haben an ihrer einen abgerundeten Stirnseite je einen Schlitz 29, in die ein im wesentlichen TJ-f8rmiger Träger 30 eingreift, dessen einer Schenkel die Zuhaltungen 9 trägt. In dem dargestellten Ausfuhrungsbeispiel sind vier Zuhaltungen 9 vorgesehen, von denen die vom Schlüssel zuletzt erfaßte kürzer als die anderen ausgebildet ist und zur Sicherung des Schlosses in der Schließstellung dient. Der eine Schenkel der winkelförmig ausgebildeten Zuhaltungen 9 ist an seinem freien "^näe mit einerThe made of sheet metal · support for the "Binpericht · dea Castle consists of a middle section 5 and the right-angled to this bent end parts 6 and 7 · At the middle corner 5 is a sheet metal plate 4, which serves as a support and drive element and which runs parallel to the two end parts 6, 7, is attached has two projections 26 on one end face, which with Bores 27 of a removable Stullendeck · 28 running parallel to the middle piece 5 interact. The volume 7 and the Plate 4 have one rounded end face each Slot 29 in which a substantially TJ-shaped carrier 30 engages, one leg of which carries tumblers 9. In the exemplary embodiment shown, four tumblers 9 are provided, of which the last detected by the key is shorter than the others and to secure the lock in the closed position is used. One leg of the angled tumblers 9 is at its free "^ nee with a

WilhelmWilhelm

(JKa 105 1 692 1% ϊλ· ·*· Iüling. Volmarstein Ruhr. | SAIoP mit drehbarer durch Zuhaltungen gesperrter Sdilüssclaufnahmc. insbesondere Vor hängesdiloß. 16. 12. 52. L 6822. (T. 9. Z. D - (JKa 105 1 692 1% ϊλ · · * · Iüling. Volmarstein Ruhr. | SAIoP with rotatable sdilüsscaufnahmec. Locked by tumblers. Especially in front of hanging diloss. 16. 12. 52. L 6822. (T. 9. Z. D -

27. JAM. «527. JAM. «5

Ras· 31 versehen, während Im anderen Schenkel Langlöcher 32 vorgesehen aind, die mit dem Träger 30 zusammenwirken. Der Schenkel der letzten Zuhaltung ist so ausgebildet, daß seine Sperrnasa 31 in Schließstellung unter der S chlUs selaufnahme liegt, während die Sperrnasen der übrigen Zuhaltungen 9 in dieser Stellung nicht mit ihr zusammenarbeiten. Dies ist erst dann der Fall, wenn versucht werden sollte, das Schloß durch Ausheben der Zuhaltungen zu öffnen. Die Zuhaltungen 9 sind durch sie teilweise überragende Zwischenstück· 32 voneinander getrennt und, um ein seitliches Verschieben zu verhindern, zwischen zwei Halter 33» 34 eingeschlossen, von denen der eine plattenförmig ausgebildete Halter 33 am Endteil 7 anliegt, während der andere, als Winkelstück 34 ausgebildet, sich mit seinen einem Schenkel an der Trägerplatte 4 abstützt. In den durch die überragenden Teile der Zwischenstücke 32 gebildeten Eäumen liegen durch Palten gedoppelte Federn 10, deren freie "Enden sich einerseits um die eine Stirnfläche der Zuhaltungen 9 herumlegen und sich anderseits am freien "Ende des Trägers 30 abstützen und so die Zuhaltungen 9 federnd belasten. An dem einen Schenkel der Zuhaltungen 9 sind noch al3 Steuerflächen dienende Vorsprünge 35 vorgesehen.Ras · 31 is provided, while elongated holes 32 are provided in the other leg aind, which cooperate with the carrier 30. The thigh the last tumbler is designed so that its locking nose 31 is in the closed position under the key holder, while the The locking lugs of the other tumblers 9 do not work with her in this position. This is only the case when tried should be to open the lock by lifting the tumblers. The tumblers 9 are partly protruding intermediate pieces 32 separated from one another and, in order to prevent lateral displacement, enclosed between two holders 33 »34, by which one plate-shaped holder 33 rests on the end part 7, while the other, designed as an angle piece 34, is with its one leg on the carrier plate 4 is supported. In the formed by the protruding parts of the intermediate pieces 32 There are springs 10 doubled by splits, their free "ends lie around one end face of the tumblers 9 on the one hand and are supported on the other hand at the free end of the carrier 30 and so load the tumblers 9 resiliently. On one leg of the tumblers 9 there are still al3 control surfaces Projections 35 are provided.

Die beiden Schenkel der aus Blech gebildeten, im Querschnitt U-förmigen und den Schlüssel 21 an drei Seiten umgreifenden Schlüsselaufnahme 24 sind gleichartig ausgebildet und mit Aussparungen versehen. An ihrem freien "Snde sind die Schenkel seitlich umgewinkelt und mit Vorsprüngen versehen, die mit entsprechenden Aussparungen der Schlüsselführung 36 zusammenwirken. A.uf der Unterseite des Endteiles 6 liegt ein als Poppelhebel ausgebildetes Riegelglied 25, das unmittelbar von der Schlüsselaufnähme 24 gesteuertThe two legs of the key holder formed from sheet metal, U-shaped in cross section and encompassing the key 21 on three sides 24 are designed identically and provided with recesses. The legs are angled to the side at their free end and provided with projections with corresponding recesses the key guide 36 cooperate. A. on the bottom of the end part 6 is a locking member 25, designed as a pop lever, which is controlled directly by the key receptacle 24

— 5 —- 5 -

68a, 105. lt>92 1*-·. fa. f. vnrncim I.itling. Volmar^tcin Ruhr. | Schloß mit drehbarer durch Zuhaltungen gesperrter Schlüssclaufnahmc. insbesondere Vorhängeschloß. 16 12. 52. L 6S22. (T. 9: Z. 1) .„ .. 68a, 105. lt> 92 1 * - ·. fa. f. vnrncim I.itling. Volmar ^ tcin Ruhr. | Locked with rotatable key holder blocked by tumblers c. especially padlock. 16 12. 52. L 6S22. (T. 9: Line 1). "..

η, mis^: η, mis ^:

wird und dessen Enden in Schlitze 37 des Bügels 17 eingreifen_v wenn dieser in Schließstellung ist. TM den Riegel 25 sicher in die Sperrlage zu bringen, ist an der Aufnahme 24 eine in der Zeichnung nicht dargestellte Feder angebracht, die diese im Sinneis and whose ends engage _v when this is in the closed position in slots 37 of the bracket 17th TM to bring the bolt 25 safely into the blocking position, a spring, not shown in the drawing, is attached to the receptacle 24, which this in the sense

zu
der Sperrung drehen versucht. Der Bügel 17 durchgreift in der Schließstellung mit seinem einen Schenkel eine kreisförmige öffnung des Endteiles 6, während der längere Schenkel in einer im v/eaentliehen halbkreisförmigen Vertiefung liegt, die einerseits durch da3 eine Bnde des Teiles 6 und anderseits durch ein sichelförmiges Ansatzstück 38 begrenzt wird. Vorspringe am längeren Schenkel verhindern ein völliges Herausfallen des Bügels 17, wenn dieser unter der Einwirkung einer an einem Vbstrmdshalter des Gehäuses befestigten Feder 40 vorschnellt und zwar dann, wenn durch eine Drehung des Schlüssels 21 die Ariden des Hiegelgliedes 25 aus den Schlitzen 27 heraustreten. TJm ein seitliches Ausbiegen der Feder 40 bei ihrem Vorschnellen zu verhindern, ist in ihrem Innern ein Führungszapfen 41 vorgesehen.to
Tried to turn the lock. In the closed position, one leg of the bracket 17 extends through a circular opening of the end part 6, while the longer leg lies in a v / eaentliehen semicircular recess, which is delimited on the one hand by a band of the part 6 and on the other hand by a sickle-shaped extension piece 38 . Projections on the longer leg prevent the bracket 17 from falling out completely if it snaps forward under the action of a spring 40 fastened to a Vbstrmdshalter of the housing, namely when the arids of the locking member 25 emerge from the slots 27 by turning the key 21. In order to prevent the spring 40 from bending to the side as it leaps forward, a guide pin 41 is provided in its interior.

Die '.irkung3v;eise des Schlosses ist folgende: Bei abgezogenem Schlüssel wird die letzte Zuhaltung durch die Feder 10 so weit nach rechtο verschoben, daß ihre Sperrnaee 31 unter der Schlü33elaufnahm3 24 liegt, 30 daß diese gegen Drehung gesichert ist und demnach auch das formschlüssig mit ihr gekuppelte Riegelglied 25 im Singriff mit den Sperrschlitzen 37 des Bügels 17 hält. Wird nun beispielsweise mit Hilfe von Bürsten o.dgl. versucht, durch. Ausheben der Zuhaltungen das Schloß zu öffnen, so werden bei zu weitem Ausheben die Sperrnasen 31 der übrigen Zuhaltungen 9 die Schlüsselaufmahme 24 untergreifen und so eineThe effect of the lock is as follows: When the lock is removed Key is the last tumbler by the spring 10 so far to the right o shifted that their locking seam 31 under the Schlü33elaufnahm3 24 lies, 30 that it is secured against rotation is and therefore also the locking member positively coupled with her 25 holds in singriff with the locking slots 37 of the bracket 17. If now, for example, with the help of brushes or the like. tries, by. Lifting the tumblers to open the lock, so the locking lugs 31 of the remaining tumblers are raised too far 9 reach under the key receptacle 24 and such a thing

68*, 105. 1692 1%. Fa. F. Wilhelm Luting, Volmarstein. Ruhr. | Sdiloß mit drehbarer durch Zuhaltungen gesperrter Schlüssclauf rühme, insbesondere Vorhängeschloß. Nv 12. 52. I. 6.S22. (T 9. 7.. D .. 68 *, 105, 1692 1%. F. Wilhelm Luting, Volmarstein. Dysentery. | Sdiloss boast of a rotatable key barrel locked by tumblers, especially a padlock. Nv 12. 52. I. 6. S22. (T 9. 7 .. D ..

Drehung und ein Ausrücken der Riegelvorrichtung verhindern· wenn der passende Schlüssel mit sämtlichen Steuerflächen 35 der Zuhaltungen 9 zusammenwirkt, ist ein Drehen der Aufnahme 24 und damit des Riegelgliedes 25 möglich· Hierdurch wird die Sperrung des Bügels 17 aufgehoben und dieser kann unter der Wirkung der auf seinen längeren Schenkel einwirkenden Druckfeder 40 in seine Offenlage schnellen· Zur Erreichung der Schließstellung v.-ird der Bügel 17 in das Schloß gedrückt, das Rlegelglied schwenkt unter der Einwirkung der an der 3chlüs3elaufnahme 24 angeordneten, nicht dargestellten Feder in die Schlitze 37 des Bügels 17 zurück und der Schlüssel 21 kann angezogen werden.Rotation and a disengagement of the latch means prevent · when the mating key with all the control surfaces 35 of the tumblers cooperating 9, a rotation of the receptacle 24 and thus the locking member 25 is possible · This is removed, the blocking of the bracket 17 and it can under the effect of on its longer leg acting compression spring 40 snap into its open position.In order to reach the closed position v.-ird the bracket 17 is pressed into the lock, the locking member pivots into the slots 37 of the bracket 17 under the action of the spring (not shown) arranged on the key holder 24 back and the key 21 can be tightened.

Wie "bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung nur eine "beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt, vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. So könnte insbesondere die Anzahl und die Anordnung der Zuhaltungen und ihre Lagerung innerhalb des Schlosses vielfach abgewandelt werden.As "already mentioned, the embodiment shown is only an "example implementation of the invention and this is not limited to this, but there are also many other versions and applications possible. In particular, the number and arrangement of the tumblers and their storage within of the castle can be modified many times.

Claims

68a. 105 16921%. Fa. Έ-*'^? lain* Volmarstcin.Ruhr. I SAIoP mit dh Z^^^V"^"68a. 105 16921%. Fa. Έ - * '^? lain * Volmarstcin, Ruhr. I SAIoP with dh Z ^^^ V "^"

lain* Volma drehbarer durchlain * Volma rotatable through

27. JÄH 185527. JÄH 1855

7.. 1) w τ 7 .. 1) w τ

DiPL-iNG. LUDEWIG, Patentanwalt, wuppertal-barmenDiPL-iNG. LUDEWIG, patent attorney, wuppertal-barmen

Anspruch·Claim·

1. Locked in particular a padlock with a controlling and locked by sliding tumblers rotatable key adapter, which has a U-shaped cross-section SchlUsselaufnähme, characterized in that the U-shaped · Key holder isosceles and the plate-shaped Tumblers are designed angularly

2. Lock according to claim 1, characterized in that one leg a tumbler in the closed position a protruding between the legs of the 3ch Schlüsselaufnähme, with a control surface of the key cooperating locking projection and the other Leg carries a locking nose at its free end, which at Lifting the guard locking too far is locking against an outer surface of the U-shaped key adapter.

3. Lock according to claim 1 or 2, characterized in that the last detected by the key tumbler in the closed position with its locking nose rests against an outer surface of the key adapter in a locking manner, the guard locking by the key is excavated so far that the locking lug comes out of the locked position.

4. Lock according to claim 1 or the following, characterized in that the tumblers with Fähr3ausnehmungen their control surfaces supporting leg can be moved on a carrier

68a 105. 169219<v Fa. F. Wilht!m lül'ine VolmaiAtem Ruhr. | Schloß mit drehbarer durch Zuhaltungen gesperrter SdilüsNclaufn-ihmc. insbesondere W ilnft. 16. 12. 52. L 6S22. (T. 9:68a 105.169219 <by F. Wilht! M lül'ine VolmaiAtem Ruhr. | Locked with rotatable locked by tumblers SdilüsNclaufn-himc. especially W ilnft. 16. 12. 52. L 6S22. (T. 9:

27. JÄH ISK27. JÄH ISK

Zl) ' τ :.

leads are.

5. Lock according to claim 4 _9, characterized in that the carrier forms part of a holder independent of the Schiο3gehäuse.

6 · Lock according to claim 5, characterized in that the carrier by one leg of a substantially J-shaped frame flat material is also formed

7 · Lock according to claim 6, characterized in that the legs of the over-shaped frame carrying the tumblers plate-shaped end piece is assigned, which is attached to supported by the end of the bracket fixed to the housing

8. Lock according to claim 1 or the following, characterized in that that the legs of the key holder at their free end are bent at a double angle, their in the direction of the Longitudinal extension of the key receptacle lying "edges in recesses a disc-shaped rotatable key guide intervention.

9. Lock according to claim 1 or the following, characterized in that that one is used to snap the unlocked bow forward Helical compression spring is arranged on a driving pin