DE169207C

DE169207C -

Info

Publication number: DE169207C
Application number: DENDAT169207D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Tränken von Wänden, Steinen u. dgl. mit Tränkungsstoffen unter Hochdruck, der durch die zum Erwärmen dienende heiße Druckluft erzeugt wird. Die Vorrichtung ist so eingerichtet, daß die Tränkungsstoffe nach dem Erwärmen der Wand mit heißer Druckluft lediglich durch Umstellung von Ventilen unter demThe subject of the present invention is a device for soaking of walls, stones and the like with impregnating substances under high pressure, which through the to Heating serving hot compressed air is generated. The device is set up so that that the impregnation substances after heating the wall with hot compressed air only by switching valves under the

ίο Druck der auch zum Erwärmen der Wand dienenden Heißluft eingeführt werden, wobei zum luftdichten Abschluß gegen die Wand eine Haube dient, die an der Auflagefläche mit einem elastischen Abdichtungsmittel versehen und aus einem für Luft undurchlässigen Körper angefertigt ist.ίο The pressure of the hot air, which is also used to heat the wall, is introduced, whereby for an airtight seal against the wall, a hood is used, which is attached to the support surface provided with an elastic sealant and made of an impermeable to air Body is made.

Die Vorrichtung ist auf den Zeichnungen dargestellt und zwar in Fig. 1 und 2 in der Vorderansicht und in einem senkrechten Schnitt, während die Fig. 3 und 4 Einrichtungen zum Erwärmen der Luft zeigen.The device is shown in the drawings, namely in FIGS. 1 and 2 in the front view and in a vertical section, while Figs. 3 and 4 devices point to warm the air.

Die Vorrichtung besteht aus einer Haube B, welche gegen die zu tränkende Wand A (Fig. 2) gesetzt wird und zum luftdichtenThe device consists of a hood B, which is placed against the wall to be soaked A (Fig. 2) and for airtight

'25 Abschluß mit einem biegsamen Abdichtungsring α versehen ist. Das Innere der Haube ist mit einer Asbestlage b ausgefüttert. An dem oberen Teile der Haube befindet sich ein Behälter G, welcher die Tränkungsstoffe in flüssigem Zustande enthält, und zwar wird der Behälter C von der Haube durch die in diese einströmende Luft geheizt, weshalb ein Teil c des Innern der Haube nicht mit Asbest ausgefüttert ist.'25 closure is provided with a flexible sealing ring α. The inside of the hood is lined with a layer of asbestos b . On the upper part of the hood there is a container G which contains the impregnating substances in a liquid state, namely the container C is heated by the hood by the air flowing into it, which is why part c of the interior of the hood is not lined with asbestos .

Die erwärmte Luft wird in das Haubeninnere durch ein Rohr D eingeführt, das durch ein Ventil d abgesperrt werden kann. Von dem Rohr D zweigt vor dem Ventil d ein mit einem Ventil e versehenes Rohr E ab, das das Rohr D mit dem oberen Teile des Behälters C verbindet, während von dem Boden des Behälters C ein mit einem Ventil/ versehenes Rohr F abzweigt, dessen Ende in der Haube B eine Zerstreuungsdüse G trägt.The heated air is introduced into the hood interior through a pipe D , which can be shut off by a valve d. From the pipe D a pipe E provided with a valve e branches off in front of the valve d and connects the pipe D to the upper part of the container C , while from the bottom of the container C a pipe F provided with a valve branches off, its End in the hood B carries a dispersing nozzle G.

Sind die Ventile e und f geöffnet und Ventil d geschlossen, so treibt die durch das Rohr D unter Druck eintretende heiße Luft den flüssigen Tränkungsstoff aus dem Behälter C durch die Düse G gegen die Wand A, welche vorher durch die heiße Luft erwärmt wurde, wobei die Ventile e und f geschlossen waren und Ventil d geöffnet war. Nachdem die Fläche A mit einer flüssigen Masse genügend bedeckt worden ist, werden die Ventile e und / wieder geschlossen und Ventil d wird geöffnet, worauf von neuem heiße Luft gegen die Wand A gepreßt wird, wodurch der Tränkungsstoff in die Poren der Wand hineingedrückt wird.If the valves e and f are open and valve d closed, the hot air entering through the pipe D under pressure drives the liquid impregnation material from the container C through the nozzle G against the wall A, which was previously heated by the hot air, whereby valves e and f were closed and valve d was open. After the surface A has been sufficiently covered with a liquid mass, the valves e and / are closed again and valve d is opened, whereupon hot air is again pressed against the wall A , whereby the impregnating substance is pressed into the pores of the wall.

Soll die zum Erwärmen der Wand dienende Luft rein und frei von Kohlensäure sein, so wird die Luft, wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, durch ein Schlangenrohr H geleitet, das in dem Ofen zum Heizen der Luft angeordnet ist. Andernfalls wird die Luft in einem in Fig. 4 dargestellten Ofen geheizt, in den die Luft durch ein Rohr K unter einen Feuerrost L unter Druck geleitet wird. Die durchIf the air used to heat the wall is to be clean and free of carbonic acid, the air, as can be seen in FIG. 3, is passed through a coiled pipe H which is arranged in the furnace for heating the air. Otherwise, the air is heated in a furnace shown in FIG. 4, into which the air is passed through a pipe K under a grate L under pressure. By

den Feuerrost hindurchgehende Luft wird hierbei erwärmt und tritt aus dem Rohr L aus. Der erforderliche Betriebsdruck wird der Luft durch eine Pumpe o. dgl. erteilt.Air passing through the grate is heated and exits the pipe L. The required operating pressure is given to the air by a pump or the like.

Claims

Patent claim:

Device for impregnating walls, stones and the like with impregnating substances under high pressure, which is generated by the hot compressed air used for heating, characterized by a hood (B) provided with an elastic band (a) for an airtight seal on the support surface, which for the introduction of the hot compressed air into the hood is provided with a pipe (D) that can be shut off by a valve (d) and carries a container (C) which receives the impregnating substance and which connects to the pressure line (D) through a pipe (E ) is connected to a valve (e) and to the hood (B) by a tube (F) provided with a valve (f) , the end of which carries a dispersing nozzle (G) in the hood (B).

1 sheet of drawings.

6ERLIN. Printed in the ReichsdruckereI.