YX E n ch
2erstänbe& vos Flüssigkeiten aller Art.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung jsar Srseugung
von Nsbln durch ZsretsubsB. von FISssigkeiten sller Art. Zu
sem 17, weck sind versch-isdene Wege vorgeselaagen worden.
So wird
beispielsseise eins PiSssigkeit auf Prallflächen geschleudert
die eine zerstäsbende Wirkung anabt. Disse Brallflcbensind
in sich starr und vermögezi cUe Zerstäubung In einem nur
gsnden Mse durchssfhren, so daß mehr oder weniger große Wasser
tropfen entstehen. Ferner sind et Wn b nntwozede e
NebeldSssn haben im Innern eine Anzahl von strahlenförmig gerich-
keten kleinen Kanälen, die-antcr Sitirkang vcn zugefhrter aft
die erstäHSasg : berbifahren.. Aeh diese Nabeldüsen vermögen
eine Vernebelung von Flüssigkeiten nar in ungenügendem SaSe
z
gewährleisten.'parSberhinsss haben alle diese Vorrichtumgen
einen vsrbältnissäBig p&3en strssmawidretand, weil die
Tl-
eigkelt durch kleine Sanäle hindarchgedraekt werden muß.
Die aufgezeigten Nachteile werden durch dc-n
dungsgegenstand auf einfachste Weise beseitigt. Ihr Wesen be-
ste. ht insbesondere darin
steht insbesondere darin, daß die zu vernebelnde Flüssigkeit
tu
hoher Geschwindigkeit gegen eine flüssige Pralißandung gesc
? j-
dcrt wird. Zur Bildung einer flüssigen Prallwandung wird die
Flüssigkeit in zwei Mer mehrere StrSme imtsrteilt, die in ent.
-
gegengesetzter Richtung im Freien aufeinander geschleudert
werden
Der Erfindtngsgegenstßnd ist auf der Zeichnung in
verschiedenen Austührungebeiapielen schematisch dargestellt.
Die rfinduUjg geht von der neuartigen Erkenntnis
BUS, daR eine völlige Vernebelung durch Zerstäuben von Flüssig-
ketten dann verwirklicht wird. wenn die zu vernebelnde Flüssig-
keit mit hoher Geschwindigkeit af eins flüssige Wandsngsnf-
prallt. Um diese Fiassigkeitsprallwandnng zu bilden, liegt
es
im Sinne der rflndung. die vernebelnde Flüssigkeit in zwei
oder mehrere strtbue zu unterteilen und diese ströme in ntßen-
ßeaetzter Richtung im freien aufeinanderprallen zu lassen*
Die-
se Wirkung wird noch dadurch erhebt, daß in die aufeinanderpral-
s
e *i
lenden FlüssigkeitsstrSme PreBluft eingeführt wird.
Bei dem auf der Abb. 11mLängsschni tt und aut dEr
Abb. 2 iaaBrsehnitt dargestellten AsfShrungsbeispiel sind
w>8t tPt $ind
Rai Kanäle 1 und 2 aufeinander gerichtet. Zwischen ihren Mtindun-
gen befindet sich einST<-i-Si-dureh i SänSle 1 nd 2 stro-
Blenden pISssigksitan treffen sieh e nach ihrer Geschwindigkeit
innerhalbs Spaltes 3. Das hat ar ele daB ins soh@ib<sn-
X « ge elwmd 4 entsteht. Bei dem auf der Abb. 3 dargsatell-
ten AusfUhrw% pbe
ten Ausfxbrungsbjil sind. die lsigkit8"m&2 ie-
1
rieförmig ausgestaltet =d bjillden e-elung der Zu1'Uhrunga-
leita.-Nach-dem-Ashragsbeiapiel der Äbb< 4 bilden die
aus einer 2führMngsleitang5 kommenden 6ab@lkanälB 1 tnd 2
9--ZI Im-pe--"In-UP-gt im Sime der : ; 7
einen ellisenfSrmigenJKSrerBa-legt im Sinne der Erfindung,
die Austritte 6 md Tder Kanäle 1 und 2 geradlinig und axial
f
- ---
au : ! einander $U r1ob-ten. E1ne wel'êere Austo zeigt die
Abb. ! i* Hier werden parallel sa den EaaSls l a& 2 JRpeainft&
dle 8 gefahrt Nach diesem AasfNhrangsbeiape erfolgt die 2-g
führung der BreEuft tangentia3L in 4ie AssSafe der XSsNle 1
1U1d 2. D1 Austritte 4e : r- Preß1uftkanUa 8 3Lirea. eaxial
s. e
Austritten der Muroh die ZutUbruni
" ?'cn Sp3, sf ssis cisB itsnde ? a. e2 p sss n
nstritssS&ases dy EaSlß 1'e-nd 2 apasgse&lserten SßT
sigkeitsm@agcny dersrt s in homogs Gemisch Ton F1i1ss1g-
kt : i :'t und Luft .. ftg4 : im ]'1ebeln Zttß entsttmt.
ac gagBt KBg@bB er-ssrteaBäe
far Tassgksii TmS. Bsf ist s af ßifä. <sr$ eis m&glieh,
demrseaanSbl is% easmt rssmie ßesst. sä. gsB
sh s. sfs'BBiepil der t 6 tilss isadttsam
ESE'SNl 1 S 2 'SBB. &eg8NfSBgS. SßSl 9 @'8
ssRineSsags-a. gjBssgtSFs Na
. m ssSrass&ssdl s'b. ? iMe.-a j'M. te ?
IaS l 2 ss@iIssig% n aJ-SBelssss'p
der 4bb. 7 bilden die der
2
der raMRIZ-1 =d 2 =eh-der
ii. Um de-u erzeagteu Nebel c-im besti=te Rieb*
Sexeysammg n Bs Fssss S &' ! S e
ach11eßdq tellwels'e a'bfiU4eok {$1' ! - - : :
sehleßs (rrsg. ejLs'eis'e absaße&&aC&S*l2l---'"
------ Ss liegt Im gisa de srfissag sa&stSes 12
(Abb. 9)
(Abb. 9). <---------
MUS 6 bA 7 d 2 « X~
verstellbar anzuordnen. Hierdurch wirö saf einfachste Weise
er-
reicht, » den spalt 3 mdtichen den Auatrittokmälen 6 und 1
in
seiNsr Brsite zu iränd3m. Daarch sribt ie in regel-
bare Aastrittamsage iadem ait grßrer Spaltbrsite die Asa-
trittsmßg wähst* i aw 4r Abb* C ersichtlich, siad die
iBNßBkastsn ? 3 &<er Asatrittakanäle agernndt so daß
eie eine
düsenartige sandung <"r'beia. .
ßGh ßt gebildete
'Sm ie Kanäle 1 und 2 gegen DsforsieruBgn s
schützen, ist innerhalb des ven ihnen gebildeten Ssasee eiss
Scheibe 14 uingeaetzt, wie au » der Abb. 3 und 4 eraiohtlieh.
YX E n ch
2erstänbe & vos liquids of all kinds.
The invention relates to a suction device
by Nsbln through ZsretsubsB. of fluids of the same type
Sem 17, wake-up, various ways have been proposed. So will
For example, one piece of liquid is thrown onto baffles
which has a crushing effect. These blazers are
rigid in itself and by virtue of atomization in one only
Carry out gsnd Mse so that more or less large water
drops arise. Furthermore, et Wn b nntwozede e
NebeldSssn have a number of radially
keten small canals which are fed to the opposite side
The first thing: overdrive .. Aeh these navel nozzles are capable of
a nebulization of liquids nar in insufficient SaSe z
'ParSberhinsss have all these fixtures
a vsrbältnissäBig p & 3en strssmawidretand, because the Tl-
You have to drag yourself through small halls.
The disadvantages indicated are alleviated by dc-n
object removed in the simplest way. Your being
ste. ht in particular
is in particular that the liquid to be nebulized does
scanned at high speed against a liquid impact sand? j-
dcrt will. To form a liquid baffle wall, the
Liquid divides several streams into two parts, which in ent.
in opposite directions in the open air
The subject of the invention is shown in the drawing in
various Ausführungebeiapielen shown schematically.
The rfinduUjg is based on the novel knowledge
BUS, that a complete nebulization by atomizing liquid
chains is then realized. if the liquid to be nebulized
speed at high speed to a liquid wall
bounces. In order to form this Fiassigkeitsprallwandnng, it lies
in the sense of the foundation. the nebulizing liquid in two
or to subdivide several strtbue and these flows into
in opposite direction to allow them to collide in the open.
This effect is enhanced by the fact that in the colliding
s
e * i
lumbar fluid streams of compressed air is introduced.
In the longitudinal section shown in Fig. 11 and aut
Fig. 2 iaa section shown are the example of execution
w> 8t tPt $ ind
Rai channels 1 and 2 directed towards each other. Between their mother
gen is SET & lt-i-Si-dureh i SänSle 1 nd 2 stro-
Apertures pISssigksitan meet see e according to their speed
inside the gap 3. That has ar ele daB ins soh @ ib <sn-
X «ge elwmd 4 is created. In the case of the satellite shown in Fig. 3
th execution w% pbe
th examples are. die lsigkit8 "m & 2 ie-
1
ring-shaped = d bjillden e-elung of the Zu1'Uhrunga-
leita.-nach-dem-Ashragsbeiapiel der Abbb <4 form the
6 outgoing channels 1 and 2 coming from a 2 guide line5
9 - ZI Im-pe - "In-UP-gt in the Sime of:; 7
an elliptical JKSrerBa-lays in the sense of the invention,
the outlets 6 and channels 1 and 2 are straight and axial
f
- ---
au:! each other $ U r1ob-th. E1ne wel'êere Austo shows the
Fig.! i * Here the EaaSls l a & 2 JRpeainft &
dle 8 driven After this AasfNhrangsbeiape the 2-g follows
guidance of the BreEuft tangentia3L in 4ie AssSafe of the XSsNle 1
1U1d 2. D1 outlets 4e: r- Preß1uftkanUa 8 3Lirea. eaxial s. e
Exit of the Muroh the ZutUbruni
"? 'cn Sp3, sf ssis cisB itsnde? a. e2 p sss n
nstritssS & ases dy EaSlß 1'e-nd 2 apasgse & lserten SßT
sigkeitsm @ agcny dersrt s in homog's mixture of clay F1i1ss1g-
kt: i: 't and air .. ftg4: im]' 1ebeln Zttß arises.
ac gagBt KBg @ bB er-ssrteaBäe
far Tassgksii TmS. Bsf is s af ßifä. <sr $ eis m & glieh,
demrseaanSbl is% easmt rssmie ßesst. sä. gsB
sh s. sfs'BBiepil der t 6 tilss isadttsam
ESE'SNl 1 S 2 'SBB. & eg8NfSBgS. SßSl 9 @ '8
ssRineSsags-a. gjBssgtSFs Na
. m ssSrass & ssdl s'b. ? iMe.-a j'M. te?
IaS l 2 ss @ iIssig% n aJ-SBelssss'p
the 4bb. 7 form the the
2
der raMRIZ-1 = d 2 = eh-der
ii. To de-u ereagteu fog c-im certain rub *
Sexeysammg n Bs Fssss S &'! S e
ach11eßdq tellwels'e a'bfiU4eok {$ 1 '! - -::
sehleßs (rrsg. ejLs'eis'e absaße && aC & S * l2l --- '"
------ Ss is in the gisa de srfissag sa & stSes 12
(Fig. 9)
(Fig. 9). <---------
MUS 6 bA 7 d 2 «X ~
to be arranged adjustable. This is the easiest way to
enough, »the gap 3 mdtich the Auatrittokmühlen 6 and 1 in
his website to iränd3m. Daarch usually writes
bare Aastrittamsage iadem ait larger gapbrsite the Asa-
treadmßg wähst * i aw 4r Fig * C can be seen, siad the
iBNßBkastsn? 3 &<er Asatritta channels act so that one
jet-like sand <"r'beia..
ßGh ß educated
'Sm he channels 1 and 2 against information
protect is ice within the Ssa lake formed by them
Disk 14 etched, as shown in Figs. 3 and 4.