DE1686329U

DE1686329U - NEEDLE FOR INSERTING CURLERS.

Info

Publication number: DE1686329U
Application number: DE1954U0001168
Authority: DE
Original assignee: Theodor Usinger O H G
Current assignee: Theodor Usinger O H G
Priority date: 1954-08-28
Filing date: 1954-08-28
Publication date: 1954-11-04

Description

. Fadel zum Stecken von Lockenwicklers. . Thread for inserting hair curlers.

Verschiedene Arten von Lockenwicklern murdea seither nach dem Aufwickeln der Haare mit Sadeln festgesteckt* damit die Wickler niclit wieder zurückrollen, konnten»Different types of curlers murdea since then after winding the hair pinned with needles * so that the curlers don't roll back again, could"

Zu diesem Feststecken wurden teils normale * dünne Haarnadeln verwandt _f teils warden einschenkelige Fadein aus Kunststoff benützt, die am Ende in einer kagelähnlichen Yerdiekong ausliefen- Biese einschenlieligen !Tadeln aus Kunststoff hatten (Leu Sfaehteil· dass sie leicht serbrachen und wegen der Bruohgefahr verMltnismässig dick sein aus st en» Hin weiterer STachteil "bestand darin* dass die Hadel leicht "bis aur kugelähnlichen Verdiekungdurch ύ,βϊΐ Wickler MndTirchrutschte und so· das Zurückrollen des Wicklers nash der Seita lEit der kügelähnlichen Verdickung nicht mehr verhindern könnte·Sometimes normal * thin hairpins were used for this attachment _f sometimes one-legged threads made of plastic were used, which ended in a kagel-like Yerdiekong - tucks had single-legged claws made of plastic (Leu Sfaehteil · that they broke easily and were relatively thick because of the risk of bruise from all of the »there is another drawback" was * that the needle slightly "to a ball-like thickening through ύ, βϊΐ winder MndTirchlutscht and so · the rolling back of the winder near the side could no longer prevent the ball-like thickening ·

hiermit angemeldete Fadel besteht zweeJsoässigerweisse aus Metall undThe thread registered herewith consists of two-dimensional white metal and

deshalb bedeutend dünner gehalten sein» Sie kann jedoch auch aus jedem anderen Material hergestellt sein*therefore be kept significantly thinner »However, it can also be made from made of any other material *

.Am einen E&de ist als Ssltegriff eine kugelahnlich© Verdickung vorgesehen» Ee Anschluss am die Kugel wird ein etwa 1-2 can. langes Röhrchen·.A ball-like thickening is provided on one E & de as a handle » Ee connection to the ball is about 1-2 can. long tube

:_ Sumniisehlauch oder dergleichen über die Sadel gezogen· Dieses Höhrehen. : _ Sumniisehlauch or the like pulled over the needle · This heights.

Schlauchstück; oder dergl^ dient einmal auat Festhalten, der Kugel zum anderen ist; es v©r allem als Wlderschlag für die Sadel gedacht, damit sich diese nur "bis aus, .anschlag des Höhrchens dtarsh den Wiekler hindurch.-stecken lässt» Bie Verdickung- als Anschlag kann auch angedreht sder angegossen; sein· Hose piece; or the like serves once to hold on to the ball other is; it was primarily intended as a forest for the nobility, so These only "up to the. stop of the ear dtarsh the swaying through. -stuck lets »the thickening - as a stop can also be turned on and cast on; be·

. Bie Befestigung- aot der ExrgeX an der ifaäel kann auf verschiedene Arten geschehentt. Bie attachment- aot the ExrgeX to the ifaäel can be done in different ways happened

Bie STadel hat an des lade,= das die Kugel oder Perls aufnehmen soll« eine leichte Verdiekungy Södass &L& eingezogene Kugel nicht über das Fadelende hinausrixttschen kann* Auf der anderen Seite; der Kugel wird ein etwa 1-2 cm langes Sch^auchstück, SShrchen oder Hülse Ms dicht an die Perle übergezogen» sodass die Kugel von.beiden Seiten festsitzt* Bie Kugel kann auch auf eine- et^a. 2-3 cm lange Rohrhülse gesteckt sein* deren äusseres Side aufgebärtelt ist* damit die Kugel nicht durchrutschenBie Stadel has on the invite, = is to receive the ball or Perls, "a slight Verdiekungy Södass & L can not hinausrixttschen about Fadelende * On the other hand drawn ball; An approximately 1-2 cm long piece of thread, a small tube or sleeve is pulled over the ball close to the pearl, so that the ball is firmly seated on both sides. 2-3 cm long tubular sleeve must be inserted * whose outer side is barked up * so that the ball does not slip through

-kam« Bohrhülse mit Kugel werden dann, zusammen atif die Fadel aufgezogen und befestigt*- The drill sleeve with ball are then pulled up together atif the thread and attached *

-Bas Befestigen der Kugel auf der Sadel oder auf der Rohrhülse und das Befestigen der Röhrhulse- oder des Sehlauchstückes auf der 3adel kann-Bas fastening the ball on the needle or on the tubular sleeve and that Attach the tubular sleeve or the tube piece to the 3 needle

--""" durch Kleben* Schweissea* Plätten sder eine sonst geeignete Art erfolgen* •'Man kann auch auf die/ Eäigel sls Handgriff: verziehtes. unä. das Sehlauchstiicik oder die Hülse als Handgriff benützen* Ehensa kann die Sadel zu einer Vsrdickung: oder zu einer Öse gebogen sein* sodass so ein. Handgriff entsteht *- "" "by gluing * welding * flattening or any other suitable way * • 'You can also use the / Eäigel sls handle: warped. etc. the eye tube stiicik or use the sleeve as a handle * Ehensa, the needle can be thickened: or bent into an eyelet * so such a. Handle is created *

\_v Ä&&»! zeigt bei a> die angestauciite· Verdickusg^^ "bssKugel od*Perle --ν- . β*= Hülse sder Schlauehstück^ <t=3fa&el \ _v Ä && »! shows at a> the accumulated thickening ^^ "bss ball od * pearl --ν-. β * = sleeve s the loop piece ^ <t = 3fa & el

. Ab,"b*2 zeigt bei 4» Sadel« e= HISireheit, das cEoreo. die? Ferle ^b* geht. Ab, "b * 2 shows at 4" Sadel "e = HISireheit, the cEoreo. Die? Ferle ^ b * goes

IxLs zu, dem aüfgebartelten; Band *f* IxLs zu, the aüfgebartelten; Band * f *

zeigt dxe; Sa&E ""el*- a$.t dent asgedrehteit od»aae auge» shows dxe; Sa & E "" el * - a $ .t dent as rotated od »aae eye»

Ählag^g;¹·^ h» zu einer Qeser oder- einer gsbogeser¹ Handgriff* y .Ählag ^ g; ¹ · ^ h »to a Qeser or a gsbogeser ¹ handle * y .

Claims

E & eodor ^ singer ÖHÖ ' Siederreifenberg, 25

Protection claim :;

1 * Badel Zuat pinning .Lockenwicklern characterized in _t that the same consists mainly to the metal and on a sin has a Verdiekung as Baltegriff ·.

2m E needle to the Fe stat corners, from curlers according to iSnspr * 1 characterized * that the ladel. can also consist of any other material

5 * Hade! * After Äaspr · 1. tu 2 characterized in that the thread is compressed on one inde ^ so that the. as a handle · cannot slip through the pearl stuck in!

4 * Hadel * according to the preceding claim, characterized in that the thickening at the end of the needle "must be cast on or turned on can*

5 * needle * after iüispr «- 1-4 characterized in that an approximately 1-2 cm long piece of tubing * Open a tube or the like the needle is raised »

Sm threading according to claims 1-4, characterized in that an am

Send the bearded tube QdeT or the pearl (ball) and the pearl with the tube over which one of the ends of the e-needle is inserted.

7- · threading. Aaspr · 1-4 characterized by the fact that the stop on the ;, BadeX is asgbssed or turned on *.

S * ladel, ' n & oh Anspr * 1-T marked by the fact that Perle _r Schlauehstück. ,, aShrcitea or dergX * by gluing., Pressing _t flattening, welding or other suitable measures are attached to the shell * ..

^ according to Ansprv l-θ characterized _t that the Hadel-type point of a pearl is bent as a handle 2eql a thickening or oese ·.

/s/m/ s / m

N / ederreifenierg Hauptstrasse 17

0. H. G.0. H. G.