G a r c h s 3 s s r
, Leicht lösbares
3as vorliegende Jster betrifft ein leiche lösbares trbincLongsscucc
nA n&erachaideS sich hinsich&Hch AnoEdnang ß GesTsIcung
von
den bisher a diesem Gesie bekannten Aäführangen ia. der liaisep
daa es aus einer alassisc&sn, äs. den äadassi Zapfen besetzten
Lasche besta&< Vorzugswwdse trd asan diese Verotndnng
aus Kanst-
wsrkaof äeraalan, welesr in geringer soce ie erforderliche
El8si3iä& esiz&< Sä sns. abe ach aas etsll, Leichtmetail,
Eisen. Stahl, Sassi SosmiBa&sH oder dgl anderem elastischen
Sa&esisl gefrigt wordan
Die Zeichmmg st ; allt ein ALUA-beispiel das
TebiBdaagasSckes se&eaaiaeh dar, aa& awar zeigen :
b& dssSSBBaäaagSSß Bxaf<ch,
&. 2 ss. &B&iadangssaek im get<amasic&t
. &&&. 3 eine ollgäadigß Spf&a-&Ebtnns
JB-Scafadcht : ad
Abb. 4 eine vollständige in seitezmnsicht.
Eia im der Mi&e eisgessse chäleaisaäaig daso a alasische
Lasche 1 beslt*zt verstärkte Ränder 2, elche mis je vier Zapfen
3
besetzt sind. Von diesen fassen je sarei in Löcher 4 von vier
Stegen
-
Die sendasgs-cmä. ir&nngsweiae des erfin<nmgsg. a.-en
Terbindngs-
atäckes ist folgende :
v ShE bes >çs~'
3ur Herstellung einer Verbindung. vird dsa sms der : aii :
Zapfen 3
, :''"
versehenen Lasche 1 bestehende yeröinduagsacXznachsc eaa
'.......
gesogen, ao daii aich die JLssHsche Lasche 7ölb nd icr Lft-
Linien-abaand der Zapfen aindeasns jm apfenJLj-ngo verringere.
3ann
schiebe man die 3apfan3s der einen Sise in die gehörigen
Steglocher 4a der su. verbindenden nd entsprechend saamengeiegen
Seile 6 hinein nd Las anscnieead near allmählicher recnng
des Verbindangsstdckes auch. die Zapfen 3h auf <ler anderen
3eie
in die Segl&ch&r ö laicen, ais das Ter&isdangads
ieder
gerade liegte Sie Teile 6 sind nunmehr c fest siseinandör ersnden
dad aie aichnich gegeneinander verschissen und verdrehen könneu.
Sei der Loatng der erfindungsgemä-en 3apfenverBindutng verfährt
san
in der ciae, das zunächst das Teraindungss&dek so eit :
angewolb&
wird, daß die Zapfen 3b auf der einen 5eie aaer Eingriff si
den
3teglSchern 4 : eommen. Dannheht msnds Verbindungsstück döer
den
steg 5. hinaua nd siehe die Zapfen 3a aus den 3t : eglcchem4a
heraus.
DiMtes Teröindungastdck ann heispiaisareise oei 3pielzeog,
orzugs-
weise Baajeäs. sen. verweadet werden, wo es darauf ankoBBt,
Vein-
düngen schnell heraellen &zw. lSsen zu können, ohne mir.
Schrauben
oad SchraubennMCem arbeiten BMa-sen welche erfahrongsgemäS
leicht verloran gehen
G archs 3 ssr
, Easily solvable
3 The present Jster relates to a readily releasable trbincLongsscucc
nA n & erachaideS himself & Hch AnoEdnang ß GesTsIcung von
the Aäführangen generally known to this Gesie. the liaisep
daa it comes from an alassisc & sn, äs. occupied the äadassi cones
Lasche besta &<Vorzugswdse trd asan this Verotndnng from Kanst-
wsrkaof äeraalan, welesr in low asce ie required
El8si3iä & esiz &<Sä sns. but ach aas etsll, light metal,
Iron. Steel, Sassi SosmiBa & sH or the like other elastic
Sa & esisl has been prepared
The drawing st; all an ALUA example that
TebiBdaagasSckes se & eaaiaeh dar, aa & awar show:
b & dssSSBBaäaagSSß Bxaf <ch,
&. 2 ss. & B & iadangssaek im get <amasic & t
. &&&. 3 a ollgäadigß Spf & a- & Ebtnns JB-Scafadcht: ad
Fig. 4 is a complete side view.
Eia im der Mi & e eisgessse chäleaisaäaig daso a alasische
Tab 1 has reinforced edges 2, each with four tenons 3
are occupied. Of these, each sarei hold 4 of four webs in holes
-
The sendasgs-cmä. ir & ngsweiae des inventin <nmgsg. a.-en Terbindngs-
atäckes is the following:
v ShE bes> çs ~ '
3 to establish a connection. vird dsa sms the: aii: pin 3
,: ''"
provided tab 1 existing yeröinduagsacXznachsc eaa
'.......
sucked, ao daii aich the JLssHsche tab 7ölb nd icr Lft-
Lines-abaand the cones aindeasns jm apfenJLj-ngo decrease. 3ann
push the 3apfan3s of one sise into the appropriate one
Bar punch 4a of the following connecting nd accordingly seeded
Ropes 6 in nd las anscnieead near gradual recnng
of the connector too. the pins 3h on the other 3eie
in the Segl & ch & r ö laicen, ais das Ter & isdangads ieder
You just lay parts 6 are now c firmly siseinandör ersnden
dad aie aichnich can screw each other up and twist.
Let the 3-pin connection according to the invention be loaded
in the ciae, which starts with Teraindungss & dek so eit: angewolb &
is that the pin 3b on the one 5eie aaer engagement si the
3teglSchern 4: adopted. Then the msnds connector does the
web 5. out and see the pegs 3a out of the 3t: eglcchem4a.
DiMtes Teröindastdck ann heispiaisareise oei 3pielzeog, orzugs-
wise Baajeäs. sen. be interwoven wherever it is necessary to
fertilize quickly & betw. To be able to solve without me. Screws
Oad screwing MCem work BMa-sen which according to experience
get lost easily