ANfMaaxra eMmpa silze
. B 3M33S e-ä ? id ix asfjre <Mh<i<Baecda<
Ssdzea is FoBmeinam Seimct <B SKhwiamvo<<I
sp ssbaamKp as KmMtci'f. Bl IMamMt
S-Mar isar izi &&&en-ae An<a Twz-
MndeTn solesiarafl. a : 3&M&mmMt] EH""
aw AaaetF-tPteawBLdatiBKCeXISBrMt'P''wWM'''
iKPxgr<MmBMaNKtH6<<j&<aNga2w
Art zw
e cl ein m c
SaiaEMpM
Ate
spleuelzg**
ßSBBBß&SgMKSSSSptS
jä'T'
-ftJ (CftM ~.. ""- : ~-, , ' : "f' --
billigt QBd sa'is AQWM&eB MtSc&wnTtd Mg-
agt
GemU der Neuerung kann da. Sp1e1. Uer vora'f1 ; ". ft 80 UI8-
gebildet ain daS der Sawia&a&Srper zwimehes anMi Xonmt-
stofflin eingebette-t ist. Dabe : L r en dieae den Se-
- L 1. j er~en a
wicmakörper <swiscnen aoh fassenden lunststoffolien als
Boder in eine ; ffnun ler Hülle eingesetzt und an ihrem
n « e 4 t nasder r E YZ
freien ane miteinander und a. it d-3r Sülle luftdicht ver-
bunden, Lnsbesondere verschweit, sein. Diese Ausbildung
hat ien eieren Vorteil, ia3 ier iohtakorper it den
beiden Kunststoffolien in einem . rbeitan in die Hülle
sg".. nr in
eingesetzt werden kann.
Dia tnordnung ines besonderen ßodena bietet überdies in
vorteilhafter eise die Möglichkeit, di3 teilweise scharf-
kantige Schweißnaht der beispielsweise aus zwei gleichen
Teilen bestehenden geschweiften Hülle dadurch verschwin-
den zu iai2 di--n-e , ror dem : ie3 3odens-Lre-
wendet ist und ihre Schweißnaht bei schlossener Hülle
innerhalb derselben liegt.
Gemäß der Neuerung kann als Geichtskörper vorteilhaft
.--körpe vo eilha
auch auf iem 3oden les Spielzeuges eine Schicht aus
schwaaartiem Stoff, z. B. Schaumplas-sikstoff, aufgebracht
sein. Dabei kann dar Boden gegebenenfalls überdies mit ei-
nem vorstehend beschriebenen, plattenförmigen Gewichtakör-
per versehen sein. Die Schaumplastika. uflage kann in einfa-
cher Weise dadurch mit dem Boden verbunden sein, daß sie
mit diesem verschweigt iat. Diese Auflage aus einem schwamm-
artigen Stoff hat Überdies den Vorteil, daß das Spioltir
als Badeschwamm verwendet werdan kann.
Damit bei Einern Spieltte ? it einem versenkbaren Füllvan-
til dieses laa Gleichgewialit des Spieltieres möglichst »-
nig start, kann das F llventil gemäß der Neuerung vorteil-
haS in der Nähe dar Ru. okennaht so angeordnat sein daß as
eingeschoben beiderseits der Naht liegt.
Die Zeichnung veranschaulicht die neuerung beispielaweiae
an einer Ausfuhrungsform. dea Gegenstandes drselben und
zwar zeigen
? i. in. TesäS ier Querun ausgebildetes 3 ? ieltier in
Torm einer 3n4., 9 in aiuer 3 (gschnit""enen
- Soitananaioht und
Fix. 2 einen Schnitt hierzu, nach II-II der ? i.' !.
Die Hülle des dargestellten, it Luft aufgeblasenen Spiel-
tieres in To= einer 2nte bpsteht aus zwei gleichen Teilen
1, dia aus einer Kunststoffolie ausgestanzt und entlang
an einer Naht 2 miteinander verschweigt sind. 3ie 3ülle
kann aber auch so hergestellt sein, daß s'ei 3. ufeinander-
liegende Kunststoffolien beliebiger Gatalt entlang einer
bestimmten UmriBlinie miteinander verschreibt und dann
&2 ~, er4-agen a-1 d.. 7ach-1 e= Zusam.-.. en-
entlang der Schweißnaht abgerissen sind. ach den Zusammen-
schweißen dar Teil 1 ist die Hülle gewendet, so da8 die
ScheiSnaht 2 is Innern der Hllle liegt. An ihrem unteren
- Ende schneiden die beiden Teile 1 gradlinig ab und um-
schlieSen eine Öffnung. In diese ist ein Boden eingesetzt,
der aus zwei im GrundriS annähernd ovalen Kunststoffolien
3 besteht zwischen denen eine dünne Platte 4 aus Metall,
2appe, Kunststoff o. dgl. liegt. Die beiden Xunatstoff-
folien 3 sind an ihrem : Rande mit der freien Kante der
beiden Rüllenteile 1 verschweist. Auf die außenliegende
Kunststoffolie 3 ist aine is Grundriß gleiohgestal'sete
Platte 5 z. B. aus jchaumplastikatoff zweckmäßig ebenfalls
aufgeschweißt. Am Schwanz des Spieltieres ist in der Nähe
der Schweißnaht 2 ein ansatülpbarer abgesetzter Ventil-
stutzen 6 angebrachte dessen MSndung durch ein Ventil-,
stöpsel 7 in an sich bekannter Weise verschlossen ist.
Dia zwischen dem Eanststoffolien 3 liegende Platte 4 dient}
als SewichtskSrper und sichert die aufrechte Lage dea j
schwimmendem Spieltieres. Die Platte 5 aus Schaumplastik-
stoff bewirkte sobald sie stit asser vollgesegen istt
eins weitere Verlagerung des Scharerpunktes des Spieltierww
nach unten. Außerdem kann sie als Badeschwamm dienen.
e hr chse ps eS
ANfMaaxra eMmpa silze
. B 3M33S e-ä? id ix asfjre <Mh <i <Baecda <
Ssdzea is FoBmeinam Seimct <B SKhwiamvo << I
sp ssbaamKp as KmMtci'f. Bl IMamMt
S-Mar isar izi &&& en-ae An <a Twz-
MndeTn solesiarafl. a: 3 & M & mmMt] EH ""
aw AaaetF-tPteawBLdatiBKCeXISBrMt'P''wWM '''
iKPxgr <MmBMaNKtH6 << j &<aNga2w
Type betw
e cl a mc
SaiaEMpM
Ate
connecting rod **
ßSBBBß & SgMKSSSSptS
yes'
-ftJ (CftM ~ .. "" -: ~ -,, ': "f' -
approves QBd sa'is AQWM & eB MtSc & wnTtd Mg-
agt
According to the innovation, there can. Sp1e1. Uer vora'f1;". ft 80 UI8-
formed ain the Sawia & a & Srper between Mi Xonmt-
fabric is embedded in it. Dabe: L r en dieae den Se-
- L 1. j er ~ en a
wicma bodies
Boder in one; ffn ler case inserted and attached to your
n «e 4 t nasder r E YZ
free ane with each other and a. with d-3r coaming airtight
be bound, in particular, welded. This training
One has one advantage, one other body it has
two plastic films in one. work in the envelope
sg ".. no in
can be used.
Dia t arrangement in a special ßodena also offers in
it is also advantageous to have the di3 partially sharp
angular weld seam of, for example, two of the same
Parts of the existing curly envelope
den zu iai2 di - ne, ror dem: ie3 3odens-Lre-
is turned and its weld seam with the shell closed
lies within the same.
According to the innovation, it can be advantageous as a face body
- body vo eilha
also apply a layer to this modern toy
black fabric, e.g. B. foam plastic applied
be. In addition, the floor can optionally be provided with a
nem plate-shaped weight body described above
be provided by. The foam plastics. The edition can be
cher way be connected to the ground by the fact that they
with this iat concealed. This edition of a spongy
like substance also has the advantage that the Spioltir
can be used as a bath sponge.
So that with one’s Spieltte? with a retractable filling
til this laa equality of the toy animal as possible »-
nig start, the filling valve can benefit from the new
has near dar Ru. ok to be arranged in such a way that as
inserted on both sides of the seam.
The drawing illustrates the innovation by way of example
on one embodiment. the subject of the same and
although show
? i. in. TesäS ier Querun trained 3? ieltier in
Goal of a 3n4., 9 in aiuer 3 (gschnit "" enen
- Soitananaioht and
Fix. 2 a section to this, according to II-II of? i. ' !
The shell of the depicted, air-inflated play-
tieres in To = a 2nd bp is made up of two equal parts
1, die cut out of a plastic film and along
are welded to one another at a seam 2. 3 the cover
but can also be made in such a way that
lying plastic films of any type along a
prescribes a certain outline with each other and then
& 2 ~, er4-agen a-1 d .. 7ach-1 e = together- .. en-
are torn off along the weld seam. oh the together
When welding part 1, the cover is turned over so that the
Shit seam 2 is inside the shell. At her lower one
- At the end cut the two parts 1 in a straight line and around-
close an opening. A floor is set in this,
that consists of two plastic foils that are approximately oval in plan
3 consists between which a thin plate 4 made of metal,
2appe, plastic or the like. Lies. The two Xunatstoff-
Foils 3 are at their: edge with the free edge of the
welded both duct parts 1. On the outside
Plastic film 3 is designed in the same way as a plan
Plate 5 z. B. from jchaumplastikatoff also useful
welded on. The toy animal's tail is nearby
the weld seam 2 a detached valve that can be attached
nozzles 6 attached its MSndung by a valve,
plug 7 is closed in a known manner.
The slide 4 lying between the Eanststoffolien 3 serves}
as a weight body and ensures the upright position of the j
swimming toy animal. The plate 5 made of foam plastic
fabric worked as soon as she is fully blessed
one more shift of the Scharerpunkt of the toy animal www
downward. It can also serve as a bath sponge.
e hr chse ps eS