DE1685664A1 - Device for simultaneous twisting and interlacing - Google Patents
Device for simultaneous twisting and interlacingInfo
- Publication number
- DE1685664A1 DE1685664A1 DE19671685664 DE1685664A DE1685664A1 DE 1685664 A1 DE1685664 A1 DE 1685664A1 DE 19671685664 DE19671685664 DE 19671685664 DE 1685664 A DE1685664 A DE 1685664A DE 1685664 A1 DE1685664 A1 DE 1685664A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- thread
- channel
- blow
- diameter
- storage chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
- D02G1/16—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam
- D02G1/161—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam yarn crimping air jets
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S57/00—Textiles: spinning, twisting, and twining
- Y10S57/908—Jet interlaced or intermingled
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Description
Glänzet of t A 0 Wuppertal·Shines of t A 0 Wuppertal
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Zwirnen und Verwirbeln eines multifilen Fadens. .The invention relates to a device for simultaneous Twisting and twisting a multifilament thread. .
Für die Weiterverarbeitung eines multifilen Fadens ist es üblich und zum Erzielen des dabei notwendigen Zusammenhalts der Einzelfäden auch erforderlich, dem Faden einen gewissen Zusammenhalt zu geben. Dies geschieht üblicherweise durch Verzwirnen oder» A indem der Faden in einer geeigneten Blasvorrichtung durch Einwirkung eines strömenden Mediums ohne Schlingenbildung verwirbelt wird und so in mehr oder weniger unregelmäßigen Abständen einen festen Schluß zwischen den Einzelfäden bekommt.For the further processing of a multifilament thread it is customary and also necessary in order to achieve the necessary cohesion of the individual threads to give the thread a certain cohesion. This is usually done by twisting or »A by the yarn is swirled in a suitable blowing device by the action of a flowing medium without loop formation and so in more or less irregular intervals receives a fixed circuit between the individual threads.
Wird der Zusammenhalt des Fadens durch Verzwirnung erzeugt« so hat es sich als notwendig erwiesen« insbesondere bei vollsynthetischen Fäden, welche zum Erzielen der für die Weiterverwendung notwendigen Festigkeitseigenschaften verstreokt werden müssen, einem ersten, sich unmittelbar an das Verstrecken anschließenden Zwirnprozeß einen zweiten naohzueehalten.If the cohesion of the thread is created by twisting «so has it proved necessary «especially with fully synthetic Threads, which are necessary to achieve the necessary for further use Strength properties must be strayed, a first, to keep a second twisting process immediately after the stretching.
109834/0417109834/0417
1S856641S85664
-2 - v QW 1355-2 - v QW 1355
Wird der Zusammenhalt der Oarne durch Behandlung mit einem strömenden Medium ersielt, so ist im Allgemeinen in Bezug auf die sog. mittlere Offnungelänge ein Kornprorala notwendig, da zum Erzielen geringer Öffnung*längen verhältnismäßig hohe Luftdrücke alt entsprechend hohem Lu ft verbrauch notwendig sind, «rührend die Verwendung des strömenden Mediums in wirtschaftlichen Bereichen zu im allgemeinen an der oberen noch zulässigen Grenze liegenden Offnungslängen führt/, Außerdem hat sich gezeigt* daß der Faden bei Anwendung hochgespannter Strömungemedien sehr stark beansprucht und in seinen Festigkeltseigeneohaften beeint rieht igt wird. Da die Fadenschädigung in solchen Wirbeldüsen auSerdem stark abhängig ist von der Rauheit der Fadenkanaloberfläohe, ist dieser Punkt besonders wichtig.Will the cohesion of the Oarne by treatment with a flowing medium is obtained, so is generally related to the so-called mean length of the opening, a grain profile is necessary because Achieving a small opening * takes relatively high air pressures old accordingly high air consumption are necessary, «touching the Use of the flowing medium in economic areas to generally lying at the upper still permissible limit Opening lengths leads /, It has also been shown * that the thread at Use of high-tension flow media very heavily stressed and is righteous in his own strengths. Since the Thread damage in such vortex nozzles is also highly dependent is of the roughness of the thread channel surface, this point is particularly important.
OarUber hinaus wurde beobachtet* dafi beim Behandeln der Fäden mit einem strömenden Medium* Üblicherweise einem hochgespannten Gas* insbesondere Druckluft, Ausströmgeschwindigkeiten im Bereich der kritischen Geschwindigkeiten für zylindrische Kanäle auftreten, wodurch die Beanspruchung der den Faden aufnehmenden Führungskanal· außerordentlich hoch und der Verschleiß entsprechend grofl wird· .This was also observed when treating the sutures with a flowing medium * Usually a high tension Gas * especially compressed air, outflow velocities in the range of the critical velocities for cylindrical ducts occur, whereby the stress on the thread absorbing Guide channel · extraordinarily high and wear and tear accordingly becomes large ·.
Ea wurde nun gefunden* dafl ein durch seinen hohen Orad des Zusammenhalts zur Weiterverarbeitung hervorragend geeignetes Fadenmaterial erhalten werden kann, wenn beide an sich bekannte Verfahren zur Erzeugung eines Fadensohlusses in geeigneter Weise kombiniert werden.Ea has now been found * one through its high sense of cohesion thread material that is excellently suited for further processing can be obtained if both are known per se Process for producing a thread sole in a suitable manner be combined.
Im weiteren Text wird der Ausdruok "Ballonpunkt" gebraucht. Dieser bezeichnet den in ^r verlängerten Spindelaohse liegenden Punkt oberhalb der Aufwickelspul«, von den aus sioh zum Ringläufer hin dir Fadenballon ausbildeti er liegt üblicherweise i» sog.The term "balloon point" is used in the following text. This is the point lying in ^ r extended Spindelaohse above the take- up reel "of the SiOH of the ring rotor toward you thread balloon he ausbildeti is usually i" so-called.
109834/0417109834/0417
Die Erfindung besteht danach in einer Vorrichtung zum gleichzeitigen Zwirnen und Verwirbeln eines multIfilen Fadens, gekennzeichnet durch die Kombination einer an sich bekannten Ringzwirneinrichtung und einer gleichzeitig als Ballonfadenführer wirkenden Vorrichtung zum Behandeln des Fadens mit einem strömenden Medium, wobei die Vorrichtung zum Behandeln des Fadens mit einem strömenden Medium derart angeordnet ist, dafi die Stelle« an welcher dieses mit dem Faden zusammentrifft, im oder in unmittelbarer Nähe des Ballonpunktee liegt. Vorteilhaft kann die Achse des FadenfUhrungekanal· dabei »it der Spindelachse zusammenfallen. The invention then consists in a device for simultaneous Twisting and swirling a multi-filament thread, marked through the combination of a ring twisting device known per se and at the same time as a balloon thread guide acting device for treating the thread with a flowing medium, the device for treating the thread with a flowing medium is arranged in such a way that the point « at which this meets the thread, in or in the immediate vicinity Near the balloon point. The axis of the thread guide channel can advantageously coincide with the spindle axis.
Die als BaIlonfadenfUhrer dienende Vorrichtung zum Behandeln des Fadens mit einem strömenden Medium kann dabei jede der bekannten Vorrichtungen dieser Art eein, sofern der Faden allseitig geführt ist.The device serving as a balloon thread guide for treating the Thread with a flowing medium can be any of the known Devices of this type eein, provided the thread is guided on all sides is.
Einige Vorrichtungen haben sich als besonders vorteilhaft erwiesen. So wurden beispielsweise sehr gute Ergebnisse mit einer Vorrichtung erzielt, welche sich durch die Kombination eines FadenfUhrungekanals, eines In diesen vorzugsweise senkrecht einmündenden Blaskanals und einer dem Blaskanal gegenüberliegenden, mit diesem koaxialen Staubohrung auszeichnet, wobei alle drei ohne Zwischenräume aneinandergrenzen und die Abmessungen der FadenfUhrungsbohrung, der Blasbohrung und der Staukammerbohrung bezogen auf den Staukammerdurchmesser so gewählt sind, daß der Durchmesser der FadenfUhrungsbohrung gleich dem 1,1- bis 1,8-fachen, die Länge der Fadenführungsbohrung gleich dem 4- bis 30*faehen, der Blaskanaldurchmesser gleich dem 1- bis 1,2-fachen, die Blaskanallänge gleich dem 1,6- bis J,5-fachen und der Abstand zwischen BlaskanalmUndung und Staukammerboden mindestens gleich dem 2,2« fachen des Staukamnerdurohmeasers 1st und der Staukammerdurehmeeeer Werte zwisohen 0,6 und 4 am annehmen kann.Some devices have been found to be particularly advantageous. For example, very good results have been achieved with a device which is characterized by the combination of a thread guide channel, a blow channel which preferably opens perpendicularly into it and a congestion hole opposite the blow channel, which is coaxial with it, all three of which adjoin one another without any gaps and the dimensions of the thread guide bore, the blow hole and the storage chamber bore are selected in relation to the storage chamber diameter so that the diameter of the thread guide bore is 1.1 to 1.8 times, the length of the thread guide bore is 4 to 30 times, the blow channel diameter is 1 up to 1.2 times, the blow channel length is 1.6 to 1.5 times and the distance between the blow channel opening and the storage chamber floor is at least 2.2 times the storage chamber durometer and the storage chamber durometer values between 0.6 and 4 am can accept.
1098-34/04171098-34 / 0417
- 4 - OW 1333- 4 - OW 1333
Bel einer bevorzugten Ausführungsform dieser Vorrichtung können Blaskanal, Staukammer und FadenfUhrungsbohrung In einem Einsatzstück aus hochverschlelßfestern Werkstoff angeordnet sein, wobei der hochversohleißfeste Werkstoff Sinterkeramik mit einer maximalen Korngröße von 2 pn. Hartmetall oder Stahl mit einer Härte größer oder gleich Rc 60 sein kann. Der Durchmesser der FadenfUhrungsbohrung kann vorzugsweise gleich dem 1,1-fachen, höchstens Jedoch gleich dem 1,8-fachen, Im allgemeinen etwa gleioh dem 1,2- bis 1,6-fachen des Staukammerdurohmeseers sein. Die Länge der FadenfUhrungsbohrung kann in einer bevorzugten AusfUhrungsform gleich dem 6- bis 12-fachen, die Blaskanallänge gleioh dem 2- bis 2,8-faohen, der Abstand zwischen BlaskanalmUndung und Staukammerboden gleich dem 3- bis 5-fachen des Staukammerdurchmessers sein, wobei die Querschnitts formen von Staukammer und Blaskanal vorzugsweise geometrisch ähnlich sind. Dabei soll der Staukammerdurchmesser vorzugsweise zwischen 1,1 und 3,0 mm liegen.Bel a preferred embodiment of this device can Blow channel, storage chamber and thread guide bore in one insert be arranged from hochverschlelßfestern material, wherein the highly wear-resistant material sintered ceramic with a maximum Grain size of 2 pn. Carbide or steel with a hardness can be greater than or equal to Rc 60. The diameter of the thread guide hole can preferably equal to 1.1 times, but at most equal to 1.8 times, generally about the same 1.2 to 1.6 times the storage chamber durohmeseer. the Length of the thread guide bore can in a preferred embodiment equal to 6 to 12 times the blow channel length Same as the 2- to 2.8-fold, the distance between the blow channel mouth and storage chamber floor 3 to 5 times the Be storage chamber diameter, the cross-sectional shape of Storage chamber and blow channel are preferably geometrically similar. The storage chamber diameter should preferably be between 1.1 and 3.0 mm.
Eine andere AusfUhrungsform der Vorrichtung zum Behandeln des Fadens mit einem strömenden Medium, welche sich gut bewährt hat, zeigt einen FadenfUhrungskanal, in welchem tangential und mit kleinerem Durohmesser Blaskanäle derart einmünden, daß sie innerhalb des FadenfUhrungskanals zu entgegengesetzten Strömungsrichtungen fUhren und außerdem in Längsrichtung des Kanals mit Another embodiment of the device for treating the Fadens with a flowing medium, which has proven itself well, shows a FadenfUhrungskanal in which tangential and with Smaller Durohmesser blow channels open in such a way that they lead within the thread guide channel to opposite flow directions and also in the longitudinal direction of the channel
/vorzugsweise 1 bis 2 einem Abstand ihrer Achse von bis zu 3}Kanaldurcnmeesern versetzt sind. Dabei hat sich Überraschenderweise gezeigt, daß trotz des geringen Abstandes der beiden Blaskanäle voneinander besonders vorteilhafte Ergebnisse dann erzielt werden konnten, wenn der In Fadenlaufrichtung gesehen letzte der beiden Kanäle derart auf den Faden einwirkt, daß die Strömungsrichtung der aus dem Kanal ausströmenden Luft in Kanal entgegengesetzt zur durch die Zwirnspindel aufgebrachten Zwirnung verläuft./ preferably 1 to 2 a distance of their axis of up to 3 } channel diameters are offset. Surprisingly, it has been shown that, despite the small distance between the two blowing channels, particularly advantageous results could be achieved when the last of the two channels, viewed in the thread running direction, acts on the thread in such a way that the direction of flow of the air flowing out of the channel into the channel is opposite to the twist applied by the twisting spindle.
109834/0417 -5-109834/0417 -5-
- 5 - OW 1333- 5 - OW 1333
Weitere besonders vorteilhafte Ausführungeformen sind anhand der beigegebenen Zeichnungen näher erläutert.Further particularly advantageous embodiments are based on the accompanying drawings explained in more detail.
Es hat sich weiter gezeigt, daß der Abstand zwischen der als BallonfadenfUhrer dienenden Wirbeldüse und dem oberen Rand des Wickelkörpers vorteilhaft zwischen etwa 90 und 300 mm, vorzugsweise 120 und 250 mm gewählt werden kann.It has also been shown that the distance between the as Balloon thread guide serving the vortex nozzle and the upper edge of the bobbin advantageously between about 90 and 300 mm, preferably 120 and 250 mm can be selected.
Die erfindungsgemäße Anordnung zeigt eine Reihe wesentlicher Vorteile gegenüber der bisher üblichen getrennten Verwendung von Zwirneinrichtung einerseits und Wirbeldüse andererseits. * So wird durch das Zusammenwirken von Wirbeldüse und Zwirneinrichtung bereits bei verhältnismäßig niedrigem Luftdruck und damit niedrigem Luftverbrauoh und geringer Fadenbeanspruchung ein guter, für alle oder doch die meisten Verwendungszwecke vollauf genügender und in hohem Maße gleichmäßiger Fadenschluß bei gleichzeitig sehr gleichmäßigem Fadenbild erreicht. Es hat sich gezeigt, daß ein Faden mit einer verhältnismäßig geringen Zwirnung von beispielsweise 5 - 40 Drehungen pro Meter bei einer Einstellung der Wirbeldüse, welche eine Öffnungslänge ab ca. 8 cm aufwärts ergibt, bei hohem Oleiohmäßigkeltsgrad praktisch schon allen Anforderungen gerecht wird, die bei der Weiterverarbeitung gestellt werden. Durch die bei einer solchen Anordnung in die Wirbeldüse hineinlaufende Drehbewegung des Fadens wird offenbar erreicht, daß der Faden in der Düse und entlang den Wänden des Fadenführungskanals eine kreisende Bewegung ausführt, die dazu führt, daß die Standzeiten der Wirbeldüsen infolge der wesentlich gleichmäßigeren Beanspruchung der Wände erheblich größer werden als wenn dl» Blasbehandlung des Fadens ohne gleichzeitige Drehung erfolgte.The arrangement according to the invention shows a number of essentials Advantages over the previously customary separate use of twisting device on the one hand and vortex nozzle on the other. * The interaction of the vortex nozzle and twisting device means that even at relatively low air pressure and thus low air consumption and low thread stress a good one for all or at least most uses fully sufficient and to a large extent even thread cohesion with at the same time very even thread appearance achieved. It has has been shown that a thread with a relatively low twist of, for example, 5 - 40 turns per meter with a Adjustment of the vortex nozzle, which results in an opening length from approx. 8 cm upwards, is practical in the case of a high degree of Oleiohmäßigkeltsgrad already meets all requirements for further processing be asked. Due to the rotating movement of the thread running into the vortex nozzle in such an arrangement it is apparently achieved that the thread in the nozzle and along the walls of the thread guide channel a circular motion executes, which leads to the fact that the idle times of the vortex nozzles as a result of the much more uniform stress on the walls become considerably larger than if the thread was blown without simultaneous twisting.
Da insbesondere bei einem Wert der Zwirndrehung ab etwa 10 Drehungen pro Meter bereite Öffnungelängen von 8 - 12 cm zu einem guten Ergebnis führen« kann der Druck des strömenden Mediums bei richtiger Wahl der Wirbeldüse leioht in Grenzen unter 1 -1,5Especially with a value of the twisting twist from about 10 turns per meter of opening lengths of 8-12 cm can lead to a good result «the pressure of the flowing medium With the correct choice of the vortex nozzle, borrowing is less than 1 -1.5
109834/Q417109834 / Q417
- 6 - . GW- 6 -. GW
atU gehalten werden, so daß praktisch jede schädigende Einwirkung des Gasstrahles auf den durch die Düse laufenden Faden verhindert wird. Dabei hat sich gezeigt, daß die Auswirkung der Kombination der beiden Bearbeitungsmethoden auf den Faden erheblich über die aus den Einzelwirkungen der beiden Behandlungsarten zu erwartende hinausgeht. Der Faden wirkt In seinem Verhalten bei der Weiterverarbeitung und In seinem Bild erheblich geschlossener, als aus der verhältnismäßig geringen Drehung auf der Streckzwirnmaschine und den verhältnismäßig großen öffnungsweiten zu erwarten wäre. Offenbar entsteht dies dadurch, daß die Drehung dem Faden eine hohe, erheblich über die bei der alleinigen Behandlung in einer Wirbeldüse entstehende hinausgehende Glätte verleiht, welche gute Laufeigenschaften sichert, während die Wirbelstellen beispielsweise bewirken, daß bei während der Weiterverarbeitung nioht immer zu vermeidendem Breohen einzelner Kapillaren diese nloht welter laufen können als bis zur nächsten Wirbelstelle.atU are kept, so that practically any damaging effect of the gas jet on the running through the nozzle Thread is prevented. It has been shown that the The effect of the combination of the two processing methods on the thread considerably exceeds that of the individual effects of the both types of treatment to be expected. The thread works in its behavior during further processing and in its image considerably more closed than from the relatively small twist on the draw twister and the relatively large ones opening widths would be expected. Apparently this arises from that the rotation of the thread is high, considerably beyond that resulting from the sole treatment in a vortex nozzle Gives smoothness, which ensures good running properties while the vortex points cause, for example, that during the Further processing not always avoidable breaking of individual capillaries, these can not run further than to the next one Vertebral site.
Zwei für die Verwendung der erfindungsgemäßen Kombination gut geeignete Formen der Wirbeldüse werden in der nachfolgenden Tabelle als Vorrichtung A und Vorrichtung B gekennzeichnet. Hinter der Angabe der Jeweiligen Abmessung sind dabei die zugehörigen, auf den Staukammerdurchmesser bezogenen Werte in Klammern eingesetzt. In einer weiteren Tabelle sind für jede der beiden Düsen der Druck vor der Düse, der zugehörige Luftverbrauoh und die zugehörige mittlere öffnungsweite angegeben.Two well suited for the use of the combination according to the invention Vortex nozzle shapes are identified as device A and device B in the table below. Behind the Specification of the respective dimensions, the associated values related to the storage chamber diameter are put in brackets. A further table shows the pressure in front of the nozzle, the associated air consumption and the associated one for each of the two nozzles average opening size indicated.
FadenfUhrungsbohrung ' 2,6 mn (1,3) 2,1 mm (1,5) Fadenführungslänge 12,0 mm (6,0) 12,0 mm (8,5)Thread guide bore '2.6 mn (1.3) 2.1 mm (1.5) Thread guide length 12.0 mm (6.0) 12.0 mm (8.5)
Blaskanaldurchmesser 2,0 mm (1,0) 1,4 mm (1,0) Blaskanallänge 4,5 mm (2,25) 3*5 mm (2,5)Blow duct diameter 2.0 mm (1.0) 1.4 mm (1.0) Blow channel length 4.5mm (2.25) 3 * 5mm (2.5)
Staukammerdurchmesser 2,0 mm (--) 1,4 mm((—) Staukanmtrlllng· 3,5 an (3,1) 3,0 mm (3*7)Storage chamber diameter 2.0 mm (-) 1.4 mm ((-) Jam duct length 3.5 to (3.1) 3.0 mm (3 * 7)
109834/0417109834/0417
-7 --7 -
Bei der Bearbeitung eines Fadens nit dem Titer 40/10 den wurden folgende Ergebnisse erzieltιWhen processing a thread with a denier of 40/10 achieved the following results
Druck vor der Düse 1,5 2,0 2,5 3#0 atü Luftverbrauoh 4,6 5» 6 6,6 7*4 Nra5/hPressure in front of the nozzle 1.5 2.0 2.5 3 # 0 atü Air consumption 4.6 5 »6 6.6 7 * 4 Nra 5 / h
mittlere öffnungsweite 6,9 5*0 4,0 3,7 cmAverage opening width 6.9 5 * 0 4.0 3.7 cm
Die Gegenüberstellungen der mittleren Öffnungsweiten und Luftverbräuche zeigt deutlich, wie stark durch die Kombination der Verwirbelung und der gleichzeitigen Zwirnung der Luftverbrauch gedrosselt werden kann. Dies ist von umfso größerer Bedeutung, als sich gezeigt hat, daß über einen Wert von etwa 3-3,5 attl fUr den vor der Düse herrschenden Luftdruck hinaus bereits eine merkbare Verschlechterung der Festigkeitseigenschaften des Fadens zu beobachten ist. Dies bedeutet, daß die Öffnungslängen, des Fadens also nicht beliebig durch Erhöhung des Luftdruckes ~4 verkürzt werden können, ohne daß eine die weitere Verwendbarkeit einschränkende Verschlechterung der Fadeneigenschaften eintritt.The comparison of the average opening widths and air consumption clearly shows how strong the air consumption is due to the combination of turbulence and simultaneous twisting can be throttled. This is all the more important when it has been shown that over a value of about 3-3.5 attl For the air pressure prevailing in front of the nozzle, there is already a noticeable deterioration in the strength properties of the Fadens can be observed. This means that the opening lengths, of the thread so not arbitrarily by increasing the air pressure ~ 4 can be shortened without a deterioration in the thread properties which restricts further usability.
Anhand der beigegebenen Zeichnungen wird die Erfindung näher erläutert und außerdem noch eine Reihe weiterer, gut geeigneter Blasvorrichtungen beschrieben. Bs zeigtιThe invention is explained in more detail with the aid of the accompanying drawings, as well as a number of other, well-suited ones Blowers described. Bs shows
Fig. 1 eine Gesamtansicht der erfindungegemäßen VorrlohtungskonbInation, 1 shows an overall view of the VorrlohtungskonbInation according to the invention,
109834/0417109834/0417
- 8 - OW 1333- 8 - OW 1333
Fig. 2 besondere AusfUhrungsformen der in der erfindungsge- *«—- mäßen Vorrichtungskotnbination verwendbaren Wirbeldtlsen. Fig. 2 special embodiments of the in the invention * «- according to device combination of usable vortex nozzles.
Der unverstreckte multifile Faden 1 wird von der Spule 2 abgezogen und über eine übliche Fadenbremse 3 über die Qalette 4, den Streckstift 5, die Streckgalette 6 durch die Wirbeldüse 7 geführt und von dieser durch den Ringläufer des Zwirnringes 12 auf die Spule 1* gelegt. Der Fadenballon I3 ist in der schematisohen Zeichnung stark vereinfacht als gerade Linie gezeichnet; er bildet sich wie üblich aus. Die abhängig von der Zwirnspindeldrehzahl erfolgende Ballondrehung erteilt dem Faden den im Rahmen der üblichen Drehungszahlen bei Streckzwirnmaschinen liegenden Drall, so daß Zwirnung und Verwirbelung des Fadens praktisch zur gleichen Zeit und an derselben Stelle erfolgen. Durch die ständige Drehung des Fadens in der Wirbeldüse 7 wird einmal erreicht, daß der Faden an der Innenwandung des Fadenführungskanals entlang läuft und außerdem, daß er ständig in einer anderen Lage vom Oasstrahl getroffen wird.The undrawn multifilament thread 1 is withdrawn from the bobbin 2 and via a conventional thread brake 3 via the Qalette 4, the drawing pin 5, the drawing godet 6 passed through the vortex nozzle 7 and from there through the ring traveler of the twisting ring 12 placed on the spool 1 *. The thread balloon I3 is shown in the schematic Drawing drawn as a straight line, greatly simplified; he educates himself as usual. Which depends on the twisting spindle speed The balloon rotation that takes place gives the thread those within the scope of the usual number of rotations in draw twisting machines Twist, so that twisting and swirling of the thread take place practically at the same time and in the same place. Through the constant rotation of the thread in the vortex nozzle 7 is achieved once that the thread on the inner wall of the thread guide channel runs along and also that he is constantly hit by the oas ray in a different position.
In Figur 1 ist stark schematisiert eine Wirbeldüse nach Figur 2 dargestellt. Diese besteht aus einem festen, mit dem Maschinengestell verbundenen Teil 14, 15 und einem auf der vorzugsweise polierten Außenfläche des Teiles 14 sitzenden Schwenkarm 16. Der die Luftzuführungsbohrung 21 aufweisende Hohlzapfen 14 besitzt senkrecht zu seiner Achse eine Bohrung 19« welche dann, wenn der Arm 16 am Arretierstift 20 anliegt, genau mit der Blasbohrung 18 im Schwenkarm 16 zusammenfällt. Im Schwenkarm 16 ist ein vorzugsweise aus hochverschleißfestem Material bestehendes Einsatzstück I7 eingesetzt, das den FadenfUhrungskanal 23 und senkrecht dazu und koaxial den Blaskanal 18', welcher mit dem Blaskanal 18 zusammenfällt, und die Resonanzbohrung 22 aufweist« Letztere wird durch einen Oewindestopfen 24 verschlossen, der gleichzeitig Alt Feststellung für den hochverschleififesten Einsät» 17 41tut.A vortex nozzle according to FIG. 2 is shown in a highly schematic manner in FIG. This consists of a fixed one with the machine frame connected part 14, 15 and one on the preferably polished outer surface of the part 14 seated swivel arm 16. The air supply bore 21 having the hollow pin 14 has perpendicular to its axis a hole 19 "which then, when the arm 16 rests against the locking pin 20, it coincides exactly with the blow hole 18 in the swivel arm 16. In the swivel arm 16 is one preferably made of highly wear-resistant material Insert I7 used that the thread guide channel 23 and perpendicular thereto and coaxially the blow channel 18 ', which coincides with the blow channel 18 and has the resonance bore 22 " The latter is closed by an Oewindestopfen 24, the at the same time old determination for the highly wear-resistant application » 17 41 does.
■ - 109834/0A17■ - 109834 / 0A17
- 9 - OW 1333- 9 - OW 1333
Wie Figur 1 zeigt, ist die Vorrichtung vorzugsweise so angeordnet, daß die Achse 23 der FadenfUhrungsbohrung in eingerückter Stellung, d.h., in der Stellung des Schwenkarms 16 so« daß er gegen den Arretierstift 20 anliegt, mit der Achse der Zwirnspindel zusammenfällt. In dieser Stellung 1st der Blaskanal 18, 18', 19 mit 4er Luftzufuhrbohrung 21 verbunden, bei angestelltem Preßgas ist die Düse in Betrieb.As Figure 1 shows, the device is preferably arranged so that the axis 23 of the FadenfUhrungsbohrung in indented Position, i.e. in the position of the pivot arm 16 so that it rests against the locking pin 20, with the axis of the twisting spindle coincides. In this position, the blower duct 18, 18 ', 19 is connected to the 4-way air supply bore 21, when it is switched on Pressurized gas, the nozzle is in operation.
Soll die Bearbeitungsstelle abgestellt werden, so, wird der Schwenkarm 16 in die gestrichelt eingezeichnete Stellung 25 geschwenkt. Hierbei wird durch Verschwenken der Bohrung 18 gegen die Bohrung '19 Ä im Teil 14 gleichzeitig die Luft abgesperrt und der Faden durch das Hocheohwenken stark umgelenkt. Falls gewünscht, kann das Ausschwenken bis zu einer Stellung erfolgen, welches zum Abreißen des Fadens durch die starke Umlenkung führt.If the processing point is to be shut down, the pivot arm 16 is pivoted into the position 25 shown in dashed lines. Here, by pivoting the bore 18 against the bore '19 Ä in part 14, the air is simultaneously shut off and the thread is strongly deflected by the high-angle pivoting. If desired, it can be swiveled out to a position which leads to the thread being torn off by the strong deflection.
Eine weitere besonders geeignete Ausführungsform der Blasdüse zeigt die Figur 3· In einem Block 26 ist die FadenfUhrungsbohrung 27 angeordnet. In diese münden tangential zwei kleineren Durchmesser als die Fadenführung 27 aufweisende Blaskanäle 28 und 29 derart, daß sie innerhalb des Fadenführungskanals zu entgegengesetzten Strömungsrichtungen führen und außerdem in Längsrichtung des Kanals mit einem Abstand ihrer Achse von bis zu 3,liarii¥§§rrtn$§sseiiÄ8 versetzt sind. Dabei hat sich als besondere wirkungsvoll bei der | erfindungsgemäßen Verwendung der Blasdüse erwiesen, wenn die Blasrichtung des in Fadenlaufrichtung gesehen letzten Luftzufuhrkanals im Faden eine Drehrichtung entgegengesetzt der Richtung der Ballon· drehung erzeugt.Another particularly suitable embodiment of the blow nozzle is shown in FIG. 3. The thread guide bore 27 is arranged in a block 26. In this tangentially two smaller diameters than the thread guide 27 having blowing channels 28 and 29 open in such a way that they lead to opposite flow directions within the thread guide channel and also in the longitudinal direction of the channel with a distance between their axis of up to 3, liarii ¥ §§r r tn $ §Ssei i Ä 8 are offset. It has proven to be particularly effective in the | The use of the blow nozzle according to the invention has been proven when the blow direction of the last air supply channel in the thread as seen in the thread running direction produces a direction of rotation opposite to the direction of the balloon rotation.
Eine weitere sehr gut geeignete Ausführungsform der Blasdüse ist in Figur 5 dargestellt. Vom Fadeneintritt bis zu der Stelle, an welcher der duroh den koaxial mit der Staukammerbohrung 33 · liegenden Blaskanal 32 einströmende Preßgasstrahl mit dem laufenden Faden zusammentrifft, verengt sieh der Fadenführungekanal kontinuierlich und führt in Fadenlaufrlohtung gesehen zum Zusantnentreff-Another very suitable embodiment of the blower nozzle is shown in FIG. From the thread entry to the point at which the duroh connects coaxially with the storage chamber bore 33 lying blow channel 32 inflowing compressed gas jet with the current When the thread meets, the thread guide channel narrows continuously and, viewed in the direction of the thread running, leads to
109834/0417,109834/0417,
- 10 -- 10 -
punkt 34 aus zylindrisch welter. Dabei hat sich gezeigt, daß zur Erhöhung der Wirkung und insbesondere zur Verbesserung der Anfärbbarkeit die Anordnung zweier dicht nebeneinander und parallel zueinander und senkrecht zur Fadenlaufrichtung liegender Stifte vor dem Fadeneinlauf sehr vorteilhaft ist.point 34 from cylindrical welter. It has been shown that for Increasing the effect and, in particular, improving the dyeability the arrangement of two pins lying close to one another and parallel to one another and perpendicular to the thread running direction the thread inlet is very beneficial.
Eine weitere, an sich bekannte Ausführungsform der Wirbeldüse 1st in Figur 6 dargestellt. Zwei vorzugsweise zylindrische Bauteile und 36 sind mit geringem Abstand zwischen den einander zugekehrten, senkrecht zur Körpermittelachse liegenden Stirnflächen derart angeordnet, daß ihre Längsachsen zusammenfallen. Teil 25 weist eine Blasbohrung 37 auf, Teil 26 eine Resonanzbohrung 28. In Fadenlaufrichtung gesehen ist vor und hinter der Blasstelle Je ein Fadenführer 29 und 40 möglichst dicht an die Blasstelle herangeeohoben angeordnet, so dafl der Faden im Blasstrahl zentriert bleibt.Another embodiment of the vortex nozzle known per se is 1st shown in FIG. Two preferably cylindrical components and 36 are with a small distance between the facing, arranged perpendicular to the body center axis end faces such that their longitudinal axes coincide. Part 25 points a blow hole 37, part 26 a resonance hole 28. In Seen in the direction of travel of the thread, a thread guide 29 and 40 is lifted as close as possible to the blowing point in front of and behind the blowing point arranged so that the thread remains centered in the blow jet.
Eine andere AusfUhrungsform der Blasdüse zeigt Figur 7· Auch diese Ausführungsform zeigt einen zylindrischen FadenfUhrungskanal 41, einen ebenfalls zylindrischen Blaskanal 42 und eine koaxial dazu auf der entgegengesetzten Seite des Blaskanals angeordnete Staukammerbohrung 42 auf. Charakteristisch für diese AusfUhrungsform ist, daß die Achse der Blaskanal- Staukammerbohrung gegen die Fadenlaufrichtung geneigt 1st, und zwar schließen die Achsen der FadenfUhrungsbohrung und de* Blaskanals einen Winkel ein, der kleiner als 90°, Jedoch größer als 60° ist. Er liegt vorzugsweise zwischen etwa 60 und 75°· Dabei hat sich gezeigt, daß die beste Wirkung dann eintritt, wenn die In der Achse des FadenfUhrungskanafe liegende Oeschwindigkeitskomponente des Blasstrahles entgegen der Fadenlaufrichtung xeigt.Die Abmessungen entsprechen denen der Ausführung, nach Figur 2.Another embodiment of the blow nozzle is shown in FIG. 7, too this embodiment shows a cylindrical thread guide channel 41, a likewise cylindrical blow channel 42 and one arranged coaxially thereto on the opposite side of the blow channel Storage chamber bore 42. Characteristic for this embodiment is that the axis of the blow channel storage chamber bore against the thread running direction is inclined, namely the axes of the thread guide bore and the blow channel enclose an angle which less than 90 °, but greater than 60 °. It is preferably between about 60 and 75 ° · It has been shown that the best Effect occurs when the in the axis of the thread guide channel The lying speed component of the blow jet inclines against the direction of travel of the thread x. The dimensions correspond to those the execution, according to Figure 2.
Eine weitere Blasvorrichtung hat sich als geeignet erwiesen, welche ein Kanalsystem zum Durchleiten des zu behandelnden Fadens und zum Einleiten dta Preßgasetromee aufweistj bei der die Achsen des Preßgaakanals und des Fa-denfÜhrungskanals In Fadenlauf r loh tung gesehen bis zu etwa 1f>£ dee Fadenführungskan&lduroh-Another blowing device has proven to be suitable, which has a channel system for the passage of the thread to be treated and for introducing dta Preßgasetromee habenj in which the Axes of the Preßgaakanals and the Fa-denfÜhrungskanals in thread run seen up to about 1f> £ dee thread guide channel & lduroh-
10 9 8 3 4/041710 9 8 3 4/0417
- 11 -- 11 -
messers seitlich versetzt sind. Der Fadenkanal weist vorzugsweise abgerundete Kanten an der Eingangs- und Ausgangsöffnung auf, sein Durchmesser entspricht etwa dem 2- bis 15-fachen des Garndurchmessers und seine Länge etwa dem 5-fachen Kanaldurohmesser. Der Preßgaskanal ist so gegen den FadenfUhrungskanal geneigt, daß eine Komponente des Blasstromes In Fadenlaufrichtung verläuft. Der zwischen dem Preßgaskanal und dem Fadenführungskanal eingeschlossene Winkel liegt zwischen 90 und 60 Orad. Zn einer besonderen Ausführungsform dieser Vorrichtung kann der FadenfUhrungskanal vom Fadeneintritt zum Fadenaustritt hin konisch erweitert sein« ^knife are laterally offset. The thread channel preferably has rounded edges at the inlet and outlet openings, its diameter corresponds to about 2 to 15 times that Yarn diameter and its length about 5 times the duct diameter. The compressed gas channel is against the thread guide channel inclined that a component of the blowing flow in the thread running direction runs. The included angle between the compressed gas channel and the thread guide channel is between 90 and 60 Orad. In a particular embodiment of this device the thread guide channel can be widened conically from the thread inlet to the thread outlet "^
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform, die sich vor allen Dingen durch verringerten Luftverbrauch auszeichnet, zeigt einen FadenfUhrungskanal der aus einem zylindrischen Einlaufkanal 45, welcher bis hinter die Einmündung von Blasbohrung 47 und hierzu koaxialer Staukammerbohrung 46 in den Blaskanal 45 reicht, WKrJÜWem erheblich engeren, den Faden weiterführenden Fadenkanal 46 besteht. Dabei hat sich gezeigt, daß bei gleichbleibenden sonstigen Abmessungen, wie sie beispielsweise in den Tabellen auf Seite 7 angegeben lind, eine Verengung der FadenfUhrungsbohrung hinter der BlassteXle auf 1 bis 1,4 mm sich günstig auf Luftverbrauch und Öffnungslänge auswirkt.Another preferred embodiment that stands out above all Things characterized by reduced air consumption, shows a thread guide channel that consists of a cylindrical inlet channel 45, which extends beyond the confluence of blow hole 47 and for this purpose a coaxial storage chamber bore 46 in the blow channel 45 ranges, WKrJÜWem considerably narrower, the thread continuing Thread channel 46 consists. It has been shown that with the other dimensions remaining the same, for example in the Tables on page 7 indicated a narrowing of the thread guide hole behind the BlasstXle to 1 to 1.4 mm has a favorable effect on air consumption and opening length.
Insgesamt hat sich gezeigt, daß der durch die beschriebene Vor- " richtung hindurchgeleitete Faden in überraschender Weise einen Fadenschluß und eine In hohem Maße Verletzungen des Fadens verhindernde Glätte aufweist, die weit über die Einzelwirkungen aus den beiden in der erfindungsgemäßen Vorrichtung zusammengefaßten Arbeitsweisen hinaus geht. Obwohl der Faden eine verhältnismäßig geringe Drehung und außerdem eine möglichst schonender Behandlung entsprechende verhältnismäßig große Öffnungslänge aufweisen kann, genügt er in allen Fällen, In denen nicht aufgrund besonders gewünschter Effekte ein hoher Zwirn erforderlich ist, den zu stellenden. Anforderungen und läßt sloh in hervorragender Weise verarbeiten.Overall, it has been shown that the Direction passed thread surprisingly a thread cohesion and a high degree of injury to the thread preventing Has smoothness that far exceeds the individual effects of the two combined in the device according to the invention Ways of working goes beyond. Although the thread has a relatively small twist and, moreover, the gentlest possible treatment can have a corresponding relatively large opening length, it is sufficient in all cases in which not due to particularly desired Effects a high thread is required to be posed. Requirements and can be processed in an excellent way.
109834/0417,109834/0417,
- 12 -- 12 -
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEG0050413 | 1967-06-19 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1685664A1 true DE1685664A1 (en) | 1971-08-19 |
Family
ID=7129351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19671685664 Pending DE1685664A1 (en) | 1967-06-19 | 1967-06-19 | Device for simultaneous twisting and interlacing |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3537248A (en) |
| AT (1) | AT308594B (en) |
| BE (1) | BE715699A (en) |
| CH (1) | CH484300A (en) |
| CS (1) | CS183604B2 (en) |
| DE (1) | DE1685664A1 (en) |
| DK (1) | DK140378B (en) |
| ES (2) | ES355120A1 (en) |
| FI (1) | FI48942C (en) |
| FR (1) | FR1572657A (en) |
| GB (1) | GB1183163A (en) |
| IE (1) | IE32049B1 (en) |
| IL (1) | IL29939A (en) |
| LU (1) | LU56251A1 (en) |
| NL (1) | NL6808537A (en) |
| NO (1) | NO124041B (en) |
| RO (1) | RO59880A (en) |
| SE (1) | SE334313B (en) |
| YU (1) | YU32292B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2813368A1 (en) * | 1977-03-30 | 1978-10-05 | Toray Industries | METHOD AND DEVICE FOR BRAIDING A MULTI-THREAD YARN |
| DE19616372A1 (en) * | 1996-03-23 | 1997-09-25 | Wiegolf Salzwedel | Fish knife with gripper and blade |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4290378A (en) * | 1979-08-31 | 1981-09-22 | Monsanto Company | Twisted singles carpet yarn |
| US4408446A (en) * | 1979-08-31 | 1983-10-11 | Monsanto Company | Singles carpet yarn |
| US4408445A (en) * | 1979-08-31 | 1983-10-11 | Monsanto Company | Twisted singles apparel yarn |
| US4319388A (en) * | 1980-06-11 | 1982-03-16 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Treatment for bulked continuous filament yarns |
| US4592119A (en) * | 1984-02-18 | 1986-06-03 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag | Air jet yarn entangling apparatus |
| ITBI20040004A1 (en) * | 2004-10-12 | 2005-01-12 | Sinterama S P A | High performance device for the air interlacing of a wire, and relative method |
| US7406818B2 (en) * | 2004-11-10 | 2008-08-05 | Columbia Insurance Company | Yarn manufacturing apparatus and method |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3125793A (en) * | 1964-03-24 | Interlaced yarn by multiple utilization of pressurized gas | ||
| US3026597A (en) * | 1960-06-13 | 1962-03-27 | Burlington Industries Inc | Texturing jet |
| US3167847A (en) * | 1961-11-28 | 1965-02-02 | American Enka Corp | Treatment of multi-filament yarn |
| US3410077A (en) * | 1962-12-19 | 1968-11-12 | Owens Corning Fiberglass Corp | Bulky yarn |
| US3286321A (en) * | 1963-11-22 | 1966-11-22 | Eastman Kodak Co | Method of treating multifilament yarn |
| BE663978A (en) * | 1964-05-15 | |||
| GB1144093A (en) * | 1966-02-09 | 1969-03-05 | Bemberg Spa | Device and method for treating a running artificial multifilamentary thread with a gas jet |
| US3438194A (en) * | 1966-11-24 | 1969-04-15 | Bemberg Spa | Process for the manufacture of a composite yarn which is provided with spaced slubs |
-
1967
- 1967-06-19 DE DE19671685664 patent/DE1685664A1/en active Pending
-
1968
- 1968-05-03 IE IE519/68A patent/IE32049B1/en unknown
- 1968-05-06 IL IL29939A patent/IL29939A/en unknown
- 1968-05-09 GB GB22013/68A patent/GB1183163A/en not_active Expired
- 1968-05-21 AT AT488568A patent/AT308594B/en not_active IP Right Cessation
- 1968-05-27 BE BE715699D patent/BE715699A/xx unknown
- 1968-05-28 FI FI681492A patent/FI48942C/en active
- 1968-06-04 YU YU1291/68A patent/YU32292B/en unknown
- 1968-06-07 CH CH851168A patent/CH484300A/en not_active IP Right Cessation
- 1968-06-11 LU LU56251D patent/LU56251A1/xx unknown
- 1968-06-14 US US737188A patent/US3537248A/en not_active Expired - Lifetime
- 1968-06-18 ES ES355120A patent/ES355120A1/en not_active Expired
- 1968-06-18 NL NL6808537A patent/NL6808537A/xx unknown
- 1968-06-18 CS CS6800004483A patent/CS183604B2/en unknown
- 1968-06-18 NO NO2362/68A patent/NO124041B/no unknown
- 1968-06-18 FR FR1572657D patent/FR1572657A/fr not_active Expired
- 1968-06-18 DK DK286968AA patent/DK140378B/en unknown
- 1968-06-19 SE SE08344/68A patent/SE334313B/xx unknown
- 1968-06-19 RO RO57048A patent/RO59880A/ro unknown
-
1969
- 1969-10-02 ES ES372102A patent/ES372102A1/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2813368A1 (en) * | 1977-03-30 | 1978-10-05 | Toray Industries | METHOD AND DEVICE FOR BRAIDING A MULTI-THREAD YARN |
| DE19616372A1 (en) * | 1996-03-23 | 1997-09-25 | Wiegolf Salzwedel | Fish knife with gripper and blade |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR1572657A (en) | 1969-06-27 |
| FI48942C (en) | 1975-02-10 |
| AT308594B (en) | 1973-07-10 |
| CH484300A (en) | 1970-01-15 |
| IL29939A0 (en) | 1968-07-25 |
| GB1183163A (en) | 1970-03-04 |
| CS183604B2 (en) | 1978-07-31 |
| BE715699A (en) | 1968-10-16 |
| IE32049L (en) | 1968-12-19 |
| NO124041B (en) | 1972-02-21 |
| DK140378B (en) | 1979-08-13 |
| YU129168A (en) | 1974-02-28 |
| DK140378C (en) | 1980-01-07 |
| FI48942B (en) | 1974-10-31 |
| LU56251A1 (en) | 1968-09-23 |
| RO59880A (en) | 1976-06-15 |
| NL6808537A (en) | 1968-12-20 |
| IE32049B1 (en) | 1973-03-21 |
| ES372102A1 (en) | 1971-09-01 |
| YU32292B (en) | 1974-08-31 |
| US3537248A (en) | 1970-11-03 |
| IL29939A (en) | 1971-07-28 |
| ES355120A1 (en) | 1970-03-01 |
| SE334313B (en) | 1971-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2620118C3 (en) | Apparatus for spinning fiber yarn | |
| EP0465407B1 (en) | Device for entangling multifilament yarns | |
| EP1436451B1 (en) | Method and device for producing a fancy knotted yarn | |
| DE2758823C2 (en) | Apparatus for spinning a fiber yarn | |
| DE2722319B2 (en) | Device for pneumatic false twist spinning | |
| EP1664404B1 (en) | Device for the production of rove by means of a pneumatic spinning process and use of such an device | |
| EP1092796A1 (en) | Apparatus for interlacing multifilament yarns | |
| DE1685664A1 (en) | Device for simultaneous twisting and interlacing | |
| EP2454403B1 (en) | Air-jet spinning apparatus | |
| DE2328779B2 (en) | Device for interlacing and interlacing multifilament yarns | |
| EP1335050B1 (en) | Textile-processing machine comprising a fibre feed channel and a fibre guiding surface | |
| EP0046278B1 (en) | Apparatus for making interlaced multifilament yarns | |
| DE1760444A1 (en) | Device for the production of yarn with single threads intertwined | |
| EP1347084B1 (en) | Air-jet spinning device with channelling element | |
| DE2837613A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A TEXTURED YARN HAVING EFFECT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
| DE19926492A1 (en) | Spinning device | |
| DE3335065A1 (en) | DEVICE FOR OE-FRICTION SPINNING | |
| DE2633264A1 (en) | TEXTURING DEVICE | |
| DE2701053A1 (en) | AIR JET DEVICE FOR MANUFACTURING TWISTED YARN, AND METHOD FOR TWISTING THE FEDS OF YARN MADE FROM MULTIPLE FEDES | |
| CH661753A5 (en) | AIR JET NOZZLE FOR GENERATING NODELY INTERFACE IN RUNNING MULTIFILAMENT THREADS. | |
| DE2917218A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR BRAIDING A MULTILINE YARN | |
| DE4435923B4 (en) | Apparatus and method for uniformly texturing a running thread | |
| DE19947894C1 (en) | Appts to eddy and interlace texturized multifilament yarns has a structured yarn channel in sections in relation to the blower channel to give a stable bond unaffected during weaving/knitting | |
| EP0205840B1 (en) | Method and apparatus for open-end friction spinning | |
| DE19700817C2 (en) | Process and intermingling nozzle for the production of spin-textured filament yarns |