DE1685269A1

DE1685269A1 - Sports shoes, in particular soccer shoes

Info

Publication number: DE1685269A1
Application number: DE19671685269
Authority: DE
Inventors: Adolf Dassler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-05-05
Filing date: 1967-05-05
Publication date: 1971-07-29
Also published as: AT295352B

Description

Adolf Dassler, Herzogenaurach b. Nürnberg, Am BahnhofAdolf Dassler, Herzogenaurach b. Nuremberg, at the train station

Sporthalbschuh, insbesondere FußballschuhSports shoe, in particular soccer shoe

Verletzungen der Achillessehne sowie Reizungen und Entzündungen der neben der Ansatzstelle der Achillessehne am Fersenbein gelegenen Achillessehnenschleimbeutel gehören zu den unangenehmsten und folgenschwersten Fußschäden der Sportler, insbesondere der Fußballspieler. Die Ausheilung dieser Schaden ist sehr langwierig. Während dieser Zeit ist der Sportler in seiner sportlichen Betätigung stark behindert. Risse der Achillessehne führen nicht selten zur Sportinvalidität. Es ist deshalb wichtig, den Sportler vor Schaden der Achillessehne und der Achillessehnenschleimbeutel zu schützen und einmal aufgetretene Schaden schnell auszuheilen.Injuries to the Achilles tendon as well as irritation and inflammation of the area next to the attachment point of the Achilles tendon on the heel bone Achilles tendon bruises are among the most uncomfortable and serious foot injuries suffered by athletes, in particular the soccerplayer. It takes a long time to heal this damage. During this time the athlete is in his sporty Operation severely hindered. Tears in the Achilles tendon often lead to disability in sports. It is therefore important To protect the athlete from damage to the Achilles tendon and the Achilles tendon bruises and damage that has occurred once to heal quickly.

Man hat versucht, die Achillessehne durch eine Abpolsterung deB im Fersenbereich über den Schaft hinausragenden Schlupflappens zu schützen· Ein wirksamer Schutz wird hiermit aber nicht erreicht, schon deshalb nicht, weil der Schlupflappen die Achillaβsehne nur entlang ihrer Scheitellinie und nichtAttempts have been made to protect the Achilles tendon by padding the slip flap protruding beyond the shaft in the heel area.But this does not provide effective protection, if only because the slip flaps only affect the Achilles tendon along its apex line and not

109831/0069109831/0069

. BAD ORIGINAL. BATH ORIGINAL

auch seitlich abdeckt. Der Polsterauflage des Schlupflappens wird die ihr zugedachte Wirkung zum großen Teil dadurch genommen, daß die Nähte, die der Befestigung der Polsterauflage am Schlupflappen und dessen Befestigung am Schaft dienen, das Polstermaterial einziehen bzw. komprimieren. Der wesentlichste Fachteil des bekannten Sportschuhwerks mit abgepolstertem Schlupflappen besteht jedoch darin, daß der obere Schaftrand die Achillessehne sehr stark belastet, was eine Folge der niedrigen Schaftausführung der heutzutage verwendeten Fußball(halb)schuhe ist. Bei derartigem Schuhwerk, bei dem der Schaft die Knöchel nicht mehralso covers the side. The upholstery of the flap its intended effect is largely taken away by the fact that the seams that fasten the padding on the Slip flaps and their attachment to the shaft are used to pull in or compress the padding material. The most essential Specialist part of the well-known sports footwear with padded slip-on flaps is, however, that the upper edge of the shaft puts a lot of strain on the Achilles tendon, which is a consequence of the low shaft design the soccer (half) shoes used nowadays. at such footwear in which the shaft no longer touches the ankles

^ bedeckt (wie es bei den früher üblichen Fußballstiefeln der Fall war), wird die Sehne von dem oberen Schaftrand und dem Fersenhöcker, an dem die Achillessehne angesetzt ist, gleichermaßen in die Zange genommen. Hinzukommt, daß dort, wo bei den bekannten Fußballschuhen im Fersenbereich der obere Schaftrand liegt, sich die Schleimbeutel der Achillessehne befinden. Dies führt zu schmerzhaften Einwirkungen bei Entzündungen bzw. Reizungen der Achillessehnenschleimbeutel, wie sie bei Fußballspielern durch starkes Anspannen der Achillessehne, durch Schlagwirkung, Reibung^ covered (as is the case with the football boots used in the past war), the tendon is attached to the upper edge of the shaft and the heel hump, to which the Achilles tendon is attached, likewise gripped. In addition, there where with the known Football boots, the upper edge of the shaft is in the heel area, the bursa of the Achilles tendon is located. this leads to painful effects in the case of inflammation or irritation of the Achilles tendon bursa, as caused by football players strong tension of the Achilles tendon, due to impact, friction

ψ des Schaftes am Fuß usw. ausgelöst werden. Der Druck des oberen Schaftrandes auf die Achillessehne und die Achillessehnenschleimbeutel wird noch dadurch verstärkt, daß die Fußballhalbschuhe sehr stramm geschnürt werden müssen, damit der verhältnismäßig niedrige Schaft den erforderlichen festen Sitz am Fuß erhält. Zu berücksichtigen ist ferner, daß durch die Streckung des Fußes beim Ballstoß sich der verhältnismäßig harte Schaftrand immer wieder in den Fuß eingräbt, was zu einer fortwährenden Reizung der Achillessehne und der Achillessehnenschleimbeutel führt. ψ of the shaft on the foot etc. are triggered. The pressure of the upper edge of the shaft on the Achilles tendon and the Achilles tendon bursa is increased by the fact that the soccer shoes have to be laced very tightly so that the relatively low shaft has the required tight fit on the foot. It should also be taken into account that the relatively hard edge of the shaft digs into the foot again and again due to the stretching of the foot when the ball is hit, which leads to constant irritation of the Achilles tendon and the Achilles tendon bursa.

Es ist auch schon ein Sportschuh (Fußballschuh) des Anmelders be- It is also already a sports shoe (soccer shoe) of the applicant

109831/0069109831/0069

- 2 - . ÖAD ORIGINAL- 2 -. ÖAD ORIGINAL

kannt geworden, bei dem der obere abgepolsterte Schaftrand vom Knöchelbereich zur Ferse hin zunächst verhältnismäßig steil ansteigt und dann zwecks Bildung eines Schaftausschnittes im Bereich des Fersenscheitels steil abfällt. Der Schaftausschnitt ist durch eine den Schaft überragende abgepolsterte Zunge abgedeckt. Ein solcher Schuh bietet eine gute Hilfe bei Wiederaufnahme des Trainings nach Verletzung der Achillessehne. Da jedoch durch den rückwärtigen Schaftausschnitt der Sitz des Schaftes am Fuß gelockert wird, eignet sich der Schuh weniger zur Durchführung von sportlichen Wettbewerben, bei denen ein fester Sitz des Schaftes am Fuß eine wesentliche Voraussetzung zur Erzielung sportlicher Höchstleistungen bildet.become known, in which the upper padded edge of the shaft from the ankle area to the heel initially rises relatively steeply and then for the purpose of forming a shaft cutout drops steeply in the area of the crown of the heel. The shaft cutout is padded by a protruding shaft Tongue covered. Such a shoe is a good help when resuming training after injury to the Achilles tendon. However, since the back of the shaft cutout loosens the fit of the shaft on the foot, the shoe is suitable less for the implementation of sporting competitions in which a firm fit of the shaft on the foot is an essential requirement to achieve top athletic performance.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Sporthalbschuh, insbesondere Fußballschuh, zu schaffen, der einen wirksamen Schutz der Achillessehne und Achillessehnenschleimbeutel bietet, ohne daß dadurch der Sitz des Schaftes am Fuß beeinträchtigt wird. Bei der Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung von einem Sporthalbschuh mit einer die Seiten des Schaftquartiers deutlich überragenden Abpolsterung im Bereich der Achillessehne aus. Bei einem solchen Sportschuh besteht die Erfindung darin, daß im Fersenbereich am Obermaterial und Futter des Schaftes jeweils eine die Achillessehne bis weit oberhalb (mehrere Zentimeter) des Ansatzes der Achillessehne am Fersenbein umschließende. Zunge ausgebildet ist, die durch Einarbeitung einer sich bis unterhalb des Ansatzes der Achillessehne am Fersenbein erstreckendenAbpolsterung formhaltend ist. Bei dem erfindungsgemäßen Sportschuh wird der Schutz der Achillessehne zufolge des zungenförmigen Ansatzes des SchaftesThe invention is now based on the object of creating a sports shoe, in particular a soccer shoe, which offers effective protection for the Achilles tendon and Achilles tendon bursa without affecting the fit of the upper on the foot. In solving this problem, the invention is based on a sports shoe with padding in the area of the Achilles tendon that clearly protrudes beyond the sides of the upper quarter. In such a sports shoe, the invention consists in that in the heel area on the upper material and lining of the upper one each enclosing the Achilles tendon far above (several centimeters) the attachment of the Achilles tendon on the heel bone. Tongue is formed, which is shape-retaining by incorporating a padding that extends below the attachment of the Achilles tendon on the heel bone . In the case of the sports shoe according to the invention, the protection of the Achilles tendon is due to the tongue-shaped attachment of the upper

- 3 -109831/0069 BAD ORIGINAL- 3 -109831/0069 BAD ORIGINAL

ausschliesslich durch diesen selbst und nicht mehr durch ein zusätzliches Teil gebildet. Bei dem erfindungsgemäßen Sportschuh ist der obere Schaftabschluss im Fersenbereich so weit nach oben und damit von der Ansatzstelle der Achillessehne am Fersenbein fort verlagert, daß der obere Schaftrand nicht mehr die nachteiligen Wirkungen auf die Achillessehne und Achillessehnenschleimbeutel ausüben kann, wie sie sich bei dem eingangs erwähnten Sportschuh ergaben. Für die Wirksamkeit des Achillessehnenschutzes ist weiter von Bedeutung, daß sich die Abpolsterung bis unterhalb der Ansatzstelle der Achillessehne erstreckt, sodaß die Ansatzstelle selbst in der Fersenpolsterung eingebettet ist. Bei dem erfindungsgemäßen Schuh können die zur Festlegung der Abpolsterung angebrachten Nähte so gelegt werden, daß diese die Polsterwirkung in den Bereichen nicht beeinträchtigen, wo zum Schütze der Achillessehne eine ausgeprägte Polsterwirkung erwünscht ist. Ein weiterer hiermit verbundener Vorteil besteht darin, daß sich anformed exclusively by this itself and no longer by an additional part. In the sports shoe according to the invention is the upper end of the shaft in the heel area so far up and thus from the point of attachment of the Achilles tendon on the heel bone so that the upper edge of the shaft no longer has the adverse effects on the Achilles tendon and Achilles tendon bruises can exercise as they are at the aforementioned sports shoe. For the effectiveness of the Achilles tendon protection, it is also important that the padding extends below the point of attachment of the Achilles tendon, so that the point of attachment itself in the heel padding is embedded. In the case of the shoe according to the invention, they can be attached to fix the padding Seams are placed in such a way that they do not impair the cushioning effect in the areas where the Achilles tendon is protected a pronounced cushioning effect is desired. Another advantage associated with this is that on

den Stellen, an denen sich Schwellungen gebildet haben, das Polstermaterial zusammenschieben kann, wodurch die Polsterwirkung an den empfindlichen Stellen weiter verbessert wird.the places where swellings have formed, the padding material can push together, creating the padding effect is further improved in the sensitive areas.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Fußballhalbschuhes wiedergegeben. Es zeigen: Figur 1 eine schaubildliche Ansicht des Fußballstiefels Figur 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Figur 1 undIn the drawing is an embodiment of an inventive Soccer shoe reproduced. Show it: FIG. 1 is a diagrammatic view of the soccer boot; FIG. 2 is a section along line II-II in FIG and

Figur 3 einen Teilschnitt entlang der Linie III· der Figur 1.FIG. 3 shows a partial section along the line III Figure 1.

Wie insbesondere aus Figur 3 erkennbar, iet im Fersenbereich As can be seen in particular from FIG. 3 , it is in the heel area

109831/0069109831/0069

. 4 . BAD ORIGINAL. 4th BATH ORIGINAL

am Innenfutter 1 und Obermaterial 2 eine insgesamt mit 3 "bezeichnete Zunge ausgebildet, die,eich weit über den obe-on the inner lining 1 and upper material 2 a total of 3 "designated tongue is formed, which calibrates well above the upper

ren Schaftrand 4 im Knöehelbereich bzw. der Schaftquartierseiten erstreckt. Zwischen dem Futter 1 und dem Obermaterial 2 ist eine Abpolsterung 5 eingearbeitet, die im allgemeinen aus Schaumstoff besteht. Biese Abpolsterung erstreckt eich, wie insbesondere Figur 3 erkennen läßt, bis weit unterhalb der Stelle, an der die Achillessehne am Fersenbein angesetzt ist. Der zungenförmige Ansatz des Schaftes ist natürlich über seine gesamte Ausdehnung abgepolstert. Die Zeichnung läßt erkennen, daß die Zunge 3 geschlossen ausgebildet ist und demnach die Achillessehne sowohl entlang ihrer Scheitellinie als auch seitlich umschließt. Dadurch ergibt sich insgesamt ein wirksamer Schutz der Achillessehne.ren shaft edge 4 in the knuckle area or the shaft quarter sides extends. Between the lining 1 and the upper 2 a padding 5 is incorporated, which in general is made of foam. This padding extends, as can be seen in particular in FIG. 3, to far below the place where the Achilles tendon attaches to the heel bone. The tongue-shaped approach of the shaft is natural padded over its entire extent. The drawing shows that the tongue 3 is designed to be closed and therefore encloses the Achilles tendon both along its apex line and laterally. This results in total effective protection of the Achilles tendon.

Mit 6 ist die in den Schaft eingearbeitete Hinterkappe bezeichnet, welche durch das aufgesetzte Teil 7» das aus Obermaterial besteht, abgedeckt wird.6 with the incorporated in the shank trailing cap is referred to, which constituted by the set top part 7 'of the upper material is covered.

109831/0069109831/0069

Claims

Patent (protection) claim

Sports shoe, especially soccer shoe, with padding that clearly protrudes over the sides of the upper quarter in the area of the Achilles tendon, characterized in that in the heel area on the upper material and lining of the shaft a tongue (3) enclosing the Achilles tendon far above its attachment to the heel bone is formed, by incorporating a padding that extends below the attachment point of the Achilles tendon on the heel bone (5) is shape-retaining.

109831/0069109831/0069

• m 5 ^-