Claims (4)
der Rücklauf nebeneinander geführt sind, geeignet Patentansprüche: und möglichst einfach ausgebildet ist. Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindungthe return are guided next to each other, suitable claims: and is as simple as possible. The solution to this problem by the invention
1. Bei Brandgefahr selbsttätig schließende, besteht darin, daß bei einem Gurtförderer, bei dem
zwei Clappen aufweisende Falltür zum Abschluß 5 der Voriaui und der Rücklauf nebeneinander in ein
einer von einer Fördereinrichtung durchdrungc- und derselben Deckenöffnung geführt sind, eine die
nen Deckenöffnung, bei der die beiden Klappen Gurte auseinanderhaltende und frei drehbar gelaan
zwei gegenüberliegenden und parallelen Rän- gerte Rolle parallel zur Schwenkachse und in Höhe
dem der Deckenöffnung so angelenkt sind, daß der geschlossenen Klappen so angeordnet ist, daß
sie beim Freigeben einer Halterung in ihre Ge- io sich in der Geschlossenstellung die einander zugeschlossenstellung
fallen, dadurch gekenn- kehrten Ränder der beiden Klappen über die Gurte zeichnet, daß bei einem Gurtförderer, bei auf der Rolle abstützen.1. When there is a risk of fire, it automatically closes in the case of a belt conveyor where
two clap trap door to the conclusion 5 of the Voriaui and the return side by side in a
one durchdrungc- by a conveyor and the same ceiling opening are guided, one the
A ceiling opening in which the two flaps are held apart by straps that can be freely rotated
two opposite and parallel ringed rolls parallel to the swivel axis and in height
which are hinged to the ceiling opening that the closed flap is arranged so that
when releasing a holder they move in their area in the closed position to the mutually closed position
fall, characterized by the marked edges of the two flaps over the belts, that with a belt conveyor, with support on the roller.
dem der Vorlauf und der Rücklauf nebeneinan- \uf diese Weise ist die Ausbildung sehr einfach,
der in ein und derselben Deckenöffnung geführt weil die Zahl der Rollen begrenzt ist und für den
sind, eine die Gurte auseinanderhaltende und frei 15 Gurtförderer im übrigen keine Ausschnitte oder Vordrehbar
gelagerte Rolle (14) parallel zur Schwenk- Sprünge in der Falltür benötigt werden,
achse und in Höhe der geschlossenen Klappen In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgeso
angeordnet st, daß sich in der Geschlossen- sehen, daß die Klappen aus mit einem Isolierstoff
stellung die einander zugekehrten Ränder der verkleideten Stahlblech bestehen. Dadurch ist natürbeiden
Klappen (17) über die Gurte (12) auf der 20 Hch die Gefahr, daß die Klappen bei Brandgefahr
Rolle abstützen. leicht anbrennen, praktisch beseitigt Besonders vor-With the flow and return side by side, the training is very simple in this way, which is guided in one and the same ceiling opening because the number of rollers is limited and for the one belt conveyor that holds the belts apart and free 15 otherwise no cutouts or Rollers (14) that can be rotated in advance are required parallel to the swivel jumps in the trap door,
axis and at the level of the closed flaps. In a further embodiment of the invention, it is arranged that in the closed position the flaps consist of the facing edges of the clad sheet steel with an insulating material. As a result, both flaps (17) over the straps (12) on the 20 Hch run the risk that the flaps will support the roller if there is a risk of fire. burn easily, practically eliminated.
2. Falltür nach Anspruch 1, dadurch gekenn- teilhaft kann es noch sein, daß die Klappen mit
zeichnet, daß die Klappen (17) aus mit einem einem zusätzlichen Gewicht versehen sind. Auf diese
Isolierstoff verkleidetem Stahlblech bestehen. Weise ist die beabsichtigt erwähnte Funktion schnel-2. Trap door according to claim 1, characterized in that it may also be that the flaps with
indicates that the flaps (17) are provided with an additional weight. To this
Sheet steel clad with insulating material. The intended function is quickly
3. Falltür nach Anspruch I oder 2, dadurch ge- 25 ler und zuverlässiger, so daß eine Wartung der erfinkennzeichnet,
daß die Klappen (17) mit einem dungsgemäßen ausgebildeten Falltür praktisch entfalzusätzlichen
Gewicht (19) versehen sind. len kann.3. Trap door according to claim I or 2, characterized in that it is more reliable, so that maintenance of the
that the flaps (17) practically unfold additional with a trap door designed according to the invention
Weight (19) are provided. len can.
4. Falltür nadi einem der Ansprüche I bis 3, Schließlich kann zur Begrenzung der Brandgefahr
dadurch gekennzeichnet, daß die Rolle (14) mit noch vorgesehen sein, daß die Rolle mit einem Maneinem
Mantel aus Stahlblech versehen ist. 30 tel aus Stahlblech versehen ist. Es ist klar, daß eine4. Trap door nadi one of claims I to 3, Finally can limit the risk of fire
characterized in that the roller (14) can also be provided that the roller with a maneinem
Sheet steel jacket is provided. 30 tel is made of sheet steel. It is clear that one
Entzündung des Stahlblechs praktisch unmöglich ist, welche Gefahr jedoch bei der Verwendung andererIgnition of the steel sheet is practically impossible, but what danger when using others
Materialien gegeben ist.Materials is given.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist unter 35 Hinweis auf die Zeichnung nachstehend erläutert. InAn embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. In
Die Erfindung bezieht sich auf eine bei Brandge- dieser zeigtThe invention relates to one shown in Brandge
fahr selbsttätig schließende, zwei Klappen aufwei- F i g. 1 eine perspektivische Darstellung der Aussende
Falltür zum Abschluß einer von einer Förder- führungsform,drive automatically closing, two flaps open F i g. 1 is a perspective view of the transmitter
Trap door at the end of one of a form of funding,
einrichtung durchdrungenen Deckenöffnung, bei der Fig.2 einen senkrechten Längsschnitt durch diedevice penetrated ceiling opening, in the Figure 2 a vertical longitudinal section through the
die beiden Klappen an zwei gegenüberliegenden und 40 in F i g. 1 gezeigte Falltür undthe two flaps on two opposite and 40 in F i g. 1 trapdoor shown and
parallelen Rändern der Deckenöffnung so angelenkt F i g. 3 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nachparallel edges of the ceiling opening so hinged F i g. 3 shows a plan view of the device according to FIG
sind, daß sie beim Freigeben einer Halterung in ihre den Fig. 1 und2.are that when releasing a holder in their Figs.
Geschlossenstellung fallen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sindFall closed position. In the illustrated embodiment are
Falltüren dieser Art sind beispielsweise durch die durch den Durchbruch 11 der Decke 10 die Förder-Trap doors of this type are, for example, through the opening 11 of the ceiling 10 the conveyor
USA.-Patentschrift 798 081 bekannt und bestehen in 45 bänder 12 geführt. Die die beiden FörderstreckenUSA.-Patent 798 081 known and consist of 45 bands 12 out. The two conveyor lines
der Regel aus Holz. Die Fördereinrichtung ist hierbei seitlich begrenzenden Seitenwandungen sind mit 13usually made of wood. The conveyor device is in this case laterally delimiting side walls with 13
als mit Zahnstangen arbeitender Elevator ausgebil- und die Klappen mit 17 bezeichnet, von denen füras a rack-and-pinion elevator and designated the flaps 17, of which for
det. Es ist erforderlich, die Deckendurchbrüche mit jede Förderstrecke ein Paar, d.h. zwei vorgesehendet. It is necessary to provide a pair, i.e. two, of the ceiling openings with each conveyor line
einer solchen Falltür zu versehen, die bei Brandge- sind. Dabei dienen Leitbleche 15 zur Führung desto provide such a trapdoor that is in fire. In this case, guide plates 15 are used to guide the
fahr selbsttätig geschlossen wird, wozu man thermt- 50 Fördergutes. Die Seitenwandungen 13, die aus Stahl-drive is closed automatically, for which one thermt- 50 conveyed goods. The side walls 13, which are made of steel
sche Sicherungen vorgesehen hat, die unter der War- blech bestehen und mit Isolierstoff verkleidet seincal fuses have been provided, which exist under the warble plate and are covered with insulating material
meeinwirkung ausgelöst werden. Diese bekannte können, bilden Platinen, zwischen denen die drehba-My influence can be triggered. These known can, form plates, between which the rotatable
Falltür zeigt nun aber den Nachteil, daß sie für Gurt- ren und schwenkbaren Teile der Verrichtung gela-Trap door now has the disadvantage that it is loaded for belts and swiveling parts of the performance.
förderer bekannter Art nicht geeignet ist. Außerdem gert sind.known type of conveyor is not suitable. Also devices are.
ist die Ausbildung aus Holz wenig geeignet, gerade 55 Parallel zu den Förderstrecken sind Stahlkästen 16The construction made of wood is not very suitable, just 55 Steel boxes 16 are parallel to the conveyor lines
bei Brandgefahr ein schnelles Durchbrennen zu ver- zwischen den Seitenwandungen 13 angeordnet, dieif there is a risk of fire, rapid burning through is arranged between the side walls 13, the
hindern. von außen bis an die Förderstrecken heranreichenprevent. reach from the outside to the conveyor lines
An Stelle solcher Falltüren sind auch Schieber be- und mit Leichtbeton ausgefüllt sind. Die beiden
kanntgeworden, die unter der Einwirkung eines Stahlkästen 16 sind an der Oberseite des Decken-Fallgewichtes
über ein Hebelsystem vor den Decken- 60 durchbruches 11 angeordnet und dienen gleichzeitig
durchbruch geschoben werden. als Träger für die Schwenkachsen der beiden Klap-In place of such trap doors, sliders are also filled and filled with lightweight concrete. The two
become known that are under the action of a steel box 16 at the top of the ceiling drop weight
Arranged via a lever system in front of the ceiling opening 11 and serve at the same time
breakthrough to be pushed. as a carrier for the pivot axes of the two folding
Dabei ist aber eine größere Kompliziertheit be- pen 17.However, there is a greater degree of complexity here.
dingt, so daß ständige Wartung erforderlich ist, um Wie in den Figuren deutlich dargestellt ist, neh-so that constant maintenance is required in order to, as is clearly shown in the figures,
die Schiebeeinrichtung in betriebsfähigem Zustand zu men die Klappen 17 in ihrer Offenstellung einethe sliding device in an operational state to men the flaps 17 in their open position a
halten. 65 Schräglage ein, die den Förderkanal offen läßt. Inkeep. 65 inclined position that leaves the conveyor channel open. In
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die dieser Lage werden die Klappen 17 beispielsweiseThe invention is based on the object that the flaps 17 are, for example, in this position
Falltür der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, von Drähten oder Schnüren 18 gehalten, die mit inTo improve trap door of the type mentioned above, held by wires or cords 18, which with in
daß sie für Gurtförderer, bei denen der Vorlauf und der Zeichnung nicht dargestellten Schmelzloten inthat they are used for belt conveyors in which the lead and the drawing, not shown, fusible links in