DE1679164C3

DE1679164C3 - Heat storage stove

Info

Publication number: DE1679164C3
Application number: DE19671679164
Authority: DE
Inventors: Raymond Molenbeek-Bruxelles Geerinck (Belgien); Bossard, Franz, Montignies-le-Tilleul (Schweiz)
Original assignee: Ateliers de Constructions Electriques de Charleroi (ACEC), Brüssel
Priority date: 1966-03-03
Filing date: 1967-03-02
Publication date: 1976-03-18

Description

'. Die Erfindung bezieht sich auf einen Wärme- zung die Blechwand des Luftkanals wieder bis unter tpeicherofen mit thermisch gegen den Speicherkern die zulässige Temperatur abkühlt. Wenn dann das isolierten und an ein Gebläse angeschlossenen Luft- ₅₀ Gebläse vom Raumthermostat oder von Hand eingelcanälen. schaltet wird, weil Warmluft zur Raumheizung benö-'. The invention relates to heating the sheet metal wall of the air duct back to below the storage furnace with thermally cooling the permissible temperature against the storage core. Then, when the isolated and connected to a blower air blower ₅₀ eingelcanälen the room thermostat or manually. is switched because hot air is required to heat the room.

Bei einem solchen Wärmespeicherofen ist gewähr- tigt wird, hat die austretende Luft sofort eine unter leistet, daß die Temperatur der im Beharrungszustand der $icherheitsi>renze liegende Temperatur,
»us den Kanälen austretenden Luft stets erheblich Die Erfindung ist nachstehend unter BezugnahmeWith such a heat storage furnace it is guaranteed that the escaping air immediately has a lower temperature than the temperature that is in the steady state of the safety limit,
Air exiting the ducts is always significant. The invention is referred to below

unter der für die Austrittstempel atur der Luft aus ₅₅ auf die Zeichnung beispielshalber erläutert, deren dem Ofen festgesetzten Sicherheitsgrenze liegt, selbst einzige Abbildung einen Querschnitt eines erfinwenn der Kern auf seine höchste Betriebstemperatur dungsgemäßen Wärmespeicherofens zeigt,
gebracht ist. Jedoch kann es vorkommen, daß bei ab- ß_cr j_n <j_er Zeichnung dargestellte Wärmespeieher-explained by way of example under the nature of the air outlet from ₅₅ on the drawing, the safety limit of which is set for the furnace, even a single figure shows a cross-section of a heat storage furnace according to the invention when the core is at its highest operating temperature,
is brought. However, it may happen that shown at off ß _cr j _n <j _he drawing Wärmespeieher-

geschaltetem Gebläse die Wände des Luftkanals und _of_{en nat} einen Wärmespeicherkern 1, der durch somit die im Luftkanal befindliche Luft eine hohe ₁₎₀ elektrische Widerstände 2 geheizt werden kann. Der Temperatur annehmen, so daß beim nächsten Ein- Wärmespeicherkern 1 ist von einer Wärmeisolierschalten des Gebläses die austretende Luft zunächst schicht 3. z.B. aus Mineralwolle, umgeben, welche eine unzulässig hohe Temperatur hat, bis sich die _sj_cn j_n einem Blechnumtel 4 befindet, der eine BeWände des Luftkanals wieder ausreichend abgekühlt grenzung eines Luftkanals 5 bildet, der von einem am haben. 6j Eingang angeordneten Gebläse 7 zu einem Austritts-a switched fan, the walls of the air duct and _o f _{s nat} a heat storage core 1 of the air in the air channel can be a high _{1) 0} electric resistors 2 thus heated by. The temperature accept so that the next input heat storage core 1 is of a Wärmeisolierschalten of the blower the air exiting first layer 3, for example, of mineral wool, surrounding, which has an unacceptably high temperature until the _s j _cn j _n a Blechnumtel 4 is , which forms a wall of the air duct again sufficiently cooled boundary of an air duct 5, which has an on. 6j inlet arranged fan 7 to an outlet

Aus der britischen Patentschrift 974 508 ist ein gitter8 verläuft. Der im Schnitt dargestellte Luftka-Wärmespeicherofen mit einem an ein Gebläse ange- _nai 5 kann der ein/ige Kanal des Wärmespcichcrschlossenen Luftkanal bekannt, bei welchem in dem _of_{cns se}j_{ni oc}j_{cr c}j_{ncr von} mehreren I.ufikan-ilen.From British patent specification 974 508 a gitter8 runs. The Luftka heat storage furnace in section, with a reasonable to a blower _na i 5, the on / strength of the channel Wärmespcichcrschlossenen air channel known, in which in the _o f _{cns se} j _{ni oc} j _{cr c} j _{ncr of} several I.ufikan- ilen.

welche über die ganze Länge des Wärmespeicherofens parallel nebeneinanderliegen.which are parallel to each other over the entire length of the heat storage heater.

Außerhalb des Luftkanals 5 ist eine weitere WärmeisQÜerschicht6 angeordnet, v.elche an der Innenseite ebenfalls von einem Blechmantel 4 umgeben ist. Diese Wärmeisolierschicht 6 bewirkt die Wärmeisolierung des Ofens während dei Zeiten, in denen er geladen wird oder abgestellt ist. Die Bleche 4 bewirken einrn Wärmeaustausch längs ihrer Oberflächen, so daß die durch den Luftkanal 5 von dem Gebläse 7 umgewälzte Luft über die ganze Breite des Austrittsgitters 8 eine sehr gleichmäßige Temperatur erreicht, selbst wenn die Gesamtisolierung des Ofens aus irgendeinem Grunde ungleich ist, z. B. weil ein Teil des Ofens mit verschiedenen Gegenständen überdeckt ist, wie Nippsachen oder auch zeitweilig auf den Ofen gelegten Decken oder Federbetten.Outside the air duct 5 is a further thermal layer 6 arranged, v. which is also surrounded by a sheet metal jacket 4 on the inside. This thermal insulation layer 6 causes the furnace to be thermally insulated during the times when it is loaded or is turned off. The sheets 4 bring about a heat exchange along their surfaces, so that the air circulated by the fan 7 through the air duct 5 reaches a very uniform temperature over the entire width of the outlet grille 8, even if the overall insulation of the furnace is unequal for some reason, e.g. B. because a part of the stove is covered with various objects, such as knickknacks or even temporarily blankets or duvets placed in the stove.

Der Wärmefühler 9 eines Schutzthermostaten ist in der Nähe der Stelle angeordnet, an welcher sich bei abgeschaltetem Gebläse 7 die höchste Temperatur in dem Luftkanal S ausbilden kann. d. h. im vorliegenden Fall an der Schnittstelle des Luftkanals 5 mit der Symmetrieebene 10 des Wärn,espeicherkerns 1. Der Schaltkontakt dieses Schutzthermostaten liegt parallel zu den übrigen Schaltgliedern, insbesondere dem Schaltkontakt des Raumthermostaten, im Speisestromkreis des Gebläses 7. Im allgemeinen genügt ein einziger Schutzthermostat, doch können in gewissen Sonderfällen mehrere gleich eingestellte Schutzthermostaten, deren Wärmefühler an verschiedenen Stellen längs des Luftkanals 5 oder der Luftkanäle 5 angeordnet sind, parallel in den Speisestromkreis des Gebläses eingeschaltet sein.The heat sensor 9 of a protective thermostat is arranged in the vicinity of the point at which at When the fan 7 is switched off, the highest temperature in the air duct S can be formed. d. H. in the present Case at the interface of the air duct 5 with the plane of symmetry 10 of the heat storage core 1. The Switching contact of this protective thermostat is parallel to the other switching elements, in particular the Switching contact of the room thermostat in the supply circuit of the fan 7. In general, one is sufficient only protective thermostat, but in certain special cases several equally set protective thermostats, their heat sensors are arranged at different points along the air duct 5 or the air ducts 5 must be switched on in parallel in the supply circuit of the blower.

Damit der Schutzthermostat auf die Höchsttemperatur des Luftkanals 5 anspricht, wird sein Wärmefühler 9 mit dem Blech 4 an der Innenseite der Wärmeisolierschicht 6 in metallische Berührung gebracht (was in der Zeichnung nicht dargestellt ist), und zwar entweder unmittelbar oder mittels einer Metallschiene 11 mit großer Wärmeleitfähigkeit. z.B. aus Kupfer, welche alle Punkte verbindet, an welchen die Höchsttemperatur auftreten kann, d. h. im vorliegenden Fall alle Schnittpunkte des Luftkanals 5 mit der Symmetrieebene 10. Das gleiche Ergebnis, nämlich die Nivellierung der Höchsttemperatur des Blechs 4, kann natürlich auch durch eine entsprechende Wahl der Dicke der den Luftkanal S umgebenden Bleche 4 erzielt werden. Wenn der Wärmefühler 9 des Schutztherniostaten unmittelbar mit der Schiene 11 oder dem die Außenwand des Luftkanals S bildenden Blech 4 verbunden ist, schaltet der Schutzthermostai das Gebläse 7 ein, sobald die Temperatur dieses Blechs 4 einen gewissen Grenzwert, übersteigt, und hält ihn im Betrieb, bis diese Temperatur wieder un ■ ter den Grenzwert gesenkt ist. Der Grenzwert der Einschalttemperatur des Schutzthermostaten wird entsprechend der für die durch das Gitter 8 austretende Luft zulässigen Grenzicmpcratur gewählt. Der Wärmefühler 9 des Thermostaten kann auch unmittelbar im Innern der Wärmeisolierschicht 6 angeordnet werden, wobei er gegebenenfalls in metallischer Berührung mit einem Temperaturausgleichsblech 12 aus Eisen. Aluminium oder Kupfer steht. In diesem Fall wird die Auslösetemperatur des Thermostaten zwischen der an der Stelle des Blechs 4 zulässigen Grenztemperatur und der an der Außenfläche des Ofens zulässigen Grenztemperatur gewählt, wobei die letztere im allgemeinen niedriger als die des Blechs 4 liegt. Infolge der langsamen Fortpflanzung der Wärme in der Wärmeisolierung 6 wird die Ausschaltung des Schutzthermostaten verzögert, so daß das Gebläse 7 bei Anordnung des Temperaturfühlers unmittelbar im Innern der Wärmeisolierschicht 6 während einer längeren Zeit arbeitet, als wenn der Temperaturfühler in unmittelbarer Berührung mit dem Blech 4 steht. Dies ist an sich ein Nachteil, hinsichtlich dor Sicherheit ist es jedoch ein Vorteil, da der Thermostat, wenn der Ofen z. B. mit Decken oder Federbetten bedeckt ist. bereits einschaltet, wenn die Temperatur des Blechs 4 eine niedrigere Temperatur erreicht hat, welche etwa gleich der Temperatur ist, auf die der Schutzthermostat eingestellt ist, dessen Wärmefühler innerhalb der Wärmeisolierschichto liegt und die Temperatur des Ausgleichsblechs 12 annimmt.So that the protection thermostat responds to the maximum temperature of the air duct 5, its heat sensor 9 brought into metallic contact with the sheet metal 4 on the inside of the heat insulating layer 6 (which is not shown in the drawing), either directly or by means of a metal rail 11 with great thermal conductivity. E.g. made of copper, which connects all points at which the Maximum temperature can occur, d. H. in the present case all intersections of the air duct 5 with the Symmetry plane 10. The same result, namely the leveling of the maximum temperature of the sheet 4, can of course also by a corresponding choice of the thickness of the metal sheets 4 surrounding the air duct S be achieved. When the heat sensor 9 of the protective herniostat directly with the rail 11 or the outer wall of the air duct S forming Sheet 4 is connected, the protective thermostat switches the fan 7 as soon as the temperature of this sheet 4 exceeds a certain limit value, and keeps it in operation until this temperature has dropped below the limit value again. The limit of the The switch-on temperature of the protective thermostat is corresponding to that for the exiting through the grille 8 Air permissible limit temperature selected. the Heat sensor 9 of the thermostat can also be arranged directly inside the heat insulating layer 6 be, where appropriate in metallic contact with a temperature compensation plate 12 made of iron. Aluminum or copper. In this case the trigger temperature of the thermostat between the limit temperature permissible at the point of the sheet 4 and that on the outer surface of the Furnace's permissible limit temperature is selected, the latter generally being lower than that of the Sheet 4 lies. As a result of the slow propagation of heat in the thermal insulation 6, the switch-off of the protective thermostat delayed, so that the fan 7 when the temperature sensor is arranged works immediately inside the heat insulating layer 6 for a longer time than when the The temperature sensor is in direct contact with the sheet 4. This in itself is a disadvantage in terms of For security, however, it is an advantage because the thermostat, when the furnace is z. B. with blankets or duvets covered. already turns on when the temperature of the sheet 4 is lower Has reached a temperature which is approximately the same as the temperature to which the protective thermostat has been set whose heat sensor is inside the heat insulating layer and the temperature of the compensation plate 12 assumes.

Diese zuletzt beschriebene Wirkung kann mit noch größerer Genauigkeit erhalten werden, wenn der Wärmefühler 9 des Schutzthermpstaten in unmittelbarer Berührung mit dem Blech 4 steht u,id ein Wärmefühler eines Sicherheitstherniostaten 13 in Berührung mit dem Blech der Außenfläche des Ofens steht, oder vorzugsweise mehrere Wärmefühler solcher Sicherheitsthermostateii 13 parallel geschaltet sind, !n diesem Fall wird das Gebläse 7 eingeschaltet, sobald einer der Sicherheitsthermosiaten oder der Schutzthermostat bzw. einer der Schutzthermostaten eingeschaltet wird.This last-described effect can be obtained with even greater accuracy if the Heat sensor 9 of the protective thermostat in direct contact with the sheet 4 is u, id a heat sensor a safety herniostat 13 in contact with the sheet metal of the outer surface of the furnace or preferably several heat sensors of such safety thermostats 13 connected in parallel are,! In this case the fan 7 is switched on, as soon as one of the safety thermostats or the protective thermostat or one of the protective thermostats is switched on.

Diese verschiedenen Schutz- und Sicherheitsthermostaten sind natürlich alle parallel zu dem Raumthermostaten geschaltet, welcher das Gebläse 7 entsprechend dem Wärmebedarf des zu heizenden Raums einschaltet, wobei diese Schutz- und Siehe rheitsthennostaten nur unter Ausnahmebedingungen in Tätigkeit treten. Die Wärmeisolierschichten 3 und 6 haben eine so große Dicke, daß ein normaler Betrieb des Ofens ohne unzeitige Einschaltung des Gebläses während der Zeiten, in welchen der Ofen geladen wird oder abgestellt ist. sichergestellt, ist.These different protection and safety thermostats are of course all parallel to the room thermostat switched, which turns on the fan 7 according to the heat demand of the room to be heated, these protection and see rheitsthennostaten only enter into activity under exceptional conditions. The heat insulating layers 3 and 6 have such a large thickness that a normal one Operation of the furnace without untimely switching on of the fan during the times when the furnace is in use is loaded or is turned off. is ensured.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

The air flow emerging from the oven has a thermostatic switch which shuts down the fan when the temperature of the exiting air increases

1. Heat storage heater with thermally against certain value exceeds. This is to avoid an unzuden Soeicherkern insulated and to a blower 5 high temperature rise in the area of the connected air ducts, thereby step opening, if the exit indicates that at least the outermost opening blocked by objects in front of it, the boundary surface of each duct (5) is off. On the other hand, the air in the air duct itself can consist of a sheet metal (4) and that the fan (7) radc: when the fan is switched off, assume a very high temperature value that is analogous to the temperature of this sheet metal; when the fan-speaking protective thermostat can be switched on, switched on again after removing the obstacle, when the temperature on the sheet metal (4) increases, it can then happen that initially exceeds the impermissible value. ^Let ^{hot air be} blown out.

2. Heat storage furnace according to claim 1, from the German utility model characterized in that the heat sensor (9) 15 '883 095, on the other hand, it is known in the case of heat des Protective thermostats in a metal storage heater, the temperature sensor of a Thermostarung with the plate (4). ten to arrange in a heat insulating layer so

3. Heat storage furnace according to claim 1, the temperature sensor, on the one hand, a temperature characterized in that the heat sensor (9) is exposed to the lower than the tempedes to be measured Protective thermostats in the heat insulation 20 temperature, but proportional to this, and other layer (6) between the channel (5) limiting the changes in the temperature to be measured zenden sheet (4) and the outer surface of the furnace follows with a certain inertia. Arranged at this one is. known heat storage heater is the

4. Heat storage heater according to claim 3, da- temperature sensor of the charging thermostat, which is in characterized in that the heat sensor (9) 25 of the heat insulating layer of the storage core angeorddes Protective thermostats with a in the warning is.

meisolierschicht (6) arranged temperature door The invention is based on the object of a

compensating plate (12) is connected. Heat storage furnace of the type mentioned so

5. To further develop the heat storage furnace according to one of the requirements that even at the beginning of the periods, Proverbs 1 to 4 with several side by side 30 in which the fan is used to heat the room lowing air ducts, characterized in that it is switched on, the temperature of the exiting that the metal sheets (4) of the outer boundary surface air never has an impermissibly high value.

Chen of each channel (5) by a good. According to the invention, this is achieved by

conductive rail (11) connected to one another that at least the outer boundary surface are one. _{35 of} each channel consists of a sheet metal and that the

6. Heat storage furnace after one of the fans by one to the temperature of this Claims 1 to 5, characterized in that the sheet metal appealing .Schutzhermostats switch on or more to the temperature of the bar if the temperature on the sheet has an external surface of the stove exceeds the acceptable safety value.

thermostats (13) switch on the fan (7), 40 The heat if executed according to the invention the outer surface becomes too hot. storage stove has the effect that the air in the

Even if the fan is not switched on to heat the room, one through the air duct

Protective thermostat not exceed a certain temperature

45 can stride. As soon as this temperature is reached, the protective thermostat switches temporarily the fan, which is then activated by air circulation