DE1678302A1

DE1678302A1 - Baking a release ski binding

Info

Publication number: DE1678302A1
Application number: DE19681678302
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Wiener Metallwarenfabrik Smolka and Co
Current assignee: Wiener Metallwarenfabrik Smolka and Co
Priority date: 1967-01-27
Filing date: 1968-01-02
Publication date: 1971-12-23
Also published as: ES146776U; AT275373B; ES146776Y

Description

Backen einer Auslöseskibinidung Die Erfindung bezieht sich auf einen Backen einer Auelöseskibindung, mit einem drehbar angeordneten Schwenkteil, an dem unmittelbar oder über ein mit ihm verbundenen Zwischenstück zwei die Skisohle übergreifende , sich seitlich an das Schuhoberleder anlegeade_Sohlenhalterflügel beweglich gelagert sind. Baking a release ski binding The invention relates to a baking release ski binding, with a rotatably arranged pivoting part on which, directly or via an intermediate piece connected to it, two overlapping ski sole and laterally anlegeade_Sohlenhalterflügel are movably mounted on the upper leather of the shoe.

Bei den bekannten Backen dieser Art sind die Sohlenhalterflügel um zur Skioberfläche senkrechte Achsen schwenkbar am Backen angelenkt und werden durch Federkraft gegen Anschläge gezogen. Beim Andrücken des Schuhs an den Backen werden die Sohlenhalterflügel gegen die Federkraft-verschwenkt und legen sich seitlich an das Oberleder an. Diese Anpassungsmöglichkeit genügt aber nicht in allen Fällen. Da die Anienkachsen der Sohlenhalterflügel fest mit dem Schwenkteil oder dem Zwischenstück verbunden sind, können die Sohlenhalterflügel 3m Bereich ihrer Anlenkung nicht auseinanderrücken. Wenn das Oberleder gerade im Bereich der Anlenkachaen der Sohlenhalterflügel ungewöhnlich breit oder schmal ist, können die Flügel sich dort nicht optimal der Form. des Oberleders anpassen. In the known baking this type, the sole clamp wings around vertical axes to the ski surface are pivotally hinged to the jaws and pulled by spring force against stops. When the shoe is pressed against the cheeks, the sole holder wings are pivoted against the spring force and lie against the side of the upper leather. However, this adjustment option is not sufficient in all cases. Since the pivot axes of the sole holder wings are firmly connected to the pivoting part or the intermediate piece, the sole holder wings cannot move apart 3m in the area of their articulation. If the upper leather is unusually wide or narrow, especially in the area of the articulation points of the sole holder wings, the wings cannot optimally shape themselves there. adjust the upper leather.

Fis ist ferner ein Backen einer Skibindung bekannt (österreichische Patentschrift 241 313), bei dem der Sohlenhalter fest mit dem.Schwenkteil verbinden ist. Un- ter dem Sohlenhalter befindet sich ein. Abstiitateil für die Vorderkante der Schuhsohle. Der Abstüt$teil Ist in einer kreisbogenförmigen ging frei verschieblich ge- lagert. Diese Anordnung hat den Sinn, das Freikommen des Schuhes zu erleichtern, hat aber nichts mit einer Anpassung von beweglichen Sohlenhalterflügeln an die Born des Oberledern au tun. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Backen der eingangs beschriebenen Gattung so auszugestalten, daß eich die Sohlenhalterflügel in ihrer ?jage besser an beliebige Formen des Schuhoberleders anpassen können. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daB die Sohlenhalterflügel in einer Führung begrenzt verschieblich gelagert sind. Die lihrung hat vorzugsweise eine zum Skischuh hin konvex gekrümmte, insbesondere . kreisbogenförmige, Gestalt. Fis a jaw of a ski binding is also known (Austrian patent specification 241 313), in which the sole holder is firmly connected to the pivoting part. Un- ter the jaw is on. Abstiitateil for the leading edge of the shoe sole. The different bearing part is $ superimposed freely displaceable overall in a circular went. This arrangement is to facilitate the sense, the disengagement of the shoe, but has nothing to do with an adaptation of movable wings sole holder of the fountain of uppers au. The invention is based on the object of designing a jaw of the type described at the outset in such a way that the sole holder wings can better adapt to any shape of the shoe upper leather in their course. Invention, this is achieved according to the DAB sole clamp wings are mounted limitedly displaceable in a guide. The lihrung preferably has a ski boot to the convexly curved, in particular. circular, shape.

Wenn die Sohlenhalterflügel auf einer Bahn verschieblich geführt sind, dann gibt es praktisch keine Stelle, an der ihr gegenseitiger Abstand unveränderlich ist. Durch Verschiebung der Sohlenhalterflügel lassen sich iamer Stellungen erzielen, wo das Oberleder passend zwischen sie hineingleiten kann.If the sole holder wings are slidably guided on a track, then there is practically no point at which their mutual spacing is invariable . By shifting the sole holder wings, iamer positions can be achieved where the upper leather can slide in between them.

Zweckmößigerweise sind die Sohlenhalterflügel durch Federkraft oder Federverrastung in der Mittelstellung gehalten. Sie kehren dann entweder selbsttätig in ihre Mittellage zurück oder können mit einem einfachen Randgriff in die Mittellage bewegt werden. The sole holder wings are expediently held in the central position by spring force or spring locking. They then either return automatically to their central position or can be moved to the central position with a simple edge grip.

Besonders günstig ist es, wenn jeder Sohlenhalterflügel für sich gegen Federkraft in der Führung ver# schiebbar gelagert ist. In diesem Fall können die Sohlen- halterflügel voneinander unabhängige Bewegungen ausführen, was die Anpassbarkeit an unterschiedliche Formen und Größen des Oberleders noch verbessert. It is particularly favorable if each sole holder wing is mounted in the guide so that it can be displaced against spring force. In this case, the sole holder wings can execute movements that are independent of one another, which further improves the adaptability to different shapes and sizes of the upper leather.

Noch günstiger ist sag wenn die Sohlenhalterflügel zusätzlich gemeinsam gloichsinnig'in der Führuag verschiebbar gelagert sind. Bei dieser Ausbildung sind verschiedene Bewegungsmöglichkeiten gegeben. Die Sohlenhalterflügel können sich unabhängig voneinander ver- schieben. Zusätzlich können Sie gemeinsam entlang der Führungsbahn bewegt werden. Beide Bewegungen können je- weils für sich allein oder gemeinsam ausgeführt werden. Dadurch wird die Sohlenhalterflügelanordnung in sich und als.G®nzes beweglich. Eine optimale Anpassbarkeit ist ebenso erreicht, wie eine minimale Behinderung der Freigabe des Oberleders aus dem Hacken bei einer Auslösung. More preferably is sag when the sole holder blades are additionally mounted together gloichsinnig'in the Führuag displaceable. In this training there are various possibilities of movement . The sole holders wings can slide independently comparable. Additionally, you can move together along the guideway. Both movements can in each case on their own or run together. As a result , the sole holder wing arrangement is movable in itself and as a whole. Optimal adaptability is achieved as well as minimal hindrance to the release of the upper leather from the heel when triggered.

Konstruktiv lassen sich die vorstehend geschilderten Bewegungsmöglichkeiten am einfachsten dadurch realisieren, daB in der Führung ein Träger verschieblich gelagert ist, in dem die beiden Sohlenhalterflügel für sich verschieblieh gelagert sind. Bei einer gemeinsamen Bewegung der Sohlenhalterflügel verschiebt sich der Träger in der Ptrang, während die unabhängige Bewegung einen Sohlenhalterflügels durch Verschiebung dieses Flügels 3.s Träger realisiert wird. Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind. der Träger in der Führung frei und die Sohlenhalterflügel im Träger mit Reibungsschluß verschieblich gelagert, wobei in die liii,hrung ein gegenüber dieser unbewegliches Widerlagerteil hineinragt und zwischen den Widerlaßerteil und die Sohlenhalterflügel ;je eine Druckfeder eingeschaltet ist. Bei einem auf mitr einen der Sohlenhalterflügel wirkenden Schub, wie er beispiels@-weise beim Herausgleiten des Schuhs aus dem Backen auftreten kann, verschiebt sich in diesem Falle nur der Träger relativ zur F"uhrungo Die beiden Sohlenhalter Flügel führen eine einheitl:@che 3ewegung relativ zum. Schwenkteil aus. Wird dagegen auf beide Sohlenhalterflügel'ein Druck in ihrer Längsrichtung ausgeübt, dann schieben sie sich gegensinnig in den Träger hinein. Dieser Bewegungszustand wird in der Regel beim Anpressen des Schuhs an den Backen auftreten.In terms of construction, the easiest way to implement the above- described possibilities of movement is that a carrier is displaceably mounted in the guide , in which the two sole holder wings are displaceably mounted for themselves. With a joint movement of the sole holder wings, the carrier shifts in the Ptrang, while the independent movement of a sole holder wing is realized by shifting this wing 3.s carrier. In the preferred embodiment of the invention are. the support is free in the guide and the sole holder wings are mounted displaceably in the support with frictional engagement, an abutment part immovable with respect to this protruding into the guide and a compression spring each being connected between the support part and the sole holder wings. In the event of a thrust acting on one of the sole holder wings, as can occur, for example, when the shoe slides out of the jaw, in this case only the carrier moves relative to the guide. The two sole holder wings lead a uniform movement If, on the other hand, pressure is exerted on both sole holder wings in their longitudinal direction, then they push each other in opposite directions into the carrier. This state of motion will usually occur when the shoe is pressed against the cheeks.

Ein vollständiges Herausgleiten der Sohlenhalterflügei aus der Führung läßt sich bei der vorstehend beschriebenen Ausf'ührungsforn am einfachsten dadurch ver- hindern, daß am*Träger Anschläge vorgesehen sind, die den Verschiebeweg dep Sohlenhalterflügel nach außen begrenzen. Bei einer anderen zweckmäßigen Ausführungsfurjn der Erfindung ist vorgesehen, da$ die Sohlenhalterflügel gemeinsäm an einem in der Führung verachieblichen Grundkärger gelagert sind, wobei. zweckmäßigerweise die Sohlenhalterflügel schwenkbar am Grundkörper gelagert sind. In diesem Fall können. die Sohlenhalterflügel also gemeinsame Verschiebebewegungen ausführen und sich zugleich oder wahlweise ver$chwenken. Auch mit dieser kombinierten Schiebe- und Schwenkbewegung läßt sich eine gute Anpassung der Sohlenhslterflügel an verschiedene Oberlederfo_-men und -größen erzielen.A complete sliding out from the guide Sohlenhalterflügei can prevent comparable in that on the carrier * stops are provided which limit the displacement dep sole holder wing outward in the above described Ausf'ührungsforn most easily characterized. In another expedient embodiment of the invention, it is provided that the sole holder wings are jointly mounted on a base frame that is movable in the guide, with. expediently, the sole holder wings are pivotably mounted on the base body. In this case you can. the sole holder wings thus execute common displacement movements and pivot at the same time or alternatively. With this combined sliding and pivoting movement, a good adaptation of the sole wing to different upper leather shapes and sizes can be achieved.

Weitere Merkmale und Vorteile des? -'7,rfiadung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung von AusfUhruagsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung hervor.Other features and benefits of the? -'7, rfiadung go out of the following Description of execution examples in connection with the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Vorderbackens einer Skibindung; Fig. 2 dine teilweise horizontal gescnittene Draufsicht auf den Vorderbacken nach Fig.@ 1i Fig. 3 einen Vertikalachuitt durch den Vorderbacken nach Fig. 4 entaprechenl de: Schnittliste III-III; . Fig. 4. eine Teildraufsicht auf den Vorderbaeken äach . Fig. 2 mit en den Backen angepreßtem Schuh; gig. 5 eine der Yig. 2 im wesentlichen entsprechende Darstellung des Vorderbackens mit gegenüber der Mittellage verdrehtem Schwenktell; Fis. 6 eine teilweise horizontal geschnittene Draufsicht auf eine andere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Vorderbackens; Fig. ? eine der Pig. 6 entsprechende Darstellung einer weiteren Ausführungsform; Fig. 8 eine Einzeldarstellung der Sohlenhaltarflügel und ihrer hagerung eines erfindungsgemäßen Backens in. einer wiederum anderen Ausführungsform; Fig. 9 und 10 Stirnansichten der Sohlenhalterflügelanordnung der Fig. 8 in zwei verschiedenen Stellungen; und 71g.11 und 12 eine Draufsicht auf eine wiederum geän- derte Ausbildung der Sohlenhalterflügel in zwei verschiedenen Stellungen. In the drawings: Figure 1 is a side view of a front jaw of a ski binding according to the invention;. FIG. 2 shows a partially horizontally sectioned plan view of the front jaw according to FIG. 1i; FIG. 3 shows a vertical axis through the front jaw according to FIG. 4: cutting list III-III; . Fig. 4. A partial plan view of the Vorderbaeken äach. 2 with the shoe pressed onto the jaws; gig. 5 one of the yig. 2 essentially corresponding representation of the front jaw with the pivot point rotated with respect to the central position; F sharp. 6 is a partially horizontally sectioned plan view of another embodiment of a toe piece according to the invention; Fig.? one of the pig. 6 corresponding representation of a further embodiment; 8 shows an individual representation of the sole holding wings and their positioning of a jaw according to the invention in yet another embodiment; 9 and 10 are end views of the sole holder wing arrangement of FIG. 8 in two different positions; and 71g.11 and 12 a plan view of a turn-made hereby forming the sole holder wing in two different positions.

Der in den Yig. 1 bis 5 dargestellte Vorderbacken einer Auslƒsebindung geist einen Schwenkteil 3 auf, der um einen zur Skioberfläche senkrechten hagerzapfen 24 drehbar gelagert ist. Der Lagerzapfen 24 geht von einer am Ski zu befestigenden 25 aus. Der Schwenkteil 3 wird in@seinex Normallage durch eine Nugelrastvorrichtung 26 bekann.ter Bauart mit einstellbarer Rastkraft gehalten.The one in the Yig. A front clamp assembly an shown Auslƒsebindung to 5 1 spirit on a pivot part 3 is rotatably mounted about a pin perpendicular to the ski surface lean 24th The bearing pin 24 is based on a 25 to be attached to the ski. The pivoting part 3 is held in its normal position by a Nugelrastvorrichtung 26 known design with adjustable locking force.

Am Schwenkteil 3 ist mittels einer Stellschraube-27 höhenverstellbar ein. Block 4 gelagert. An dem Block 4 ist ein im Querschnitt im wesentlichen U-förmiges Blechformteil 5 befestigt. Die vom Schwenkteil 3 abgewandte Stirnwand 4a des Blockes 4 und der Innenraum des Blechformteils 5 bilden zusammen eine kanalförmige Führung, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Ereisbogenform hat. Die Führung könnte aber auch in anderer Weise konvex zu dem an den Backen anzupressenden Schub. gewölbt sein, eventuell sogar geradlinig quer zum Ski verlaufen. Der Blechformteil 5 weist nach unten zu einen Fortaatz 7 auf, an den sich die Vorderkante der Schuhsohle anlegt. Der Fortsatz 7 kann zu diesem Zweck mit nichtgezeichneten Schneiden versehen sein, die in entsprechende Rillen der Sohlenvorderkante eingreifen. Wie aus der voxstchenden Beschreibung zu entnehmen ist, ist der den Druck der Sohlenvorclerkante aufnehmende Fortsatz 7 über den Blechformteil 5 und den Block 4 fest mit dem Schwenkteil 3 verbunden. In die Rührung 4a, 5 sind Sohlenhalterflügel 1,2 verschieblich eingesetzt. Sie sitzen mit ReibschluB in einem Träger 14, der seinerseits frei in der Führung 4a, 5 verschieblieh ist. Zwischen den Sohlenhalterflügeln 1, 2 ragt in die 7Uhrung 4a, 5 ein fest mit dem Block 4 verbundener Widerlagerteil 10 hinein. Zwischenerden Widerlagerteil. 10 und jeden der Sohlenhalterflügel 1, 2 ist eine Schraubendruckfede,-- 9 eingeschaltet, die sich ®inenends am Widerlagerteil 10 und anderenends an den Sohlenhalterflügeln 1,2 abstützt. Zur Führung der Schraubendruckfedern 9 enthalten die Sohlenhalterflügel 1, 2 Aufnahmekanäle 11, während am Widerlagerteil 10 xurungazapfen f angebracht sind. An ihren inneren Eaden sind die Sohlenhalterflügel 1,2 mit Ausnehmungen a versehen, in die der Widerlagerteil 10 eindringen kann, wenn die Sobrlenhalterflügel ganz zusammengeschoben sind. Wie be- sonders gut aus Fig. 3 ersichtlich, ist der Träger 14 an seinen Eaden@mit nach innen abgewinkelten Kanten ver- sehen, die .Anschläge 13 bilden. Diese Anschläge wirken mit Stufen 12 der Sohlenhalterflügel 1,2 zusammen und verhindern, d.aß die Flügel durch die Druckfeder, 9 ganz aus der Führung 4a, 5 herausgedrückt werden. Wie eich aus der vorstehenden Beeehreibung folgern lUt, können die Sohlenhalterflügel verschiedene Be- wegnngeaustände realisieren: die sohlenhalterilügel 1,2 können eich unab hdngig voneinander in. der Zihrung 4a, 5 verschieben. Eine solche Bewegung tritt beispi.elaxeise auf, wenn ein Skischuh 15 an den Vorderbacken nagepreßt wird. Die Fig. 4. lüßt erkennen, daß dann das Oberleder den Skischuhe die beiden sohlenhalterflügel 1,2 nach vorne mitnimmt, wodurch sie in die Führung 4a, 5 unter Zusammenpressung der Federn9 eindringen. Der Träger 14 bleibt dabei in seiner Nage stehen. Selbstverständlich scuß das MRB-der Verschiebung nicht das in Fig. 4 ge- zeigte Maximum erreichen. Auch muß die Verschiebung nicht an beiden Flügeln gleich groß sein. Ein anderer Bewegungszustand wird dann erreicht,wenn nur einer der Sohlenhalterflilgel axial belastet wird. hk nimmt dann infolge des Reibungsschlusses den Träger 14 mit, so daß eich die aus den Sohlenhalterflügeln 1,2 und dem Träger 14- bestehende Einheit in der dhrumg 4a, 5 in Richtung der Belastungskraft gemeinsam verschiebt. Da- bei wird eine der Federn 9 komprimiert. Berner können sich die beiden vorgenannten Bewegungszustände Überla- gern, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist. Ein solcher Uberlagerungesuatand wird namentlich dann auffeten g wa= der Schuh aus dem Backen freigegeben wird. Bei am AustiihaCUngsbeispiel nach fig. 6 eind die beider, Sohlenhalterflügel in der Führung frei versohi.eb- lioh. Sie haben an ihren einander zeagewandten Baden sta# sammenpassende Eingriffsprofile und Iönnen teleakopartis gegeneinander verschoben werden. Eine xlemasohraube 16 ermöglicht es, die beiden sohlenhalterflügel 1, 2 in einer einmal eingestellten Rage relativ zueinander zu fixieren. Die ßohlenhalterfliigel 1, 2 der Ausführungs- form nach Yig. 6 kUnnen -sell;etverstänälich auch durch eine Feder in die Mittellage gedrängt oder durch eine Yader- verrastung, beispielsweise einen federbelasteten %el- schnappert in dez rlittellage gehalten werden. Die Fig. 6 lUt strichpunktiert erkennen, welche Rage die Sohl»- halterflügel 1, 2 bei einer Verschweukung des Schwenk- teile 3 einnehnsn- können. Bei der AuafUhrungsform nach Fig. ? sind die Boh- leahalterflügel 1, 2 an einem ihnen gemeinsenen Grund- körper 18 gelagert, der seinerseits in der Führung frei verschieblich ist. Die Verbindung zwischen den Sohlen- halterflügeln und dem Grundkörper 18 wird durch Blatt- federn 17 gebildet, die ein Versehwenken der Sohlen. halterflügel 1,2 relativ z= Grundkörper 18 um zur fi- Oberfläche senkrechte Achsen, ermöglichen. Mine iolehe Sohwenklap ist in Pig. ? gestrichelt tüuc die beiden 8ohlentualterflti,ßel angedeutet, Strichpunktiert ist wiederum eine Lage angedeutet, dl a bei einen Auasahwen#- ken des filohwenkteils 3 erreicht werden Mann. Auch in diesen Fall kann der Grundkörper 18 durch eine Feder oder eine Federverrastung in die Mittellage gedrängt werden. Wie die Fis. 8w10 zeigen, kann eine Verschwenk- barkeit der Sphlenhalterflifgel 1, 2 relativ $u einem Grundkörper 18 Fach dadurch erreicht werden, daß die Sohlenhalterflügel und der Grundkörper einteilig aus einem elastischen Werkstoff, beispielsweise Kunststoff hergestellt und zwischen Grundkörper und 8ohlenhalterflUgel Sollbiegestellen 19 in 7Aorn einer Schwächung des Querschnitte vorgesehen werden. Die fig. 8-10 zeigen auch eine einfache Mög- lichkeit, Wie eine aus zwei Sohlenhalterfltlgeln und einem Grundkörper bestehende Einheit durch eine ge- me I asaze Feder 9 in die Mittellage gedrängt werden kann,. Der GrundörTex Weist zu diesem Zweck eine ftt 20 tut, in die 3,w Abstand voneinander Widerlagertei16 21 hineinragen, die fest mit der Wand 4a der g verbunden sind. Die Wideriagertoile 21 sind eObtälex als die Nut 20 und der DurChMe98er der Feder 9 ist so benennen, daß eich diese sowohl an den Widerlager- teilen 21 a18 auch an Stirntiäohen 20a eines verbrei- terten Mittelabeohnittes 22 der Nut anlegen können. Der verbreiterte Mittelteil entspricht in seiner TAV.- ge dem Abstand der beiden Widerlegerteile 21. Bei einer VeraohNenkung des Grundkörpers 18 mit den Bohlenhaltertlügeln l,2 nimmt die besOglioh der vor- schieberiohtung hintenliegende Stirutläohe 20a das anliegende lhde der Feder 9 mit, xährend *Lob dam andere thde der äeder 9 am ßegenüberliegeaden Wider- lagertoll 21 abatUtmt. Dadurch wird die !'oder km» primiert, wie ein Vergleich der pig. 9 und 10 seit!. Bie sucht daNroh die Bohlenhaltereinheit in die Mittelstellung surtiakaudrUmgen. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 11 und 12 sind die Sohlenhalterflügel wiederum mit zueinander passenden Eingriffsprofilen versehen und können teleskopartig gegeneinander verschoben werden. Au ihren inneren Enden weisen sie Fortsätze 23 auf. Gegen diese legt sich die Stirnfläche der Schuhsohle beim Einsetzen des Schuhs in die Bindung . Die Schuhsohle drückt gegen die Portsätze 23 und verschiebt die Sohlenhalterflügel 21 in ihrer kreiabogenförmigen Führung so weit, bis sich die Flügel an das Oberleder des Schuhs anlegen. Dieser Verschiebevorgang geht aus einem Vergleich der-Fig. 11 und 12 hervor.On the pivot part 3 is a height adjustable by means of an adjusting screw 27. Block 4 stored. A shaped sheet metal part 5, which is essentially U-shaped in cross section, is attached to the block 4. The end wall 4a of the block 4 facing away from the pivoting part 3 and the interior of the shaped sheet metal part 5 together form a channel-shaped guide which, in the illustrated embodiment, has the shape of an arc of a circle. The guide could, however, also be convex in other ways with respect to the thrust to be pressed against the jaws. be arched, possibly even run in a straight line across the ski. The shaped sheet metal part 5 has a downward extension 7 against which the front edge of the shoe sole rests. For this purpose, the extension 7 can be provided with cutting edges, not shown, which engage in corresponding grooves in the front edge of the sole. As can be seen from the detailed description, the extension 7, which absorbs the pressure of the front edge of the sole, is firmly connected to the pivoting part 3 via the shaped sheet metal part 5 and the block 4. Sole holder wings 1, 2 are slidably inserted into the stirring 4a, 5. They sit with a frictional connection in a carrier 14, which in turn is freely displaceable in the guide 4a, 5. Between the sole holder wings 1, 2, an abutment part 10 that is firmly connected to the block 4 protrudes into the 7Uhrung 4a, 5. Intermediate earth abutment part. 10 and each of the sole holder wings 1, 2 is a helical compression spring 9 switched on, which is supported on the counter bearing part 10 and at the other end on the sole holder wings 1,2. To guide the helical compression springs 9, the sole holder wings 1, contain 2 receiving channels 11, while xurunga pegs f are attached to the abutment part 10. At their inner arenas, the sole holder wings 1, 2 are provided with recesses a, into which the abutment part 10 can penetrate when the sole holder wings are pushed together completely. As loading visible Sonders well of FIG. 3, the carrier 14 is seen in its Eaden @ with inwardly angled edges comparable forming .Anschläge. 13 These stops interact with steps 12 of the sole holder wings 1, 2 and prevent the wings from being pushed completely out of the guide 4a, 5 by the compression spring 9. How can I deduce from the above description lUt, the sole holder wings can have different Realize pathways: the sole holder brackets 1, 2 can be calibrated independently of each other in the allocation 4a, 5 move. Such a movement occurs, for example, in a relaxed manner when a ski boot 15 presses against the toe piece will. The Fig. 4. reveals that then the upper leather the two sole holder wings 1, 2 after the ski boots takes with it at the front, making it into the guide 4a, 5 below Compression of the springs9 penetrate. The carrier 14 remains in his nostrils. Of course so the MRB of the shift is not what is shown in FIG. showed reaching maximum. Also must be the shift not be the same size on both wings. Another Movement state is achieved when only one of the Sole holder wing is axially loaded. hk then takes due to the frictional connection with the carrier 14, so that calibrate from the sole holder wings 1,2 and the Beam 14- existing unit in the dhrumg 4a, 5 in Direction of the loading force shifts together. There- at one of the springs 9 is compressed. Bernese can the two aforementioned movement states overload like, as shown in FIG. Such a The name of the superposition is then g wa = the shoe is released from the cheek. In the case of the exhibition example according to fig. 6 and the both, sole holder wings in the guide freely versohi.eb- lioh. In their bathing facing each other, they have sta # Matching intervention profiles and opening teleakopartis are shifted against each other. An xlemasohraube 16 allows the two sole holder wings 1, 2 in a set rage relative to each other fix. The sole holder wings 1, 2 of the execution form according to Yig. 6 can sell; of course also through a Spring pushed into the middle position or by a Yader latching, for example a spring-loaded% el- snaps to be held in the decentralized position. The Fig. 6 according to the dash-dotted line, what rage the soles » - holder wing 1, 2 if the pivoting part 3 In the embodiment according to Fig. ? are the boh leahalter wing 1, 2 on a common ground body 18 stored, which in turn is free in the guide is movable. The connection between the sole hold wings and the base body 18 is through leaf feathers 17 formed that a Versehwenken the soles. holder wing 1,2 relative z = base body 18 to the fi Surface vertical axes, allow. Mine iolehe Sohwenklap is in Pig. ? dashed tüuc the two 8ohlentu a lterflti, ßel indicated, is dash-dotted again a situation indicated, dl a with an Auasahwen # - ken of the fil ohwenkteils 3 can be reached man. Also in this case, the base body 18 can by a spring or a spring catch pushed into the middle position will. Like the Fis. 8w10 show, a pivoting availability of the Sphlenhalterflflflfl 1, 2 relatively $ u a Base body 18 subject can be achieved in that the Sole holder wing and the base body in one piece an elastic material, for example plastic manufactured and between the base body and sole holder wing predetermined bending points 19 in 7Aorn a weakening of the cross-section is provided will. The fig. 8-10 also show a simple possibility opportunity, like one of two sole holder wings and a unit consisting of a basic body through a me I asaze spring 9 can be pushed into the central position. For this purpose, the GrundörTex has a ftt 20 does, in the 3, w distance from each other abutment part 16 21 protrude, which are firmly attached to the wall 4a of the g are connected. The Wideriagertoile 21 are eObtälex than the groove 20 and the diameter of the spring 9 is so that you can calibrate them to both the abutment share 21 a18 also on the forehead parts 20a of a Terten Mittelabeohnittes 22 can create the groove. The widened middle part corresponds in its T AV. - ge the distance between the two refractor parts 21. At a VerohNenken the base body 18 with the Plank holder wings 1, 2 are responsible for the Schieberiohtung rear-lying Stirutläohe 20a that attached lhde of the spring 9 with, x while * praise dam other thde of the ares 9 on the opposite arenas storage great 21 abatUtmt. This is the! 'Or km » primed as a comparison of the pig. 9 and 10 since !. Bie is looking for the plank holder unit in the Middle position surtiakaudrUmgen. In the embodiment according to FIGS. 11 and 12, the sole holder wings are again provided with engagement profiles that match one another and can be displaced telescopically against one another. They have extensions 23 on their inner ends. The front surface of the shoe sole rests against this when the shoe is inserted into the binding. The shoe sole presses against the port sets 23 and displaces the sole clamp wings 21 in their kreiabogenförmigen guide so far bear against the upper leather of the shoe until the wings. This shifting process is based on a comparison of FIGS. 11 and 12.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Selbstverständlich kann die beschriebene Lagerung der Sohlenhalterflügel auch an einem Fersenbacken einer Skibindung verwirklicht werden. Der Träger 14 braucht nicht frei verschieblich in der Führung 4a, 5 zu sein. Er kann vielmehr mit einer gesonderten Feder in die Mittellage gedrängt oder , mittels einer Federverrastung in der Mittellage lösbar gehalten nein. An den Sohlenhalterflügeln 1, 2 können besondere Druckflächen vorgesehen sein, die mit Klemmzungen am Träger 14 zusammenwirken, um die . Reibung zwischen Träger und Sohlenhalterflügeln zu erhöhen. Die Sohlenhalterflügel 1 können am Grundkörper 18 universalgelenkig und in jeder Richtung federnd gelagert sein. .The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. Of course, the described mounting of the sole holder wings can also be realized on a heel piece of a ski binding. The carrier 14 does not need to be freely displaceable in the guide 4a, 5. Rather, it can be pushed into the central position with a separate spring or held releasably in the central position by means of a spring catch . On the sole holder wings 1, 2 special pressure surfaces can be provided, which cooperate with clamping tongues on the carrier 14 to the . To increase friction between the wearer and sole holder wings. The sole holder wings 1 can be universally hinged on the base body 18 and resiliently mounted in every direction. .

Sämtliche aus der Beschreibung und der Zeich- nung, einschließlich deren k3sstruktiven Einzelheiten, zu entnehmenden Merkmale können mach in beliebigen Kombinationen orfindungsuesentlich sein. All of the features to be taken from the description and the drawing , including their structural details, can be essential to the invention in any combination .

Claims

F atent claims 1. Jaws of an Aus18soskibirxdung, with a rotatably arranged swivel part, on which directly or via a connected with it @ .acbc @ n. t-ück two sole holder wings that overlap the ski sole and lie laterally against the shoe upper leather are movably mounted, characterized in that the sole holder wings (1-, 2) are mounted in a carriage (4a, 5) so that they can be displaced to a limited extent. z. Backen.nach claim 1, dadu r. ch 6.0 indicates that the guide (4a, 5) has a shape that is convexly curved towards the ski boot (15). 3. Jaws according to claims 1 and 2, d adurchge characterized in that the guide (4a, 5) has a circular arc shape. 4. Baking according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sole holder wings (1,?) Are held in the central position by spring force (9). 5. baking according to claim. lk, d - . This is indicated by the fact that the cahhalterf liigel (1,2) are held in the middle position by means of a locking mechanism. G. jaws according to at least one of claims 1 to 5, dadurchgekennz eichnet that each sole support erflügel (1,2) fV.r against spring force (9) is in the guide (4a, 5) is mounted displaceably. Jaw according to claim 6, dadurahgek e nnzeich that the sole holder wings (1, 2) are additionally mounted in the guide (4a, 5) so as to be displaceable together in the same direction. B. baking according to claims 6 and?, Characterized in that a carrier (14) is slidably mounted in the guide (4a95), in which the two sole holder wings (1,2) are slidably mounted door. 9. Jaws according to claim 8, since durchgekenn -zeichn et that the carrier (14) in the guide (4a, 5) free and the sole holder wings (1,2) are displaceably supported in the carrier with a frictional connection that in the] tihrung is protruding with respect to this immovable abutment part (10), and that connected between the abutment portion and the sole holder wings each have a compression spring (9). 10. jaws according to at least one of claims 8 and 9, z e i g t chn dadurchgekenn that (14) stops (13) are provided on the carrier, which limit the displacement path of the sole clamp wings (1,2) to the outside. 11.Baeken according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the sole holder wings (1,2) each for. can be moved freely in the feed (4a, 51 .. and can be clamped at any point. 12. Jaws according to at least one of claims 1 to 3t, characterized in that the sole retaining wings (1, 2) in the guide (4a, 5) are freely telescopic 13. Jaws according to at least one of claims 1 to 3, characterized by the fact that the sole holder wings (1, 2) in the guide (4a, 5) can each be moved telescopically to one another and Have extensions ( 23) on which the ski boot is supported 14. Jaws according to at least one of Claims 1 to 3, characterized in that the 8ohlenValterflügel (1,2) together on one in outer 7ihsaaa ( 4a , 5) sliding body (18) are stored. 15. Baking according to claim 14, dadurohge to kennse i seframe that the Sohlenhaltrrflügei (1,2) are pivotably mounted on the base body (18). 16. Baking according to claim 15, dadurahga 1t marked as the sole holder wings (192) produced separately from the base body (18) and with this by leaf springs. (17) pivotally connected are. 17. Baking according to claim 75, since durahgr kennse i seframe that the Sohlenhalterfüigel (1.2) made in one piece with the base body (18) and at these over weakened predetermined bending points (19) are angesahloesen. 18. Baking according to spoke 14 and optionally one of claims 15 to 17, as there were

k enase i without t, da £ in erundkömea (l8) obre Groove (20) _ It is planned woeciaand into the Abatrwad " two opposite the Mhrimg (4a, 5) ort eteet e . WUexlNM> . parts ( 21) protrude4, which are narrower P.xa the advice, and that between the Widerlugertallen a spring (9) such a diameter is arranged so that they are with both thread both to ci.er. WiaeullagerAlen as well as an Front walls (217a) that does away with, -rsttitzen wernug.