DE3528923C2

DE3528923C2 - Ski bindings and ski boots, especially for cross-country skis

Info

Publication number: DE3528923C2
Application number: DE3528923A
Authority: DE
Inventors: Giuseppe Montebelluna Treviso Annovi
Original assignee: DOLOMITE SpA MONTEBELLUNA TREVISO IT; Dolomite SpA Montebelluna Treviso
Current assignee: DOLOMITE SpA MONTEBELLUNA TREVISO IT; Dolomite SpA Montebelluna Treviso
Priority date: 1984-09-10
Filing date: 1985-08-12
Publication date: 1986-10-02
Also published as: IT8467895A1; IT8467895A0; FR2578168B1; DE3528923A1; IT1179111B; FR2578168A1

Abstract

Die Spitze des Schuhs ist mit einem Ankopplungselement (6) ausgestattet, das sich von der Schuhspitze aus erstreckt und einen querlaufenden Arm (10) besitzt, der geeignet ist, sich bei geschlossener Bindung frei um seine eigene Achse in einem röhrenförmigen Sitz zu bewegen, der von einem festen Trägerelement (22) und einem an den einen Rand des genannten Trägerelements angelenkten Blockierelement (30) gebildet wird. Ein Teil (34) der Oberfläche des Blockierelements ist geeignet für die Zusammenwirkung bei geöffneter Bindung mit dem Ankopplungselement, um die Schließdrehung des Blockierelements auszulösen, wobei auf diese Weise die sog. "Step-in"-Ankopplung des Schuhs ermöglicht wird. Es sind außerdem Arretierungsvorrichtungen (42, 60) zur Arretierung des Blockierelements bei geschlossener Bindung sowie Steuerungsvorrichtungen für die manuelle Betätigung (66) vorgesehen, die erlauben, im geöffneten Zustand das Blockierelement einzulegen.The toe of the shoe is equipped with a coupling element (6) which extends from the toe of the shoe and has a transverse arm (10) which is able to move freely around its own axis in a tubular seat when the binding is closed is formed by a fixed carrier element (22) and a blocking element (30) articulated to one edge of said carrier element. A part (34) of the surface of the blocking element is suitable for interacting with the coupling element when the binding is open, in order to trigger the locking rotation of the blocking element, thus enabling the so-called "step-in" coupling of the shoe. There are also locking devices (42, 60) for locking the blocking element when the binding is closed, as well as control devices for manual operation (66) which allow the blocking element to be inserted in the open state.

Description

2. Skibindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlagelement (60) mindestens eine weitere Anschlagsfläche (64) aufweist, wobei das zweite Ende des Sperrelements (42) mit der weiteren Anschlagsfläche verriegelbar ist und die Of2. Ski binding according to claim 1, characterized in that the stop element (60) at least has a further stop surface (64), wherein the second end of the locking element (42) with the further Stop surface can be locked and the Of

fenstellung des Blockierelementes begrenztfenposition of the blocking element is limited

3. Skibindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtungen einen Schieber (66) enthalten, der auf den Ski montierbar und in Richtung der Längsachse des Skis zwischen einer ersten an das Blockierelement (30) angrenzenden Position und einer zweiten bezüglich diesem Element in der dem Schuh entgegengesetzten Richtung entfernten Position verschiebbar ist, wobei das Sperrelement (42) an den Körper des Schiebers (66) so angelenkt ibt, daß die Verschiebung des Schiebers aus der ersten Position in die zweite Position die Drehung des Sperrelements aus der ersten Arretierposition in die zweite Arretierposition bewirkt3. Ski binding according to claim 2, characterized in that that the control devices contain a slide (66) which can be mounted on the ski and in Direction of the longitudinal axis of the ski between a first one adjoining the blocking element (30) Position and a second with respect to this element in the direction opposite to that of the shoe remote position is displaceable, wherein the locking element (42) on the body of the slide (66) ibt so articulated that the displacement of the slide from the first position to the second position Rotation of the locking element from the first locking position into the second locking position is effected

4. Skibindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerungsvorrichtungen elastische Rückzugselenente (76) aufweisen, die den Schieber (66) in die erste an das Blockierelement (30) angrenzende Position zurückführen.4. Ski binding according to claim 3, characterized in that the control devices are elastic Retraction elements (76) which move the slide (66) into the first on the blocking element (30) return adjacent position.

5. Skibindung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (42) in seiner zweiten Arretierposition mit dem Schieber (66) zusammenwirkt und dabei den Schieber gegen die Wirkung der elastischen Rückzugselemente in seiner zweiten vom Blockierelement (30) entfernten Position hält.5. Ski binding according to claim 4, characterized in that the locking element (42) in its second Locking position interacts with the slide (66) and thereby the slide against the action the elastic retraction elements in its second position remote from the blocking element (30) holds.

6. Skibindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrelement (42) mindestens einen Schlitz (54, 56) aufweist, der sich zwischen dem an das Blockierelement (30) angelenkten Ende und dem anderen Ende erstreckt, das sich mit dem Anschlagelement (60) verbindet, wobei das Sperrelement mit Hilfe eines in dem Schlitz verschiebbaren Gelenkbolzens an den Schieber angelenkt ist.6. Ski binding according to one of the preceding claims, characterized in that the locking element (42) has at least one slot (54, 56) which extends between the one on the blocking element (30) hinged end and the other end which connects to the stop element (60), wherein the locking element with the aid of a hinge pin displaceable in the slot to the Slider is hinged.

7. Skibindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil des Blockierelementes (30), der mit dem querlaufendem Arm zusammenwirkt und die Schließdrehung des Blockierelementes hervorruft, mindestens eine Rippe (34) aufweist, die sich vom Blockierelement aus auf der Seite des Gelenks des Blockierelementes mit dem Trägerelement (22) erstreckt, wobei das Gelenk sich in einem mittleren Bereich der Rippe befindet.7. Ski binding according to one of the preceding claims, characterized in that the part the blocking element (30) cooperating with the transverse arm and the closing rotation of the blocking element, has at least one rib (34) which extends from the blocking element extends from on the side of the joint of the blocking element with the carrier element (22), wherein the Joint is located in a central area of the rib.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Skibindung und den dazugehörenden Schuh, der mit Hilfe der Bindung am Ski befestigt wird, im besonderen für den im Skilanglaufsport verwendeten Ski.The invention relates to a ski binding and the associated shoe, which with the help of the binding is attached to the ski, in particular for the ski used in cross-country skiing.

Es sind bisher Skibindungen und die dazugehörenden Schuhe bekannt, bei denen der Schuh ein Ankopplungselement enthält, das von der Spitze des Schuhs aus in Richtung seiner Längsachse sich erstreckt und mit einem bezüglich dieser Achse in einem bestimmten Abstand zur Schuhspitze querlaufenden Arm versehen ist und bei denen die Bindung ein auf den Ski montiertes Trägerelement enthält, das einen Sitz für den genannten querlaufenden Arm und ein lösbares Blockierelement aufweist, das geeignet ist, den querlaufenden Arm des Blockierelements im Halterungssitz zu halten.So far, ski bindings and the associated shoes are known in which the shoe has a coupling element contains, which extends from the tip of the shoe in the direction of its longitudinal axis and with a is provided transverse arm with respect to this axis at a certain distance from the toe of the shoe and wherein the binding includes a support member mounted on the ski which provides a seat for the aforesaid having transverse arm and a releasable blocking element which is suitable for the transverse arm of the To keep the blocking element in the holder seat.

Bei den Bindungen der oben spezifizierten Art bietet die Tatsache, daß die Achse des vom Schuh und der Bindung gebildeten Gelenks in einem gewissen Abstand vor der Schuhspitze sich befindet, den Vorteil, daß eineIn the case of bindings of the type specified above, the fact that the axis of the shoe and the Binding formed joint is located at a certain distance in front of the toe of the shoe, the advantage that a

Vergrößerung der zurückgelegten Entfernung pro Schritt des Skiläufers erreicht wird.Increase in the distance covered per step of the skier is achieved.

In der französischen Patentanmeldung 24 39 602 ist im einzelnen eine Bindung des oben aufgeführten Typs beschrieben, bei dem das Blockierelemen* ein Druckelement besitzt, das einen Sitz für den querlaufenden Arm des Schuhs aufweist und beweglich auf den Ski montiert ist mit Hilfe eines biegbaren vor dem Trägerelement elastisch an den Ski angelenkten Bügels. Bei geschlossener Bindung bewirkt das Druckelement unter der Einwirkung des elastischen gespannten Bügels einen Druck auf den querlaufenden Arm des Ankopplungselements, der in den Halterungssitz eingefügt ist. In diesem Fall bewirkt die Bewegung des zusammengedrückten querlaufenden Arms zwischen den Halterungssitzen offensichtlich einen Verschleiß der Sitze. Außerdem ist die Verwendung des elastischen Bügels, der im blockierten Zustand ständig gespannt ist, nicht wünschenswert, da dieser Bügel infolge der Belastung Drehungen unterworfen ist, die sich nachteilig auf die Zuverlässigkeit der Bindung auswirken.In French patent application 24 39 602 a bond of the type listed above is detailed described, in which the blocking element * has a pressure element that provides a seat for the transverse arm of the boot and is movably mounted on the ski by means of a bendable in front of the carrier element elastic bracket hinged to the ski. When the binding is closed, the pressure element acts under the action of the elastic tensioned bracket a pressure on the transverse arm of the coupling element, which is inserted into the bracket seat. In this case it causes the movement of the compressed transverse Arms between the bracket seats obviously wear the seats. Besides, the Use of the elastic bracket, which is constantly tensioned in the blocked state, is not desirable because this bracket is subjected to rotations as a result of the load, which is detrimental to the reliability of the Impact binding.

Zum Zwecke der Verringerung der oben erläuterten Mängel beschreibt die französische Patentanmeldung 24 47 731 eine Bindung des oben aufgeführten Typs, bei dem das Blockierelement aus einem beweglichen Hebel besteht, der an einen biegbaren Bügel angelenkt ist, der seinerseits direkt und elastisch so an das Trägerelement angelenkt ist, daß im blockierten Zustand der Hebel auf den querlaufenden Arm des Ankopplungselements eine parallel zur Achse des Skis verlaufende Kraft ausübt, die den Druck der Schuhspitze gegen eine Stützfläche des Trägerelements bewirkt Auch in diesem Fall steht der Bügel unter ständiger Spannung, und außerdem erlaubt, wenn das Trägerelement fest ist, die Bindung nicht, daß die Hin- und Herbewegung des Schuhs bei einem Schritt mit dem Ski durchgeführt werden kann ohne Biegung des Schuhs im Bereich der Zehen. Um dem letztgenannten Mißstand entgegenzutreten, ist das Trägerelement in einer anderen Ausführung mit dem Ski mittels einer biegsamen Platte verbunden oder an den Ski mit Hilfe eines Gelenkbolzens beweglich angelenkt. In beiden Fällen kann die Beanspruchung des Gelenks oder der biegsamen Platte eine Drehbelastung verursachen. For the purpose of reducing the above French patent application 24 47 731 describes a binding of the above-mentioned type with deficiencies which the blocking element consists of a movable lever which is articulated to a flexible bracket which in turn, is articulated directly and elastically to the carrier element in such a way that the lever opens in the blocked state the transverse arm of the coupling element exerts a force running parallel to the axis of the ski, which causes the pressure of the toe against a support surface of the carrier element. In this case too, the Stirrups under constant tension, and furthermore, when the support element is rigid, the binding does not allow that the to-and-fro movement of the boot with one step on the ski can be done without Bend of the shoe in the area of the toes. In order to counteract the last-mentioned drawback, the carrier element is in another embodiment connected to the ski by means of a flexible plate or to the Ski articulated movably with the help of a hinge pin. In both cases, the stress on the joint can or cause a torsional load on the flexible plate.

Außerdem erlaubt keine der in den obengenannten Patentanmeldungen beschriebenen Bindungen die automatische Ankopplung des Schuhs an die Bindung, im allgemeinen »step in« genannt, oder die Ankopplung ohne manuelle Betätigung des Blockierelerrents.In addition, none of the bindings described in the above patent applications allow automatic Coupling of the shoe to the binding, generally called the "step in", or the coupling without manual actuation of the blocking element.

Die französische Zusatzpatentanmeldung 24 97 674 beschreibt eine Verbesserung der in der französischen Patentanmeldung 24 47 731 beschriebenen Bindung und sieht eine Bindung vor, die die »step in«-Ankopplung des Schuhs erlaubt. Auch diese Bindung hat jedoch im allgemeinen dieselben Nachteile, die bezüglich der Hauptpatentanmeldung beschrieben worden sind; außerdem erfordert die Ankopplung des Schuhs eine nicht geringe Anstrengung seitens des Skiläufers in dem Moment, in dem die Ankopplung des Schuhs durchgeführt werden muß und dabei die Wirkung der elastischen Vorrichtungen, die das Blockierelement im geschlossenen Zustand festhalten, übertroffen werden muß.The French additional patent application 24 97 674 describes an improvement in the French Patent application 24 47 731 described binding and provides a binding that the "step in" coupling of the shoe. However, this bond also generally has the same disadvantages as those relating to the Main patent application have been described; in addition, the coupling of the shoe does not require one Little effort on the part of the skier at the moment when the boot is attached must be and thereby the effect of the elastic devices that the blocking element in the closed Hold on to the state, must be surpassed.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer Skibindung, die eine automatische »step in«-Ankopplung des Schuhs gewährleistet, eine zuverlässige Arretierung ohne Einsatz von elastischen Vorrichtungen zu bewirken.The object of the invention is, in a ski binding, which has an automatic "step in" coupling of the boot ensures reliable locking without the use of elastic devices.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 enthaltenen Maßnahmen gelöstThis object is achieved according to the invention by what is contained in the characterizing part of claim 1 Measures resolved

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind durch die in den Unteransprüchen enthaltenen Merkmale gekennzeichnetExpedient developments of the invention are provided by the features contained in the subclaims marked

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Anschlagselement eine weitere Anschlagfläche auf, mit der erreicht werden kann, daß das obengenannte zweite Ende des Sperrelements in seiner zweiten Arretierposition wirkt, um die öffnunjjsstelle des Blok-In a preferred embodiment of the invention, the stop element has a further stop surface on, with which it can be achieved that the above-mentioned second end of the locking element in its second The locking position acts to open the blocking position

10- kierelementes zu begrenzen.10- kierelementes to limit.

Die manuellen Steuerungsvorrichtungen umfassen in der Regel einen Schieber, der auf den Ski montiert wird, und in Richtung der Längsachse des Skis zwischen einer ersten an das Blockierelement angrenzenden Position und einer zweiten vom Blockierelement und von der Schuhspitze entfernt liegenden Position verschiebbar ist; das Sperrelement ist an den Schieber so angelenkt, daß die Verschiebung des Schiebers aus der genannten ersten Position in die genannte zweite Position die Drehung des Sperrelementes aus dessen erster Arretiei position in desssen zweite Arretierposition bewirktThe manual control devices usually include a slider that is mounted on the ski, and in the direction of the longitudinal axis of the ski between a first position adjacent to the blocking element and a second position remote from the blocking element and from the toe of the shoe is; the locking element is hinged to the slide in such a way that that the displacement of the slide from said first position to said second position results in rotation causes the locking element from its first locking position in its second locking position

Die manuellen Steuerungsvorrichtungen bestehen vorzugsweise aus elastischen Rückzugsvorrichtungen, die danach streben, die genannten Schieber in seine erste in der Nähe des Blockierelementes befindliche Position zurückzuführen. In der bevorzugten Ausführung, die die obengenannten elastischen Rückzugsvorrichtungen verwendet, wirkt das Sperrelement in seiner zweiten Arretierposition mit dem Schieber zusammen, um den Schieber in seiner zweiten vom Blockierelement entfernt befindlichen Position zu halten gegen die Wirkung der elastischen Rückzugsvorrichtungen und erlaubt so, in einer stabilen geöffneten Position, die die Einführung des Ankopplungselementes des Schuhs in den Halterungssitz erlaubt, in die Bindung zu steigen.The manual control devices preferably consist of elastic retraction devices, tending to move the said slide into its first position located in the vicinity of the blocking element traced back. In the preferred embodiment, the elastic retraction devices mentioned above used, the locking element cooperates in its second locking position with the slide to to hold the slide in its second position away from the blocking element against the action the elastic retraction devices, thus allowing, in a stable open position, the Introducing the coupling element of the shoe into the mounting seat allows you to step into the binding.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigenAn exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. Show in it

F i g. 1 eine Ansicht der auf dem Ski montierten Bindung und des Schuhes in angekoppeltem Zustand,F i g. 1 shows a view of the binding mounted on the ski and the boot in the coupled state,

F i g. 2 ein perspektivische aufgelöste Darstellung, die die einzelnen Teile der Bindung und des Schuhs erkennen läßt;F i g. 2 is an exploded perspective view showing the individual parts of the binding and the boot leaves;

Fig.3 einen Schnitt gemäß der Ebene III-III von Fig. I₅ 3 shows a section according to the plane III-III of Fig. I ₅

F i g. 4 einen Schnitt längs der Linie III-III der F i g. 1 bei geöffneter Bindung;F i g. 4 shows a section along the line III-III in FIG. 1 with open binding;

F i g. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V der F i g. 1;
F i g. 6 einen Schnitt längs der Linie VI-VI der F i g. 1, undF i g. 5 shows a section along line VV in FIG. 1;
F i g. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 1, and

F i g. 7 eine Vergrößerung des in F i g. 5 durch einen Kreis angedeuteten Ausschnitts.F i g. 7 shows an enlargement of the FIG. 5 section indicated by a circle.

In den Zeichnungen ist mit 2 ein Schuh für Langlaufski und mit 4 eine mit dem Schuh verbundene Skibindung bezeichnet. Der Schuh 2 weist in seinem vorderen Bereich ein Ankopplungselement 6 auf, das einen Bestandteil der Sohle bildet oder mit dieser starr verbunden ist und aus thermoplastischem Material oder Metall besteht. Das Ankopplungselement 6 wek,t 2 seitliche Arme 8a und 86, die sich in Richtung der Längsachse des Schuhs erstrecken sowie einen querlaufenden Arm 10 auf, der vorzugsweise eine kreiszylindrische Form hat und in einer bestimmten Entfernung von der Schuhspitze sich befindet, so daß zwischen dieser und dem querlaufenden Arm 10 ein Zv/ischenraum 12 bleibt. In the drawings, 2 is a shoe for cross-country skiing and 4 is a ski binding connected to the shoe designated. The shoe 2 has a coupling element 6 in its front area, which is a component the sole forms or is rigidly connected to this and made of thermoplastic material or metal consists. The coupling element 6 wek, t 2 lateral arms 8a and 86, which extend in the direction of the longitudinal axis of the Shoe extend and a transverse arm 10, which preferably has a circular cylindrical shape and is located at a certain distance from the toe of the shoe, so that a space 12 remains between this and the transverse arm 10.

Vorzugsweise weist das Ende eines jeden Armes 8a und 8b einen Vorsprung 14a und 14Z> mit einer Vorderfläche auf, dessen Profile nockenförmig gestaltet und der Längsachse des querlaufenden Arms 10 angeglichenThe end of each arm 8a and 8b preferably has a projection 14a and 14Z> with a front surface, the profile of which is cam-shaped and adapted to the longitudinal axis of the transverse arm 10

Die Skibindung 4 enthält eine Platte 16, die durch die Schrauben 20 fest auf einen Ski 18 montiert ist Die Platte 16 besitzt an ihrem Ende an der zum Schuh hin gelegenen Seite ein Trägerelement 22, das z. B. mit der Platte selbst ein zusammenhängendes Stück bildet. Das Trägerelement 22 weist einen prinzipiell halbzylindrischen Hohlkörper mit einer Längsachse, die bezüglich der Längsachse des Skis quer verläuft und einen Halterungssitz 24 auf, der eine halbkreiszylindrische Aushöhlung aufweist, die nach oben zeigt und eine Gegenfläche zum querlaufenden Arm 10 bildet Vom vorderen Rand des Körpers des Trägerelements 22 erstreckt sich ein Vorsprung 26, der mit einem durchgehenden Loch 28 versehen ist mit einer Achse, die zu den Mantellinien des -Sitzes 24 parallel verläuftThe ski binding 4 contains a plate 16 which is fixedly mounted on a ski 18 by the screws 20 Plate 16 has at its end on the side facing the shoe a support element 22 which, for. B. with the Plate itself forms a coherent piece. The carrier element 22 has a basically semi-cylindrical Hollow body with a longitudinal axis which runs transversely with respect to the longitudinal axis of the ski and a mounting seat 24, which has a semicircular cylindrical cavity pointing upwards and a counter surface to the transverse arm 10 forms From the front edge of the body of the carrier element 22 extends a Projection 26, which is provided with a through hole 28 with an axis which is to the surface lines of the -Seat 24 runs parallel

Mit 30 ist eine Backe bezeichnet, die von einem halbkreiszylindrischen konkaven Körper gebildet wird, dessen innere Höhlung 32 als Gegenfläche des querlaufenden Arms 10 des Ankopplungselements dient Von jedem der achsenrechten Enden des Körpers der Backe 30 erstreckt sich eine gebogene Rippe 34, dessen in Kreislinien verlaufende Innenfläche 36 eine kreisförmig verlaufende Verlängerung der Fläche 32 bildet Jede Rippe 34 weist ein durchgehendes Loch i8 — zum Körper des Blockierelements hin — und ein durchgehendes Loch 40 auf, die beide eine zur Achse der Mantellinien der Oberfläche 32 parallel verlaufende Achse haben; die entsprechenden Löcher jeder Rippe sind untereinander koaxial. Die Backe 30 ist an das Trägerelement 22 mit Hilfe eines Gelenkbolzens 52, der in die Löcher 40 jeder Rippe und in die Löcher 28 des Vorsprungs 26 eingefügt wird, an das Trägerelement angelenkt Die Backe 30 ist daher in der Lage, sich zwischen einer geöffneten Position, die die Einführung des querlaufenden Arms 10 in den Halterungssitz 24 erlaubt und einer geschlossenen Position zu bewegen, bei der die Oberfläche 32 kreisförmig von außen den Arm 10 umschließt der sich frei mit einem begrenzten Spielraum um seine eigene Achse bewegen kann. Die Achsenlängen der Backe 30 und des Trägerelements 24 sind so beschaffen, daß die Möglichkeit der Achsenverschiebung des queriaufenden Arms 10, wenn dieser in den Sitz 24 eingefügt ist sehr gering gehalten wird.With a jaw 30 is referred to, which is of a semicircular cylindrical concave body is formed, the inner cavity 32 as the opposite surface of the transverse Arm 10 of the coupling element serves from each of the axially right ends of the body of the jaw 30 extends a curved rib 34, whose inner surface 36 extending in circular lines is circular extending extension of the surface 32 forms. Each rib 34 has a through hole i8 - to the body of the blocking element - and a through hole 40, both one to the axis of the surface lines the surface 32 have parallel axes; the corresponding holes of each rib are one below the other coaxial. The jaw 30 is attached to the carrier element 22 by means of a hinge pin 52 which fits into the holes 40 each Rib and is inserted into the holes 28 of the projection 26, hinged to the support element The jaw 30 is therefore able to move between an open position that allows the introduction of the transverse arm 10 in allows the bracket seat 24 to move to a closed position in which the surface 32 is circular from the outside the arm 10 surrounds itself freely with a limited amount of space around its own axis can move. The axis lengths of the jaw 30 and the support element 24 are such that the possibility the axial displacement of the cross arm 10 when it is inserted in the seat 24 is very small is held.

Mit 42 ist ein gabelförmiges Sperrelement bezeichnet das ein Joch 44 mit einem durchgehenden Loch 46 und zwei Arme 48 und 50 hat die sich von den axialen Enden des Jochs 46 erstrecken und untereinander parallel sind. Jeder Arm 48, 50 weist entsprechend seinem Ende, das dem zum Joch hin gelegenen Ende gegenüberliegt eine vorzugsweise abgerundete seitliche Oberfläche auf. Außerdem ist jeder Arm mit einem dünnen Schlitz 54 und 56 mit ebenen Seitenwänden versehen, die untereinander parallel sind und durch einen kreiszylindrischen Flächenteil verbunden sind. Das Sperrelement 42 ist an die Backe 30 mit Hilfe eines Bolzens 58, der in die Löcher 38 und 46 eingeführt wird, angelenktWith a fork-shaped locking element is designated which has a yoke 44 with a through hole 46 and two arms 48 and 50 extending from the axial ends of the yoke 46 and are parallel to one another. Each arm 48, 50 has according to its end that a preferably rounded lateral surface rests on the opposite end to the yoke. aside from that each arm is provided with a thin slot 54 and 56 with flat side walls, one below the other are parallel and are connected by a circular cylindrical surface part. The locking element 42 is to the Jaw 30 is hinged by means of a bolt 58 which is inserted into holes 38 and 46

Mit 60 ist ein festes prismaförmiges Anschlagselement bezeichnet das sich von der Platte 12 aus quer zur Längsachse des Skis erstreckt Das Anschlagselement 60 weist an die Ebene der Platte 16 angrenzend eine Fläche 62 auf und bildet mit dieser Ebene einen stumpfen Winkel A. Die Fläche 62 bildet eine erste Anschlagsfläche, gegen die das Ende des Sperrelements 42 wirkt um die Öffnungsdrehung der Backe 30 zu verhindern. Das Anschlagselement 60 weist vorzugsweise eine zweite V-förmige Fläche 64 auf, mit der das Ende des Sperrelements 42 zusammenwirkt wenn die Backe 30 sich in geöffneter Stellung befindet.A fixed prismatic stop element is denoted by 60, which extends from the plate 12 transversely to the longitudinal axis of the ski.The stop element 60 has a surface 62 adjacent to the plane of the plate 16 and forms an obtuse angle A with this plane a first stop surface against which the end of the locking element 42 acts to prevent the jaw 30 from rotating open. The stop element 60 preferably has a second V-shaped surface 64 with which the end of the locking element 42 cooperates when the jaw 30 is in the open position.

Mit 66 ist ein Schieber bezeichnet, der von einem prismaförmigen Hohlkörper gebildet wird, der an den Seitenwänden mit zwei koaxialen Löchern versehen ist. Das gegen die Backe 30 gerichtete Ende der Seitenwand des Schiebers 66 weist eine kreiszylindrische Fläche als Gegenfläche zur Außenfläche dere Backe 30 auf. Der Schieber 66 ist in Richtung der Längsachse des Skis mit Hilfe einer prismaförmigen Ankopplung 90 (F i g. 7) mit der Platte 16 verschiebbar verbunden und ist in der Lage, sich zwischen einer an das Blockierelement angrenzenden Position und einer von diesem und vom Schuh entfernt gelegenen Position zu bewegen. Der Schieber 66 weist vorzugsweise an seiner Oberseite eine Aussparung 70 auf, die die Einführung der Spitze des Skistocks erlaubt.With a slide 66 is referred to, which is formed by a prism-shaped hollow body which is attached to the Side walls is provided with two coaxial holes. The end of the side wall facing the jaw 30 of the slide 66 has a circular cylindrical surface as a counter surface to the outer surface of the jaw 30. Of the Slide 66 is in the direction of the longitudinal axis of the ski with the aid of a prism-shaped coupling 90 (FIG. 7) of the plate 16 is slidably connected and is able to move between one adjacent to the blocking element Position and a position away from this and from the shoe. Of the Slider 66 preferably has a recess 70 on its upper side, which allows the introduction of the tip of the Ski poles allowed.

Das Sperrelement 42 ist an den Körper des Schiebers mit Hilfe der Bolzen 72 und 74 angelenkt, die in die Löcher 68 des Schiebers eingeführt werden und in den Schlitzen 54 und 56 verschiebbar sind.The locking element 42 is articulated to the body of the slide by means of bolts 72 and 74 which are inserted into the Holes 68 of the slide are inserted and are slidable in the slots 54 and 56.

Eine Feder 76 ist mit ihren Enden an einem Haken 78 des Schiebers 66 bzw. an einem auf der Platte 16 zwischen dem Anschlagselement 60 und dem Trägerelement 22 befestigten Haken 80 befestigt Die Platte 16 ist außerdem vorzugsweise mit zwei Flügeln 82 und 84 versehen, die sich an den entgegengesetzten Seiten bezüglich der Längsachse der Platte befinden und von denen jede einen Sitz aufweist, in den ein Klotz 86 aus elastischem Material entfernbar eingelassen ist, gegen den sich die Vorsprünge 14a und 146 des Ankopplungselements 6 stützen.A spring 76 is at its ends on a hook 78 of the slide 66 or on one on the plate 16 between the stop element 60 and the carrier element 22 attached hook 80. The plate 16 is also preferably provided with two wings 82 and 84 which are on opposite sides with respect to each other the longitudinal axis of the plate and each of which has a seat in which a block 86 is made elastic material is removably embedded, against which the projections 14a and 146 of the coupling element 6 support.

Die Bindung ist in der Lage, eine in F i g. 4 dargestellte stabile Form in geöffneter Stellung und eine in F i g. 3 dargestellte stabile Form in geschlossener Stellung anzunehmen. In der stabilen geöffneten Stellung erlaubt die Backe 30 die Einführung des querlaufenden Arms 30 in den Halterungssitz 24. In diesem Zustand stützt das Sperrelement 42 sein der Gelenkverbindung 44 gegenüberliegendes Ende gegen die Fläche 64 des Anschlagselements 60. In dieser Stellung befinden sich die Bolzen 72 und 74 des Gelenks des Sperrelements mit dem Schieber längs einer Horizontalachse, die sich in niedrigerer Höhe bezüglich der Achse des Gelenks des Sperrelements mit der Backe 30 befindetThe bond is capable of one in FIG. 4 shown stable shape in the open position and one in F i g. 3 to assume the stable shape shown in the closed position. Allowed in the stable open position the jaw 30 supports the introduction of the transverse arm 30 into the support seat 24. In this state, the supports The locking element 42 has its end opposite the articulated connection 44 against the surface 64 of the stop element 60. In this position are the bolts 72 and 74 of the joint of the locking element with the Slide along a horizontal axis located at a lower level with respect to the axis of the joint of the locking element with the jaw 30 is located

Die Bolzen 72 und 74 übertragen unter der Einwirkung der Rückzugfeder 76, die den Schieber in die Position nahe der Backe 30 zurückführen will, auf das Sperrelement 42 eine Kraft, die das Sperrelement in Gegenuhrzeigerrichtung bezüglich der Zeichnung zu drehenThe bolts 72 and 74 transmit under the action of the return spring 76, which the slide in the position wants to return near the jaw 30, on the locking element 42 a force that the locking element in the counterclockwise direction to rotate with respect to the drawing

so bestrebt ist Diese Drehung wird jedoch durch die Fläche 64 des Anschlagselements verhindert wodurch gleichfalls die Bewegung des Schiebers 66 gegen das Blockierelement verhindert wird. Außerdem verhindert in dieser Position das Sperrelement 66¹), dessen dem der Gelenkverbindung 44 gegenüberliegende Ende sich gegen die Fläche 64 stützt das Aufklappen der Backe 30 im Gegenuhrzeigersinn bezüglich der Zeichnung.This rotation is however prevented by the surface 64 of the stop element, whereby the movement of the slide 66 against the blocking element is likewise prevented. In addition, in this position the locking element 66 ¹ ), whose end opposite the articulated connection 44 is supported against the surface 64, prevents the jaw 30 from being opened counterclockwise with respect to the drawing.

Bei der Einführung des queriaufenden Arms 10 des Ankopplungselements in den Sitz 24 ruft die Druckkraft, die von dem genannten Arm auf die Rippen 34 der Backe 30 ausgeübt wird, die Schließbewegung der Bakke 30 um den Bolzen 42 und die gleichzeitige Auslösung des Sperrelements aus dem Sitz 64 hervor mit der daraus folgenden Drehung des Sperrelements im Uhrzeigersinn gegen die Fläche 62 des Anschlagselements. Gleichzeitig kann sich der Schieber 66 unter der Wirkung der elastischen Rückzugsvorrichtungen, denen das Sperrelement 42 nicht mehr entgegenwirkt, frei in dieWhen the cross-running arm 10 of the coupling element is introduced into the seat 24, the pressure force calls, exerted by said arm on the ribs 34 of the jaw 30, the closing movement of the jaw 30 to the bolt 42 and the simultaneous release of the locking element from the seat 64 out with the therefrom following clockwise rotation of the locking element against the surface 62 of the stop element. At the same time, the slide 66 can move under the action of the elastic retraction devices to which the Locking element 42 no longer counteracts freely in the

Position nahe der Backe 30 bewegen.Move position near jaw 30.

Es wird außerdem, bemerkt, daß in der geschlossenen Stellung das Sperrelement 42 die Öffnungsdrehung der Backe 30 verhindert. Zur Öffnung der Bindung ist es nämlich erforderlich, daß sich der Schieber 66 so in die von der Backe 30 entfernte Stellung bewegt, daß er das Sperrelement von der ersten Anschlagsfläche 62 des Anschlagselements 60 löst. Dieser Vorgang kann leicht manuell bewerkstelligt werden, z. B. unter Zuhilfenahme eines Skistocks, der in die Öffnung 70 des Schiebers eingeführt wird.It is also noted that in the closed position, the locking element 42, the opening rotation of the Jaw 30 prevents. To open the binding, it is necessary that the slide 66 is so in the moved away from the jaw 30 position that the locking element of the first stop surface 62 of the Stop element 60 releases. This process can easily be done manually, e.g. B. with the help a ski pole which is inserted into the opening 70 of the slide.

Ein Vorteil der Erfindung ist die Tatsache, daß das elastische Element, das von der Feder 76 gebildet wird, bei geschlossener Skibindung, d. h. während des Schritts des Skiläufers, normalerweise nicht gespannt ist.An advantage of the invention is the fact that the elastic element formed by the spring 76, with closed ski bindings, d. H. during the skier's stride, is usually not tense.

Die Skibindung gemäß der Erfindung in Verbindung mit dem mit einem Ankopplungselement der obengenannten Art versehenen Schuh erlaubt also die Bewegung des Schuhs um den querlaufenden Bolzen 10 und verhindert gleichzeitig die Querbewegung des Schuhs. In einer bevorzugten Ausführung ist außerdem die Verwendung von Klötzen 86 aus elastischem Material vorgesehen, die in die Sitze der Flügel 82 und 84 eingelassen sind, um stärker der Vertikalbewegung nach oben gegen den Schuh entgegenzuwirken. In der Tat drückt mit dem Hochheben des Absatzes des Schuhs die nockenförmige Oberfläche der Vorsprünge 14a und 146 stärker gegen die Klötze 86. Die Klötze 86 aus elastischem Material sind in ihren jeweiligen Sitzen lösbar eingelassen und erlauben dem Skiläufer, die Elastizitätseigenschaften der genannten Klötze nach eigenen Bedürfnissen auszuwählen.The ski binding according to the invention in connection with that with a coupling element of the above Art provided shoe thus allows the movement of the shoe around the transverse bolt 10 and at the same time prevents the shoe from moving sideways. In a preferred embodiment, the use is also provided by blocks 86 made of elastic material, which are let into the seats of the wings 82 and 84 are to counteract the vertical movement upwards against the shoe more strongly. Indeed, with pushes As the heel of the shoe is raised, the cam-shaped surface of the projections 14a and 146 becomes stronger against the blocks 86. The blocks 86 made of elastic material are releasably embedded in their respective seats and allow the skier to adjust the elastic properties of the mentioned blocks according to their own needs to select.

Die Skibindung kann außerdem vorteilhaft mit seitlichen Stützvoi richtungen und Zentriervorrichtungen für den Schuh versehen sein, die im Bereich des Absatzes und/oder der Schuhspitze auf den Ski montiert sind und z. B. aus Keilen bestehen, die sich entlang der Längsachse des Skis (auf den Zeichnungen nicht dargestellt) erstrecken und mit dafür als Gegenstück vorgesehenen in die Schuhsohle eingelassenen Auskerbungen zusammenwirken. The ski binding can also be advantageous with lateral support devices and centering devices for the shoe, which are mounted on the ski in the area of the heel and / or the tip of the shoe, and z. B. consist of wedges which extend along the longitudinal axis of the ski (not shown in the drawings) and cooperate with notches provided as a counterpart in the shoe sole.

Es versteht sich, daß die Bindung gemäß der Erfindung, obwohl sie mit besonderer Bezugnahme auf den Langlaufski beschrieben worden ist, auch als Bindung irgendeines anderen Skityps, z. B. eines alpinen Skis, verwendet werden kann. Außerdem darf nicht die Möglichkeit außer acht gelassen werden, die Bindung zu verwenden, um den hinteren Teil eines Skistiefels mit dem Ski selbst zum Zwecke der Verwendung als Pistenski zu verbinden.It will be understood that the bond according to the invention, although with particular reference to the Cross-country skiing has been described, including binding any other type of ski, e.g. B. an alpine ski, can be used. In addition, the possibility of the bond must not be neglected use the back of a ski boot with the ski itself for the purpose of using it as a piste ski connect to.

Es versteht sich außerdem, daß unter Beibehaltung des Prinzips der Erfindung die Konstruktionsmerkmale und die Formen der Ausführung bezüglich der Beschreibung und der Abbildungen, die nur als nicht einschränkendes Beispiel zu verstehen sind, stark variieren können, ohne dabei das Prinzip der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is also understood that, while maintaining the principle of the invention, the design features and the forms of implementation with respect to the description and the illustrations, which are given as non-limiting examples Examples are to be understood, can vary widely without affecting the principle of the present invention to leave.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Ski binding in combination with a ski boot that is attached to the ski with the help of the ski binding, wherein the shoe includes a coupling element extending from the toe of the shoe in the direction of Extends the longitudinal axis of the shoe and with a relation to this axis at a certain distance arm transversely extending from the toe of the shoe, and the binding is formed by a carrier element, which is mounted on the ski and a mounting seat for the said transverse Arm contains, of a releasable blocking element, which is used to hold the transverse arm of the Coupling element interacts in the mounting seat with the carrier element, and releasable Locking devices of the blocking element, thereby marked that

2020th

a) the carrier element (22) is formed by a semi-cylindrical hollow body, the cavity of which pointing up,

b) the blocking element (30) consists of a semi-cylindrical hollow body and is articulated to an edge of the carrier element (22) about an axis running parallel to the axis of the mounting seat (24), the blocking element (30) between a closed position in which it forms together with the carrier element (22) a tubular seat for the rotatable reception of the transverse arm (10) of the coupling element (6) and an open position for the introduction of the transverse arm (10) into the mounting seat (24) is rotatable, and that the Locking devices
have a fixed stop element (60) which is mounted on the ski at the edge of the joint between the carrier element (22) and the blocking element (30) and has at least one stop surface (62), and
comprise a movable locking element (42), one end of which - adjacent to the joint of the blocking element (30) with the carrier element (22) - is articulated to the body of the blocking element along an axis running parallel to the axis of this joint and the second end of which is articulated with the Stop surface of the stop element can be connected, the locking element (42) between a first locking position, in which the locking element (30) is in the closed position and the second end of the locking element (42) is connected to the stop element for the purpose of locking the blocking element, and a second locking position is movable, in which the blocking element is in the open position,
and control devices (66, 76) which cooperate with the locking element (42) and are manually operable to move the locking element from the first position to the second position.