Claims (7)
g'B r a.un geb-.-SäJLfeemagel Offenbach, a/ää. Blumenstrasse 79 Offenbach. a/&t., den lo.März 1954· Zur Gebrauchsmuster-Anmeldung unter der Bezeichnung: Fadenfang und Warenniederhalining für Handflachstriek-Apparate. Beschreibung: Sie neue Vorrichtung, welche sich durch, einzelr Lamellen, wie Fig. 1 und 2 oder durch Yorsatzteile Fig. 3 und Hadelführungsbett Hr.4 und gleichermassen auch, durch, mehrere solcher Platten, d.h.. ladelbetten Fig. 5 und 6 mit eingebauter Bewegungsanlage, herstellen lässt, dient dursh sein, durch das Schloss "bewirkte Heben und senkendes Werkzeuges Fig.2 Er. 5, hier für die Fadenaufnahme geöffnet, und Fig. 6 Ur. 5 , welches das Werkzeug im Ruhestand zeigt, zur Fest- oder Kiederhaltung der Strickware, welche dadurch, dass keinerlei Belastung durch Kämme oder G-ewiehte stattfindet, weicher und griffiger wirkt· Me Zeichnungen zeigen nur beispielsweise Ausführungen, so zeigen Fig. 1 und 2 die Ausführung durch einzeln Lamellen, welche durch Verschraubungen durch die Bohrungen 3 zusammengefügt und mit den Werkzeugen. 5 versehen sind, welche sieh zwischen den einzelnen iamellettzwischenräumen Hr.. 1 Fig. 3 und 5 befinden, dort sich kugellagerähnlich bewegen, und dureh die Eückzugsfeder 8 und Federhebel 9, sowie lo,zur Uiederhaltung der Strickware benutzt werden. Bie zusammengefügten Lamellen, sowie auch die Torsatzgeräte Fig. 3 werden dann Jeweilig mit entsprechenden Madelbetten, oder auch wie Fig. 5 und 6 zeigt, als komplettes ISFadelbett mit dem Unterbau Fig. 2 und 6 Hr.- 7 versehen und benutzt. Alle zur Vorrichtung gehörigen !Teile können · in ihren Ausführungen und Formen, in jeder geeigneten Weise, gleichviel auch in Metall, Kunststoffen oder Keramik angefertigt und ver-* wendet werden· Schutzanspruch: Fadenfang und Warenniederfealtung für Handflaehstrick-Apparate:g'B r a.un geb -.- SäJLfeemagel Offenbach, a / ää. Blumenstrasse 79 Offenbach. a / & t., March 10, 1954 · For utility model registration under the designation: Fadenfang und Waren Niederhalining for flat knitting devices. Description: You new device, which by, single slats, like Fig. 1 and 2 or by Yorsatzteile Fig. 3 and Hadelführungbett Hr.4 and equally, by, several such plates, ie. Ladelbett Fig. 5 and 6 with built-in Movement system, can be produced, is used by the lifting and lowering tool caused by the lock "Fig. 2 Er. 5, here opened for the thread take-up, and Fig. 6 Ur. 5, which shows the tool in retirement, for fixed or Holding down the knitted fabric, which has a softer and more grippy effect because there is no load from combs or wedges are assembled and provided with the tools 5, which are located between the individual spaces between the lamellets, FIGS sfeder 8 and spring lever 9, as well as lo, can be used to hold down the knitted fabric. The joined lamellas, as well as the door set devices Fig. 3 are then each provided with corresponding Madel beds, or as Fig. 5 and 6 shows, as a complete ISFadelbett with the substructure Fig. 2 and 6 Hr.-7 and used. All parts belonging to the device can be manufactured and used in their designs and shapes, in any suitable way, and equally in metal, plastics or ceramics.
1) gekennzeichnet dadurch, dass die Vorrichtung aus einzelnen Lamellen Fig. 1 und 2,.-zusammengestellt
oder verschraubt,zur Verwendung kommen, können und
1) characterized in that the device is composed of individual slats Fig. 1 and 2, .-
or screwed, can be used, and
2) Fadenfang und Warenniederhattung fpr Handflachstrick-Apparate, gekennzeichnet·
dadurch, dass die Vorrichtung, unter Bezugnahme auf Anspruch 1, auch als Vorbau für
die KadeXbetteit^. Fig·3 und 4, ausgeführt
werden kann»2) Thread catching and knitting down for hand flat knitting machines, marked
characterized in that the device, with reference to claim 1, also as a stem for
die KadeXbetteit ^. Figures 3 and 4
can be"
Schutzansprueh-Fortsetzung siehe nachstehend: Protection claim continuation see below:
UM. i OAROUND. i O
Auguete · - -B r au η
geb. Silbernagel Offenbach a/St. Blumenstrasse 79Auguete · - -B r au η
born Silbernagel Offenbach a / St. Blumenstrasse 79
Offenbach a/M.» den lo.März 1954.Offenbach a / M. " March 10, 1954.
Zur G-ebrauchsmuster-Anmeldung unter der
Bezeichnung,:To register for the utility model under the
Description,:
Fadenfang und Warenniederhaltung für Handflachstrick-Apparate.Thread catching and holding down goods for manual flat knitting devices.
Fortsetzung:Continuation:
Schutzanspruch:Protection claim:
3) Fadenfang und Warenniederhaltung für Handflaehstrick—Apparate
* gekennzeichnet dadurch, dass die neue Vorrichtung unter Benutzung von Anspruch 1 und 2, auch aus
einzelnen Platten oder ganzen Hadelbetten Fig.l und 6 Ir, 5 und den eingebauten
Werkzeugen Fig. 6 Hr. 5 bestehen kann und3) Thread catching and holding-down of goods for palm-knitting apparatus
* characterized in that the new device using claim 1 and 2, also from
individual plates or whole Hadelbett Fig.l and 6 Ir, 5 and the built-in
Tools Fig. 6 Mr. 5 can exist and
4) Fadenfang und Warenniederhaltung für Handflachstrick-Apparate,
gekennzeichnet dad ure dass, unter Hinweis auf Anspruch 1 bis 3» der Federhebel 9 durch die an diesem eingehängte
Feder, das Werkzeug 5 fest auf seine kugelähnlich abgerundeten Bewegungsfläche hält und zugleich zu beiden Seiten dieser
selbst als Anschlag oder Begrenzung seiner Bewegung dient·4) thread catching and holding down goods for manual flat knitting devices,
characterized dad ure that, with reference to claims 1 to 3 »the spring lever 9 by the hooked on this
Spring that holds the tool 5 firmly on its spherically rounded movement surface and at the same time on both sides of this
itself serves as a stop or limitation of its movement
5) Fadenfang und Warenniederhaltung für Handflachstrick-Apparate, gekennzeichnet
dadurch, dass - unter Bezugnahme auf Anspruch 1 bis 4 - durch die Ausserhalblegung
der Zugfederung, sich diese ohne weiteres erneuern oder verändern lässt*5) Thread catcher and goods hold-down for manual flat knitting devices, marked
in that - with reference to claims 1 to 4 - by laying out the outside
the tension spring, it can be easily renewed or changed *
6) Fadenfang und Warenniederhaltung für Handflachstrick-Apparate,
gekennzeichnet daduBC dass, unter Benutzung von Anspruch 1 bis 5»
ausser den Federn,alle !Teile in Metall, Kunststoffen oder Keramik hergestellt,
Verwendung finden können.6) Thread catching and holding down goods for manual flat knitting devices,
characterized daduBC that, using claims 1 to 5 »
except for the springs, all parts made of metal, plastics or ceramics,
Can be used.
7) Fadenfang und Warenniederhaltung für Hand*-
flachstrick-Apparate, gekennzeichnet weiter
dadurch - mit Anspruch 1 bis 6 - dass sicJQ
das Werkzeug 5 nach Abhängung der Feder, leicht herausnehmen und auch wieder ohne
jedes Hilfswerkzeug leicht einfügen lässt·7) Thread catcher and goods hold-down for hand * -
flat knitting apparatus, marked further
thereby - with claims 1 to 6 - that sicJQ
the tool 5 after suspension of the spring, easily remove and again without
every auxiliary tool can be easily inserted
Auguste B: r a u η geb. SilbernagelAuguste B: r a u η born Silbernagel
Offenbach a/M. Blumenstrasjge- 79Offenbach a / M. Blumenstrasjge 79