DE1675374A1 - Dichtelement - Google Patents

Description

• Dichtelement Geg-:nstand der Erfindung ist ein Dichtelement mit einer Öffnung zur Aufnahme eines eine Wandausnehmung durchgreifenden Bauteils. Das Kennzeichen des erfindungsgemäßen Dichtelementes besteht darin, daß die Außenseite des Dichtelementes zur Einfügung mit Freßsitz in die Wandöffnung vorgesehen ist und daß in der Öffnung des Dichtelementes eine durch das Einsetzen des aufzunehmenden Bauteils ausdehphbare Einschnürung vorgesehen ist. Die Erfindung wird weiter an Hand des in den Zeichnungen veranschaulichten Ausführungs- und Anwendungsbeispiels erläutert. Hierin zeigt: Fig. 1 einen Axialschnitt eines als Dichthülse ausgebildeten erfindungsgemäßen Dichtelementes und Fig. 2 den Wandquerschnitt eines Behälters mit einem als Ventildurchführung verwendeten Dichtelement gemäß Fig. 1. Gemäß Fig 1 besteht das Dichtelement 3 aus einem Hülsenkörper mit einem Flanschabschnitt 4 und einer einen kegelförmigen Abschnitt 5 als Einschnürung aufweisenden Durchgangsöffnung. Der Endabschnitt 6 der Außenfläche des Hülsenkörpers ist ebenfalls kegelförmig verjüngt ausgebildet. Dieses Dichtelement besteht z.B. aus synthetischem Gummi oder Naturgummi. Bei der Anwendung gemäß Fig: 2 ist das als Dichthülse ausgebildete Dichtelement 3 mit Preßsitz in eine' Wandausnehmung eines Wasserbehälters oder dergl. eingesetzt, wobei der Flanschabschnitt 4 an der Außenfläche des Behälters anliegt. In die Öffnung des Dichtelementes 3 ist unter Aufweitung der Einschnürung der Öffnung des Dichtelementes ein Ventilgehäuse 8 eingesetzt. Das rlaterial des Hülsenkörpers im Bereich der. kegelförmigen Abschnitte 5 und 6 ist dabei gemäß Fig. 2 nach außen verdrängt und hintergreift die Behälterwandung, wodurch das Dichtelement in der Wandausnehmung befestigt und abgedichtet ist. Gleichzeitig ergibt sich durch diese Anpressung eine Abdichtung zwischen dem Hülsenkörper und dem Ventilgehäuse B. In einer Durchgangsbohrung des Ventilkörpers 8 ist ein Ventilstößel 9 mit weitem Spielsitz eingepaßt.
• Der Ventilstößel 9 trägt nahe seinem im Behälterinnenraum liegenden Ende eine aus Gummi oder dergl. bestehende Dichtscheibe 10, die im Normalzustand durch den Wasserdruck im Behälter gegen die Stirnfläche des Ventilgehäuses 8 angepreßt wird und die Durchgangsbohrung des letzteren vrschlossen hält. Durch Eindrücken des Ventilstößels 9 von Hand wird die Dichtscheibe 10 von ihrem Sitz an der inneren Stirnfläche des Ventilgehäuses 8 abgehoben, so daß die Flüssigkeit durch den Spielraum zwischen Ventilstößel 9 und Ventilgehäuse 8 austreten kann.. Das erfindungsgemäße Dichtelement bewirkt auf einfache Weise eine zuverlässige Befestigung und Abdichtung des Ventilgehäuses in der Wandausnehmung des Behälters, wobei in der Herstellung aufwendige Gewindebohrungen u.dgl. vermieden sind. Auch andere aufwendige Befestigungselemente, wie Halteschrauben oder Klammern, werden nicht benötigt. Mit den gleichen Vorteilen ist das erfindungsgemäße Dichtelement auch zur Befestigung und Abdichtung verschiedenster anderer Bauteile in Behälterwandungen oder sonstigen Wandkonstruktionen anwendbar. Dabei ergibt sich eine besonders zuverlässige Abdichtung und Befestigung durch die Zusammenwirkung des an der Außenseite des Dichtelementes angreifenden Preßsitzes mit der von innen einwirkenden Pressung seitens des aufzunehmenden Bauteils. Zum Gegenstand der Erfindung gehört nicht nur die gekennzeichnete Ausbildung des Dichtelementes selbst, sondern insbesondere auch dessen Anwendung als Durchführung in Behälterwandungen. Dabei ist das erfindungsgemäße Dicht-und Halterungselement insbesondere auch für Durchführungswinkel des aufzunehmenden Bauteils geeignet, die von der Senkrechten zur Behälterwandung abweichen. Im allgemeinen besteht das erfindungsgemäße Dichtelement zweckmäßig aus weichelastischem Material, z.B. einem Alastomeren, wie synthetischem Gummi oder Naturgummi. Die Einschnürung in der Öffnung des Dichtelementes wird zweckmäßig an der im Behälter liegenden Seite des Hülsenkörpers angeordnet. Die Ausbildung der Einschnürung in Form eines kegelförmigen Öffnungsabschnitts bietet dabei besondere Vorteile, vor allem denjenigen der erleichterten Einfü*ung des aufzunehmenden Bauteils gegen die Anpressung des weichelastischen Hülsenkörpers. Der vorzugsweise an der Behälteraußenseite angeordnete Flanschabschnitt des Hülsenkörpers verbessert die Abdichteng und erleichtert eine genaue Ausrichtung des Dichtelementes. Spezielle Anwendungsbeispiele des erfindungsgemäßen Dichtelementes sind die Befestigung von Zapfventilen oder anderen Niederdruck-Ausströmvorrichtungen sowie die Befestigung von Meßfühlern, z.B. Temperaturmeßfühlern, weiterhin auch von Heizkörpern oder Verbindungsleitungen an Flüssigkeitsbehältern. Endlich ist hervorzuheben, daß die Erfindung nicht auf Zwecke der Abdichtung beschränkt ist. Das erfindungsgemäße Element läßtsich vielmehr mit Vorteil auch zur bloßen Befestigung von Bauteilen in beliebigen Wandkonstruktionen verwenden, z.B. zur Befestigung von Instrumenten und Durchführungen, z.B. Drehknöpfen oder dergleichen, in Anzeige- und Überwachungspulten, z.B. auch Instrumentenbrettern von Kraftfahrzeugen u494

Claims (7)

1. A n s p r ü c h e 1. Dichtelement mit einer Öffnung zur Aufnahme eines eine Wandausnehmung durchgreifenden Bauteils, da-' durch gekennzeichnet, daß die Außenseite des Dichtelementes (3) zur Einfügung mit Freßsitz in die Wandöffnung vorgesehen ist und daß in der Öffnung des Dichtelementes (3) eine durch das @Einsetzen des aufzunehmenden Bauteils ausdehnbare Einschnürung (5) vorgesehen ist.
2. 2. Dichtelement nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Verwendung als Durchführung in einer Behälterwand.
3. 3. Dichtelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es aus weichelastischem Material insbesondere einem Elastomeren besteht.
4. 4. Dichtelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einschnürung (5) in der Öffnung des Dichtelementes (3) im Bereich der Innenseite der Wandausnehmung angeordnet ist.
5. 5. Dichtelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einschnürung (5) in der Öffnung des Dichtelementes (3) kegelförmig ausgebildet ist.
6. 6. Dichtelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine Ausbildung als Dichthülse.
7. 7. Dichtelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite der Wandausnehmung ein Flanschabschnitt (4) angedeutet, ist. B. Dichtelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Verwendung als Durchführung zur Abdichtung und Halterung eines in eine Behälterwand eingesetzten Ventils (8 bis 10).