Es ist bereits eine Uhr bekannt, mit zwei übereinander angeordneten, polarisierten, durchsichtigen
Kunststoffscheiben und einem unter der unteren Scheibe befindlichen Bild, wobei die Scheiben derart
montiert sind, daß das Bild infolge der Drehung mindestens einer der beiden Scheiben in kürzeren
Zeitabständen mit langsamen Übergängen erscheint und verschwindet, ohne daß dabei das Ablesen der
Uhrzeit beeinträchtigt wird.A clock is already known with two polarized, transparent ones arranged one above the other
Plastic disks and a picture located under the lower disk, the disks like this
are mounted that the picture as a result of the rotation of at least one of the two discs in shorter
Time intervals with slow transitions appears and disappears without the reading of the
Time is affected.
Die vorliegende Erfindung betrifft nun eine Weiterentwicklung dieser Erfindung, die dadurch gekennzeichnet
ist, daß die untere der beiden polarisierten Kunststoffscheiben, unter der sich das Bild befindet,
gegen Drehung gesichert ist und daß auf ihr Stundenzeichen aufgesetzt sind, die ebenfalls aus polarisiertem
Kunststoff bestehen, wobei die Polarisationsrichtung dieser Stundenzeichen weder senkrecht noch parallel
zur Polarisationsrichtung der Unterlage verläuft. Mit dieser Verbesserung ist es möglich, außerordentlich
effektvolle Reklameuhren, und zwar sowohl Armband- und Taschenuhren, wie auch Großuhren für
den öffentlichen Gebrauch herzustellen, wie das nachfolgend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten
Ausführungsbeispiels gezeigt wird.The present invention now relates to a further development of this invention which is characterized
is that the lower of the two polarized plastic discs, under which the picture is located,
is secured against rotation and that their hour mark is also made of polarized
Made of plastic, the direction of polarization of these hour markers is neither perpendicular nor parallel
runs towards the direction of polarization of the substrate. With this improvement it is possible, extraordinarily
effective advertising watches, both wrist and pocket watches, as well as large clocks for
to establish public use, as shown below using one in the drawing
Embodiment is shown.
Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch eine Uhr, wie
sie nicht nur in Schaufenstern, sondern auch außen an Geschäfts- oder anderen Häusern sowie selbstverständlich
auch anderswo angebracht werden kann; F i g. 2 zeigt die zugehörige Draufsicht.Fig. 1 shows a section through a clock, such as
not only in shop windows, but also outside of business or other buildings as well as of course
can also be placed elsewhere; F i g. 2 shows the associated top view.
Auf dem Boden 1 α des Gehäuses 1, das vorn durch
eine durchsichtige, beispielsweise aus Glas oder Plexiglas bestehende Scheibe 2 abgeschlossen ist,
sitzt das Uhrwerks, bei dem es sich um ein elektrisches
Uhrwerk oder auch um ein Federwerk oder natürlich auch um das Schaltwerk einer Nebenuhr
handeln kann. Von diesem Uhrwerk 3 führt die Sekundenwelle 4 bis in die Nähe der Abschlußscheibe
2. Sie trägt an ihrem vorderen Ende eine polarisierte, durchsichtige Kunststoffscheibe 5, die
mit einem das Verbiegen oder Verziehen der Scheibe verhindernden Metallrahmen 5 α versehen sein kann.
Unter dieser ersten Scheibe\sind der Minutenzeiger 6 und der Stundenzeiger 7 angeordnet. Darunter liegt
das Zifferblatt, welches hier durch eine zweite, polarisierte Kunststoffscheibe 8 gebildet wird, die auf
einer Mattscheibe 9 aufliegt.' Zwischen der Mattscheibe 9 und der Kunststoffscheibe 8 ist ein lichtdurchlässiges
Reklamebild 10 angeordnet, welches nicht die ganze Fläche der als Zifferblatt dienenden
Scheibe 8 einnimmt und insbesondere: den äußeren
Rand frei läßt. In diesem Randgebiet sind auf der Scheibe 8 Stundenzeichen oder -zahlen 11 aufgesetzt.
Diese bestehen ebenfalls aus polarisiertem.; durchsichtigem Kunststoff, wobei jedoch zweckmäßigerweise
darauf zu achten ist, daß die. Polarisationsrichtung dieser Zeichen weder senkrecht noch
parallel zur Polarisationsrichtung der Unterlage 8 verläuft. Die Scheibe 8 selbst besteht aus zwei Teilen,
einem äußeren Teil 8 α und einem inneren Teil 8 ό,
wobei die Trennungslinie dieser beiden Teile mit derOn the bottom 1 α of the housing 1, which is closed at the front by a transparent, for example made of glass or plexiglass disc 2, sits the clockwork, which is an electric clockwork or a spring mechanism or of course the switching mechanism of a Slave clock can act. From this clockwork 3, the seconds wave 4 leads up to the vicinity of the cover plate 2. It carries a polarized, transparent plastic disc 5 at its front end, which can be provided with a metal frame 5 α preventing the disc from bending or warping. The minute hand 6 and the hour hand 7 are arranged under this first disc. Below is the dial, which is formed here by a second, polarized plastic disc 8 which rests on a ground glass 9. Between the ground glass 9 and the plastic disk 8 a transparent advertising image 10 is arranged, which does not take up the entire surface of the disk 8 serving as a dial and in particular : leaves the outer edge free. In this peripheral area, 8 hour signs or numbers 11 are placed on the disk. These are also made of polarized .; transparent plastic, but it is advisable to ensure that the. The direction of polarization of these characters is neither perpendicular nor parallel to the direction of polarization of the base 8. The disc 8 itself consists of two parts, an outer part 8 α and an inner part 8 ό, the dividing line of these two parts with the
■ Begrenzungslinie des Reklamebildes 10 zusammenfällt.
Die Polarisationsrichtung des einen Teiles 8 a verläuft hier senkrecht zur Polarisationsrichtung des
anderen Teiles 8 b. Hinter der Mattscheibe 9 ist eine Lichtquelle 12 angeordnet.■ Advertising image 10 boundary line coincides. The direction of polarization of one part 8 a is perpendicular to the direction of polarization of the other part 8 b. A light source 12 is arranged behind the ground glass 9.
Wenn die Lichtquelle eingeschaltet ist und die Uhr läuft, so wird abwechslungsweise das Bild 10 als
leuchtendes Bild in einem dunklen, durch das GebietWhen the light source is switched on and the clock is running, image 10 is alternately displayed as
luminous image in a dark, through the area
ίο der Teilscheibe 8 b bestimmtes Feld erscheinen und
als Dunkelstelle im hellen Feld wieder unsichtbar werden. Im dunklen Feld werden die Stundenzeichen
hell in Erscheinung treten, während dann, wenn dieses äußere Feld des Zifferblattes hell ist, die
Stundenzeichen als dunkle Zeichen sichtbar sind. Die Zeiger selbst werden stets sichtbar bleiben, da sie ja
nur unter einer der beiden polarisierten Scheiben angeordnet sind.ίο a certain field appear on the graduated disk 8 b and become invisible again as a dark spot in the light field. In the dark field, the hour signs will appear brightly, while when this outer field of the dial is light, the hour signs will be visible as dark signs. The pointers themselves will always remain visible, since they are only arranged under one of the two polarized discs.
Falls, was ohne weiteres auch möglich ist, dieIf, which is also possible without further ado, the
ao untere Scheibe 8 nicht die ganze Fläche der oberen
Scheibe einnimmt, bleiben die Teile des Bildes, die nicht durch die untere Scheibe überdeckt sind,
dauernd sichtbar. Dieser Effekt' läßt sich natürlich auch dadurch erreichen, daß Büdteile oberhalb anstatt
unterhalb der unteren Scheibe angeordnet werden. . . ...ao lower disk 8 does not cover the entire surface of the upper one
Occupies the pane, the parts of the image that are not covered by the lower pane remain,
permanently visible. This effect can of course also be achieved by adding sections above instead of
be arranged below the lower disc. . . ...