DE167349C

DE167349C -

Info

Publication number: DE167349C
Application number: DE1904167349D
Authority: DE
Priority date: 1904-08-16
Filing date: 1904-08-16
Publication date: 1906-01-25

Description

-^ ν it»- ^ ν it »

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Filtriervorrichtung, bei welcher die an einem gemeinsamen Ständer abnehmbar angeordneten Filterkammern mit einem gemeinschaftlichen, die Verbindung mit einem Speisebehälter herstellenden Anschlußstück derart in absperrender Verbindung stehen, daß dieselben einzeln, teilweise oder zusammen zur Wirkung gebracht werden können.The subject matter of the invention forms a filter device in which the on one common stand removably arranged filter chambers with a common, the connection with a feed container producing connection piece are in shut-off connection in such a way that the same can be brought into effect individually, partially or together.

ίο Die Vorrichtung eignet sich insbesondere zum Filtrieren von Likören, Wein oder dergl., kann aber auch mit Vorteil zum Filtrieren von anderen Flüssigkeiten Verwendung finden.ίο The device is particularly suitable For filtering liqueurs, wine or the like, but can also be used with advantage for filtering of other liquids are used.

Auf den Zeichnungen zeigen:On the drawings show:

Fig. ι einen Aufriß der Vorrichtung, teilweise im Schnitt, Fig. Ι an elevation of the device, partly in section,

Fig. 2 einen horizontalen Schnitt der Vorrichtung nach Linie 2-2 der Fig. I.Fig. 2 is a horizontal section of the device along line 2-2 of Fig. I.

Der hohle, mit dem Fuße 2 ausgerüstete Ständer ι besitzt an seinem oberen Ende eine mit Gewinde versehene Bohrung 3. Der Ständer besitzt an seiner Einschnürung eine ringförmige Schulter 4, an welcher in gleichen Abständen zueinander eine Anzahl radialer, den Tisch 6 tragender Arme 5 angeordnet ist. Die von dem Tische 6 unterstützten Filterkammern 8 sind in bekannter Weise in den an dem Umfange des Tisches angeordneten halbkreisförmigen Ausschnitten 7 mittels der Bügel 9 befestigt. Letztere besitzen an ihren Enden Flanschen 10, welche mittels durch die letzteren tretender Schrauben 11 an den abgeflachten Kantenflächen 12 des Tisches 6 befestigt sind. Die Stange 13, welche mit ihrem unteren Ende in die Bohrung 3 des Ständers 1 eingeschraubt ist, unterstützt mit ihrem oberen Ende den Ansatz 14 des gemeinsamen Anschlußstückes 15, das oben mit einem den von einem Speisebehälter kommenden Zuführungsschlauch aufnehmenden Rohransatz 16 versehen ist. Am Anschlußstück 15 sind mehrere geneigt nach unten gerichtete, mit Hähnen 18 versehene Rohransätze 17 angeordnet, welche zur Aufnahme der \⁷erbindungsrohre 22 mit den Filterkammern 8 dienen.The hollow stand, equipped with the foot 2, has a threaded hole 3 at its upper end is. The filter chambers 8 supported by the table 6 are fastened in a known manner in the semicircular cutouts 7 arranged on the circumference of the table by means of the brackets 9. The latter have flanges 10 at their ends, which are fastened to the flattened edge surfaces 12 of the table 6 by means of screws 11 passing through the latter. The rod 13, which is screwed with its lower end into the bore 3 of the stand 1, supports with its upper end the extension 14 of the common connection piece 15, which is provided at the top with a tube extension 16 receiving the feed hose coming from a feed container. On the connecting piece 15 are arranged more inclined 17 which Getting Connected tubes for receiving the \ ⁷ 22 are used with the filter chambers 8 downward, provided with taps 18 pipe approaches.

Diese aus zwei schwach konischen Teilen 19 und 20 bestehenden Filterkammern sind alle gleicher Ausführungsform und vorzugsweise aus Glas hergestellt. Der obere Teil 19 jeder Filterkammer 8 ist mit einem Zuführungsansatz 2i, welcher mittels des entfernbaren Verbindungsrohres 22 mit den Ansätzen 17 verbunden ist, und mit dem Lüftungsrohr 23 versehen. In derselben Höhe wie der ringförmige, auf dem Tische 6 ruhende Flansch 24 der oberen Kammerhälfte ist auf der Innenseite der Kammerwandung die Schulter 25 angeordnet. Die Unterkante der oberen Kammerhälfte 19 ist mit dem Flansche 26 versehen, welcher mit dem Flansche 28 der unteren Hälfte 20 der Filterkammer mittels Klammern 29 zusammengeschraubt wird. Das untere Ende jeder Kühlkammer ist mit einem Rohransatz 30 versehen, welcher zum An-Schluß des entfernbaren Rohres 31 dient; letzteres stellt die Verbindung der Filterkammer mit dem rings um den Fuß 1 gehenden, mit einem Ablaßhahn 33 versehenen Rohr 32 her.These filter chambers consisting of two slightly conical parts 19 and 20 are all same embodiment and preferably made of glass. The upper part 19 each Filter chamber 8 is provided with a feed attachment 2i, which by means of the removable Connecting pipe 22 is connected to the lugs 17, and to the ventilation pipe 23 Mistake. At the same height as the annular flange 24 resting on the table 6 of the upper half of the chamber is the shoulder 25 on the inside of the chamber wall arranged. The lower edge of the upper chamber half 19 is connected to the flange 26 provided, which means with the flanges 28 of the lower half 20 of the filter chamber Brackets 29 is screwed together. The lower end of each cooling chamber has a Pipe socket 30 is provided, which serves to connect the removable pipe 31; the latter connects the filter chamber with the one around the foot 1, pipe 32 provided with a drain cock 33.

In der oberen Hälfte jeder Filterkammer befindet sich ein auf der mittels Packungs-In the upper half of each filter chamber there is a

ringe 39 abgedichteten Filtrierplatte 38 ruhender zylinderförmiger Ring 34, welcher die Filterplatte 35 in einem gewissen Abstand unterstützt; oberhalb letzterer ist das hutförmig geformte, aus Messingdraht hergestellte Filtriernetz 36, welches mittels des zwischen der Schulter 25 und der Scheibe 35 passenden Ringes 37 gehalten wird, angeordnet. Je nach der gewünschten Leistung der Filtriervorrichtung werden eine oder mehrere Kammern mittels der Hähne der Ansatzrohre 17 und 32 abgesperrt. Jede Filterkammer kann behufs Reinigung entfernt werden, wenn die verbindenden Zuführungs- und Ablaufsrohre abgenommen worden sind, und wenn bei dieser Reinigung die volle Leistung der Vorrichtung erwünscht ist, werden dierings 39 sealed filter plate 38 resting cylindrical ring 34, which the Filter plate 35 supported at a certain distance; above the latter it is hat-shaped formed, made of brass wire filter net 36, which by means of the between the shoulder 25 and the disc 35 matching ring 37 is held, arranged. Depending on the desired performance of the The filter device becomes one or more chambers by means of the taps on the extension tubes 17 and 32 locked. Each filter chamber can be removed for cleaning, if the connecting supply and drainage pipes have been removed, and if full power is used during this cleaning of the device is desired, the

entfernten Kammern von Ersatzkammern ersetzt. Zur Verbindung der Kammern mit den Zuführungs- und Ablaßrohransätzen wer- 20 den mit Vorteil kurze Gummischlauchstücke verwendet.removed chambers replaced by replacement chambers. To connect the chambers with The supply and drainage pipe attachments are advantageously made of short pieces of rubber tubing used.

Claims

Patent claim:

Filtration device with removable filter chambers attached to a stand, characterized in that all filter chambers (8) with a common, the connection with a connection piece (15) producing a feed container are in a lockable connection, for the purpose, the filter chambers (8) individually, partially or together to the effect to be able to bring.

1 sheet of drawings,