mm-und
iozig ea 12 14 ?
Die... bet'Xllrt <n& Vcas'ehtmgyjs'zea
taren, « e$ eisas &@ S. fßBBB. gceßy grwsea&ts
Anschlag Mlet amd leicazeit di SSy jEfes&ältw
28 alnd bereits Vozritmtcmgmn beka=tv *nahe dumh An.
se-bl4me ednwlende sparzim t » üttmmv= renau=
oder ruzeu aber eine befftimmte ÄIZUM verhib.
de= =d"e in bell. Wbl&= oder bestimmten i ; txa=gsstel.
longec a. ay&h danezse sbwxsn odes-6&sperx@ diean
Hand gelen werden sen, resthalteu.
Um dse BsIbsttatige Zufallen VQL Dren., 1nsbeson4e : e
von FahrzeuotUrer zu verhlnde2u, hat man a=n-12nrientun-
Eer bemutzt"die zebeu der Auschlüger zur begrenzuuE der
CzzVane au. *- ; eigen* weiche die TLr mir in oder
n&he der'velle& fENmssellB& öach ene fedsxsdc Ra-
sten elbstt&tig s IsBgB effeE naiten bis si zam
Schließen znräckcewet rä
Sciehe VozrehtaEßen besitsen beisplelsweise ine&
; nachen im 2U=ahmenp : toster. befes*folttem-x Ir
t=g iicjlwenkbaren j-zai dex d=t dem'Zümtasten tindurch.
s'teht und beiderseitlg Jr fedezader. oder Rollen ell
geßpanctisszisoSendca-enerbeimfsoeßdarSnyhTttir'
wzegec. -d Snxz ver emBxrechen ms-freien R&dß M
Armez werden die Polster &er RelLen dnrßh engegeageset&B
Vomp%'Ur1ge edemA3assa&einaaderedrEL<stm !. d3-&ßtenitinte3'
ihnen federnd e Ein das Eßedes xmeB ildendeo-iM.
f
Bei elner audezm Voxricktuus wwder am
schwenkbar gehaltem =d durch F » derw12kmng au » imimderse.
achtsenk'bar e&aleae NBg. dseh Fe&exwixkamg aNsensndex
X =mE « E g **>W
wel&e In effenßtlla y say edex&d An cteaB& j&ey
Gabel elnrentea*
ine an&ea'c gestaltete Enriehtng bomtjst eine n8&itis
eingespannte Stabfe&er, die van Beginn der TSrStfsB=g an
ge-
bogen, das Stnen der Sr ersehwert Nnd iIbermäBi beasspTncht
wird, Auch dsed ist eine die TSr offenhaltende Raßtang verge-
sehen, aber kein die Cffnanssweite begrenzendes rgan.
In elner wejteren Elnrlcht=g v", lrd elm vori begUm cler TLir-
öff, sn Bis Bremsband wirkendes während der TSrfhusß
nisd-sehlieSbewegang dnreh einen engen Schlits ge&ogenes
&BS.
gedrücktes Stahlband bentzt welches bei jedem offnen der
Tür einer starken rünman unterrfen ird in seinem Führnge-
schlitz reibt und jmsetzlich mit einer an seinem freien Ende
befestigten Rolle zur Vergrößerung derreasixknn wellen-
fBrmijF über eine Reihe ortsfester Sccken hiseggefahrt ird
die einesteils stoßartige Auslenknngen des Stahlbandendes
bewirken und andererseits Anschläge fr verschiedene Trstel-
long-enbilden
Bei einem Teil dieser bekannten Vorrichtangen stehen die
zusammenirkenden Glieder danemd miteinander in Ver&indang-
und üben bei Jeder eegusg eine mehr oder weniger tsrke
ReibwlxkNngmit entsprechenderAhnntjEsng aufeinaaderaus*
tTi en e s>w
Andere sind Jafolge der Verwendung vieler
Ir
Seile baali 3s&lixiert.
Bei Ler <s"finnjgtnes& Asshrans stehen es'tijge
rsnBshIaB-md effenhjsIteyichtEBSen dan mr, aas
wenigen sehr eJm : taohM und Jzfolge Jhrer Gestal-t=g Im ße-
trieb jmr gering beaasprns&te'n Beilen IasaaESBixkeD-
den Teile sin& in BchlieSstellang and znSeßisn sar <ff-
nungsbeegang gsf SSr-veneinsnaer getrennt. Biey&nrch be-
einflussen sie das offnen der Tax nicht nn& antexliean
mir geriBges-bnntzang. Die Verbindung entlaBß dea"zasam-
meniT'kendenTeileerfolgtdabeinmerM ich md be&ondeTB
eich erst von einer bestissten Tarstlong ab, wobei die
Tiirbewegung. &nöe der Offenstellun zu allmählich
ansteigend r&ftis abgebremst und die TSr sicher g&fangen
und offen gehalten vird. DrfindangsgeBSbesteht die Vor-
richtung e-ns eines mit einem Lnde an einem der sch&xnier-
verbundenen. Pfosten befestigten unö mit seinem janoeren. Ende
frei dureL den benachbarten Pfosten vorstehenden ederstab,
weleher nrch ein an de'von ihm gerenntes und erst nach
des öffnen der 2ür einseitig ; auf ihn enflanfendes Gegen-
rlled, z. durcR eine Rclle oder eisen Stift durch le-
? onF um seine. befestigsngss. telle gespannt irc-isnd Eit
einem
an seinem freien Lude befindlichen nschiag versehen is't,
der das weitere-jf=ez der ver-aindert sowie einer haste.,
die in oder nahe der vcllen UrcffenstellunE-federnd über
ein Gegenglied einspringt und daEit die r cffen halt.
Der IP*darxt » Ist lu etuer bw » rm4ten
ungespa=ten zustam In wes=t2. ithm eog « 15=iz gekrumt und
Der MRBistin ß&erlbeBXKßeR A&ßfaxBBsfzm im
Z"einem juabm v » ogme zum d » S"114"4 ziamw
ungpaB&teßajßiaadimißeenmMm aenfasigoraNBa&d
eis iBHSaMsxw&za&&ByJMNg<URa& z Iee
z&inSatßte-Me aB<Stazt<BjgaIßt. i<MMP
eken scßF&iNMßlMMsIM&HaMiN
las B « te ein'b i « lir'All N,"--9 vg=uuehe% d » gegen tm
des F&exBtaeß ßMiaet'weaeN* Bs ist-aea'ase jeasi
ist in der less&exBB Saaglie&'waNzeB B miwm
gle1eh8. e. u e2aa PUfmttta. -. n-ag"Wtä.'i. nie
ist ù der Zelobmmg be1sp1e1. awe1se'WebaQ11f. J1rt u : r :
u1. ù1
Ibigadem aB. Ssa& der Miehaeteß SeipiB. naher aßyie-
ben.
Fi l is ein QaeaKßetmitt AaüMh'@in<tn agwnkaßieapeen
and inesn Seil e-isar SBa- iß er ie oxriehtaag iBingeaat
l » t4 wobel der Schultt längs der Llnle 1-1 In Plg*-2 gelegt
ist.
ist.
pfcsten mid inen Teil der Sy.
Fi 3 ist ein Qaersehnitt dnxch den itlpfestes. sng
den Türpfesten der hinterem Tür und veraizschaulicht elne att-
dere Hsfahrang&form der Erfindan.
dere Aus : f'iJhnm8S-1'O1'm der Erf. 1n4mlg.
Der hier veramehml ichte eagenkastenp : tosten-1 £teilt den
Littelp : rosten elnes 2r besteüt
saß inem jMsren Seil dss Bat &em trkercn atexisl deß
B<set<Bexehi&t c Die ea'eia&3i
mit dm AUBimteil 2 ir « schweizt Md =llt d= zwischt=alm
=a-3 der vmaw » *, md tjutei= 2ue
- IA
iaan M iatsSMaaaMaMMa<Mm
v iP=* T. iv
aas ateSM. ia. H &aS 'am
ehM74<ebiBMi&rBcfsaBßh n e& jS&hlrKaBcBt
wie « imit P=ktiertm IIZL£= in eig-0 1 lau » er
Tu der wageleh jus ottembal ty
ctah jSBj6-einem eäezn&K&. &z&i aeyjB <Etem
Bßl « B § ms
amSasakasBpf&stem efesUgt st.. Er eteh jsa<n<m
Feaasad ms ne Ssgesparte ateist, die B jB& iäe ?
pmbByJLitl x3aLf <asaLUBRrMMßKLe<ean et<
Ber deTaiHiae& dalig ; 8@&sMai3B4 ear-an
am ilit dem Beize 9 betestist istle viza
dle TUr aufgemehtg so legt slzh die Belle n e- 41e Jloga-
paxt SE en eersT mach RBSeE-&& sac hn ass sei
BneHsalen Lae jzn'verdrängen wi in Fß* l in vcHen 1-
zil-en dazmmtellt. Dad=Ci--wlrd = : f die eca der TIUT gebaatene
Unle-11 eln federnder Gegendrmk ausgeübtg derbesti-ebt Istg
die mr wieder x& sshiieSen. esn di llc ihx aSexste
Stellang erreiet at bei der äie 2Rr gans cfen ist, sshnaßpt
dle-hmme 22 hlutex, die Rolle die Bich daan in die Vertie-
iäng ss ederarmes hineinlegt. Simses ist die ffeshsite-
stellung. Der haker& 14 am 2mde des Federarmes Ist voxgeaeh
« 4
um r>Ioh h ; Lnter die Kante 23 d « Türverkleidung zu legen
=d
gsNrch die Tür estsahalteE ie Schxgß d. ex' Bsape 12 nächst
-9 so"ß es kelner besondez= Anstrengung bedarf,
um dle Tür zu genleihm-d"lie2le itiottert die Rawe leicht
p
Jilnaufs sobla4 *In Seblffldruck out die rar » $Mut-wirtu
Der remimm 27 ist mit ein « Z im äonung as a 34t
tne seLia aa ßß. aaaajj&ßen
hol Alm der zeieb2ms j » v « tt »
sichtlight
siehm. das dieBmsirte-@ a&B. Beb<&M
steh, tSseBjitt&Mkt nict aMt mmtma<a
. TBxßeamiz-zB&BmeBSIl sMMaNBJaNet. &r
sehaxniee ea sehen aNaMüüsjaac& : yLg. B
rgiM jLnß jKXßisbces m <dn<mSsUa MMMJüijpß
ßer ist &ls sr Radias m& &Bn die Belle 11 schwia
<mL
sen SItßlpa&kt liegt esaeite-as aaSexhlb er Sher-'
Beaßhee & : arTa. r FeNd <feNn üSsd <Kf
Beßs den die Belle aea* aß Sestakglied ßsahreJ f
Enxwe er Bogespaxtie amANßlaMZmsaMa asca
der AaseRlgsxm geges die äeBS nsclagaxm dsaesshaese fe-
eTka'&ft mao-hasßeneeemwir&.Hierdaoiszhält BT Fe-
derarm elne Spanang, dieversucht, die TSy SB. schließen.
Dj. Bolle oder das. Kcntsktglied 11 erden-vn de ? Statte
1 gehalten, . @ aE. Tarrahmen befestigt ist. Diese Platte
weist nach Inn n gebogeze Ilensche 19 au£, im denen der
Pelzen gelagert Ist, auf dem sich die illßll dreht.
Die Rolle Jst Jmnem mlt ejmer lagerbUchSe 21 ve » ehM4 Ult
der sie auf dem Beizen 20 läsft In rBn&ereB, ineen
Fig 3 und 4 dargestellten AusfBhrangsfazBm ist : am Lnde des
Feuerarmes ein Staken oder Bleck S2 vorgesehen* Dieser
liocken weist eine Rampe-24"auf, gegen die dle ho2le 25 en
»
lS. Tift, wodBreh das Federban& 23 zsrskgearBkt wird$ ora
&te oliezmE n Vi&m e-
, sejmappt* mlime In PIK* 3 *trIC4punTrttext dergesteutt 8"2
: w
iims der Reue-ist die eltenäalt » ttn=g* » &u bei* bei.-
ne En"2711 A »
die 2KT, 6- »-iine u 1194 *benwls pvg*t : Lert einmeigünt «
m
SX SHHÜ&S : 3 &<Z&ÜtjNkex eBaMSkBb
wjxa hi « V=-einer zonse"3a Darch d » AxL.-
1 : Leffl der Rolle an der-% ckailte dm Zlock « wlrd die
BtßhH'Belle i äaHaseBns io
wjjsjnear Saaa e MLtM asa-
liesen Belite a laäp&i
Sar affsehaltBS
JLjgjasf &e3*. r ; SaB de-Sde-Lase aeyRellTmd aß
In 3 7 br-t-v 29
Balle sMimMßpMaaMbeapfeßten m<Idea'san
der Sar Sjacht sein aan
. Der & Pg l be< 3 sfate jeit ? aak1 ; 7 3MBt 29
ssll aneste ßß am4iSJmic Aeh&e der 2S3
stellune und dle % rf-te=altest-ellung beziehen. 2a tiem darge-
Jst der e"ickel =r dle
inkelßella&gen engsEeisnstf 4e se snf die ABssjals
anderen rdoxteal die Tür du=hläu : M elnen rlukelvon 68 c-
! P
stellten AnefSLrang&eiel iet der iael fr iß B<.
Bchlsgßtelltmg 8 Tsna ir . e OffeB&altestßllan 64 in
angeren oTten, de 2r aa-ehlanft enen Stakielven 68
biß sie aBschlägt-sn& rsllt m 4 sxSc n die affenhai-
testellns
mm and
iozig ea 12 14?
The ... bet'Xllrt <n &Vcas'ehtmgyjs'zea
taren, «e $ eisas & @ S. fßBBB. gceßy grwsea & ts
Stop Mlet amd leicazeit di SSy jEfes & eldw
28 alnd already Vozritmtcmgmn got = tv * near dumh An.
se-bl4me ednwlende sparzim t ȟttmmv = renau =
or ruzeu but a befftimmte ÄIZUM forbade.
de = = d "e in bell. Wbl & = or certain i; txa = gsstel.
longec a. ay & h danezse sbwxsn odes-6 & sperx @ diean
Hand gelen, remaining holdu.
To these accidents VQL Dren., 1nsspon4e: e
to be understood by the driver of the vehicle, one has a = n-12
Eer uses "the zebeu of the speculators" to limit the amount of money
CzzVane au. * -; own * soft the TLr to me in or
n & he der'velle & fENmssellB & öach ene fedsxsdc Ra-
sten elbstt & tig s IsBgB effeE naiten bis si zam
Close znräckcewet rä
See VozdrehaEßen, for example, ine &
; nachen im 2U = ahmenp: toster. befes * folttem-x Ir
t = g iicjlenkbaren j-zai dex d = t dem'Zümtasten tindurch.
See you and both sides Jr fedezader. or roles ell
geßpanctisszisoSendca-enerbeimfsoeßdarSnyhTttir '
wzegec. -d Snxz ver emBxrechen ms-free R & dß M
Armez the upholstery & he relLen are dnrßh engegeageset & B
Vomp% 'Ur1ge edemA3assa & einaaderedrEL <stm!. d3 & ßtenite ink3 '
They springy and eat the xmeB ildendeo-iM.
f
At one other voxricktuus wwder on
swiveling held = d by F »derw12kmng au» imimderse.
Achtsenk'bar e & aleae NBg. Dseh Fe & Exwixkamg aNsensndex
X = mE «E g **> W
wel & e In effenßtlla y say edex & d An cteaB & j & ey
Fork elnrentea *
ine an &ea'c designed Enriehtng bomtjst an n8 & itis
clamped rod springs, which at the beginning of TSrStfsB = g
Arch, the groaning of the Sr is worth seeing and overly strained
is, even dsed is a race that keeps the TSr open
see, but not an organ that limits the scope.
In another later Elnrlcht = gv ", lrd elm vori begUm the TLir-
öff, sn Until the brake band works during the TSrfhusß
nisd-sehlieSbewegungang in a narrow slit ge & ogenes & BS.
Pressed steel band uses it every time the
Door of a strong rünman will subordinate in his leadership
slit rubs and now with one at its free end
fortified role to enlarge derreasixknn wave-
fBrmijF traveled through a series of stationary vehicles
the partly jerky deflections of the end of the steel strip
cause and on the other hand, stops for various door
long-form
In some of these known Vorrichtangen are the
working together limbs in interrelation
and practice a more or less strength with each eegusg
Friction wlxkNng with appropriate warning on each other *
tTi en e s> w
Others are due to the use of many
Ir
Ropes baali 3s & lixiert.
Ler <s "finnjgtnes & Asshrans have it all
rsnBshIaB-md effenhjsIteyichtEBSen dan mr, aas
few very eJm: taohM and Jzsequence Jhrer Gestal-t = g Im ß-
drove jmr low beaasprns &te'n hatchets IasaaESBixkeD-
the parts sin & in BchlieSstellang and znSeßisn sar <ff-
nungsbeegang gsf SSr-veneinsnaer separated. Biey & nrch loading
do not influence the opening of the tax nn & antexliean
me narrow-minded. The connection released the "zasam-
MeniT'kendenParts takes place always I md be & ondeTB
calibrate only from a most insecure Tarstlong, whereby the
Door movement. & nöe the opening too gradually
increasing r & ftis slowed down and the TSr g & catch safely
and kept open. There is an urgent need
towards one with a land on one of the most beautiful
connected. Post fastened unö with his janoeren. end
The stainless steel bar protruding freely along the adjacent post,
what kind of nrch an de 'from him and only after
opening the 2 door on one side; approaching counter-
rlled, e.g. by means of a roller or iron pin through
? onF for his. fasteningsngss. telle excited irc-isnd Eit one
nschiag located at his free shop is not provided,
who changes the further -jf = ez as well as a haste.,
those in or near the full UrcffenstellunE-springy over
an opposing link jumps in and that holds the back.
The IP * darxt »Is lu etuer bw» rm4ten
unspecified receipt in wes = t2. ithm eog «15 = iz crooked and
The MRBistin ß & erlbeBXKßeR A & ßfaxBBsfzm im
Z "a juabm v» ogme zum d »S" 114 "4 ziamw
ungpaB & teßajßiaadimißeenmMm aenfasigoraNBa & d
eis iBHSaMsxw & za && ByJMNg <URa & z Iee
z & inSatßte-Me aB <Stazt <BjgaIasst. i <MMP
eken scßF & iNMßlMMsIM & HaMiN
read B «te ein'b i« lir'All N, "- 9 vg = uuehe% d» against tm
des F & exBtaeß ßMiaet'weaeN * Bs is-aea'ase jeasi
is in the less & exBB Saaglie &'waNzeB B miwm
equ1eh8. e. u e2aa PUfmttta. -. n-ag "Wtä.'i. never
is ù the Zelobmmg be1sp1e1. awe1se'WebaQ11f. J1rt u: r: u1. ù1
Ibigadem aB. Ssa & the Miehaeteß SeipiB. near aßyie-
ben.
Fi l is a QaeaKßetmitt AaüMh '@ in <tn agwnkaßieapeen
and inesn Seil e-isar SBaß er ie oxriehtaag iBingeaat
l »t4 wobble of the shoulder along the line 1-1 in Plg * -2
is.
is.
pegs mid in part of the sy.
Fi 3 is a Qaersehnitt dnxch the itlpfestes. sng
the door posts of the rear door and veraizschaulicht elne att-
dere Hsfahrang & form of the inventor.
dere From: f'iJhnm8S-1'O1'm der Erf. 1n4mlg.
The eagenkastenp: tosten-1 £ that is mentioned here divides the
Littelp: rosten elnes 2r bestüt
sat in a jMsren rope dss Bat & em trkercn atexisl deß
B <set <Bexehi & t c the ea'eia & 3i
with dm AUBimteil 2 ir «sweats Md = llt d = between = alm
= a-3 der vmaw »*, md tjutei = 2ue
- IA
iaan M iatsSMaaaMaMMa <Mm
v iP = * T. iv
aas ateSM. ia. H & aS 'am
ehM74 <ebiBMi & rBcfsaBßh n e & jS & hlrKaBcBt
like «imit P = ktiertm IIZL £ = in eig-0 1 lau» er
Tu der wageleh jus ottembal ty
ctah jSBj6-an eäezn & K &. & z & i aeyjB <Etem Bßl «B § ms
amSasakasBpf & stem efesUgt st .. Er eteh jsa <n <m
Feaasad ms ne Ss saved ateist, the B jB & iäe?
pmbByJLitl x3aLf <asaLUBRrMMßKLe <ean et <
Ber deTaiHiae &dalig; 8 @ & sMai3B4 ear-an
on which stain 9 is prayed istle viza
dle TUr aufgemehtg so slzh the Belle n e- 41e Jloga-
paxt SE en eersT mach RBSeE - && sac hn ass sei
BneHsalen Lae jzn 'displace wi in feet * l in vcHen 1-
zil-en dazmmtellt. Dad = Ci - wlrd =: f the eca of the TIUT baaten
Unle-11 a springy counter-pressure exerted derbesti-ebt istg
the mr again x & sshiieSen. esn di llc ihx aSexste
Stellang reached at the äie 2Rr gans cfen is, sshnaßpt
dle-hmme 22 hlutex, the role that Bich daan in the vertical
along with the arm of the arm. Simses is the ffeshsite
position. The hook & 14 at the 2mde of the spring arm is voxgeaeh «4
around r> Ioh h; To put the door lining under the edge 23 = d
Keep the door open. ex 'Bsape 12 next
-9 so "ß kelner special = effort required,
In order to close the door, the Rawe easily loosens it
p
Jilnaufs sobla4 * In Seblffldruck out the rar »$ Mut-Wirtu
The remimm 27 has a «Z in aeonation as a 34t
tne seLia aa ßß. aaaajj & ßen
get Alm der zeieb2ms j »v« tt »
sight light
see the dieBmsirte- @ a & B. Beb <& M
stand, tSseBjitt & Mkt not aMt mmtma <a
. TBxßeamiz-e.g. & BmeBSIl sMMaNBJaNet. & r
sehaxniee ea see aNaMüüsjaac &: yLg. B.
rgiM jLnß jKXßisbces m <dn <mSsUa MMMJüijpß
ßer is & ls sr Radias m && Bn die Belle 11 schwia <mL
sen SItßlpa & kt is esaeite-as aaSexhlb er Sher- '
Beaßhee &: arTa. r FeNd <feNn üSsd <Kf
Beßs the Belle aea * aß Sestak member ßsahreJ f
Enxwe he Bogespaxtie amANßlaMZmsaMa asca
the AaseRlgsxm against the äeBS nsclagaxm dsaesshaese fe-
eTka '& ft mao-hasßeneeemwir & .Hierdaoisz holds BT Fe-
The poor Spanang trying to get the TSy SB. conclude.
Dj. Bolle or the. Kcntskt member 11 earth-vn de? Site
1 held,. @ aE. Tar frame is attached. This record
points towards the Inn n curved Ilensche 19, in which the
Furs is stored on which the illßll turns.
The role Jst Jmnem mlt ejmer BEARING BUSH 21 ve »ehM4 Ult
who runs them on the pickling 20 In rBn & ereB, ineen
Fig. 3 and 4 shown AusfBhrangsfazBm: on the land of
A stake or Bleck S2 is provided for low-fire protection * This one
liocken has a ramp 24 ", against which dle ho2le 25 en»
lS. Tift, where the spring band & 23 zsrskgearBkt $ ora
& te oliezmE n Vi & m e-
, sejmappt * mlime In PIK * 3 * trIC4punTrttext dergesteutt 8 "2: w
iims of repentance is the parent age »ttn = g *» & u bei * bei.-
ne En "2711 A»
die 2KT, 6- »-iine u 1194 * benwls pvg * t: Lert einmeigünt« m
SX SHHÜ & S: 3 &<Z& ÜtjNkex eBaMSkBb
wjxa hi «V = -einer zonse" 3a Darch d »AxL.-
1: Leffl of the roll on the back of the lock "wlrd the
BtßhH'Belle i äaHaseBns io
wjjsjnear Saaa e MLtM asa-
read Belite a laäp & i
Sar affsehaltBS
JLjgjasf & e3 *. r; SaB de-Sde-Lase aeyRellTmd ate
In 3 7 br-tv 29
Balle sMimMßpMaaMbeapfeßten m <Idea'san
the Sar Sjacht be aan
. The & Pg l be <3 sfate jeit? aak1; 7 3MBt 29
ssll aneste ßß am4iSJmic Aeh & e of the 2S3
Stellune and dle% rf-te = refer to the oldest position. 2a tiem shown
Jst der e "ickel = r dle
inkelßella & gen engsEisnstf 4e se snf die ABssjals
other rdoxteal the door you = hläu: M elnen rlukelvon 68 c-! P.
set anefSLrang & eiel iet the iael fr iß B <.
Completion of 8 Tsna ir. e OffeB & altestßllan 64 in
angeren oTten, de 2r aa-ehlanft enen Stakielven 68
bite them knock-off-sn & rsllt m 4 sxSc n the monkey shark-
testellns