DE1671539U

DE1671539U - BARRIER TAP WITH ROTATING PULLED BARRIER.

Info

Publication number: DE1671539U
Application number: DEN2241U
Authority: DE
Original assignee: Neue Argus GmbH
Current assignee: Neue Argus GmbH
Priority date: 1952-07-30
Filing date: 1952-07-30
Publication date: 1954-02-11

Description

Patentanmeldun (3809) Absperrhahn mit drehbarem durchbohrten Absperr körper. --------- Die Erfindung betrifft einen Absperrhahn mit drehbarem durchbohrten Absperrkörper. Bei den bekannten Ausführungen derartiger Hähne hat man es, besonders bei hohen Drucken, bisher für notwendig gehalten, den Absperrkörper federnd auf eine Dichtung zu pressen. Infolgedessen weisen derartige Hähne außer einem Dichtungsring, der auf der Kugel schleift und durch deren Druck auf seinen Sitz gepreßt und dabei stark geknetet und beansprucht wird, auch noch eine Anpreßfeder und häufig einen besonderen Anpreßring auf, zeigen also eine vernickelte Bauart, die auch den Preis erhöht. Wie Versuche erwiesen haben, kann die Bau- art gemäß der Erfindung wesentlich vereinfacht werden, indem der AbsperrkSrper zwei,, Teile einer Kugelfläche bildende Dichtflächen aufweist, die unmittelbar an entsprechenden Flächen des Gehäuses anliegen, und daß in wenigstens einer der beiden Dichtflächen des gehäuses in einer Nut eine selbsttätige Dichtung, z. B. ein Schnurring eine Lippendichtung o. ä., angeordnet ist. auf diese Weise wird der durchbohrte Absperrkörper bereits in den beiden unmittelbar aneinanderliegenden metallenen Dichtflachen zu einem wesentlichen Teil abgedichtet, während die endgültige Abdichtung durch die Dichtung hervorgerufen wird.Patent pending (3809) Stopcock with rotatable pierced shut-off body. --------- The invention relates to a shut-off valve with a rotatable, pierced shut-off body. In the case of the known designs of such taps, it has hitherto been considered necessary, especially at high pressures, to press the shut-off element resiliently onto a seal. As a result, besides a sealing ring, which grinds on the ball and is pressed against its seat by the pressure thereof and is strongly kneaded and stressed, also have a pressure spring and often a special pressure ring on, show a nickel-plated design that also includes the Price increased. As tests have shown, the construction type are significantly simplified according to the invention, by making the shut-off device two, parts of a spherical surface forming sealing surfaces which bear directly on corresponding surfaces of the housing, and that in at least one of the two sealing surfaces of the housing in a groove an automatic seal, for. B. a cord ring a lip seal o. Ä. Is arranged. In this way, the pierced shut-off body is already sealed to a significant extent in the two immediately adjacent metal sealing surfaces, while the final seal is brought about by the seal.

Diese wird bei der angegebenen Anordnung durch den Flassigkeitsdruck je nach der Richtung des Druckes an eine der beiden Seitenflächen der Nut derart gepreßt, daß sie den Durchgang zwischen der Dichtfläche des Gehäuses und der des Absperrkörpers völlig abdichtet. Dabei wird der Dichtring nur in geringem Maße durch Enetarbeit beansprucht, sodaß er eine große Lebensdauer hat. Die angegebene Ausführung bringt es mit sich, daß der Dichtungsring bei den beweungen des Absperrkorpers eine Zeitlang nicht mehr in seiner ganzen Länge an der Dichtfläche des Absperrkorpers, sondern frei vor der Bohrung des Absperrkörpers liegt. In the specified arrangement, this is caused by the liquid pressure depending on the direction of the pressure on one of the two side surfaces of the groove pressed so that they open the passage between the sealing surface of the housing and that of the The shut-off body is completely sealed. The sealing ring is only slightly affected Enetarbeit is required so that it has a long service life. The specified execution it brings with it that the sealing ring in the movements of the shut-off body For a while not in its entire length on the sealing surface of the shut-off body, but lies freely in front of the bore of the shut-off body.

Infolgedessen besteht die Gefahr, daß der Dichtungsring von der strömenden Flüssigkeit aus seinem Sitz herausgezogen, beim Drehen des Absperrkorpers zwischen diesem und dem Gehäuse eingeklemmt und schließlich abgeschert wird. Das kann dadurch vermieden werden, daß man der die Dichtung aufnehmenden Nut einen nach außen verengten Querschnitt gibt und eine Seitenwand der Nut durch ein loses Abschluß-Stock bildet. Im besonderen kann das lose Abschlußstück als ein Ring ausgebildet werden, der die der Drehachse des Absperrkorpers zugekehrte Seitenwand der Nut bildet. Es ist aber auch möglich, das lose Abschlußstock als ein Rohr auszubilden, das die der DurchfluSachse des Hahnes zugekehrte Seitenwand der Nut bildet. In jedem Falle wird der bei zunächst noch nicht eingesetztem Abschlußstück in die Nut eingelegte Dichtungsring nach Einbringen des Abschlußstücks in der Nut festgehalten und kann aus ihr auch durch den Flüssigkeitsdruck nicht herausgepreßt werden, sodaß ein Einklemmen nicht möglich ist.As a result, there is a risk that the sealing ring from the flowing Liquid pulled out of its seat when turning the shut-off between this and the housing is pinched and finally sheared off. It can do that be avoided that one of the groove receiving the seal is narrowed towards the outside There cross-section and forms a side wall of the groove by a loose end-stick. In particular, the loose end piece can be designed as a ring that the the axis of rotation of the shut-off body facing the side wall of the groove. It is but also possible to design the loose end rod as a tube that supports the flow axis of the tap facing the side wall of the groove. In any case, the at first sealing ring inserted into the groove after inserting the end piece that has not yet been inserted the end piece is held in the groove and can also be removed from it by the fluid pressure are not squeezed out, so that it is not possible to pinch them.

Die vorgeschlagene. Art der Abdichtung hat bei Anbringung auf beiden Seiten des Absperrkörpers noch den Vorteil, daß sie die Schaltspindel vollständig gegen den Flüssigkeitsdruck abschließt, sodaß dieser die Spindel nicht mehr axial beaufschlagt. Infolgedessen brauchen auch bei hohen Drücken keine besonderen Vorkehrungen zum Abstützen der Spindel gegen Axialdruck getroffen zu werden. Man kann vielmehr mit der bei Niederdruckhëhnen bekannten und ausreichenden axialen AbstHtzung der Schaltspindel durch einen in die Schaltspindel eingesetzten. Anschlagstift auskommen. Es hat sich dabei als vorteilhaft- erwiesen, den Querstift mit einer Gleitfläche gegen die Innenseite einer die Spindel einschließenden und auf das Gehäuse geschraubten Überwurfmutterabzustützen. The proposed. Type of seal has to be applied on both Pages of the shut-off body still have the advantage that they completely remove the switching spindle closes against the fluid pressure, so that it no longer axially moves the spindle applied. As a result, no special precautions are required even at high pressures to be taken to support the spindle against axial pressure. Rather, one can with the known and adequate axial support of the low-pressure taps Switching spindle by one inserted into the switching spindle. Stop pin get by. It has proven to be advantageous to have the transverse pin with a sliding surface against the inside of a spindle enclosing and screwed onto the housing Union nut support.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindunggegenstandes dargestellte und zwar zeigen : Fig. 1 einen Absperrhahn gemäß der Erfindung im Längsschnitt, Fig. 2 einen Teil der Fig. 1 mit abgeänderter Dichtung, Fig. 3 und 4 je eine weitere Ausführungsform im Längsschnitt.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown, namely show: Fig. 1 shows a stopcock according to the Invention in longitudinal section, FIG. 2 shows part of FIG. 1 with a modified seal, 3 and 4 each a further embodiment in longitudinal section.

Der Absperrhahn nach Fig. 1 weist ein Hahngehäuse 1 mit einer durchgehenden Bohrung 2 und einem seitlichen Ansatzstutzen 3 auf. In die mit Innengewinde 4 und 5 versehenen Enden der Bohrung 2 ist je ein Anschlußstück 6 bzw. 7 mit Bohrung 8 bzw. 9 unter Einfügung einer Dichtung 10 bzw. 11 eingeschraubt. Das Anschlußstück 6 weist eine einen Teil einer Kegeloberfläche bildende Anlage-und Dichtfläche 12, das Anschlaßstuck 7 eine sehe Fläche 13 auf, zwischen denen ein Jmgelännlicher durchbohrter Absperrkörper 14 so angeordnet ist, daß die von seiner Kugeloberfläche gebildeten Dichtflächen 15 und 16 an den Dichtflächen 12 bzw. 13 anliegen. Die Bohrung 17 des Absperrkörpers 14 bildet mit den Bohrungen 8 und 9 der Anschlußstücke 6 und 7 bei offenem Hahn einen durchgehenden glatten Kanal (Fig. 1). In die Dichtfläche 13 des Anschlußstücks 7 ist eine Ringnut 18 mit rechteckigem Querschnitt eingearbeitet, in der ein Dichtungsring 19 in Form eines Schnurrings eingelegt ist.The shut-off valve according to FIG. 1 has a valve housing 1 with a through hole 2 and a lateral connection piece 3. In each of the ends of the bore 2, which are provided with internal threads 4 and 5, a connection piece 6 or 7 with bore 8 or 9 is screwed with the insertion of a seal 10 or 11, respectively. The connecting piece 6 has a contact and sealing surface 12 forming part of a conical surface, the connecting piece 7 has a surface 13 between which an improper pierced valve body 14 see above is arranged that the sealing surfaces 15 and 16 formed by its spherical surface bear against the sealing surfaces 12 and 13, respectively. The bore 17 of the shut-off body 14 forms a continuous smooth channel with the bores 8 and 9 of the connecting pieces 6 and 7 when the tap is open (FIG. 1). In the sealing surface 13 of the connection piece 7, an annular groove 18 with a rectangular cross-section is incorporated, in which a sealing ring 19 in the form of a cord ring is inserted.

In dem mit einer glatten Bohrung 20 versehenen Anschlußstutzen 3 ist eine Schaltspindel 21 gelagert, die durch einen Dichtungsring 22 abgedichtet ist und mit einer Leiste 23 in eine Nut 24 des Absperrkörpers 14 greifte Am äußeren Ende trägt die Schaltspindel 21 einen Bedienungshebel 25. z Die Schaltspindel 21 ist in der Bohrung 20 durch eine Über- wurfmutter 26 abgestutzt, die auf ein Außengewinde 27 des, Ansatz Stutzens 3 unter Zwischenlegen eines :Dichtungsringes 28 geschraubt ist. Gegen die innere Stirnfläche 29 der Überwurfmutter 26 legt sich ein in der Spindel 21 befestigter Querstift 30 mit einer Abplattung 31. Dieser Querstift 30 bildet zugleich einen Anschlag für die Drehungen der Schaltspindel, indem er mit nicht gezeichneten Anschlagflächen an dem Ansatzstutzen 3 zusammenarbeitet.In the provided with a smooth bore 20 connecting piece 3, a switching spindle 21 is mounted, which through a sealing ring 22 is sealed and with a bar 23 engaged in a groove 24 of the shut-off body 14 on the outer At the end of the switching spindle 21 carries an operating lever 25. z The switching spindle 21 is in the bore 20 by an over- cap nut 26 trimmed, which on an external thread 27 of the, Approach nozzle 3 with the interposition of a: sealing ring 28 is screwed. A cross pin 30 fastened in the spindle 21 with a flattening 31 rests against the inner end face 29 of the union nut 26.

Bei von rechts (Pfeil 32) kommendem Flüssigkeitsdruck wird der Dichtungsring 19 in der Nut 16 durch die Flüssigkeit in die Ecke 33 gedrückt und dichtet gegen den Flüssigkeitdruck ab. Der von links (Pfeil 34) kommende Flüssigkeitsdruck drückt den Dichtungsring 19 in die Ecke 35 der Nut 18 wodurch ebenfalls eine vollkommene Abdichtung bewirkt wird. When the fluid pressure comes from the right (arrow 32), the sealing ring is 19 pressed in the groove 16 by the liquid in the corner 33 and seals against the fluid pressure. The fluid pressure coming from the left (arrow 34) presses the sealing ring 19 in the corner 35 of the groove 18 thereby also a perfect Sealing is effected.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 weist nicht nur die Dichtfläche 13 des Anschlußstücks 7 eine Ringnut 18 mit eingelegtem Dichtungsring 19 auf, sondern auch die andere Dichtfläche 12 ist mit einer Ringnut 36 vershene, in der ein Schnurring 37 angeordnet ist. Bei dieser Ausführungsform wird bei Flüssigkeitsdruck von rechts (Pfeil 32) die Abdichtung durch den Dichtungsring 19 bewirkte während bei von links (Pfeil 34) kommendem Flüssigkeitsdruck, der Dichtungsring 37 abdichtet. Auf diese Weise wird erreichte daß in die Bohrung 20 des Ansatzstutzens 3 überhaupt keine Fküssigkeiteindringenkann.In the embodiment according to FIG. 2, not only does the sealing surface have 13 of the connector 7 has an annular groove 18 with an inserted sealing ring 19, but the other sealing surface 12 is also provided with an annular groove 36 in which a cord ring 37 is arranged. In this embodiment, the liquid pressure is from the right (Arrow 32) caused the seal by the sealing ring 19 during from the left (Arrow 34) coming liquid pressure, the sealing ring 37 seals. To this Way it is achieved that in the bore 20 of the extension piece 3 none at all Liquid can penetrate.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sind die in den beiden Dichtflächen 12 und 13 vorgesehenen Nuten 36 und 18 nach der Drehachse 38 des Absperrkbrpers 14 offen und auf dieser Seite durch je einen losen Abschlußring 39 bzw. 40 abgedeckt, der beim Zusammenbau des Hahnes nach Einlegen der Dichtungsringe in die Nuten eingebracht wird. Dadurch sind die beiden Dichtungsnuten nach dem AbsperrkSrper hin verengt, sodaß die Dichtungsringe auch unter der Wirkung des Stromungsdruckes aus den Nuten nicht heraus und in die Bohrung des Absperrkõrpers gedruckt werden können.In the embodiment according to FIG. 3, they are in the two sealing surfaces 12 and 13 provided grooves 36 and 18 according to the axis of rotation 38 of the The shut-off body 14 is open and on this side by a loose locking ring 39 or 40 covered, when assembling the tap after inserting the sealing rings is introduced into the grooves. As a result, the two sealing grooves are after the shut-off body narrowed so that the sealing rings also under the effect of the flow pressure are not printed out of the grooves and into the bore of the shut-off body can.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 weisen die Dichtungnuten 41 und 42 dreieckige Querschnitte auf, die sich nach dem Absperrkörper hin verengen. Die der Achse 43 der Durchflußbohrung zugewandten Seiten der Nuten sind durchbse eingesetzte zylidnrische Abschlußsticke 44 bzw. 45 gebildet.In the embodiment of FIG. 4, the sealing grooves 41 and 42 triangular cross-sections that narrow towards the shut-off body. the the sides of the grooves facing the axis 43 of the through-flow bore are inserted cylindrical end sticks 44 and 45, respectively.

Die Dichtungen 46 und 47 sind hier als Lippendiehtungen ausgeführt. r The seals 46 and 47 are designed here as lip seals. r

Claims

Claims - - -

1. Stopcock with rotatable pierced shut-off body " per (14) two, characterized in that the shut-off body (14) zei,

Sealing surfaces (15, 16) which form parts of a spherical surface and which bear directly on corresponding sealing surfaces (12, 13) of the housing (1,6,7), and that in at least one of the two sealing surfaces of the housing in a groove (18) a automatic seal, e.g. B. a cord ring (19), a lip seal (46,47) or the like. Is arranged.

2. Stopcock according to claim 1, characterized in that the Seals (19,37,46,47) receiving grooves (18, 36, 41, 41) an outwardly narrowed Have cross-section and a side wall of the grooves by a loose end piece (39, 40, 44, 45) is formed.

3. Stopcock according to claims 2, characterized in that the loose The terminating piece is designed as a ring (39t40) which supports the axis of rotation (38) of the Shut-off body (14) facing the side wall of the groove (36,18) forms.

4. Stopcock according to claim 2, characterized in that the loose The end piece is designed as a tube (44, 45) that supports the flow axis (43) of the tap facing the side wall of the groove (41, 42).

5. Stopcock according to any of the preceding claims with a seal on both Sides of the shut-off body and a loosely guided borehole in the housing arranged and against axial displacements by the liquid pressure by a them penetrating transverse pin supported switching spindle, characterized in that, that the cross pin (30) with a sliding surface (31) against the inner end face (29) one screwed onto the housing (1,3) enclosing the switching spindle (21) Union nut (26) sets.