Horizontalkokokammerofeli all reßeil§Zativem Wärmeaustausch
von Heizaodiell IMd Ak&29er-
Das '.fauptpatent betrifft einen liorizontalkokokammeroten
mit regenerativem Wärmeaustausch von Heizmedien und Ab-
gasen durch Umstellung
von der Aufheizung der aus Zellen bestehenden Regeneratorkammern unter Wärmeaufnahme
auf die Abkühlung derselben unter Wärmeabgabe in vorgegebenen Zeitab8chnitten und
Abgasspülung bei Umetellung von Schwachgao auf Abhitze unter Zuführung den auageapülten
Schwachgaaes in die Heizcügeg der dadurch gekennzeichnet, ist# daeo die Regeneratorzellen
der Regeneratorkammern auawechselbar zwischen je zwei sie abstützenden Zwischenwänden
aus hitzebeständigem Stahl gelagert sind und daso das Gitterwerk'der Regeneratorzellen
aus Gitterstäben mit einer Breite bis zu 12 mm und dazwischen liegenden Spaltweiten
von 5 bis 8 mm gebildet ist.Horizontalkokokammerofeli all reßeil§Zativem heat exchange Heizaodiell IMd Ak & 29er- The '.fauptpatent relates to a liorizontalkokokammeroten with regenerative heat exchange of heating media and waste gases by switching from the heating of the group consisting of cells regenerator absorbs heat to cool down the same under heat emission at predetermined Zeitab8chnitten and exhaust purge When switching from Schwachgao to waste heat while feeding the auageapülten Schwachgaaes into the heater, the regenerator cells of the regenerator chambers are interchangeable between two supporting partition walls made of heat-resistant steel and that the lattice work of the regenerator cells is made of bars with a width of up to 40% to 12 mm and gap widths of 5 to 8 mm in between.
Die Gitteratäbe oder -lamellen 37a.37b werden dabei nach den Fig.
3 bis lo der Patentschrift in kammartig ausgebi2-deten und mit Abstand haltenden
Rippen 53a953b versehenen Haltern 38942945 gehalten.
dase man den WärmeUbergang Stbrende Ab-
vGz., Staub auf den Gitterstäben und Lammellen
dee Regeneratorbesatzes dadurch entfernen kann, daos man
die #"til->.eratäbe bzw. Lamellen von Zeit zu Zeit Erschütte-
rungen euesetzt.
In don Haltern liegen die Gitterstäbe so fest, üa9B ihre
Ordnung durch Erschütterungen der erfindungsgemässen Art
nicht gestört wird. Diese Masonahme zur Entfernung des
Stauben von dIen Gitterstäben, die vor allem für Regenerator-
beaätz*7 d:#a im unteren Teil aus metallischen Gitteratäben
bestehung geeignet ist, erübrigt 4eitgehend
überhau,#,%t A-an Auswechseln des Regeneratorbeaatzea. Der
Wa'ärmeitbi:rg#.ag erreicht danach wieder die AnfangK#>,#ierte
für
nelue ohne jede StaubbelsZling. Der 11#tgib
nammelt eioh im lanteren Tiil der Regeneratorzell.4 und wird
daraus durch Öffnen der Bodenkflappe entfernt.
"l"! 1, v d" j. e Vi. "-# -,»#-zratübe
#- oder -lamellen von Sta-",.b unt"- Ablage-
rungen att--tienden Erschütterungen können durch unter die
gitteretäbe,.. Ihre Halter oder Gehäune greitendei auf einer
Welle angeordnet* Nocken oder Exzen,uar erzeugt
werden. l*Gle Nocken oder Exzenter haben die Gitt%zo-retäbet
ll*alwt4r oder Gehäuse an und lassen sie plötzlich 'la-os und
in ihre Ausgangelage zurückfallen. Der Antrieb der Welle
kann Yon Hand oder durch Motorkraft erfolgeni d!-. Erschütte-
rungen können jedoch auch von Hand auf jede andere Art und
mit jeder anderen Vorrichtung, z.B. pneumatisch zder
hy-
drauliech durch Druckzylinder und Kolbeng die den Besatz
anhebba und bei Entlastung zurückfallen larseng erzeugt
werden*
Die Regeneratorbesätze werden erfindun#regemäso 2 bis
7 emp
vorteilhaft 4 bis 6 cm# angehoben und aus dieser Höhe
in
ihre Ausgangelage zurückfallen gelaoaen.
L;
Es i.;t völlig ausreichendg wenn die Erschütterunger
6 mal täglich für 2 Minuten erzeugt werden und die
neratorbesätze 6o bis 8o Erschütterungen pro Minute
setzt werden.
Die Anordnung von Erschütterungen erzeugenden Vorjichtunge.-.
ist besonders vorteilhaft in der 'Gleise, daso sie unmil.-.t21-
bar an den unteren Gitterstäben bzw. -lammellen ;"ngre'Ä.'#eii.
Es ist hierbei auch zweckmässig, die Gitterst-Ibe odez
-7a-
mellen in den Haltern 38,429459 ohne die nach Fig.
5 Ille
lo der Patentschrift 1 226 o73 angeordneten zwiecheng*li..a-,
gerzen Auflageplatten 419499519 einfach aufeinanderzu*.'.agen.
Falle das gesamtet den Besatz tragende au2wechselbare Ge-
häuse erschüttert werden sollg empfiehlt es sich# am Boden
der Zellen inWand- und Bodennähe AufschlagleiBten oder
Böcke anzuordnenu auf die das Gehäuse aufschlagen kan!#.
Der Generatorzellenbesatz und die Zelle selbst sind Ihrer
Höhe ao aufeinander abgestimmt, dann das Anheben
den D-e-
aatzes oder Gehäuses um 7 cm möglich ist.The lattice bars or lamellae 37a.37b are held, according to FIGS. 3 to 10 of the patent, in holders 38942945 which have a comb-like design and are provided with spacing ribs 53a953b. oxidase is the heat transition Stbrende waste
vGz., dust on the bars and lamellas
dee Regeneratorbesatzes can be removed, daos
the # "til ->. eratabe or lamellae from time to time shaking
re-established.
The bars lie so firmly in the holders as theirs
Order through vibrations of the type according to the invention
is not disturbed. This masonry for the removal of the
Dust from the bars, which are mainly used for regenerator
beaätz * 7 d: #a in the lower part made of metallic grid bars
existing is not necessary
overturned, #,% t A-an Replacing the regenerator battery a. Of the
Wa'ärmeitbi: rg # .ag then reaches the beginning again K #>, # iert for
nelue without any dust. The 11 # tgib
collects in the lantern part of the regenerator cell. 4 and becomes
removed from it by opening the bottom flap.
"l"! 1, vd "j. E Vi. " - # -, »# - zratübe # - or -lamellen von Sta -" ,. b unt "- filing-
Vibration-attending shocks can be caused by under the
lattice bars, .. your holders or enclosures are placed on one
Shaft arranged * cams or eccentrics, also generated
will. l * Gle cams or eccentrics have the Gitt% zo-retäbet
ll * alwt4r or housing and suddenly let them 'la-os and
fall back into their original position. The drive of the shaft
can be done by hand or by motor power! -. Jolting
However, it can also be used by hand in any other way
with any other device, e.g. pneumatic or hydraulic
drauliech by pressure cylinder and piston g the trimmings
anhebba and, when the load is relieved, fall back larseng
will*
The regenerator trimmings are inventively 2 to 7 emp
advantageously 4 to 6 cm # raised and from this height in
their starting position fall back.
L;
It i.; T entirely sufficient when the jarring
6 times a day for 2 minutes and the
Generator set 6o to 8o vibrations per minute
are set.
The arrangement of prejudices producing vibrations.
is particularly advantageous in the 'rails, because they are unmil .-. t21-
bar on the lower bars or lamellas; "ngre'Ä. '# eii.
It is also useful here to use the lattice bars odez -7a-
mellen in the holders 38.429459 without the Ille according to Fig. 5
lo of the patent specification 1 226 o73 arranged zwiecheng * li..a-,
gerzen support plates 419499519 simply close to each other *. '. agen.
If the entire replaceable
If the house is to be shaken, it is recommended # on the floor
of the cells close to the wall and floor
To arrange blocks on which the housing can hit! #.
The generator cells and the cell itself are yours
Height ao matched to one another, then lifting the de-
aatzes or housing by 7 cm is possible.
Die die Nocken oder Exzenter tragenden Wellen können auf beiden Seiten
durch die Zellenwände greifen und in Ihnen gelagert seini nie können aber auch nur
durch eine Zellenwand greifen und an der gegenüberliegenden.'Wand innen
ge-
lagert sein.The cam or eccentric bearing shafts can fall on both sides by the cell walls and stored Seini never in you but can access only through a cell wall and be supported on the gegenüberliegenden.'Wand inside.
Die Erschütterung kann bei niedrigen Drehzahlen der Wolle dadurch
gesteigert werden# dase an den unteren Gitteretäben lftg dort wo die Exzenter angreifen#
an sich bekannte Nanen angeordnet werdeng die nach behuteamem Anheben der Gitterstäbe
ihren freien Fall in die Ausgangslage zurück bewirken.
Uni-er den
Bes.-Itzen einer Zelle we.-den zweckmässig gleichr,: , Nocken- bzw. Exzenterzellen
angeordnetg und sie , i -! ge we.--jen. mit gleichartigen Kett79nrädern
versehen un1 -mit Kel'V#U-en verbunden.The vibration can be increased at low speeds of the wool # the lower bars are located where the eccentrics attack # known nanos are arranged, which cause their free fall back into the starting position after carefully lifting the bars. Uni-he we. a cell-to-angeordnetg the Itzen BES. ,:, cam or Exzenterzellen practical RECTIFY and you, i - ge we - that. provided with similar chain wheels and connected with Kel'V # U-en.
.l;lia_,_ kann die Erschütterun,--svorrichtungen so aufeinander abstimmeng
daso aer anze Besatz einer Zelle gleichmässig er-chüttert wird oder dass die jeweils
übereinandergeschichteten Gitterstäbe einzeln erschüttert werden..l; lia _, _ can coordinate the vibration devices in this way
daso aer anze occupation of a cell is evenly shaken or that each
stacked bars are shaken individually.
An sich Ist das Abklopfen von Staub aus Filtc-i--gchläuchen durch
Erschütterung bekannt.In itself the knocking off of dust from Filtc-i-ghosen is through
Known shock.
Neu ist es dagegeng die Abmessungen der Regeneratorzellen und das
Gitterbesatzes von Verkokungsofanbatterien in der Weise aufeinander abzustimmen#
daso sie zur Erzeugung von Erechütterungen angehoben werden körineng die Regeneratorzellen
mit Erschütterungen erzeugenden Einrichtungen ausgerüstet werdenp die unter den
Gitterbesatz fassen, ihn anheben und wieder in seine Auagangslage zurückfallen lassen.What is new, however, is the dimensions of the regenerator cells and that
Lattice trimmings of coking oven batteries in such a way as to match one another #
that they are raised to generate vibrations körineng the regenerator cells
be equipped with vibration generating devices p those under the
Grasp the trellis, lift it and let it fall back into its original position.
Die Pig. 1 bis 3 erläutern beispielsweise die Erfindung.
Fig. 1 stellt die Draufaicht auf einen Teil eines Regeneratorbeaatzes dar;
Pig. 2 ist der senkrechte Schnitt durch einen Teil von Fig. 1 nach der Schnittlinie
I-I; Fig. 3 ist der aenkreeite Schnitt durch Fig. 1 nach der Schnittlinie
II-II.The Pig. 1 to 3 explain the invention, for example. Fig. 1 shows the plan view of part of a Regeneratorbeaatzes; Pig. Fig. 2 is the vertical section through part of Fig. 1 along section line II; FIG. 3 is the cross-section through FIG. 1 along the section line II-II.
Die Bezugezeichen sind in Anlehnung an die Fig. 3 bis lo des
Patentes 1 226 o73 gewählt.
usgebildeten Halt- 3E1
n an R, p er 51,1 £z# t er. d i
C-
t
drat:- schem Querochnitt von ca. 6 mm Brei Höhe.
i s#t
Gitt#---rstäbe 37o sind zwischen den Ri.#)Den
losa aufeir--
nc
ancie-. U.-,+"cr der. Gitterstf!' -. - i#".;
##i z 1 e,
a. , # - - - P -# , - g, n-
U - e b
die die Exzenter 57 trac-v. #i an - ;-ri
Welli..n heben mittels der Exzenter die übereinanderges',a-
pe.t"-r# Gitterst-be 37c und la,-sen sie wieder fal-en,
wo-
bei ari,reo-etzte Sta7,-"b abge#-,eW#.i".-telt wird,
t. -
The COVERS characters are selected in accordance with the Figs. 3 to lo of the patent 1 226 O73. formed stop 3E1
n an R, p er 51.1 £ z # t er. d i C-
t
drat: - Schematic cross-section of approx. 6 mm pulp height. i s # t
Gitt # --- bars 37o are between the Ri. #) Den losa aufeir--
nc
ancie-. U .-, + "cr the. Grid! ' -. - i # ".; ## i z 1 e,
a. , # - - - P - #, - g, n- U - e b
which the eccentric 57 trac-v. #i an - ; -ri
Welli..n use the eccentric to lift the superimposed ', a-
pe.t "-r # bars 37c and la, -should they fall again, where-
at ari, reo-etzt Sta7, - "b ab # -, eW # .i" .- is telt,
t. -