Rudolf Riechert,. Fachschriftsteller, Adenstedt über Alfeld/Leine
"Als Trittleiter verwendbares Sitz-oder Tischmöbel" In. Wohn-und Arbeitsräumen ist
man aus Platzmangel sehr häufig gezwungen,. Gebrauchsgegenstände aller Art wie Bücher,.
Akten, Werkzeuge, Behälter und dergleichen so hoch aufzustellen, da3 sie nur mittels
einer Trittleiter erreichbar sind. Da aber eine Trittleiter jeweils erst herbeigeholt
werden muß oder, im Raume befindlich, unschön und platzraubend wirkt, ja oft nicht
einmal vorhanden ist, so hilft man sich gewöhnlich damit, einen Stuhl oder einen
Tisch zu besteigen. Handelt es sich nun um besonders häufig gebrauchte Gegenstände
oder um die Beförderung größerer Lasten, so ist die fortwährende, aber auch schon
die gelegentliche Notwendigkeit, ein solches Möbelstück zu besteigen, nicht nur
sehr beschwerlich und hinderlich und damit lästig, sondern führt darüber hinaus
zu einem beschleunigten Verschleiß der Sitz- bzw. Tischfläche.Rudolf Riechert ,. Specialist writer, Adenstedt via Alfeld / Leine
"Seating or table furniture that can be used as a stepladder" In. Living and working space is
one for lack of space very often forced to. Utensils of all kinds such as books.
To set up files, tools, containers and the like so high that they can only be accessed by means of
a stepladder are accessible. But since a stepladder has to be fetched
must be or, located in the room, looks ugly and space-consuming, yes often not
once it is there, one usually helps oneself with it, a chair or one
To climb the table. Are these items that are used particularly frequently?
or about the transport of larger loads, so is the continuous one, but also already
not only the occasional need to climb such a piece of furniture
very cumbersome and cumbersome and thus annoying, but leads beyond that
accelerated wear of the seat or table surface.
Die Erfindung behebt die genannten Unzuträglichkeiten dadurch, daß
sie ein Sitzmöbel oder einen Tisch bei Bedarf mit einem Griff in eine Trittleiter
und umgekehrt zu verwandeln gestattet.The invention eliminates the above-mentioned inconveniences in that
you can set up a piece of furniture or a table with one handle in a stepladder
and vice versa allowed to transform.
Dieses Ziel wird auf folgende einfache Weise erreicht : Unter einem
Sitzmöbel (Stuhl, Hocker usw. ) ist in halber Sitzhöhe eine Trittfläche derart angebracht,
daß sie nach vorn mit den vorderen Stuhlbeinen abschließt. Die Sitzfläche ist parallel
zur Vorderseite in zwei Halteten geteilt, die mit Scharnieren verbunden sind. Die
hintere Hälfte bleibt mit dem Sitzmöbel fest verbunden. Die Vorderhälfte dagegen
ist um 1800 herumklappbar, sodaß sie auf die hintere Hälfte zu liegen kommt.This goal is achieved in the following simple way: Under one
Seating furniture (chair, stool, etc.) a step is attached at half the seat height in such a way that
that it is flush with the front legs of the chair. The seat is parallel
at the front divided into two brackets that are connected by hinges. the
the rear half remains firmly attached to the seating furniture. The front half on the other hand
can be folded around 1800 so that it comes to rest on the rear half.
Hierdurch wird die darunter befindliche Trittfläche zum Besteigen
frei. Von hier aus kann nun bequem die davor befindliche hintere Sitzhälfte bestiegen
werden. Wird die Trittleiter nicht mehr benötigt, so wird die umgeklappte Sitzhälfte
wieder nach vorn geklappt. Aus der Trittleiter ist dann wieder ein
Sitzmöbel
geworden. Da die Sitzfläche bei der angegebenen Benutzung weder beschmutzt noch
zerkratzt werden kann, läßt
sich der Gegenstand auch als Schmuckmöbel ausmachen.
Statt eines Sitzmöbels kann man auch einen Tisch j-a der,
gegebenen Weise mit einer Trittleiter-kcmblnieren. In diesem
Fall lassen sich 5 zwei Trittflächen unterbringen,
und-man erreicht eine entsprechend größere Steighöhe.
Das Prinzip beider Ausführungsarten der Einrichtung ist in
den anliegenden 4 Zeichnungen dargestellt.
Schutzanspruch Als Trittleiter verwendbares Sitz- oder Tischmöbel, dadurch gekennzeichnete
daß der zurückgeklappte vordere Teil der Sitz-bzw. Tischfläche als obere Trittfläche
dient, wodurch gleichzeitig die darunter befindlichen Trittflächen zur Besteigung
frei werden.This frees the step area underneath for climbing. From here you can now comfortably climb the rear half of the seat in front of it. If the stepladder is no longer required, the folded seat half is folded forward again. The stepladder has become a piece of furniture again. Since the seat surface cannot be soiled or scratched during the specified use, it can the object can also be used as decorative furniture.
Instead of a chair you can also have a table,
the given way with a stepladder-kcmblnieren. In this
Case, two treads can be accommodated,
and-one reaches a correspondingly greater height of rise.
The principle of both types of implementation of the device is in
the attached 4 drawings.
Protection claim Seating or table furniture that can be used as a stepladder, characterized in that the folded-back front part of the seating or. The table surface serves as the upper step surface, which at the same time frees the step surfaces underneath for climbing.