KPmeSa&glid-far tten odr rzSaär.
BieBeaera&g bezieht sieh aaf ein eraehlgSed f8r Bal&kettta
und Mmliche Schmuck-iader
gegenüber and Sämtich Schmaek-nder SebramhagegenBiande,
naber den eaanten ercehlnßgli&exn hat d&e ? rBehln&gli$d
&<JBi) n<tym&Ti sne saa* zwei Mm dri <iBfashn
Binzl-
tiln zn stehen, die arch hillige ArbiteTorgSnBt i
iHSHMmtm&Ss aNMa&ad 3weiidMrt<il,
4bEtt< ader as Rthand ohne <sanvrb netoßg idsr
matelbarmiidm lKHMäLbsHahMHm isa
3<M' ? erteil de< SgenBtands der &$rasWBMiah
<ar'<djeht, dasB <dn cr&le nicht TeHsiasdig ohleeseae
BrahSze
X *X er} uaru24 dK xas
edt s 7fle ns so> » b=7rie
von einem die LangswSnde Sbersreifenden saf ihr gegen Beder-
d3smangtTersshiehlieb<n 3EMren laber iBn 1 ihrer Sngt-
aMmdehsaagwmhSi ißt< en den äderlam der 3der sitBt eineB
an der BrahtBee, das. andere an dem Blechkaeten. Sie ass dem
Bletdikasten in Eahestellcng beidseitig herausragenden ösenbSgen
dienen Ausehluß der Eette, oder deB Bandes. Beim Verschieben
des Hastens gegen Feuerwirkung wird die Öffnung der Drahtose
frei.
Bei einer bevorzugten AusfShrangsfcrm der Brfindong liegt die
Feder heidseitig einem an der Öse befestigten Widerlager an
und
kmm durch den zweleeitig veraom*bbaren l « ten wahlwalse gegen
das eine oder gegen das andere Widerlager gedrückt verdei4
woäumh
dle Ö » nöffnung wahlwelee an jeder dez beiclen Seiten mm TJ"
oder JkamhSngen des letzten ßtlengliedee ßeSffset werden jeasn
Sie Zeichnung zeigt eijpielMpeiee stieBh Yrnd teilelee im
lug, 1 ein=-aso » buitt durch sine ein » iti~g zu
BrahtSce
Zig. 2 einen Qarmh itt naoh Lini 1-H darch di . awfahrang
3Bta. eh flg. ,
fi. 3 eine BrafBicht &af dme ersoRlaSgliwd ae iS ?,
v 5 o h£K7hr C A3 ws=eh 4 rf
ig. 5 eine zanfeicht anf'ei&e ander Mdaasda
fig. 6 einen angsmehnitt na&hti. ni ? I-71 darch dl. owfah-rang
nach Fig. 5
Fig. 7 einen Qaro&hnitt nach inie TII-TII darch die AH<f
abrang
nach Eig. 6 nnd
aB. 8 einen Schnitt ma-oh Lini< 111-THIder g. 6.
In der Zelehmmg ist 2 eine ovale Drahtõse mit einer großen
torf-
nun 3. Hiese wird von einem tasten 4 im Ruhestellung bedeckt.
Im
HBnern der SeahtSse liet ein Bruckteder 5. JBiese liegt einseitig
(na. 1-4) Oder beidseitig (ipla. 5-8) einem an der Brahtö »
beten-
tlgten ISeraer 6 an Bas näsre aarlar wird aes dareh
*inim 8 di » ÄRste"4 tebil"t. Bel. zurück.
jMMBMHH&IäHSLasmasF itteBgi<aä 9 <wi&jgee THp-
mszwMr el j&er. tssSRBg3Mi3S Beer e. ii&, 1
&HrjsRasazsMI 5-Sn beieEL Sdten &er ee jBi< ? dsr
ditvwkt dim Zusten jmel-ls licteäer in dle mtellmg und imbuest
HäHNB it S&. tßas&Mas i ajZager-
jp*i'f iBS't
KPmeSa & glid-far tten or rzSaär.
BieBeaera & g also procures a service kit for Bal & kettta
and Possible jewelry iader
opposite and all the Schmaek-nder sebram against bands,
naber den eaanten ercehlnßgli & exn has d & e? rBehln & gli $ d
&<JBi) n <tym & Ti sne saa * two Mm dri <iBfashn Binzl-
tiln zn stand, the arch hillige ArbiteTorgSnBt i
iHSHMmtm & Ss aNMa & ad 3weiidMrt <il,
4bEtt <ader as Rthand without <sanvrb netoßg idsr
matelbarmiidm lKHMäLbsHahMHm isa
3 <M '? grant the <SgenBtands of & $ rasWBMiah
<ar '<djeht, dasB <dn cr & le not TeHsiasdig ohleeseae BrahSze
X * X er} uaru24 dK xas
edt s 7fle ns so> »b = 7rie
by someone ripping through the long walls of Sber, safeguarded her against
d3smangtTersshiehlieb <n 3EMren talk in 1 of their sngt-
aMmdehsaagwmhSi eats the artery of the 3 who sits oneB
on the BrahtBee, the other on the tin box. You ate that
Bletdikasten in close position, eyelets protruding on both sides
serve the exclusion of the Eette, or the band. When moving
by hurrying against the effects of fire, the opening of the wire eyelet becomes free.
In a preferred embodiment of the Brfindong
Feather on both sides of an abutment attached to the eyelet and
kmm through the double-sided mandate to vote against
one or the other abutment deserves to be pressed
the opening to choose from on each of the two sides mm TJ "
or JkamhSngen of the last link link ßeSffset are jeasn
The drawing shows eijpielMpeiee stieBh Yrnd teilelee im
lug, 1 ein = -aso »buitt through sine ein» iti ~ g zu
BrahtSce
Zig. 2 a Qarmhitt naoh Lini 1-H darch di. awfahrang
3Bta. eh flg.,
fi. 3 a BrafBicht & af dme ersoRlaSgliwd ae iS?,
v 5 oh £ K7hr C A3 ws = eh 4 rf
ig. 5 a zanfeicht anf'ei & e other Mdaasda
fig. 6 an angsmehnitt na & hti. ni? I-71 darch dl. owfah-rank
according to FIG. 5
Fig. 7 shows a cross section according to TII-TII showing the AH <f
according to Eig. 6 and
away. 8 a section ma-oh Lini <111-THIder g. 6th
In the Zelehmmg 2 is an oval wire eyelet with a large peat
now 3. Hiese is covered by a key 4 in the rest position. in the
The SeahtSse has a bridge spring 5. The piping is on one side
(na. 1-4) Or on both sides (ipla. 5-8) one at the Brahtö »praying
tlgten ISeraer 6 at Bas näsre aarlar aes dareh
* inim 8 di ȀRste" 4 tebil "t. Bel. return.
jMMBMHH & IäHSLasmasF itteBgi <aä 9 <wi & jgee THp-
mszwMr el j & er. tssSRBg3Mi3S Beer e. ii &, 1
& HrjsRasazsMI 5-Sn beieEL Sdten & er ee jBi <? dsr
ditvwkt dim Zusten jmel-ls licteäer in dle mtellmg and imbuest
HäHNB it S &. tßas & Mas i ajZager-
jp * i'f iBS't