Reibe für Obst, Gemüse und dgl.Grater for fruit, vegetables and the like.
Zum Reiben von Kartoffeln wird auch heute noch das bereits lange
bekannte Reibeisen benutzt. In etwas ab-
gewandelter Form, meistens in geringerer Größe und mit
kleineren Reiböffnungen findet diese Kelbe auch als Man-
des-. Muskat-, Frucht-oder Gemüse-Reibe Verwendung.
Bei all diesen aus Metall hergestellten Reiben er-
geben sich verschiedene Nachteile. Diese bestehen z. B. darin, daß das Netall der
Reibe mit bestimmten Frucht-oder Gemüsesäften in chemische Reaktion tritt, wodurch
sich -die Farbe des Reibgutes mitunter stark ändert und auch geschmackliche Einbußen
mit in den Kauf genommen werden müssen.The well-known grater is still used today to grate potatoes. In a little changed shape, mostly in a smaller size and with
smaller friction openings, this cup can also be found as
of-. Nutmeg, fruit or vegetable grater use.
With all these metal-made graters
there are various disadvantages. These consist e.g. B. in the fact that the Netall of the grater enters into chemical reaction with certain fruit or vegetable juices, whereby the color of the grated material sometimes changes significantly and losses in taste have to be taken into account.
Weiterhin läßt es sich selbst bei vorsichtiger Arbeit infolge der
Schärfe der Reiböffnungen nicht immer vermeiden, daß sich die Hausfrau beim Reiben
der letzten Reste mehr oder weniger verletzt. Darüber hinaus ist' auch die Reinigung
der Metallreiben nicht ganz einfch vorzunehmen, da die scharfkantigen aufgebogenen
Blechecken nach jeder Seite wirksam sind und dabei selbst
grobe BÜrsten, Top'-Preirir
große Bürsten, Topfreiniger oder dgl. stark in i6eiden-
schaft gezogen werden.
&s sind nun bereits für Obst und Früchte Reiben aus
Porzellan oder Glas bekannt, bei denen insbesondere der oben erwähnte Nachteil der
Verfärbung und der Geschmackseinbuße vermieden wird.Furthermore, even with careful work, due to the sharpness of the rubbing openings, it cannot always be avoided that the housewife is more or less injured when rubbing the last remnants. In addition, the cleaning of the metal rubbing is not very easy to do, as the sharp-edged bent sheet metal corners are effective on each side and themselves coarse brushes, Top'-Preirir
large brushes, pot cleaners or the like.
shaft to be drawn.
& s are now already out for fruit and fruit rubbing
Porcelain or glass are known, in which in particular the above-mentioned disadvantage of discoloration and loss of taste is avoided.
Dafür sind diese Reiben aber in ihrer Wirkung bedeutend schwächer
als diejenigen aus Metall, was im we-
sentlichen auf die dem Glas und Forzei. Lan eigentümliche
Art, in der Hitze von selbst nur abgerundeter kanten oder
Ecken zu bilden, zurückzuführen. ist.
Eine weitere nachteilige Eigenschaft dieser Glas-
und Porzellanreiben ist ihre große Empfindlichkeit gegen
StoßundSchlag.On the other hand, these rubbers are significantly weaker in their effect than those made of metal, which is essential to the glass and forzei. Lan peculiar
Kind of in the heat by itself just rounded edges or
To form corners, traced back. is.
Another disadvantageous property of this glass
and porcelain rubbing is their great sensitivity to
Shock and impact.
Die vorliegende Gebrauchsmuster-Anmeldung bezweckt die Schaffung
einer Reibe, welche die vorstehend geschilderten Nachteile vermeidet. Gemäß der
Erfindung wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß die Reibe in zweck-
mäßiger Form aus. Kunststoff, vorzugsweise im Spritzgieß-
verfahren, hergestellt wird.The present utility model application aims to create a grater which avoids the disadvantages described above. According to the invention, the object set is achieved in that the grater in functional moderate form. Plastic, preferably in injection molding
procedure, is produced.
Die Reibe gemäß der Erfindung besteht aus einer ebenen oder gewölbten
Fläche, die mit zweckentsprechenden Reibe-Offnungen oder -Schlitzen versehen ist.
Zur bequemen handhabung erhält die reibfläche oben einen Handgriff. The grater according to the invention consists of a flat or curved one
Area that is provided with appropriate grating openings or slots.
The friction surface has a handle at the top for easy handling.
Zum Aufstützen auf den Boden des jeweiligen Gefäßes kann
durch Verlängerung der Seitenteile ce n. ei. b@ unten
mit
. & i b
Fü&en auLsgestatteT werden.
Die in die Reibflsche eingebrachten heibe-Uffnungen
bzw. Schlitze sind so vorgenommen worden, daß sie die Reibefläche nicht im rechten
Winkel, sondern schräge dazu durchsetzen. Dabei ist jeweils der untere Rand der
Offnungen bzw. Schlitze etwas vorgezogen und zu einer spitzwinkligen Schneide ausgebildet
worden.To lean on the bottom of the respective vessel by extending the side panels ce n. ei. b @ below with
. & ib
TO BE EQUIPPED.
The heibe openings made in the friction flange
or slots have been made so that they penetrate the friction surface not at a right angle, but at an angle to it. The lower edge of the openings or slots is pulled forward a little and formed into an acute-angled cutting edge.
Die Reibe wird je nach dem Verwendungszweck mit verschieden großen
und verschieden dicht angeordneten Uffnungen bzw. mit verschieden breiten rechtwinklig
oder schräg zu den Seitenkanten verlaufenden Schlitzen hergestellte Es kennen auch
auf einer Reibe sowohl kleine und
große Reiboffnnngen as asch Schlitze angeordnet sein,
soda& die Reibe als Mehrzweckgerät verwendet werden kann.
Die reibwirkung, besonders bei Karteffeln, gleich-
gültig ob roh oder gekocht, ist erstaunlich groß und Sber-
trifft teilweise noch diejenige der Matallreiben. Bei
der Verwendung der erfindongsgemäßen Reibe für Obst und
Bemuse tritt weder eine Verfärbung noch eine Geschmacks-
veränderung ein, da der Kunststoff chemisch inaktiv ist und daher nicht auf das
Reibgut einwirkt. weiterhin ist
die Reinigung im Gegensatz zu den Metallreiben sehr be-
quem vorzunehmen, Vit einer Bürste oder selbst mit einem
Tuch, die von unter nach oben, also in der Schneiderichtung bewegt werden, lassen
sich bequem alle Reste entfernen, ohne daß das Reinigungsgerät selbst dadurch in
Mitleidenschaft gezogen wird.
Die Eigenart cues snststoffee gestattet die Schnei-
den der iffnungen so auszubilãen, daß si aas Reibgut in
genügender Weise zerkleinern, jedoch nicht scharf genug
sind, um die menschliche Haut zu verletzen.
Gegen Schlag und Stoß ist die Reibe gemäß der Erfin-
dung weitgehend unempfindlich. Da fernerhin auch kein
Rosten, wie es häufig bei gewbhnlichen Eisenreiben vor-
kob, eintreten kann, vereinigt die neue Reibe in sieh
eine Reihe erwünschter TorsSgß smd stellt somit einen be-
merkenswerten Fortschritt auf dem Gebiete Ger Haunhaltungs.
geräte dar.
In der anliegenden Zeichnung sind einige Aüsfuhrungs-
beispiele dargestellt :
Fig. 1 eigt eine Reioe gemäß der Erfindung mit klei-
nen heiböffnungezii
Fig. 2 veranschaulicht die Reibe mit großen ReibSff-
nuage
Fig. 3 stellt eine Reibe mit Schlitzen als Gurken-
hobel oaer dgl. dar,
Fig. 4 gibt die beispielsweise Ausführung einer Mehr-
zweckreibe wieder,
Fig. 5 zigt einen Teil des Schnitts A-B durch Fig. 1
im vergrößerten Maßstab und gibt die Anordnung
der jeweils vorgezogenen ßchneidenartigen sn-
teren Ränder der Reiböffnsngen an.
Im Einzelnen bedeuten : a Reibe aus Kunststoff,
b kleine heiböffnungen, c Handgriff, G Fußstütse,
e große Reiböffnungen, f Schlitze, g Reibeöffnungen
im Schnitte h vorgezogener, schneidenartiger, unterer
Rand der Reibeöffnungen.
Das verwendungsgebiet ist durch die verschiedeDe
Ausbildungsmöglichkeit der ertindungsgemãßen Reibe außer-
ordentlich groß. Es können mit ihr nicht nur wie bereits
erwähnt rohe und gekochte Eartcffeln, sondern auch alle
Dbstscmwteng Zi-tr=enschalen"ächrrübenf. lieerettich, Gur-
ken sowie die verschiedeiasten anderen Gemüse =d Früchte
(Bandeln, Nüsse, M&skst) gerieben werden.
Scnstzansprüehe.
-i. Reibe für Obstl Gemi*üse und dglu. dadurch ge-
kennseichnet daß die Reibe aus amststeff, vorzugs-
weise im SpritsgieJBverfahren, hergestellt ist.
2. Reibe fSrObstSesSsesnddg3-Aach Asspraeh 1,
dadurch gekennzeichnete daß die keiböffnungen die
Reibeflsshe schräg durchsetzen.
3. Reibe für Obst Gemüse üBö dgl nach ABSprehwa
nnd 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Reibeflaehe
eben oder gewölbtist.
4. Reibe fBr Obst, GemSse NBd dgl. naeh Ansprüchen
1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Ran-
der der Reibeöffnungen vergezogen und als sichnelden-
artige KaDten ausgebildet sind.
Reibe für Obst, Gemüse und dgl. nach Ansprüchen
1 bis 4, dadurch gekennzeichnete daß die schlitze
mit Scdmeiden versehen sind die durch den vorgezoge-
nen unteren kand des Schlitzes gebildet werden
Depending on the intended use, the grater is produced with openings of different sizes and densely arranged or with slits of different widths running at right angles or diagonally to the side edges large friction openings are arranged as ash slots,
soda & the grater can be used as a multi-purpose device.
The frictional effect, especially in the case of cards,
valid whether raw or cooked, is astonishingly large and
partly still meets that of the metal rubbing. at
the use of the inventive grater for fruit and
There is no discoloration or taste
change, as the plastic is chemically inactive and therefore does not affect the material to be rubbed. continues to be in contrast to metal rubbing, cleaning is very
quem to make, Vit a brush or even with one
Cloth that is moved from below upwards, i.e. in the cutting direction, can easily remove all residues without affecting the cleaning device itself. The peculiarity of cues snststoffee allows the cutting
to design the openings in such a way that the grated material is in
Chop up enough, but not sharp enough
are to injure human skin.
According to the invention, the grater is resistant to impact and shock
manure largely insensitive. Since there is also no
Rusting, as is often the case with ordinary iron graters.
kob, can enter, unite the new grater in se
a number of desirable TorsSgß smd thus represents a popular
remarkable progress in the field of Ger Haunhaltung.
devices.
The attached drawing shows some execution
examples shown:
Fig. 1 shows a Reioe according to the invention with small
nen hot openingezii
Fig. 2 illustrates the grater with large ReibSff-
nuage
Fig. 3 shows a grater with slots as a cucumber
planer or the like,
Fig. 4 shows the example of the execution of a multiple
purpose again,
FIG. 5 shows part of the section AB through FIG. 1
on an enlarged scale and gives the arrangement
of the respectively preferred cutting edge-like
outer edges of the friction openings.
In detail: a plastic grater,
b small hot openings, c handle, G footstep,
e large friction openings, f slots, g friction openings
in the section h more advanced, edge-like, lower
Edge of the rubbing openings.
The area of application is due to the different
Possibility of training the grater according to the invention
neat big. It can not only do with her as already
mentions raw and cooked Eartcffeln, but also all
Dbstscmwteng Zi-tr =
ken as well as the various other vegetables = d fruits
(Bandeln, nuts, M & skst) can be rubbed.
Benefit claims.
-i. Grater for fruit, vegetables and the like. thereby
knows that the grater is made of extremely stiff, preferably
wise in the injection molding process.
2. Grater fSrObstSesSsesnddg3-Aach Asspraeh 1,
characterized in that the key openings the
Put the rubbing flask through it at an angle.
3. Grater for fruit and vegetables according to ABSprehwa
nnd 2, characterized in that the rubbing surface
is flat or curved.
4. Grater for fruit, vegetables NBd the like. According to claims
1 to 3 characterized in that the lower ranks
that of the friction openings is warped and
like KaDten are formed.
Grater for fruit, vegetables and the like. According to requirements
1 to 4, characterized in that the slots
are provided with edges that are
A lower edge of the slot can be formed