DE1659604A1

DE1659604A1 - Plastic shutters

Info

Publication number: DE1659604A1
Application number: DE19671659604
Authority: DE
Inventors: Adolf Kurtz
Original assignee: BASF SE
Current assignee: BASF SE
Priority date: 1967-12-13
Filing date: 1967-12-13
Publication date: 1969-11-06

Description

Rolladen aus Kunststoff Die Erfindung betrifft einen aus Profilstäben gelenkig, zusammengesetzten Rolladen aus Kunststoff.Roller shutter made of plastic The invention relates to one made of profile rods articulated, composite roller shutters made of plastic.

Es ist bekannt, profilierte hohle Kunststoffstäbe herzustellen und diese mittels Ketten oder. Gurten zu einen Rolladen zu verbinden. Außerdem-sind Kunststoffrolläden bekannt, de-. ren profilierte Einzelstäbe sich mittels eingeschobener I-förmiger.Verbndungsleten.zu einer Fläche zusammensetzen lassen:. Diese Rolläden haben Nachteile insofern, als sie: auf kleine Rollendurchmesser nicht aufziehbar sind, in der. vollständig herabgelassenen Lage nicht fugendicht verriegeln und in hängendem Zustand das Sonnenlicht stellenweise ungehindert durchlassen, so daß sich auf den Wänden der-abzuschirmenden Räume grelle Lichtpunkte oder.-streifen abzeichnen.It is known to produce profiled hollow plastic rods and these by means of chains or. Belts to connect to a roller shutter. Besides-are Plastic roller shutters known de-. ren profiled individual rods by means of inserted I-shaped.connection.leads. can be put together to form a surface :. These shutters have disadvantages insofar as they: cannot be drawn on to small roll diameters are in the. In the completely lowered position, do not lock the joint tight and in hanging state allow sunlight to pass through unhindered in places, so that On the walls of the rooms to be screened, bright spots or stripes of light can be drawn.

Der Erfindung liegt die Aufgabe .zugrunde,. eineri Rolladen aus Kunststoffprofilen zu-schaffen,- der. sich raumsparend auf einer. Rolle kleinen Durchmessers unterbringen läßt und in lose hängendem Zustand die direkten Sonnenstrahlen voll ab- schirmt, indirektes-Licht aber.hindurchläßt. Dieser Rolladen soll Streulicht in den Raum eindringen lassen, den Blick in den Raun aber verhindern. In geschlossenem Zustand sollen seine profilierten Einzelstäbe sich im- Sinne größtmöglicher Wärme--. Kälte--und Schalldämmung miteinander verriegeln. The invention is based on the object. to create a roller shutter made of plastic profiles, - the. space-saving on one. Can accommodate a roll of small diameter and, when loosely suspended, fully shields the direct rays of the sun, but allows indirect light to pass through. This roller shutter should let stray light penetrate into the room, but prevent the view into the room. In the closed state, its profiled individual bars should be - in the sense of the greatest possible warmth -. Lock the cold and sound insulation together.

Zur Lösung dieser: Aufgabe wird ein Rolladen verwendet, der -aus abwechselnd gelenkig ineinander geschobenen,: die Rolla- denflächen bildenden hohlausgeführten Hauptleisten und Ver- bindungsleisten besteht, wobei die Hauptleisten im Quer- schnitt etwa rautenförmig ausgebildet., mit parallelen Flanschen.als Sichtflächen und mit zur Aufnahme der- Verbindungs-leisten geschlitzten Querwänden versehen sind. Erfindungsgemäß sind jeweils die ebere -Querwand jeder Hauptleiste mit- einem Zapfen und die jeweils untere Querwand mit einer form- entsprechenden Nut ausgebildet., und in die Schlitze dieser Querwände sind Verbindungsleisten eingeschoben, deren Stege S-förmg gekrümmt sind.To solve this: task, a roller shutter is used which consists of hollow main strips and connecting strips that are alternately articulated into one another, forming the roller shutter surfaces, the main strips being roughly diamond-shaped in cross -section, with parallel flanges as visible surfaces and are provided with transverse walls slotted to accommodate the connecting strips. According to the invention , the transverse wall of each main strip is formed with a pin and the lower transverse wall with a corresponding groove, and connecting strips are inserted into the slots of these transverse walls, the webs of which are S-shaped.

Um die-Herstellung zu vereinfachen, sind zwei Zwischenwände der. hohl profilierten Hauptleisten parallel zueinander, und schräg zu Aden die Sichtflächen. darstellenden-- Flanschen ange- ordnet:. In Weiterer Ausbildung des erfindungsgemäßen Rolla="-dens sind die Wanddicke .der: Flanschen und die Zwischenwände der: Hauptleisten gleich. , Die Zwischenwände sind mit Löchern versehen, um eingetretenes: Wasser- abführen zu können. Der erfindungsgemäße Rolladen aus Krtutstatoff ist bespielsxeise in den Abbildungen dargestellt, und zwar zeig Fig. 1 den aus Haupt- und Verbindungsleisten zusammengesetzten Rolladen im Schnitt, Fig. 2 eine Verbindungsleiste im Schnitt. Die Hauptleiste l besteht aus zwei parallelen Flanschen 2, die im Innern hohl sind. Die'beiden Flansche 2 sind in der Mitte durch zwei Zwischenwände 3 mit Löchern ? verbunden. Der Winkel zwischen den Zwischenwänden 3 und den Flanschen -2 be- trägt 45OC. Das Ende der beiden Flansche 2 ist jeweils mit einer Querwand 4 abgeschlossen, die in der Mitte einen durchgehenden Schlitz 5 aufweist. Die Enden der beiden Flansche bilden abwechselnd unten eine Nut und oben eine Feder, wobei sich die Feder bei geschlossenem Rolladen in die Nut einlegt. Die: Kanten der Querwände neben dem-Schlitz sind nach innen ab- gekröpft und bilden auf diese Weise verdickte Rundungen 10. Die Verbindungsleiste besteht aus einem I-förmigen Profil mit zwei Parallel-Planschen 8 und einem Steg 9. Der Winkel zwischen den Parallel-Planschen und dem Steg. beträgt gleichfalls 4500. Der Steg 9 -ist S-förmig ausgebildet. Die äußeren Kanten der Parallel-Planschen sind nach innen abgekröpft.In order to simplify the production, two partitions are the. hollow profiled main strips parallel to each other, and diagonally to aden the visible surfaces. Representative - flanges arranged :. .. In Further Education of Rolla = "inventive - dens the wall thickness are .the: flanges and the partitions of: main strips equal, the partitions are provided with holes to which has entered: to dissipate water The shutters invention from Krtutstatoff is bespielsxeise in shown the figures, and indeed show Fig. 1 the composite main and connecting strips shutters in section, Fig. 2 is a connection bar in the section. the main bar l consists of two parallel flanges 2, which are hollow inside. Die'beiden flanges 2 are connected in the middle by two partition walls 3 with holes?. the angle between the partitions 3 and the flanges -2 loading contributes 45oC. the end of the two flanges 2 are each terminated with a transverse wall 4, a continuous slot in the middle 5. The ends of the two flanges alternately form a groove at the bottom and a tongue at the top, with the tongue moving into the Insert groove . The: Edges of the transverse walls next to the slot are bent inwards and in this way form thickened curves 10. The connecting strip consists of an I-shaped profile with two parallel planes 8 and a web 9. The angle between the parallel Splash and the jetty. is also 4500. The web 9 is S-shaped . The outer edges of the parallel paddles are cranked inwards.

Wie Fig. 1 zeigt, werden Hauptleisten 1 und Verbindungslei- sten 6 abwechselnd ineinander eingesteckt. Hierbei wird der. obere Plansch einer.Verbindungsleiete 6 in den Innenraum einer. Hauptleiste 1.so eingeschoben, daß der. Steg 9 der Verbindungsleiste.6 in den Schlitz 5 zu liegen kommt. As FIG. 1 shows, main strips 1 and connecting strips 6 are inserted into one another alternately. Here the. upper plan einer.Verbindungsleiete 6 in the interior of a. Main strip 1. pushed in so that the. Web 9 of the connecting strip 6 comes to rest in the slot 5.

Uber.den unteren freien Plansch der Verbindungsleiste wird anschließend eine Hauptleiste geschoben, so daß die Verbindungsleiste die beiden Hauptleisten zusammenhält. Durch die Art des Profilquerschnittes der Leisten ist ein leichtes Aufrollen auf einer relativ dünnen Walze möglich. Ihr Durchmesser beträgt bei handelsüblichen Größen der Haupt- und Verbindungsleisten z.8. ?0 mm. Hauptleiste ud Verbindungsleiste können mit einem Extruder hergestellt werden, der eine entsprechend profilierte Düse aufweist. Die Stege werden aus einem solchen Werkstoff hergestellt, daß sie wenigstens teilweise Licht durchlassen, z.H. aus farblosem oder opakem Kunststoff. Der erfindungsgemäße Rolladen verhindert in hängendem. aus- einander. gezogenem Zustand den Durchtritt von direkten Sonnenstrahlen. Hängend zusammengestaucht ist er. wegen der Ausbildung der Querwände als Nut und Feder lichtdicht. Die besondere Form der Verbindungsleisten gestattet-schließlich ein bequemes Aufrollen auf dünne Rollenkerne.: A main bar is then pushed over the lower free surface of the connecting bar, so that the connecting bar holds the two main bars together. Due to the type of profile cross-section of the strips, they can be easily rolled up on a relatively thin roller. With standard sizes of the main and connecting strips, their diameter is 8. ? 0 mm. Ud main bar connection bar can be prepared with an extruder having a correspondingly profiled die. The webs are made of such a material that they at least partially allow light to pass through, for example of colorless or opaque plastic. The roller shutter according to the invention prevents it from hanging. apart . when drawn, the passage of direct rays of the sun. He is compressed while hanging. light-tight because of the design of the transverse walls as tongue and groove. The special shape of the connecting strips finally allows them to be easily rolled up onto thin roll cores .:

Claims

Claims 1. Roller shutters made of plastic, consisting of alternately articulated, hollow main strips forming the roller shutter surface and profiled connecting strips, the main strips being approximately diamond-shaped in cross-section, with parallel surfaces as visible surfaces and near the flange ends with transverse walls, the slots of which which receive essentially I-shaped with flanges and web-profiled connecting strips, characterized in that the respective upper transverse wall (4a) of each main strip is formed with a pin and the respective lower transverse wall (4b) with a corresponding groove and that in the slots (5) of these transverse walls connecting strips are inserted, the webs (9) of which are profiled in an S-shape.

2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that at least the curved webs (9) of the connecting strips consist of a translucent plastic.