DE1659445A1

DE1659445A1 - Rain protection devices for windows and doors

Info

Publication number: DE1659445A1
Application number: DE19681659445
Authority: DE
Inventors: Otto Goetze
Original assignee: Albers & V Drahten E
Current assignee: Albers & V Drahten E
Priority date: 1968-02-06
Filing date: 1968-02-06
Publication date: 1971-03-11

Description

Regenschutzvorrichtungen für Fenster und Türen Die Erfindung betrifft eine verbesserte Regenschutzvorrich- tung für Fenster und Türen in Form einer im unteren Teil des Rahmens angeordneten Auffangrinne mit nach außen (Uhren- den Abflußöffnungen. In Fenster- und Außentürrahmen werden seit langem im unte- ren Bereich Regenschutzschienen eingebaut, um die etwa eingedrungenen Wassermengen aufzufangen und durch geeignete, nach außen führende Abflußöffnungen abzuleiten. Derartige Regenschutzschienen erstrecken sich normalerweise über im wesentlichen die gesamte »reit,&.4entefen Rahmenteiles und mifesen daher an ihren an den Rahmen angrenzenden iiitliehen Enden auf geeignete Weise abgedichtet worden. )lierzu sind bereits eine Reihe von verschiedenen Konstruktionen vorgeschlagen worden. Als üegensohutmsohienen wurden bisher meist ririnunertige3 Profile aus Metall oder mit Kunststoff beeohichtetea Metall verwendet. Derartige Regenschutzschle -nen wurden in der Regel bei der Herstellung des Fenster- oder Türrahmens, d.h. dem Zusammenpressen und Verleimen der Einzelteile desselben zur Erzielung einer Abdichtung reit ihren Endkanten in das Holz der senkrechten Rahmenteile eingedrückt. Hierdurch wird jedoch das Holz der senkrechten Rahmenteile an den Eindruckstellen bis weit unter seine Oberfläche zerstört, wodurch das siih in der Schiene ansammelnde bzw. an den senkrechten Rahmenteilen herablaufende Wasser an diesen Stellen in den Holz eindringt und dort zu einer raschen Verrottung *führt.Rain protection devices for windows and doors The invention relates to an improved Regenschutzvorrich- processing for windows and doors in the form of a arranged in the lower part of the frame gutter with (outward watch the outflow openings. In window and outer door frames are long in the lower region weather bars installed to the approximately penetrated amounts of water collected and extend through appropriate to derive leading outward drainage holes. such rain protection rail normally riding over substantially the entire "&. 4entefen frame part and therefore mifesen at their adjacent to the frame iiitliehen ends suitably sealed Service.) lierzu have been proposed a number of different constructions. Mostly ririnunertige3 profiles have been used in metal or plastic beeohichtetea metal as üegensohutmsohienen. Were -nen such Regenschutzschle usually in production of the window or door frame, that is, the pressing together and gluing of the individual parts thereof to obtain a seal riding their end edges into the wood of the vertical frame parts pushed. This , however, destroys the wood of the vertical frame parts at the indented points far below its surface , whereby the water that collects in the rail or runs down the vertical frame parts penetrates the wood at these points and leads to rapid rotting there .

Ein weiterer Nachteil der bekannten Regenschutzschienen aus Metall oder Kunststoff besteht darin, daß sie nach dem Ein- bau der Fenster oder Türen leicht deformiert werden und dadurch der Paßsitz zu den seitlichen Rahmenteilen und die Dichtung verloren geht. Bei den bekannten Regensohutzschiep nen kennferner bei starkem Wind durch den Staudruck auf den Abflußöffnungen das Abfließen den aufgefangenen Wassers nach außen verhindert werden, so daß die Regenschutzschiene nach innen überläuft. A further disadvantage of the known rain protection rails made of metal or plastic is that they are easily deformed after the windows or doors have been installed , and as a result the snug fit to the side frame parts and the seal are lost . In the known Regensohutzschiep nen kennferner in strong winds by the back pressure on the drainage openings the drainage of the collected water to the outside are prevented , so that the rain protection rail overflows inward.

Infolge der derzeitigen Fertigungsmethoden müssen ferner die bekannten großenteils so frühzeitig montiert werden, daß ein Holzschutz unter der Regenschutztehlene nicht erfolgen kann. Gerade in diesem Bereich, Insbesondere en den Schraubensitzen kann das Weser dann längs der Sabrauben in dös Holz eindringen. Dies tritt vor allen dann auf, wenn das Holz der eingebauten Fenster nach einer längeren Trockenperiode -einen Beringen Volumeneinsprung erfährt, wodurch sich der Schraubensitz lockert und das Ein- dringen von Wasser längs der-Sehrauben erleichtern wird. As a result of the current production methods, the known must also be installed for the most part so early that a wood protection under the rain protection can not take place. Especially in this area, particularly en the screw seats, the Weser the Sabrauben in dös wood can then penetrate along. This occurs above all when the wood of the built-in windows experiences a ring in volume after a long period of dryness, as a result of which the screw seat loosens and the penetration of water along the visual hoods will be easier.

Aus diesem Grunde treten gerade im unteren Bereich von Blendrahmen häufig und unter Umständen sehr rasch Verrottungen ein. Erfindungsgemäß soll nun eine verbesserte Regenchutzsahlene vorgeschlagen Werden, weiche die Nachteile der bekannten Vorrichtungen vermeidet uüd sarohl während der Fertigung der Ff-nster- und Ttbrrehmen, als auch nachträglich auf ein- fache Weise eingebaut werden kann. Dementsprechend wird erfindungsgem#B eine Regenachutzvorrichtung für Fenster und Türen in Form einer Auftangrinne mit nach außen ffihrenden Abtlußöffnungen vorgeschlagen, Kel- che gekennzeichnet ist durch eine an unteren Rahmen befe- stigte, langgestreckte, rinnenartige Protilachiene mit ei- ner Boderrrend, einer Außenrand, einem Innensteg und ein oder mehreren in der Bodenrand angeordneten Abflußöffnungen, -Bowie in die oftenen Enden der Profileahiene eingeschobene Abaohlußteile mit Jeweils einer sich en den seitlichen Blendrahmen anlegenden Grundplatte und einem an den Innenwänden der Protilachiene dichtend anliegenden Profilkörper. Nach einer bevorzugten Aunftthrungsform der Erfindung weist die Regeneohutzsohtene an der oberen-und/oder äußeren wand den Innensteges angeordnete Nuten zur Aufnahme von sich in der Schließstellung an den Fltlgel dichtend anlegenden Lippendichtungen, an der Bodenwand angeordnete Vorrichtungen" Insbesondere Federstege oder Zapfen zur Befestigung der Profilschiene am Rahmen, an der Außenwand und/oder dem Innensteg angeordnete, einwärts vorspringende Führungsleisten für die Profilkörper, einen am Unterrand der Außenwend außen angeordneten, tiber die Bodenwand hinaus abwärts reichenden Halterungssteg und Absohlußteile mit einem an der Unterkante der Grundplatte in einem Abstand unterhalb den Px4)filkgrpere vorspringend angeordneten, sich mit seiner Oberseite an der Unterseite der Bodenwand anlegenden Aneohlußkörper auf. For this reason, rotting occurs frequently and under certain circumstances very quickly, especially in the lower area of the frame. According to the invention will now improved Regenchutzsahlene are proposed, soft the disadvantages of the known devices avoids UUED sarohl during manufacture of the Ff nster- and Ttbrrehmen, can be installed as retrofitted in a simple manner. Accordingly, the invention proposes a # B Regenachutzvorrichtung for windows and doors in the form of a Auftangrinne with ffihrenden outwardly Abtlußöffnungen, Kel is characterized by a surface befe- stigte to the lower frame, elongated, channel-like Protilachiene with a Boderrrend, an outer edge, a Inner web and one or more drainage openings arranged in the bottom edge, as well as Abaohlußteile inserted into the open ends of the Profileahiene, each with a base plate resting on the side frame and a profile body lying tightly against the inner walls of the Protilachiene. According to a preferred Aunftthrungsform the invention, the Regeneohutzsohtene on the upper and / or outer wall of the inner ridge grooves arranged for accommodating in the closed position to the Fltlgel sealingly berthing lip seal, arranged on the bottom wall devices "In particular, spring bars or pins for fixing the profile rail arranged on the frame, on the outer wall and / or the inner web, inwardly projecting guide strips for the profile body, a cover arranged at the lower margin of the outer Wend outside, tiber the bottom wall addition, downwardly extending retaining web and Absohlußteile with the lower edge of the base plate at a distance below the Px4 ) filkgrpere protruding, butted with its upper side on the underside of the bottom wall .

Die Anaohlufikörper weinen zweckmäßig eine Nut zum Eingriff mit den Halterungesteg der Profilschiene, einen am Oberrand der Grundplatte angeordneten, sich dichtend gegen die Seitenwand den Blendrahmens anlegenden Dichtrand und einen in seinen Augenabmessungen den Innenabmessungen der Profilschiene entsprechenden Profilkörper mit an dessen Oberseite von den Rändern bzw. der Grundplatte zur Profilschiene überleitenden, gekehlten Pläohen auf. The anabolic bodies expediently have a groove for engaging the mounting web of the profile rail, a sealing edge that is arranged on the upper edge of the base plate and rests against the side wall of the window frame and a profile body that corresponds in its eye dimensions to the inner dimensions of the profile rail with on its upper side from the edges or the baseplate to the profile rail transitioning, grooved planes .

Unter den Abflußöffnungen der erfindungsgemäßen Regenschutzschiene ist zweckmäßig an der Bodenwand eine an beiden Enden , offene Ablaufrinne lösbar befestigt.Among the outflow openings of the rain protection bar according to the invention one on both ends, open gutter is detachably fastened appropriately to the bottom wall.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der beigeft)Kten Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen anhein:itisahen Querschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Regenaehutzschie ne , Fig. 2 einen schematisehen Querschnitt durch eine andere AusfUhrungafarm der erfindungsgemäßen Iieoenachutzschiene mit der darunter zngeordneten Ablaufrinne, Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der bei der erfindungsgemäßen Regen- achutzsahiene verwendeten Abachlußteile und Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Regensehutzaehiene gemäß Fig. 1 bis 3 in eingebau- tem Zustand.In the following, preferred embodiments of the invention are further explained with reference to the attached drawings. In the drawings: Figure 1 is a anhein. Ne itisahen cross-section through a preferred embodiment of the Regenaehutzschie according to the invention, Figure 2 is a schematisehen cross-section through another AusfUhrungafarm the Iieoenachutzschiene invention with the below zngeordneten gutter 3 is a perspective view of a preferred embodiment of the in.. the rain achutzsahiene Abachlußteile and Fig used according to the invention. Figure 4 is a perspective view of the Regensehutzaehiene the invention according to FIGS. 1 to 3 in not incorporating state.

Die in den Figuren dargestellte, bevorzugte AusfUhrungatorm der erfindungsgemäßen Regenaohutzschiene besteht aus einer lenggestreckten, rinnenertigen Protiloohiene 1, die mit ihrer Bodenwand 2 auf dem unteren Rahmenteil 28 des Fenster- oder Ttlrrehmens eutliegt, eine Außenwand 5 und einen Innensteg 10 sowie ein oder mehrere in der Bodenwand 2 nahe der Außen- wand 5 angeordnete Abflugöffnungen 14 aufweist. Bei der dargestellten AustUhrungsform trägt die Bodenweni 2 en ihrer Unterseite Federstege 3 und 4, welche in entsprechende Aus- nehrungen des unteren Rahnenteiles 28 eingreifen. Der Inneneteg 10 weist an der nach oben bzH. nach innen gerichteten Seite je eine Nut 8 bzw. 9 zur Aufnahme von Lippendichtungen 11 bzw: 12 auf, welche sich in der Sahliegatellung dichtend an den nicht dargestellten Flügel anlegen. Wenn auf eine der- art wirksame Dichtung kein Wert gelegt wird, können auch eine oder beide Nuten 8 bzw. 9 weggelassen oder auf das Einsetzen einer oder beider Lippendichtungen 11 bzw. 12 versiohtet werden. Die Lippendichtungen 11 bzw. 12 können auch nachträglich eingebaut oder ausgetauscht werden. An der In- nenseite der Augenwand 5 und/oder des Innenetegea 10 sind =weckmäßig vorspringende Führungsleisten 7 zur Halterung der an den Enden der Profilschiene 1 eingeschobenen Profilkörper 22 vorgesehen. The preferred AusfUhrungatorm shown in the figures of the rain protection rail according to the invention consists of an elongated, channel-ready Protiloohiene 1, which lies with its bottom wall 2 on the lower frame part 28 of the window or door frame, an outer wall 5 and an inner web 10 and one or more in the Has bottom wall 2 near the outer wall 5 arranged take- off openings 14. In the illustrated AustUhrungsform the Bodenweni 2 transmits its underside en spring webs 3 and 4 which spits in appropriate training engage the lower part Rahn 28th The inner web 10 points to the top bzH. inwardly directed side each a groove 8 and 9, respectively for receiving lip seals 11: 12 which sealingly create in the Sahliegatellung to the non-illustrated wings. If no value is set to a DER art effective seal, even one or two grooves 8 and 9 may be omitted or be versiohtet 12 to the onset of one or both lip seals 11 and. The lip seals 11 and 12 can also be installed or exchanged at a later date. On the inside of the eye wall 5 and / or of the inner tube 10 , guide strips 7 protruding in a wake-like manner are provided for holding the profile bodies 22 inserted at the ends of the profile rail 1.

Unter den Abflugöffnungen 1 4 ist vorzugsweise eine an bei- den Enden offene Ablaufrinne 13 angeordnet, die zweckmäßig aus einem etwas biegsamen Material besteht und bei der dargestellten AustUhrungsform zwischen den Federsteg 3 und ei- nen am Unterrand der Außenwand 5 außen angeordneten, Uber die Bodenwand 2 hinaus abwärts reichenden HalterurMssteg 6 federnd eingeklemmt ist. Among the departure openings 1 4 vorzu is GSW else a sent to both ends open gutter 13 is arranged, there is a material suitably flexible from a slightly and in the illustrated AustUhrungsform between the spring bar 3 and egg of the outer wall 5 NEN arranged outside on the lower edge, Uber the bottom wall 2 is resiliently clamped in the downwardly extending holder Mssteg 6 .

Die den senkrechten Rahmenteilen 29 des Fenster- oder TUrrahmens benachbarten, offenen Enden der Profiloohiene 1 sind jeweils durch ein in diese ein;eaohobenes Absohiußteil 20 verschlossen, welches sich mit seiner im wesentlichen- senk- recht exVordneten Grundplatte 21 an den seitlichen Blendrahmen 29 anlegt und mit einem der Innenform der Profilschiene 1 engepaßten Profilkörper 22 in dieser dichtend anlegt. Bei der dargestellten, bevorzugten AusfUhrungsform der Abschlußteile 20 ist an der Unterkante der Grundplatte 21 in einem Abstand unterhalb des Profilkörpers 22 ein sich mit seiner Oberseite an die Unter$eite der Bodenwand 2 der Profilschiene 1 anlegender Ansehlußkörper 23 vorgesehen, der zweckmäßig en seiner oberen Außenkante eine mit dem FIalterungssteg 6 der Profilschiene 1 3n Eingriff tretende Nut 24 besitzt. Der Profilkörper 22 des Anschlußteiles 20 hat vorteilhaft en seiner Oberseite von den Rändern bzw. der Grundplatte 21 nach iniaen gekehlte Plächen 25 und 26 sowie einen am Oberrand der Grundplatte 21 angeordneten, sich dichtend gegen den senkrechten Rnhmentell 29 anlegenden Dichtrand 27. Bei der dargestellten Ausftahrungsform ist im senkrechten Rahmenteil 29 ferner eine senkrechte Nut 30 vorgesehen, in welcher ein entsprechender Wulst 31 des -Absohlußteiles 20 dichtend eingreift. Anstelle dieser Ausbil- dung kann die Grundplatte 21 en ihrer am senkrechten Rahmenteil 29 anliegenden Fläche auch glatt oder in einer der Form des Rahmenteiles 29 angepaßten Weise profiliert ausgebildet nein. The the vertical frame members 29 of the window or TUrrahmens adjacent open ends of the Profiloohiene 1 are represented by a in this one; closed eaohobenes Absohiußteil 20, which applies with its vertically in wesentlichen- right exVordneten base plate 21 to the side frame 29 and with one of the inner shape of the profile rail 1 closely fitted profile body 22 rests in this sealing. In the illustrated, preferred embodiment of the end parts 20 of the base plate is located 21 are provided at a distance below the profile body 22 with its upper side to the lower $ eite the bottom wall 2 of the profiled rail 1 berthing Ansehlußkörper 23 at the lower edge, the appropriate en its upper outer edge one with the FIalterungssteg 6 of the profiled rail 1 3n engagement passing groove 24 has. The profile body 22 of the connecting part 20 advantageously has en its top from the edges or the base plate 21 after iniaen fullers Plächen 25 and 26 and a cover arranged at the upper edge of the base plate 21 sealingly against the vertical Rnhmentell 29 berthing sealing edge 27. In the illustrated Ausftahrungsform is provided in the vertical frame part 29 further comprises a vertical slot 30 in which a corresponding bead 31 of -Absohlußteiles 20 sealingly engages. Dung, instead of this training, the base plate 21 s of their resting against the vertical frame part 29 also smooth surface or in the shape of the frame member 29 adapted manner profiled formed no.

Die erfindungsgemäße Reßenechutz$chiene besteht vorzugsweise aus einem geeigneten Metall oder Kunststoff und kann auf en sich bekannte Weine durch Gießen, Pressen oder Ziehen hergestellt werden. 8aweit das verwendete Material nicht selbst hinreichend korrosionsbeständig ist, kann es mit eiwo geeigneten Schutzüberzug versehen< sein. Die Abmessungen der und den, verwendete Material sollen so gewählt werden, de® diese den auftretenden Beanspruchungen euch auf die Dauer gewachsen sind. The Reßenechutz $ Rails according to the invention is preferably made of a suitable metal or plastic and can in en known wines are produced by casting, pressing or drawing. If the material used is not itself sufficiently corrosion-resistant , it can be provided with a suitable protective coating . The dimensions of and the one material used should be chosen so DE® this the stresses occurring you have grown in the long run.

Die-unter den Abflußöffnungen 5 eingeklemmt angebrachte Ablaufrinne 13 besteht zweckmäßig aus einem federnd bieg- samen Material, so daß sie jederzeit, beispielsweise beim Streichen den Fensters abgenommen oder ausgetauscht werden kann. Auf diese Weise kann ein den Wasserablaut` beeinträchtigendes oder verhinderndes Zusetzen der Ablaufrinne mit Farbe vermieden werden. Auch läßt.sioh die Ablaufrinne 13 auf diese Weine leicht reinigen. Die Abtlußöffnungen 14 sollen im Verhältnis zur Oesemtiängeabr Ablautrinne 13 to benennen sein, da.ß ein etwaiger, das Fenster beautachlagender Staudruck mindestens en einem Ende der Ablaufrinne 13 einen Sog erzeugt, der das etwa in die Regenschutuehiene 1 eingedrungene Wasser absaugt. Da die Ablautrinne 13 freiliegende, nach entgegengesetzten Richtungen otfene Enden be- sitzt, kann durch den auttrettenden Wind bzK. einen etwaigen Steudruok des Abfließen des Wassers aus der nicht verhindert werden. Selbst bei einem Verstopfen der Abflußöffnungen 14 bzw. der Ablaufrinne 13 verhindern die am Innensteg 10 angeordneten Lippendichtungen 11 bzw. 12 ein Pberlaufen von etwa in der Regenschutzschiene 1 angesammeltem Wasser nach innen. The under-the outflow openings 5 clamped mounted gutter 13 expediently consists of a resiliently bendable seed material so that they at any time, for example when painting the window can be removed or replaced. In this way , a clogging of the drainage channel with paint, which would impair or prevent the drainage, can be avoided. Also lets.sioh easily clean the drainage channel 13 on these wines. The Abtlußöffnungen 14 should be to designate relative to Oesemtiängeabr Ablautrinne 13, da.ß a possible, beautachlagender the window storage pressure is at least en creates a suction which sucks the penetrated approximately in the Regenschutuehiene 1 Water one end of the gutter. 13 Since the drainage channel 13 has exposed ends that are open in opposite directions , the emerging wind can cause bzK. a possible Steudruok of the drainage of the water from which cannot be prevented. Even in a clogging of the discharge ports 14 and the discharge channel 13 arranged on the inner web 10 lip seals 11 and 12 prevent a Pberlaufen of accumulated approximately in the rain protection rail 1 water to the inside.

Wie die vorstehenden Ausführungen zeigen, ermöglicht die erfindungsgemäße Regenschutzn2hiene eine zuverlässige Ab- dichtung ihrer seitlichen Enden gegen ein Eindringen von Wasser in die unteren Bereiche der seitlichen RFabmenteile, gewährleistet eine zuverlässige Abdichtung des "Innenstegen gegenüber dem Flügel, gestattet das Ablaufen des eingedrun- genen Wassers unabhängig vom Winddruck und ldßt sich sowohl während der Fertigung des Fenster- oder Türrahmens, als auch nachträglich einbauen bzw. auswechseln. Die erfindungsgemäße Regenschutzschiene kann hinsichtlich ihren Profilen und Ihrer Abmessungen den Formen und Abmessungen der Fenster- oder Türrahmen zweckentsprechend angepaßt werden. Die Protilschiene kann -in großer Stocklänge oder als endloser Strang angefertigt und jeweils auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden. Auf diese Weise kann die Regenschutzschiene ein- fach und mit geringen Tosten den verschiedenartigen Anforderungen angepdßt werden. As the above embodiments show the Regenschutzn2hiene invention enables a reliable sealing of its lateral ends against the penetration of water into the lower regions of the lateral RFabmenteile, guarantees a reliable sealing of the "inner webs against the wing, allows the drainage of eingedrun- genes water independent of wind pressure and ldßt both during production of the window or door frame, as well as retrofitted or replaced. the drip rail invention can their profiles and in their dimensions to the shapes and dimensions of the window or door frames are adjusted appropriately with respect. the Protilschiene can be made -in large pole length or as an endless strand and in each case cut to the desired length. in this manner, the rain protection rail easily and be angepdßt low Tosten the various requirements.

Claims

Patent a. n sp r U ahe r 1 . Regensohutzvorriohtung for windows and crowns in the form of a Aufrangrinne with outward-leading outflow openings, characterized by a lower frame loading solidified, Langge $ treakte, rinnensrtige profile rail (1 ei ne r bottom wall (2), an outer wall (5) an inner web ( 10) and one or more in the bottom wall (2) arranged Abflußöfrnungen (14) "as well as in the open ends of Profilaohiene (1) pushed termination parts (20) each having located berthing at the lateral Hlendrahnien base plate (21) and a to the inner walls of the Profiloohiene (1) sealingly abutting profile body (22). 2. rain protection rail according Arnepruoh 1, characterized by on the upper and / or outer wall of the inner web (10) anpordnete grooves ($, @) for receiving calibration in the 8ohlie® etellung to the Flügdl sealingly berthing Lippendiohtunpn (11, 1 Z). 3. rain protection rail according to claim 1 * or 2, gekenazeioh-. _-net by arranged on the bottom wall (2) Vorriahtungen, 1_ -Special spring bars (3, 4) or pins for fastening the profile rail (1) to the frame. , . Regermhutzachiene according to claim 1 to 3, characterized by at Außermand (5) and / or the inner web (10) arranged inwardly projecting Ptihrungeleisten (T) TUR the profile body (22). o 5. Regenaohutzzchiene according to claim 1 to 4, characterized by a » lower edge of the outer wall (5) arranged on the outside, over the bottom edge (2 ) also downwardly reaching retaining web (6). 6. Reginsohützeohiene according to Anapruoh 1 to * 5, k # iokket. by Abaohlulteile (2O) with one on the lower edge of the 0runäplstte (Z1) at a distance below-the protile-. körpers (22) projecting, with my top string on the underside of the . A »ebluftSrpar (2 3) apply to the bottom edge (2). T. Repnsohutzaahierr according to claim 1 to 6, gekennseloh-Met. arranged by eirar en Anaohlußkörper (23) groove (Q4) ON Hinwut with the Halterungaeteg (6) of the profile rail # (1). . B. rain protection rail according to claim 1 to 7, characterized by a sealing edge (27) which is arranged on the upper edge of the base plate (21) of each end part (20) and rests against the side wall of the window frame. 9. Rain protection rail according to claim 1 to 8, characterized in that the profile body (22 ) arranged on the AbachLußteii (20 ) corresponds in its outer dimensions to the inner dimensions of the profile (1 ) and on its upper side from the edges or. , the base plate (21) to the rail (1) on conductive grooved surfaces (25, '26) having. 10. rain protection rail according to claim 1 to 9, characterized by a. fastened under the AbfluBÜffnungen (14) on the Boder wall (2) Iosbar, at both ends ne more open gutter (13).